fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2026-05-07 00:19:45 +00:00
parent 262395cbd5
commit d5289cb289
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
10 changed files with 82 additions and 76 deletions

View file

@ -4,35 +4,35 @@ OC.L10N.register(
"Comments" : "Kommentaarid",
"You commented" : "Sa kommenteerisid",
"{author} commented" : "{author} kommenteeris",
"You commented on %1$s" : "Sa kommmenteerisid %1$s",
"You commented on {file}" : "Sa kommenteerisid faili {file}",
"You commented on %1$s" : "Sa kommmenteerisid: %1$s",
"You commented on {file}" : "Sa kommenteerisid „{file}“ faili",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommenteeris %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} kommenteeris faili {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Kommentaarid</strong> failidele",
"{author} commented on {file}" : "{author} kommenteeris „{file}“ faili",
"<strong>Comments</strong> for files" : "Failide <strong>kommentaarid</strong> ",
"Files" : "Failid",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Sind mainiti \"{file}\" kommentaarides konto poolt, mis on nüüdseks kustutatud",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} mainis sind faili \"{file}\" kommentaaris",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Sind mainiti „{file}“ faili kommentaarides kasutajakonto poolt, mis on nüüdseks kustutatud",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} mainis sind „{file}“ faili kommentaaris",
"Go to file" : "Mine faili juurde",
"Files app plugin to add comments to files" : "Failid rakenduse laiendus failidele kommentaaride lisamiseks",
"Files app plugin to add comments to files" : "Failirakenduse laiendus failidele kommentaaride lisamiseks",
"Edit comment" : "Muuda kommentaari",
"Delete comment" : "Kustuta kommentaar",
"Cancel edit" : "Loobu muutmisest",
"New comment" : "Uus kommentaar",
"Write a comment …" : "Kirjuta kommentaar...",
"Write a comment …" : "Kommenteeri...",
"Post comment" : "Postita kommentaar",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ mainimiseks, : emojide jaoks, / nutika valija jaoks",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ mainimiseks, : emojide või nutivalija jaoks",
"Could not reload comments" : "Ei saanud kommentaare uuesti laadida",
"Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ebaõnnestus",
"Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ebaõnnestus",
"Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ei õnnestunud",
"Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ei õnnestunud",
"No comments yet, start the conversation!" : "Kommentaare veel pole, alusta vestlust!",
"No more messages" : "Rohkem teateid pole",
"No more messages" : "Rohkem sõnumeid pole",
"Retry" : "Proovi uuesti",
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uus kommentaar","{unread} uus kommentaar"],
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uus kommentaar","{unread} uut kommentaari"],
"Comment" : "Kommentaar",
"An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommentaari muutmisel tekkis tõrge",
"Comment deleted" : "Kommentaar kustutatud",
"An error occurred while trying to delete the comment" : "Kommentaari kustutamisel tekkis tõrge",
"An error occurred while trying to create the comment" : "Kommentaari lisamisel tekkis tõrge",
"Write a comment …" : "Kirjuta kommentaar..."
"An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommentaari muutmisel tekkis viga",
"Comment deleted" : "Kommentaar on kustutatud",
"An error occurred while trying to delete the comment" : "Kommentaari kustutamisel tekkis viga",
"An error occurred while trying to create the comment" : "Kommentaari lisamisel tekkis viga",
"Write a comment …" : "Kommenteeri..."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View file

@ -2,35 +2,35 @@
"Comments" : "Kommentaarid",
"You commented" : "Sa kommenteerisid",
"{author} commented" : "{author} kommenteeris",
"You commented on %1$s" : "Sa kommmenteerisid %1$s",
"You commented on {file}" : "Sa kommenteerisid faili {file}",
"You commented on %1$s" : "Sa kommmenteerisid: %1$s",
"You commented on {file}" : "Sa kommenteerisid „{file}“ faili",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommenteeris %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} kommenteeris faili {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Kommentaarid</strong> failidele",
"{author} commented on {file}" : "{author} kommenteeris „{file}“ faili",
"<strong>Comments</strong> for files" : "Failide <strong>kommentaarid</strong> ",
"Files" : "Failid",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Sind mainiti \"{file}\" kommentaarides konto poolt, mis on nüüdseks kustutatud",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} mainis sind faili \"{file}\" kommentaaris",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Sind mainiti „{file}“ faili kommentaarides kasutajakonto poolt, mis on nüüdseks kustutatud",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} mainis sind „{file}“ faili kommentaaris",
"Go to file" : "Mine faili juurde",
"Files app plugin to add comments to files" : "Failid rakenduse laiendus failidele kommentaaride lisamiseks",
"Files app plugin to add comments to files" : "Failirakenduse laiendus failidele kommentaaride lisamiseks",
"Edit comment" : "Muuda kommentaari",
"Delete comment" : "Kustuta kommentaar",
"Cancel edit" : "Loobu muutmisest",
"New comment" : "Uus kommentaar",
"Write a comment …" : "Kirjuta kommentaar...",
"Write a comment …" : "Kommenteeri...",
"Post comment" : "Postita kommentaar",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ mainimiseks, : emojide jaoks, / nutika valija jaoks",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ mainimiseks, : emojide või nutivalija jaoks",
"Could not reload comments" : "Ei saanud kommentaare uuesti laadida",
"Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ebaõnnestus",
"Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ebaõnnestus",
"Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ei õnnestunud",
"Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ei õnnestunud",
"No comments yet, start the conversation!" : "Kommentaare veel pole, alusta vestlust!",
"No more messages" : "Rohkem teateid pole",
"No more messages" : "Rohkem sõnumeid pole",
"Retry" : "Proovi uuesti",
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uus kommentaar","{unread} uus kommentaar"],
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uus kommentaar","{unread} uut kommentaari"],
"Comment" : "Kommentaar",
"An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommentaari muutmisel tekkis tõrge",
"Comment deleted" : "Kommentaar kustutatud",
"An error occurred while trying to delete the comment" : "Kommentaari kustutamisel tekkis tõrge",
"An error occurred while trying to create the comment" : "Kommentaari lisamisel tekkis tõrge",
"Write a comment …" : "Kirjuta kommentaar..."
"An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommentaari muutmisel tekkis viga",
"Comment deleted" : "Kommentaar on kustutatud",
"An error occurred while trying to delete the comment" : "Kommentaari kustutamisel tekkis viga",
"An error occurred while trying to create the comment" : "Kommentaari lisamisel tekkis viga",
"Write a comment …" : "Kommenteeri..."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View file

@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
"Files" : "Датотеки",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Бевте спомнати на “{file}”, во коментар од корисник кој сега е избришан",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} те спомна во коментар на датотеката “{file}”",
"Go to file" : "Оди до датотеката",
"Files app plugin to add comments to files" : "Додади додаток за коментирање на датотеки",
"Edit comment" : "Измени го коментарот",
"Delete comment" : "Избриши коментар",

View file

@ -10,6 +10,7 @@
"Files" : "Датотеки",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Бевте спомнати на “{file}”, во коментар од корисник кој сега е избришан",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} те спомна во коментар на датотеката “{file}”",
"Go to file" : "Оди до датотеката",
"Files app plugin to add comments to files" : "Додади додаток за коментирање на датотеки",
"Edit comment" : "Измени го коментарот",
"Delete comment" : "Избриши коментар",

View file

@ -242,6 +242,7 @@ OC.L10N.register(
"Failed to unlink: %1$s" : "Kunde inte ta bort: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Kunde inte skriva filinnehåll: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Filen hittades inte: %1$s",
"Insufficient space" : "Otillräckligt utrymme",
"Invalid target path" : "Ogiltig målsökväg",
"System is in maintenance mode." : "Systemet är i underhållsläge.",
"Upgrade needed" : "Uppdatering nödvändig",

View file

@ -240,6 +240,7 @@
"Failed to unlink: %1$s" : "Kunde inte ta bort: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Kunde inte skriva filinnehåll: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Filen hittades inte: %1$s",
"Insufficient space" : "Otillräckligt utrymme",
"Invalid target path" : "Ogiltig målsökväg",
"System is in maintenance mode." : "Systemet är i underhållsläge.",
"Upgrade needed" : "Uppdatering nödvändig",

View file

@ -255,6 +255,7 @@ OC.L10N.register(
"OPcache is not working as it should, opcache_get_status() returns false, please check configuration." : "OPcache не функционира правилно — opcache_get_status() враќа false. Провери ја конфигурацијата.",
"The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply \"opcache.max_accelerated_files\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Максималниот број на OPcache клучеви е речиси достигнат. За да се осигура дека сите скрипти ќе бидат кеширани, препорачано е да ја зголемиш вредноста на \"opcache.max_accelerated_files\" во PHP конфигурацијата над \"%s\".",
"OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "OPcache е конфигуриран за да ги брише коментарите во кодовите. Со овозможен OPcache, \"opcache.save_comments=1\" мора да се постави за да функционира Nextcloud.",
"The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "PHP OPcache модулот не е правилно конфигуриран. %s.",
"PHP version" : "PHP верзија",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Антивирана е конфигурација која е само за чирање. Ова спречува поставување на некои конфигурации преку веб-интерфејсот. Понатаму, датотеката треба да се пребрише рачно за секое ажурирање.",
"Architecture" : "Архитектура",

View file

@ -253,6 +253,7 @@
"OPcache is not working as it should, opcache_get_status() returns false, please check configuration." : "OPcache не функционира правилно — opcache_get_status() враќа false. Провери ја конфигурацијата.",
"The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply \"opcache.max_accelerated_files\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Максималниот број на OPcache клучеви е речиси достигнат. За да се осигура дека сите скрипти ќе бидат кеширани, препорачано е да ја зголемиш вредноста на \"opcache.max_accelerated_files\" во PHP конфигурацијата над \"%s\".",
"OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "OPcache е конфигуриран за да ги брише коментарите во кодовите. Со овозможен OPcache, \"opcache.save_comments=1\" мора да се постави за да функционира Nextcloud.",
"The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "PHP OPcache модулот не е правилно конфигуриран. %s.",
"PHP version" : "PHP верзија",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Антивирана е конфигурација која е само за чирање. Ова спречува поставување на некои конфигурации преку веб-интерфејсот. Понатаму, датотеката треба да се пребрише рачно за секое ажурирање.",
"Architecture" : "Архитектура",

View file

@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register(
"Valid configuration, connection established!" : "Konfigūracija teisinga, ryšys užmegztas!",
"Please login with the new password" : "Prisijunkite naudodami naują slaptažodį",
"Failed to clear the mappings." : "Nepavyko išvalyti sąsajų.",
"LDAP User backend" : "LDAP naudotojo vidinė pusė",
"LDAP User backend" : "LDAP vartotojo posistemė",
"Your password will expire tomorrow." : "Jūsų slaptažodžio galiojimo laikas pasibaigs rytoj.",
"Your password will expire today." : "Jūsų slaptažodžio galiojimo laikas baigiasi šiandien.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Jūsų slaptažodis nustos galioti po %n dienos.","Jūsų slaptažodis nustos galioti po %n dienų.","Jūsų slaptažodis nustos galioti po %n dienų.","Jūsų slaptažodis nustos galioti po %n dienos."],
@ -30,12 +30,12 @@ OC.L10N.register(
"> 1000 groups found" : "Rasta > 1000 grupių",
"> 1000 users found" : "Rasta > 1000 vartotojų",
"_%n user found_::_%n users found_" : ["Rastas %s vartotojas","Rasti %n vartotojai","Rasta %n vartotojų","Rasta %n vartotojų"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nepavyko aptikti naudotojo rodomo vardo požymio. Nurodykite jį patys išplėstiniuose LDAP nustatymuose.",
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nepavyko aptikti vartotojo rodomo vardo požymio. Nurodykite jį patys išplėstiniuose LDAP nustatymuose.",
"Could not find the desired feature" : "Nepavyko rasti pageidaujamos ypatybės",
"Invalid Host" : "Neteisingas serveris",
"LDAP user and group backend" : "LDAP naudotojo ir grupės vidinė pusė",
"LDAP user and group backend" : "LDAP vartotojo ir grupės posistemė",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Ši programėlė leidžia administratoriams prijungti „Nextcloud“ prie LDAP pagrįsto vartotojų katalogo.",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Ši programa leidžia administratoriams prijungti „Nextcloud“ prie LDAP pagrįsto vartotojų katalogo, siekiant atlikti vartotojų, grupių ir vartotojų atributų autentifikavimą bei konfigūravimą. Administratoriai gali sukonfigūruoti šią programą taip, kad ji prisijungtų prie vieno ar kelių LDAP katalogų arba „Active Directory“ per LDAP sąsają. Tokie atributai kaip vartotojo kvota, el. paštas, avataro nuotraukos, narystė grupėse ir kt. gali būti importuojami į „Nextcloud“ iš katalogo naudojant atitinkamus užklausimus ir filtrus.\n\nVartotojas prisijungia prie „Nextcloud“ naudodamas savo LDAP arba AD prisijungimo duomenis, o prieiga jam suteikiama remiantis autentiškumo patvirtinimo užklausa, kurią apdoroja LDAP arba AD serveris. „Nextcloud“ nesaugo LDAP arba AD slaptažodžių, šie prisijungimo duomenys naudojami vartotojo autentiškumui patvirtinti, o tada „Nextcloud“ naudoja sesiją kaip vartotojo ID. Daugiau informacijos rasite LDAP vartotojų ir grupių užkulisio dokumentacijoje.",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Ši programėlė leidžia administratoriams prijungti „Nextcloud“ prie LDAP pagrįsto vartotojų katalogo, siekiant atlikti vartotojų, grupių ir vartotojų atributų autentifikavimą bei konfigūravimą. Administratoriai gali sukonfigūruoti šią programą taip, kad ji prisijungtų prie vieno ar kelių LDAP katalogų arba „Active Directory“ per LDAP sąsają. Tokie atributai kaip vartotojo kvota, el. paštas, avataro nuotraukos, narystė grupėse ir kt. gali būti importuojami į „Nextcloud“ iš katalogo naudojant atitinkamus užklausimus ir filtrus.\n\nVartotojas prisijungia prie „Nextcloud“ naudodamas savo LDAP arba AD prisijungimo duomenis, o prieiga jam suteikiama remiantis autentiškumo patvirtinimo užklausa, kurią apdoroja LDAP arba AD serveris. „Nextcloud“ nesaugo LDAP arba AD slaptažodžių, šie prisijungimo duomenys naudojami vartotojo autentiškumui patvirtinti, o tada „Nextcloud“ naudoja sesiją kaip vartotojo ID. Daugiau informacijos rasite LDAP vartotojų ir grupių užkulisio dokumentacijoje.",
"Connection Settings" : "Ryšio nustatymai",
"Backup (Replica) Host" : "Atsarginės kopijos (Replica) serveris",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Nurodykite atsarginį serverį, kuris būtų pagrindinio LDAP / AD serverio kopija.",
@ -43,21 +43,21 @@ OC.L10N.register(
"Only connect to the replica server." : "Tik prisijungti prie reprodukcinio (replica) serverio.",
"Disable Main Server" : "Išjungti pagrindinį serverį",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your {instanceName} server." : "Nerekomenduojama, naudokite tik testavimui! Jei ryšys veikia tik su šia parinktimi, įkelkite LDAP serverio SSL sertifikatą į savo {instanceName} serverį.",
"Turn off SSL certificate validation." : "Išjungti SSL liudijimo tikrinimą.",
"Turn off SSL certificate validation." : "Išjungti SSL sertifikato tikrinimą.",
"Cache Time-To-Live" : "Talpyklos gyvavimo laikas",
"in seconds. A change empties the cache." : "per kelias sekundes. Pakeitimas ištuština talpyklą.",
"in seconds. A change empties the cache." : "per kelias sekundes. Pakeitimas ištuština laikiną atmintį.",
"Directory Settings" : "Katalogo nustatymai",
"User Display Name Field" : "Laukas Naudotojo rodomas vardas.",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "LDAP požymis, kuris bus naudojamas generuoti naudotojo rodomą vardą.",
"2nd User Display Name Field" : "Laukas Antras naudotojo rodomas vardas",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Nebūtina. LDAP požymis, kuris bus pridėtas prie rodomo vardo ir atvaizduojamas skliaustuose. Pavyzdžiui: Vardenis Pavardenis (vardenis.pavardenis@example.com)",
"One User Base DN per line" : "Viena naudotojo DN šaka linijoje",
"Base User Tree" : "Bazinis naudotojo medis",
"User Display Name Field" : "Vartotojo rodomo vardo laukas",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "LDAP požymis, kuris bus naudojamas generuoti vartotojo rodomą vardą.",
"2nd User Display Name Field" : "2-ojo vartotojo rodomo vardo laukas",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Neprivaloma. LDAP atributas, kuris bus įterptas į rodomąjį vardą skliaustuose. Pavyzdžiui, rezultatas bus „John Doe (john.doe@example.org)“.",
"One User Base DN per line" : "Vienas vartotojo bazinis DN vienoje eilutėje",
"Base User Tree" : "Bazinis vartotojo medis",
"Optional; one attribute per line" : "Nebūtina; po vieną požymį kiekvienoje eilutėje",
"User Search Attributes" : "Naudotojo paieškos požymiai",
"User Search Attributes" : "Vartotojo paieškos požymiai",
"When switched on, users imported from LDAP which are then missing will be disabled" : "Įjungus šią funkciją, iš LDAP importuoti vartotojai, kurių vėliau nebeliks, bus išjungti",
"Disable users missing from LDAP" : "Išjungti LDAP trūkstamus vartotojus",
"Group Display Name Field" : "Laukas rodomas grupės vardas",
"Group Display Name Field" : "Grupės rodomo pavadinimo laukas",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "LDAP požymis, kuris bus naudojamas generuoti grupės rodomą pavadinimą.",
"One Group Base DN per line" : "Viena grupės DN šaka linijoje",
"Base Group Tree" : "Bazinis grupės medis",
@ -66,7 +66,7 @@ OC.L10N.register(
"Dynamic Group Member URL" : "Dinaminio grupės nario URL",
"The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)" : "LDAP požymis, kurio grupės objektuose yra LDAP paieškos URL, nustatantis kokie objektai priklauso grupei. (Tuščias nustatymas išjungia dinaminės grupės narystės funkcionalumą.)",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Kai įjungta, yra palaikomos grupės, kuriose yra grupės. (Veikia tik tuo atveju, jei grupės nario požymyje yra DN.)",
"Nested Groups" : dėtinės grupės",
"Nested Groups" : terptosios grupės",
"Paging chunksize" : "Puslapio elementų skaičius",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Elementų skaičius, naudojamas atliekant LDAP paiešką su puslapių skirstymu, kai gali būti grąžinami dideli duomenų kiekiai, pavyzdžiui, vartotojų ar grupių sąrašai. (Nustačius šią reikšmę kaip 0, tokiose situacijose paieška su puslapių skirstymu bus išjungta.)",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Leisti LDAP naudotojams pakeisti savo slaptažodžius ir leisti Super Administratoriams bei Grupės administratoriams pakeisti savo LDAP naudotojų slaptažodžius. Veikia tik tada, kai prieigos valdymo politika yra sukonfigūruota pagal LDAP serverį. Kadangi slaptažodžiai į LDAP serverį yra siunčiami atviru tekstu, todėl jame turi būti naudojamas šifravimas ir slaptažodžių maiša.",
@ -80,8 +80,8 @@ OC.L10N.register(
"Quota Default" : "Leidžiamo duomenų kiekio numatytoji reikšmė",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Nustelbti numatytąjį leidžiamą duomenų kiekį LDAP naudotojams, kurie leidžiamo duomenų kiekio lauke neturi nustatyto leidžiamo duomenų kiekio.",
"Email Field" : "El. pašto laukas",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Nustatyti naudotojų el. paštą pagal jų LDAP požymį. Numatytąjai elgsenai, palikite tuščią.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Naudotojo namų aplanko pavadinimo taisyklė",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Nustatyti vartotojų el. paštą pagal jų LDAP požymį. Numatytąjai elgsenai, palikite tuščią.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Vartotojo namų aplanko pavadinimo taisyklė",
"Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Palikite tuščią laukelį, jei norite naudoti vartotojo vardą (numatyta reikšmė). Kitais atvejais nurodykite LDAP/AD atributą.",
"`$home` Placeholder Field" : "`$home` vietos laikiklio laukas",
"$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Konfigūracijoje su išorine saugykla $home bus pakeistas nurodyto atributo verte",
@ -108,7 +108,7 @@ OC.L10N.register(
"User profile Date of birth will be set from the specified attribute" : "Vartotojo profilyje gimimo data bus nustatyta pagal nurodytą atributą",
"Internal Username" : "Vidinis naudotojo vardas",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Pagal numatytuosius nustatymus vidinis vartotojo vardas bus sukurtas iš UUID atributo. Tai užtikrina, kad vartotojo vardas yra unikalus ir simbolių nereikia konvertuoti. Vidiniam vartotojo vardui taikomas apribojimas, kad leidžiami tik šie simboliai: [a-zA-Z0-9_.@-]. Kiti simboliai pakeičiami jų ASCII atitikmenimis arba tiesiog praleidžiami. Kolizijų atveju bus pridėtas / padidintas skaičius. Vidinis vartotojo vardas naudojamas vartotojui identifikuoti viduje. Tai taip pat yra numatytasis vartotojo namų aplanko pavadinimas. Jis taip pat yra nuotolinių URL dalis, pavyzdžiui, visoms DAV paslaugoms. Pasirinkus šį nustatymą, numatytąjį veikimą galima pakeisti. Pakeitimai įsigalios tik naujai susietiems (pridėtiems) LDAP vartotojams. Jei norite numatytojo veikimo, palikite lauką tuščią.",
"Internal Username Attribute:" : "Vidinis naudotojo vardo požymis:",
"Internal Username Attribute:" : "Vidinis vartotojo vardo požymis:",
"Override UUID detection" : "Perrašyti UUID aptikimą",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Pagal numatymą, UUID požymis yra aptinkamas automatiškai. UUID požymis yra naudojamas neabejotinai identifikuoti LDAP naudotojus ir grupes. Be to, vidinis naudotojo vardas bus sukurtas remiantis UUID, jei nenurodyta kitaip. Jūs galite nustelbti nustatymą ir perduoti savo pasirinktą požymį. Turite įsitikinti, kad jūsų pasirinktą požymį gali gauti tiek naudotojai, tiek grupės ir, kad jis yra unikalus. Numatytajai elgsenai, palikite tuščią. Pakeitimai turės įtakos tik naujai susiejamiems (pridedamiems) LDAP naudotojams ir grupėms.",
"UUID Attribute for Users" : "UUID atributas vartotojams",
@ -122,7 +122,7 @@ OC.L10N.register(
"Verify settings and count the groups" : "Patikrinkite nustatymus ir suskaičiuokite grupes",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): {filter}" : "Vartotojas nerastas. Patikrinkite prisijungimo atributus ir vartotojo vardą. Efektyvus filtras (kopijavimui ir įklijavimui komandinės eilutės patvirtinimui): {filter}",
"User found and settings verified." : "Naudotojas surastas, nustatymai patikrinti.",
"Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Apsvarstykite galimybę susiaurinti paiešką, nes ji apima daug naudotojų, ir tik pirmasis iš jų galės prisijungti.",
"Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Apsvarstykite galimybę susiaurinti paiešką, nes ji apima daug vartotojų, ir tik pirmasis iš jų galės prisijungti.",
"An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Įvyko nenustatyta klaida. Patikrinkite žurnalo įrašus ir nustatymus.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Paieškos filtras netinkamas, greičiausiai dėl sintaksės problemų, tokių kaip nevienodas atidarytų ir uždarų skliaustų skaičius. Prašome patikrinkite.",
"A connection error to LDAP/AD occurred. Please check host, port and credentials." : "Įvyko LDAP/AD ryšio klaida. Patikrinkite pagrindinį kompiuterį, prievadą ir prisijungimo duomenis.",
@ -162,7 +162,7 @@ OC.L10N.register(
"Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "Naudotojų paieška ir sąrašo pateikimas yra sukonstruota remiantis šiais kriterijais:",
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Dažniausios objektų klasės vartotojams yra organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. Jei nežinote, kurią objektų klasę pasirinkti susisiekite su administratoriumi.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the {instanceName} instance." : "Filtras nurodo, kurie LDAP naudotojai turės prieigą prie {instanceName} elemento.",
"Verify settings and count users" : "Patikrinkite nustatymus ir suskaičiuokite naudotojus",
"Verify settings and count users" : "Patikrinkite nustatymus ir suskaičiuokite vartotojus",
"User count: {usersCount}" : "Vartotojų skaičius: {usersCount}",
"Test Configuration" : "Bandyti konfigūraciją",
"Help" : "Pagalba",

View file

@ -11,7 +11,7 @@
"Valid configuration, connection established!" : "Konfigūracija teisinga, ryšys užmegztas!",
"Please login with the new password" : "Prisijunkite naudodami naują slaptažodį",
"Failed to clear the mappings." : "Nepavyko išvalyti sąsajų.",
"LDAP User backend" : "LDAP naudotojo vidinė pusė",
"LDAP User backend" : "LDAP vartotojo posistemė",
"Your password will expire tomorrow." : "Jūsų slaptažodžio galiojimo laikas pasibaigs rytoj.",
"Your password will expire today." : "Jūsų slaptažodžio galiojimo laikas baigiasi šiandien.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Jūsų slaptažodis nustos galioti po %n dienos.","Jūsų slaptažodis nustos galioti po %n dienų.","Jūsų slaptažodis nustos galioti po %n dienų.","Jūsų slaptažodis nustos galioti po %n dienos."],
@ -28,12 +28,12 @@
"> 1000 groups found" : "Rasta > 1000 grupių",
"> 1000 users found" : "Rasta > 1000 vartotojų",
"_%n user found_::_%n users found_" : ["Rastas %s vartotojas","Rasti %n vartotojai","Rasta %n vartotojų","Rasta %n vartotojų"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nepavyko aptikti naudotojo rodomo vardo požymio. Nurodykite jį patys išplėstiniuose LDAP nustatymuose.",
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nepavyko aptikti vartotojo rodomo vardo požymio. Nurodykite jį patys išplėstiniuose LDAP nustatymuose.",
"Could not find the desired feature" : "Nepavyko rasti pageidaujamos ypatybės",
"Invalid Host" : "Neteisingas serveris",
"LDAP user and group backend" : "LDAP naudotojo ir grupės vidinė pusė",
"LDAP user and group backend" : "LDAP vartotojo ir grupės posistemė",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Ši programėlė leidžia administratoriams prijungti „Nextcloud“ prie LDAP pagrįsto vartotojų katalogo.",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Ši programa leidžia administratoriams prijungti „Nextcloud“ prie LDAP pagrįsto vartotojų katalogo, siekiant atlikti vartotojų, grupių ir vartotojų atributų autentifikavimą bei konfigūravimą. Administratoriai gali sukonfigūruoti šią programą taip, kad ji prisijungtų prie vieno ar kelių LDAP katalogų arba „Active Directory“ per LDAP sąsają. Tokie atributai kaip vartotojo kvota, el. paštas, avataro nuotraukos, narystė grupėse ir kt. gali būti importuojami į „Nextcloud“ iš katalogo naudojant atitinkamus užklausimus ir filtrus.\n\nVartotojas prisijungia prie „Nextcloud“ naudodamas savo LDAP arba AD prisijungimo duomenis, o prieiga jam suteikiama remiantis autentiškumo patvirtinimo užklausa, kurią apdoroja LDAP arba AD serveris. „Nextcloud“ nesaugo LDAP arba AD slaptažodžių, šie prisijungimo duomenys naudojami vartotojo autentiškumui patvirtinti, o tada „Nextcloud“ naudoja sesiją kaip vartotojo ID. Daugiau informacijos rasite LDAP vartotojų ir grupių užkulisio dokumentacijoje.",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Ši programėlė leidžia administratoriams prijungti „Nextcloud“ prie LDAP pagrįsto vartotojų katalogo, siekiant atlikti vartotojų, grupių ir vartotojų atributų autentifikavimą bei konfigūravimą. Administratoriai gali sukonfigūruoti šią programą taip, kad ji prisijungtų prie vieno ar kelių LDAP katalogų arba „Active Directory“ per LDAP sąsają. Tokie atributai kaip vartotojo kvota, el. paštas, avataro nuotraukos, narystė grupėse ir kt. gali būti importuojami į „Nextcloud“ iš katalogo naudojant atitinkamus užklausimus ir filtrus.\n\nVartotojas prisijungia prie „Nextcloud“ naudodamas savo LDAP arba AD prisijungimo duomenis, o prieiga jam suteikiama remiantis autentiškumo patvirtinimo užklausa, kurią apdoroja LDAP arba AD serveris. „Nextcloud“ nesaugo LDAP arba AD slaptažodžių, šie prisijungimo duomenys naudojami vartotojo autentiškumui patvirtinti, o tada „Nextcloud“ naudoja sesiją kaip vartotojo ID. Daugiau informacijos rasite LDAP vartotojų ir grupių užkulisio dokumentacijoje.",
"Connection Settings" : "Ryšio nustatymai",
"Backup (Replica) Host" : "Atsarginės kopijos (Replica) serveris",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Nurodykite atsarginį serverį, kuris būtų pagrindinio LDAP / AD serverio kopija.",
@ -41,21 +41,21 @@
"Only connect to the replica server." : "Tik prisijungti prie reprodukcinio (replica) serverio.",
"Disable Main Server" : "Išjungti pagrindinį serverį",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your {instanceName} server." : "Nerekomenduojama, naudokite tik testavimui! Jei ryšys veikia tik su šia parinktimi, įkelkite LDAP serverio SSL sertifikatą į savo {instanceName} serverį.",
"Turn off SSL certificate validation." : "Išjungti SSL liudijimo tikrinimą.",
"Turn off SSL certificate validation." : "Išjungti SSL sertifikato tikrinimą.",
"Cache Time-To-Live" : "Talpyklos gyvavimo laikas",
"in seconds. A change empties the cache." : "per kelias sekundes. Pakeitimas ištuština talpyklą.",
"in seconds. A change empties the cache." : "per kelias sekundes. Pakeitimas ištuština laikiną atmintį.",
"Directory Settings" : "Katalogo nustatymai",
"User Display Name Field" : "Laukas Naudotojo rodomas vardas.",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "LDAP požymis, kuris bus naudojamas generuoti naudotojo rodomą vardą.",
"2nd User Display Name Field" : "Laukas Antras naudotojo rodomas vardas",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Nebūtina. LDAP požymis, kuris bus pridėtas prie rodomo vardo ir atvaizduojamas skliaustuose. Pavyzdžiui: Vardenis Pavardenis (vardenis.pavardenis@example.com)",
"One User Base DN per line" : "Viena naudotojo DN šaka linijoje",
"Base User Tree" : "Bazinis naudotojo medis",
"User Display Name Field" : "Vartotojo rodomo vardo laukas",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "LDAP požymis, kuris bus naudojamas generuoti vartotojo rodomą vardą.",
"2nd User Display Name Field" : "2-ojo vartotojo rodomo vardo laukas",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Neprivaloma. LDAP atributas, kuris bus įterptas į rodomąjį vardą skliaustuose. Pavyzdžiui, rezultatas bus „John Doe (john.doe@example.org)“.",
"One User Base DN per line" : "Vienas vartotojo bazinis DN vienoje eilutėje",
"Base User Tree" : "Bazinis vartotojo medis",
"Optional; one attribute per line" : "Nebūtina; po vieną požymį kiekvienoje eilutėje",
"User Search Attributes" : "Naudotojo paieškos požymiai",
"User Search Attributes" : "Vartotojo paieškos požymiai",
"When switched on, users imported from LDAP which are then missing will be disabled" : "Įjungus šią funkciją, iš LDAP importuoti vartotojai, kurių vėliau nebeliks, bus išjungti",
"Disable users missing from LDAP" : "Išjungti LDAP trūkstamus vartotojus",
"Group Display Name Field" : "Laukas rodomas grupės vardas",
"Group Display Name Field" : "Grupės rodomo pavadinimo laukas",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "LDAP požymis, kuris bus naudojamas generuoti grupės rodomą pavadinimą.",
"One Group Base DN per line" : "Viena grupės DN šaka linijoje",
"Base Group Tree" : "Bazinis grupės medis",
@ -64,7 +64,7 @@
"Dynamic Group Member URL" : "Dinaminio grupės nario URL",
"The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)" : "LDAP požymis, kurio grupės objektuose yra LDAP paieškos URL, nustatantis kokie objektai priklauso grupei. (Tuščias nustatymas išjungia dinaminės grupės narystės funkcionalumą.)",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Kai įjungta, yra palaikomos grupės, kuriose yra grupės. (Veikia tik tuo atveju, jei grupės nario požymyje yra DN.)",
"Nested Groups" : dėtinės grupės",
"Nested Groups" : terptosios grupės",
"Paging chunksize" : "Puslapio elementų skaičius",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Elementų skaičius, naudojamas atliekant LDAP paiešką su puslapių skirstymu, kai gali būti grąžinami dideli duomenų kiekiai, pavyzdžiui, vartotojų ar grupių sąrašai. (Nustačius šią reikšmę kaip 0, tokiose situacijose paieška su puslapių skirstymu bus išjungta.)",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Leisti LDAP naudotojams pakeisti savo slaptažodžius ir leisti Super Administratoriams bei Grupės administratoriams pakeisti savo LDAP naudotojų slaptažodžius. Veikia tik tada, kai prieigos valdymo politika yra sukonfigūruota pagal LDAP serverį. Kadangi slaptažodžiai į LDAP serverį yra siunčiami atviru tekstu, todėl jame turi būti naudojamas šifravimas ir slaptažodžių maiša.",
@ -78,8 +78,8 @@
"Quota Default" : "Leidžiamo duomenų kiekio numatytoji reikšmė",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Nustelbti numatytąjį leidžiamą duomenų kiekį LDAP naudotojams, kurie leidžiamo duomenų kiekio lauke neturi nustatyto leidžiamo duomenų kiekio.",
"Email Field" : "El. pašto laukas",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Nustatyti naudotojų el. paštą pagal jų LDAP požymį. Numatytąjai elgsenai, palikite tuščią.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Naudotojo namų aplanko pavadinimo taisyklė",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Nustatyti vartotojų el. paštą pagal jų LDAP požymį. Numatytąjai elgsenai, palikite tuščią.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Vartotojo namų aplanko pavadinimo taisyklė",
"Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Palikite tuščią laukelį, jei norite naudoti vartotojo vardą (numatyta reikšmė). Kitais atvejais nurodykite LDAP/AD atributą.",
"`$home` Placeholder Field" : "`$home` vietos laikiklio laukas",
"$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Konfigūracijoje su išorine saugykla $home bus pakeistas nurodyto atributo verte",
@ -106,7 +106,7 @@
"User profile Date of birth will be set from the specified attribute" : "Vartotojo profilyje gimimo data bus nustatyta pagal nurodytą atributą",
"Internal Username" : "Vidinis naudotojo vardas",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Pagal numatytuosius nustatymus vidinis vartotojo vardas bus sukurtas iš UUID atributo. Tai užtikrina, kad vartotojo vardas yra unikalus ir simbolių nereikia konvertuoti. Vidiniam vartotojo vardui taikomas apribojimas, kad leidžiami tik šie simboliai: [a-zA-Z0-9_.@-]. Kiti simboliai pakeičiami jų ASCII atitikmenimis arba tiesiog praleidžiami. Kolizijų atveju bus pridėtas / padidintas skaičius. Vidinis vartotojo vardas naudojamas vartotojui identifikuoti viduje. Tai taip pat yra numatytasis vartotojo namų aplanko pavadinimas. Jis taip pat yra nuotolinių URL dalis, pavyzdžiui, visoms DAV paslaugoms. Pasirinkus šį nustatymą, numatytąjį veikimą galima pakeisti. Pakeitimai įsigalios tik naujai susietiems (pridėtiems) LDAP vartotojams. Jei norite numatytojo veikimo, palikite lauką tuščią.",
"Internal Username Attribute:" : "Vidinis naudotojo vardo požymis:",
"Internal Username Attribute:" : "Vidinis vartotojo vardo požymis:",
"Override UUID detection" : "Perrašyti UUID aptikimą",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Pagal numatymą, UUID požymis yra aptinkamas automatiškai. UUID požymis yra naudojamas neabejotinai identifikuoti LDAP naudotojus ir grupes. Be to, vidinis naudotojo vardas bus sukurtas remiantis UUID, jei nenurodyta kitaip. Jūs galite nustelbti nustatymą ir perduoti savo pasirinktą požymį. Turite įsitikinti, kad jūsų pasirinktą požymį gali gauti tiek naudotojai, tiek grupės ir, kad jis yra unikalus. Numatytajai elgsenai, palikite tuščią. Pakeitimai turės įtakos tik naujai susiejamiems (pridedamiems) LDAP naudotojams ir grupėms.",
"UUID Attribute for Users" : "UUID atributas vartotojams",
@ -120,7 +120,7 @@
"Verify settings and count the groups" : "Patikrinkite nustatymus ir suskaičiuokite grupes",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): {filter}" : "Vartotojas nerastas. Patikrinkite prisijungimo atributus ir vartotojo vardą. Efektyvus filtras (kopijavimui ir įklijavimui komandinės eilutės patvirtinimui): {filter}",
"User found and settings verified." : "Naudotojas surastas, nustatymai patikrinti.",
"Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Apsvarstykite galimybę susiaurinti paiešką, nes ji apima daug naudotojų, ir tik pirmasis iš jų galės prisijungti.",
"Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Apsvarstykite galimybę susiaurinti paiešką, nes ji apima daug vartotojų, ir tik pirmasis iš jų galės prisijungti.",
"An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Įvyko nenustatyta klaida. Patikrinkite žurnalo įrašus ir nustatymus.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Paieškos filtras netinkamas, greičiausiai dėl sintaksės problemų, tokių kaip nevienodas atidarytų ir uždarų skliaustų skaičius. Prašome patikrinkite.",
"A connection error to LDAP/AD occurred. Please check host, port and credentials." : "Įvyko LDAP/AD ryšio klaida. Patikrinkite pagrindinį kompiuterį, prievadą ir prisijungimo duomenis.",
@ -160,7 +160,7 @@
"Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "Naudotojų paieška ir sąrašo pateikimas yra sukonstruota remiantis šiais kriterijais:",
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Dažniausios objektų klasės vartotojams yra organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. Jei nežinote, kurią objektų klasę pasirinkti susisiekite su administratoriumi.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the {instanceName} instance." : "Filtras nurodo, kurie LDAP naudotojai turės prieigą prie {instanceName} elemento.",
"Verify settings and count users" : "Patikrinkite nustatymus ir suskaičiuokite naudotojus",
"Verify settings and count users" : "Patikrinkite nustatymus ir suskaičiuokite vartotojus",
"User count: {usersCount}" : "Vartotojų skaičius: {usersCount}",
"Test Configuration" : "Bandyti konfigūraciją",
"Help" : "Pagalba",