nextcloud/apps/comments/l10n/et_EE.json
Nextcloud bot d5289cb289
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2026-05-07 00:19:45 +00:00

36 lines
No EOL
2.3 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Comments" : "Kommentaarid",
"You commented" : "Sa kommenteerisid",
"{author} commented" : "{author} kommenteeris",
"You commented on %1$s" : "Sa kommmenteerisid: %1$s",
"You commented on {file}" : "Sa kommenteerisid „{file}“ faili",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommenteeris %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} kommenteeris „{file}“ faili",
"<strong>Comments</strong> for files" : "Failide <strong>kommentaarid</strong> ",
"Files" : "Failid",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Sind mainiti „{file}“ faili kommentaarides kasutajakonto poolt, mis on nüüdseks kustutatud",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} mainis sind „{file}“ faili kommentaaris",
"Go to file" : "Mine faili juurde",
"Files app plugin to add comments to files" : "Failirakenduse laiendus failidele kommentaaride lisamiseks",
"Edit comment" : "Muuda kommentaari",
"Delete comment" : "Kustuta kommentaar",
"Cancel edit" : "Loobu muutmisest",
"New comment" : "Uus kommentaar",
"Write a comment …" : "Kommenteeri...",
"Post comment" : "Postita kommentaar",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ mainimiseks, : emojide või nutivalija jaoks",
"Could not reload comments" : "Ei saanud kommentaare uuesti laadida",
"Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ei õnnestunud",
"Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ei õnnestunud",
"No comments yet, start the conversation!" : "Kommentaare veel pole, alusta vestlust!",
"No more messages" : "Rohkem sõnumeid pole",
"Retry" : "Proovi uuesti",
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uus kommentaar","{unread} uut kommentaari"],
"Comment" : "Kommentaar",
"An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommentaari muutmisel tekkis viga",
"Comment deleted" : "Kommentaar on kustutatud",
"An error occurred while trying to delete the comment" : "Kommentaari kustutamisel tekkis viga",
"An error occurred while trying to create the comment" : "Kommentaari lisamisel tekkis viga",
"Write a comment …" : "Kommenteeri..."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}