The interface tests must judge what an operator sees, not what the markup
claims: a class can sit on an element that paints nothing (§ 14.2).
test/navigateur/ gives them shared helpers: entering the app as a user
does, reading the colour actually painted under a text — the topmost
opaque background below it, an outer <svg> background included — and
deciding visibility by geometry, style and occlusion rather than by
hit-testing, so overlays in pointer-events: none stay visible. The header
names what the helpers do not detect.
Checked: 1776 node and 127 browser tests.
--- FR ---
[ADD] épreuves : outillage du navigateur — entrées, couleurs, contraste
Les épreuves de l'interface doivent juger ce que voit l'opérateur, non ce
que prétend le balisage : une classe peut se poser sur un élément qui ne
peint rien (§ 14.2). test/navigateur/ leur donne des aides communes :
entrer dans l'application comme un utilisateur, lire la couleur réellement
peinte sous un texte — le premier fond opaque sous lui, celui d'un <svg>
extérieur compris — et juger la visibilité par la géométrie, le style et
l'occultation plutôt que par l'atteinte du pointeur. L'en-tête nomme ce
que les aides ne détectent pas.
Vérifié : 1776 node et 127 navigateur.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Under a non-UTF-8 locale, Chromium returns the parent folder for an
accented folder name without raising, so a write meant for that folder
replaced a file of the same name in its parent. Each step of a path walk
now compares the handle with its parent and refuses NOM_NON_CONVERTI —
LECTURE on reads, ECRITURE on writes — and nothing lands elsewhere. The
test launcher gives Chromium LANG=C.UTF-8 when the locale is not UTF-8, as
the containers do, and the matrix installs ps where an image lacks it.
Checked: 1776 node and 45 browser tests; the guard holds under LC_ALL=C.
--- FR ---
[FIX] stockage web : refuser un nom non converti, lancement en UTF-8
Hors locale UTF-8, Chromium rend le dossier parent pour un nom de dossier
accentué, sans lever : une écriture destinée à ce dossier remplaçait un
fichier homonyme de son parent. Chaque pas d'un chemin compare désormais le
dossier obtenu à son parent et refuse NOM_NON_CONVERTI — LECTURE en lecture,
ECRITURE en écriture — : rien n'atterrit ailleurs. Le lanceur des épreuves
donne LANG=C.UTF-8 à Chromium quand la locale n'est pas UTF-8, comme les
conteneurs, et la matrice installe ps là où une image en manque.
Vérifié : 1776 node, 45 navigateur ; la garde tient sous LC_ALL=C.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The plan needs one formula between the screen and the drawing, shared by
the drawing, the seat designation and the drop of a drag. src/geometrie/vue
holds the view as k px/cm plus a translation, written in a single
transform attribute, and converts pointer positions without reading the
DOM. Text truncation, the graphic scale and the register of measured
constants live beside it; the layer guard now requires src/geometrie and
keeps it deterministic and away from window.
Checked: 1619 node tests.
--- FR ---
[ADD] géométrie : vue du plan, troncature, échelle, constantes mesurées
Le plan exige une seule formule entre l'écran et le dessin, que partagent le
dessin, la désignation d'un siège et le dépôt d'un glissement.
src/geometrie/vue tient la vue — k px/cm et une translation — écrite dans un
seul attribut transform, et convertit les positions du pointeur sans lire
le DOM. La troncature du texte, l'échelle graphique et le registre des
constantes mesurées vivent à côté ; la garde des couches exige désormais
src/geometrie, déterministe et sans window.
Vérifié : 1619 épreuves node.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
On Linux, Chromium converts origin-private file names through the process
locale. The debian:13 and fedora:44 images set no LANG, so every accented
name failed with TypeMismatchError there, while Arch, which sets C.UTF-8,
passed. The container steps now run under LANG=C.UTF-8, and a browser test
names that cause when a Chromium cannot write an accented name. The long
test that reads the real ps skips with its reason when ps is missing.
Checked: debian-13 and fedora-44 test_navigateur and test_long green in
containers; 36 browser and 26 node-long tests locally.
--- FR ---
[FIX] matrice : locale UTF-8 pour Chromium, lecture ps sautée sans ps
Sous Linux, Chromium convertit les noms de fichiers de l'origine privée par
la locale du processus. Les images debian:13 et fedora:44 ne posent aucun
LANG : chaque nom accentué y échouait (TypeMismatchError), alors qu'Arch,
qui pose C.UTF-8, passait. Les étapes des conteneurs tournent sous
LANG=C.UTF-8, et une épreuve du navigateur nomme cette cause quand un
Chromium n'écrit pas un nom accentué. L'épreuve longue qui lit le vrai ps se
saute, raison dite, quand ps manque.
Vérifié : debian-13 et fedora-44 au vert en conteneur ; 36 + 26 en local.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
A lock judged by its pid alone took a reused pid for a live session after a
reboot, and the event stayed locked. The lock now records the process start
time; a session is dead only when that is certain — no process with the pid,
or two known start times that differ — and alive only when they match.
Otherwise liveness is unknown and the session is not taken over, so two
sessions never write at once (§ 8.8). The pause-and-retry on EPERM, EBUSY
and EACCES that guarded only the rename now guards appends, moves and
deletes too, through one helper.
Checked: 1538 node, 26 node-long tests; the macOS start time is read in UTC.
--- FR ---
[FIX] electron : vie du verrou sûre, réessais sur chaque écriture
Un verrou jugé sur son seul pid prenait un pid réattribué pour une séance
vivante après un redémarrage, et l'événement restait verrouillé. Le verrou
inscrit désormais l'heure de démarrage du processus ; une séance n'est morte
que si c'est certain — aucun processus de ce pid, ou deux heures connues qui
diffèrent — et vivante que si elles concordent. Sinon sa vie est inconnue
et la séance n'est pas reprise : deux séances n'écrivent jamais ensemble
(§ 8.8). La pause et les réessais sur EPERM, EBUSY et EACCES, qui ne
gardaient que le renommage, gardent aussi ajouts, déplacements et
suppressions, par une seule aide.
Vérifié : 1538 node, 26 node-long ; l'heure de démarrage macOS se lit en UTC.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The whole-iteration review found ways to lose or corrupt data. A state
saved in another encoding opened with its accents turned to U+FFFD and was
then overwritten; decoding is now strict, the state opens read-only, and a
gesture from its secours first moves it to the trash. A journal decodes line
by line, so one bad byte drops only the lines after it. A vanished journal
is rewritten whole, never appended to. Deleting refuses an event another
session holds; switching to writing rereads the disk; an import that
changes exclu says which reservations it suspends.
Checked: 1504 node, 35 browser, 29 node-long; depot.js, journal.js 100 %.
--- FR ---
[FIX] stockage, séance : UTF-8 strict, journal perdu, verrou, exclusions
La revue d'ensemble a trouvé des façons de perdre ou d'abîmer des données.
Un état enregistré dans un autre encodage s'ouvrait, ses accents changés en
U+FFFD, puis s'écrasait ; le décodage est strict, l'état s'ouvre en lecture
seule, et un geste depuis son secours le range d'abord à la corbeille. Le
journal se décode ligne par ligne : un octet fautif n'écarte que la suite.
Un journal disparu se réécrit en entier, jamais par ajout. Supprimer refuse
un événement qu'une autre séance tient ; passer en écriture relit le disque ;
un import qui change exclu dit quelles réservations il suspend.
Vérifié : 1504 node, 35 navigateur, 29 node-long ; depot.js, journal.js 100 %.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
§ 8.7 operations reuse the event store's pairing and alignment instead of
copying them. Renaming writes the complete pair under the new name — the
store now writes a gesture with the pair it writes elsewhere — before
deleting the old one, so no cut leaves zero pairs; an unchanged name writes
nothing. Deleting moves state, .precedent, journal, lock and leftovers into a
dated trash, matching names as the case-insensitive disk does. creerDossier
creates only the root it is aimed at, so a vanished working folder never
comes back empty. reglages_locaux.json keeps exactly the two § 8.5 settings;
its deferred writer always keeps the last demand.
Checked: 1314 node, 35 browser, 27 node-long tests; depot.js at 100 %.
--- FR ---
[ADD] stockage : copier, renommer, importer, supprimer ; réglages locaux
Les opérations du § 8.7 reprennent l'appariement et l'alignement du dépôt au
lieu de les recopier. Renommer écrit la paire complète sous le nouveau nom —
le dépôt écrit désormais un geste avec la paire qu'il pose ailleurs — avant
de supprimer l'ancienne : aucune coupure ne laisse zéro paire ; un nom
inchangé n'écrit rien. Supprimer range état, .precedent, journal, verrou et
restes dans une corbeille datée, en comparant les noms comme le disque
insensible à la casse. creerDossier ne crée que la racine visée : un dossier
de travail disparu ne renaît pas vide. reglages_locaux.json garde les deux
réglages du § 8.5 ; son écrivain différé garde la dernière demande.
Vérifié : 1314 node, 35 navigateur, 27 node-long ; depot.js à 100 %.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
make couverture runs the node series under V8 instrumentation and prints one
row per module, full ones included, plus a line-by-line HTML report. Four
modules hold a hard 100 % branch floor — indicateurs.js, plafond.js,
depot.js, journal.js — and the command fails below it; there is no global
threshold, which covering the easy modules would satisfy. The tree guard
refuses a lowered or global floor, a floor on a file the measure never loads,
and a command that does not measure. It extends determinism and layer
boundaries to src/stockage, src/csv and src/application (§ 13.4), and no
longer takes a string literal for DOM access.
Checked: 1266 node tests; the four floors at 100 %.
--- FR ---
[ADD] épreuves : couverture par module, seuils durs, gardes des couches
make couverture joue la série node sous l'instrumentation de V8 et imprime une
ligne par module, pleins compris, et un rapport HTML ligne à ligne. Quatre
modules tiennent un seuil dur de 100 % des branches — indicateurs.js,
plafond.js, depot.js, journal.js — et la commande échoue en deçà ; aucun seuil
global, qu'on satisferait en couvrant les modules faciles. La garde de
l'arborescence refuse un seuil abaissé ou global, un seuil sur un fichier que
la mesure ne charge pas, et une commande qui ne mesure pas. Elle étend le
déterminisme et les frontières des couches à src/stockage, src/csv et
src/application (§ 13.4), et ne prend plus une chaîne littérale pour le DOM.
Vérifié : 1266 épreuves node ; les quatre seuils à 100 %.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
The shell carries the file-system boundary (§ 13.1): the page names a
root the main process defines — data/ beside the published executable,
the product folder in Documents, or one the operator picks in a dialog —
and a relative path, refused if absolute, with .., a NUL, or a real
path outside the root. Writes go to a temporary file, flushed, renamed
over the target with retries; a failed rename never truncates it. The
lock records session, process and host. Chromium's profile lives in a
temporary folder removed at exit, not in AppData nor in the events.
Checked: node and real-folder long tests; real Electron start under Ozone.
--- FR ---
[ADD] electron : système de fichiers confiné, écriture atomique, verrou
La coquille porte la frontière du système de fichiers (§ 13.1) : la page
nomme une racine que le processus principal définit — data/ à côté de
l'exécutable publié, le dossier du produit dans Documents, ou un dossier
choisi par dialogue — et un chemin relatif, refusé s'il est absolu, porte
.., un NUL, ou un chemin réel hors de la racine. Une écriture passe par
un temporaire vidé sur le disque puis renommé par-dessus, réessayé ; un
renommage manqué ne tronque jamais la cible. Le profil de Chromium vit
dans un dossier temporaire effacé à la sortie, hors d'AppData.
Vérifié : épreuves node et longues sur dossier réel ; Electron réel lancé.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
Columns associate by header, never by position, insensitive to case,
accents and spaces, with the § 10.1 synonyms; two columns for one field
associate neither and ask. The preview imports nothing: it lists valid
rows, refused rows with their reason, each group of merged spellings
with its counts, duplicates never merged, and global refusals, an open
quote or a NUL included. A paste goes through the same parser, and the
separator rule lives once, in lecture.js, whose refusal names its line.
Checked: 185 CSV tests, eight spreadsheet-shaped fixtures; two reviews.
--- FR ---
[ADD] csv : colonnes par en-tête, valeurs d'exclu fermées, aperçu
Les colonnes s'associent par en-tête, jamais par position, sans égard à
la casse, aux accents ni aux espaces, avec les synonymes du § 10.1 ;
deux colonnes d'un même champ ne s'associent pas, et le logiciel
demande. L'aperçu n'importe rien : lignes valides, lignes refusées et
leur motif, chaque groupe d'orthographes fondues et ses comptes,
doublons jamais fondus, refus globaux, guillemet ouvert et nul compris.
Le collage passe par le même analyseur, et la règle du séparateur ne
s'écrit qu'une fois, dans lecture.js, dont le refus nomme sa ligne.
Vérifié : 185 épreuves CSV, huit données de tableur ; deux revues.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
Storage code receives its file system as a parameter (§ 13.4): one
interface, and here the implementation tests inject. It keeps files in
memory, shares a disk between two instances to replay a restart, and
fails on demand: a refused rename that leaves the target intact, writes
refused from a moment on, a process killed after n writes, a failing
probe, a removable medium. One contract suite, its assertions passed in,
will run unchanged on the Electron and web implementations.
Checked: 87 tests, the contract suite run on the test double.
--- FR ---
[ADD] stockage : interface du système de fichiers, double, contrat
Le code du stockage reçoit son système de fichiers en paramètre
(§ 13.4) : une interface, et ici l'implémentation que les épreuves
injectent. Elle garde les fichiers en mémoire, partage un disque entre
deux instances pour rejouer un redémarrage, et tombe en panne à la
demande : renommage refusé qui laisse la cible intacte, écritures
refusées à partir d'un instant, processus tué après n écritures, sonde
qui échoue, support amovible. Une suite de contrat, ses assertions
reçues en paramètre, servira telle quelle sous Electron et sous web.
Vérifié : 87 épreuves, la suite de contrat jouée sur le double.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
make with no target does what ./run.sh does: Electron on a graphical
session, Vite's server without one or where Electron is not published
(s390x, ppc64le). Every npm, npx and node recipe goes through the
project's Node. make essai_demarrage starts the real Electron through
Playwright and reads its window title, on Chromium's headless Ozone
platform when there is no display: no X server is needed.
scripts/verifier_systemes.sh replays install and tests in podman over
the QEMU catalogue of TODO, and stops only its own containers.
Checked: 17 Linux images and Nix pass all six steps; pwsh parses.
--- FR ---
[ADD] lancement : make et ./run.sh, essai d'Electron, matrice
make sans cible fait ce que fait ./run.sh : Electron sur une session
graphique, le serveur de Vite sans elle ou là où Electron n'est pas
publié (s390x, ppc64le). Chaque recette npm, npx ou node passe par le
Node du projet. make essai_demarrage lance la vraie coquille Electron
par Playwright et lit le titre de sa fenêtre, sur la plateforme Ozone
headless de Chromium sans écran : aucun serveur X n'est requis.
scripts/verifier_systemes.sh rejoue installation et épreuves sous
podman sur le catalogue QEMU de TODO, et n'arrête que ses conteneurs.
Vérifié : 17 images Linux et Nix passent les six étapes ; pwsh analyse.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
./install.sh installs what is missing through apt, dnf, zypper or
pacman, then Node of the .node-version major from nodejs.org, SHA-256
checked, outside the repository, then npm ci and Electron's binary,
which its package no longer fetches at install; ldd refuses a missing
library. ./install_dev.sh adds Playwright's Chromium, fonts, and podman
on amd64. Under NixOS a pinned shell.nix provides Node, Electron and
Chromium, which the browser tests then launch. Build-script tests run
on Linux only, where § 16 builds.
Checked: ten library tests, three mutations caught; local install.
--- FR ---
[ADD] installation : Node 26 et paquets du système, par famille et Nix
./install.sh installe ce qui manque par apt, dnf, zypper ou pacman, puis
Node de la majeure de .node-version, de nodejs.org, somme SHA-256
vérifiée, hors du dépôt, puis npm ci et le binaire d'Electron, que son
paquet ne télécharge plus à l'installation ; ldd refuse une bibliothèque
absente. ./install_dev.sh ajoute le Chromium de Playwright, des polices,
et podman sur amd64. Sous NixOS, un shell.nix épinglé fournit Node,
Electron et Chromium, que lancent alors les épreuves du navigateur. Les
épreuves du script de construction ne se jouent que sous Linux (§ 16).
Vérifié : dix épreuves de la bibliothèque, trois mutations attrapées ;
installation locale.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
install.cmd, install_dev.cmd and run.cmd hand over to PowerShell
scripts that place Node of the .node-version major under %LOCALAPPDATA%,
checked against the SHA-256 that nodejs.org publishes, then run npm ci:
no administrator right is needed. The scripts stay within Windows
PowerShell 5.1, shipped with Windows, and carry a UTF-8 byte order mark,
without which 5.1 reads them in the system code page and mangles
accents. The licence guard now reads .ps1, .cmd, .nix and Makefile.
Checked: parsed and run under pwsh in a container, Node for win-x64
downloaded, verified and extracted; not yet run on Windows itself.
--- FR ---
[ADD] scripts : installer et lancer sous Windows, par PowerShell 5.1
install.cmd, install_dev.cmd et run.cmd passent la main à des scripts
PowerShell qui posent Node de la majeure de .node-version sous
%LOCALAPPDATA%, vérifié contre la somme SHA-256 que publie nodejs.org,
puis lancent npm ci : aucun droit d'administrateur n'est requis. Les
scripts s'en tiennent à Windows PowerShell 5.1, livré avec Windows, et
portent une marque d'ordre d'octets UTF-8, sans laquelle 5.1 les lit
dans la page de code du système et défigure les accents. La garde de
licence lit désormais les .ps1, .cmd, .nix et le Makefile.
Vérifié : analysés et exécutés sous pwsh en conteneur, Node win-x64
téléchargé, vérifié, extrait ; pas encore exécutés sous Windows même.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
Below four cores the runner carried the watched series in one process,
and a relaunch after a base module took 2.5 to 3 s, over the 2 s budget
of § 14.14. The configuration now reads the cores the process may use:
from four, full processes and the whole series, as before; below, threads
on every core, and the end-to-end test moves to the long series. No test
disappears or changes behaviour. A guard refuses, in these series, what a
thread refuses and a process accepts; the reporter names the mode.
Checked: relaunch on 2 cores 1.0 to 1.3 s, was 2.5 to 3.0; on 4 cores
1.2 to 1.5 s; process.env is copied per thread, measured.
--- FR ---
[IMP] épreuves : la série surveillée suit les cœurs, threads sous 4
Sous quatre cœurs, le lanceur portait la série surveillée dans un seul
processus, et une relance après un module de base prenait 2,5 à 3 s,
au-delà du budget de 2 s du § 14.14. La configuration lit les cœurs que
le processus peut occuper : à partir de quatre, processus complets et
série entière, comme avant ; en deçà, threads sur tous les cœurs, et
l'épreuve de bout en bout passe dans la série longue. Aucune épreuve ne
disparaît ni ne change. Une garde refuse dans ces séries ce qu'un thread
refuse et qu'un processus accepte ; le rapporteur nomme le mode.
Vérifié : relance sur 2 cœurs en 1,0 à 1,3 s, contre 2,5 à 3,0 ; sur 4
cœurs en 1,2 à 1,5 s ; process.env est copié par thread, mesuré.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The relaunch budget of § 14.14 was out of reach on two cores whatever the
tests did; the spec now names its reference machine, four cores, and the
watched series drops a 200 000-move search the long series already runs.
The itinerary guard quotes a string value as the indexed-plan guard does,
through one shared helper. The key-order guard no longer mistakes the
JSDoc type {Object[]} for a computed access, and the property grid counts
the proposals that switch to the constraint order, under a floor.
Checked: 456 node tests in 1.8 s; each new test failed first; cutting the
descent to one move drops the switch count from 86 to 30, under its floor.
--- FR ---
[FIX] épreuves : budget sur quatre cœurs, citation, clés, bascule
Le budget de relance du § 14.14 était hors d'atteinte sur deux cœurs,
quoi que fassent les épreuves ; le spec nomme désormais sa machine de
référence, quatre cœurs, et la série surveillée quitte une recherche de
200 000 mouvements que la série longue joue déjà. La garde d'itinéraire
cite une chaîne comme la garde du plan indexé, par un seul assistant. La
garde de l'ordre des clés ne prend plus le type JSDoc {Object[]} pour un
accès calculé, et la grille compte, sous un plancher, les propositions
qui basculent dans l'ordre des contraintes.
Vérifié : 456 épreuves node en 1,8 s ; chaque épreuve nouvelle a échoué
d'abord ; une descente coupée au premier mouvement fait tomber les
bascules de 86 à 30, sous leur plancher.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The time budget of § 14.14 had no enforcement: a reporter now prints the
total and the ten slowest tests, and fails a run whose node project
exceeds 30 s or node-long 60 s. Two guards parsed imports with two
patterns, one blind past an apostrophe in a comment; both now use one
parser anchored on « from ». The determinism guard refuses key-order
walks, and one test binds the application name across its three
declarations. The end-to-end generations drop to 100 000 moves.
Checked: each ceiling, the apostrophe case and a key walk are shown
failing before the guard that catches them.
--- FR ---
[ADD] épreuves : rapporteur de budget, imports, ordre des clés
Le budget de temps du § 14.14 n'avait aucune garde : un rapporteur
imprime désormais la durée totale et les dix épreuves les plus lentes,
et fait échouer une exécution dont le projet node dépasse 30 s ou
node-long 60 s. Deux gardes lisaient les imports par deux motifs, l'un
aveugle après une apostrophe en commentaire ; les deux passent par un
seul analyseur ancré sur « from ». La garde de déterminisme refuse les
parcours de clés, et une épreuve lie le nom de l'application à ses
trois déclarations. Les générations de bout en bout passent à 100 000.
Vérifié : chaque plafond, le cas de l'apostrophe et un parcours de clés
sont montrés en échec avant la garde qui les attrape.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
A seed reproduces a plan only if nothing in the engine or the demo
generator reads the clock, a random source or the locale. One guard reads
every module of src/moteur and src/demo and names each such call by its
line, Node's crypto draws included. A second walks the engine's import
graph and refuses the interface, storage, Svelte, Capacitor, Electron,
Node built-ins and browser globals. Both fail on an empty tree.
Checked: each forbidden form is caught in a temporary tree; the real tree
is clean.
--- FR ---
[ADD] garde-fous : déterminisme et frontière des couches sur src/
Une graine ne reproduit un plan que si rien, dans le moteur ni dans le
générateur de démonstrations, ne lit l'horloge, une source aléatoire ou la
locale. Une garde lit chaque module de src/moteur et de src/demo et nomme
chaque tel appel par sa ligne, tirages de crypto de Node compris. Une
seconde parcourt le graphe d'imports du moteur et refuse l'interface, le
stockage, Svelte, Capacitor, Electron, les modules natifs de Node et les
globales du navigateur. Les deux échouent sur un arbre vide.
Vérifié : chaque forme interdite est relevée dans un arbre temporaire ;
l'arbre réel est propre.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Without a menu set by the application, Electron installs its own: in
English, while the interface is French, and offering Reload and the
developer tools to the operator. The shell now sets a null menu before
its first window, which also removes the menu bar on Windows.
Checked: the shell test fails without the call and passes with it; the
rebuilt exe, run under Wine 11, shows the version banner and no menu bar.
--- FR ---
[FIX] electron : retirer le menu anglais par défaut d'Electron
Sans menu posé par l'application, Electron installe le sien : en
anglais, alors que l'interface est en français, et offrant à l'opérateur
le rechargement et les outils de développement. La coquille pose
désormais un menu nul avant sa première fenêtre, ce qui retire aussi la
barre de menu sous Windows.
Vérifié : l'épreuve de la coquille échoue sans l'appel et passe avec ;
l'exécutable reconstruit, lancé sous Wine 11, montre le bandeau de
version et aucune barre de menu.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The engine to come must be proven against oracles under node in seconds,
so the skeleton sets three test projects: node, watched; node-long; and a
real Chromium that reads computed styles in both themes. The version
lives in version.json alone; a check refuses eight divergences — technical
form, generated module, changelog head, stray version strings — and a
build guard keeps test files and fixture assets out of the bundle.
Checked: on this commit alone, 73 node tests, 7 browser tests and the
version check pass; the guard fails on a fixture joined as an asset.
--- FR ---
[ADD] squelette : application web Capacitor qui affiche sa version datée
Le moteur à venir doit s'éprouver contre des oracles sous node en
quelques secondes : le squelette pose trois projets d'épreuve — node,
sous surveillance ; node-long ; et un vrai Chromium qui lit le style
calculé dans les deux thèmes. La version vit dans version.json seul ; un
contrôle refuse huit divergences — forme technique, module engendré,
tête du changelog, chaînes de version égarées — et une garde de
construction tient fichiers et données d'épreuve hors du paquet.
Vérifié : sur ce commit seul, 73 épreuves node, 7 navigateur et le
contrôle de version passent ; la garde échoue sur une donnée jointe.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
