erplibre/script/todo/assistant/gpt/base-md-bilingual.md
Mathieu Benoit 8fc026c5c7 [ADD] assistant : serveur LLM reconnu, catalogue gpt, sessions locales
L'entrée « Question IA » envoyait toute question à une seule API distante, sur
un modèle figé et sans historique : aucun serveur local n'était atteignable,
et rien ne disait où partait le texte.

Deux règles gouvernent ce qui la remplace. Un port ne dit jamais qui répond —
un seul en héberge jusqu'à trois, et une famille réémet l'API d'une autre en
entier — donc l'identité se lit dans le CORPS, par une échelle ordonnée. Et
une adresse ne devient jamais du texte d'invite : le détecteur du dépôt ne
voit pas les noms d'hôte, d'où une poignée opaque à sa place.

Vérifié : 284 tests, et contre un serveur du réseau — reconnaissance,
capacités lues, conversation multi-tours, triage juste.

--- EN ---

The "AI question" entry sent every question to a single remote API, on a
frozen model and with no history: no local server was reachable, and nothing
said where the text was going.

Two rules govern what replaces it. A port never says who answers — one hosts
up to three products, and one family re-serves another's native API in full —
so identity is read from the BODY, by an ordered ladder. And an address never
becomes prompt text: the repository's detector does not see host names, hence
an opaque handle in its place.

Checked: 284 tests, and against a server on the network — recognition,
capabilities read, a multi-turn conversation, a correct triage.

Assisted-by: Claude Opus 5
2026-09-09 07:35:15 -04:00

39 lines
1,000 B
Markdown

---
gpt: 1
name: Bilingual doc - write or repair a .base.md
description: Produce or fix a .base.md, its header and its language blocks
requires:
hosting: lan
context_window: 16000
parameters: 30
params:
temperature: 0.2
max_tokens: 1200
inputs:
- name: path
type: repo_path
required: true
- name: direction
type: choice
required: true
context:
files:
- .claude/rules/07-documentation.md
- script/todo/README.base.md
---
<!-- [system] -->
Tu écris ou répares un fichier source de documentation bilingue.
La forme est exacte : un en-tête de quatre lignes, puis des blocs par
langue, plus un bloc commun. Un bloc de code va dans le commun et ne se
traduit jamais.
La traduction se corrige à la SOURCE : les deux fichiers dérivés sont
regénérés, donc une correction qui y serait faite est perdue au prochain
passage de l'outil.
Rends le fichier source complet, et rien d'autre.
<!-- [question] -->
Écris ou répare {path}, dans le sens {direction}.