Badges and printed views need a PDF writer, an embedded font whose metrics
the tests can measure, and the paper the machine prints on. pdf-lib with
fontkit writes the sheet; Noto Sans (OFL) ships with its provenance and
SHA-256, and travels into www/ with every third-party notice that the
minified bundle drops. The paper is kept per machine in reglages_locaux.json.
A4 and Letter derive the A6 grid from their dimensions; the PDF libraries
load in two deferred chunks, each under the 1000 kB threshold.
Checked: 3048 node, 639 browser and 67 long tests green from the index.
--- FR ---
[ADD] sorties : pdf-lib, Noto Sans, formats de papier, imposition
Les badges et les vues imprimables exigent un producteur de PDF, une police
embarquée que les épreuves mesurent, et le papier de la machine. pdf-lib et
fontkit écrivent la planche ; Noto Sans (OFL) arrive avec sa provenance et
son SHA-256, et voyage dans www/ avec chaque avis de tiers que le paquet
minifié retire. Le papier se garde par machine dans reglages_locaux.json.
A4 et Lettre dérivent la grille A6 de leurs dimensions ; les bibliothèques
PDF se chargent en deux morceaux différés, chacun sous le seuil de 1000 ko.
Vérifié : 3048 node, 639 navigateur et 67 longues vertes depuis l'index.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The drag ghost names what releasing at the point changes, floor included.
Escape on a seat returns to its table, a refused Tab stays put, the legend
toggle exposes aria-expanded, and the header markup is valid HTML. Every
data-* attribute the interface sets belongs to one closed list that a guard
reads. The tree guards follow helpers a test imports, and the reporter says
the whole series stays watched under coverage on a small machine.
Checked: every new test red first; 3001 node, 635 browser and 63 long tests
green from the index alone.
--- FR ---
[FIX] interface : fantôme nommé, clavier, HTML valide, data-* fermés
Le fantôme du glisser nomme ce que relâcher au point modifie, sol compris.
Échap sur un siège remonte à sa table, un Tab refusé reste en place, la
bascule de la légende expose aria-expanded, et la tête est du HTML valide.
Chaque attribut data-* que l'interface pose appartient à une liste fermée
qu'une garde lit. Les gardes de l'arbre suivent les aides qu'une épreuve
importe, et le rapporteur dit la série entière surveillée sous couverture.
Vérifié : chaque épreuve rouge d'abord ; 3001 node, 635 navigateur et 63
longues vertes depuis l'index seul.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
New guards close the spec coverage gaps: only the configuration and the
diagnostic read reservations in the engine, no second language in the
sources, the engine and geometry never read the version, a test lives
beside its module, fixtures never copy a shipped file, and the property
library stays in a closed list. The delivery test pins the www output and
the French language passed by the entry point. The spec names three test
projects and the three shell files. Checked: 2778 node, 550 browser and
62 long tests from the index alone; the version check passes.
--- FR ---
[ADD] épreuves : gardes de couverture du spec, livrable, spec corrigé
De nouvelles gardes ferment les manques de couverture : seules la
configuration et le diagnostic lisent les réservations dans le moteur,
aucun second langage dans les sources, le moteur et la géométrie ne lisent
pas la version, une épreuve vit près de son module, aucune donnée d'épreuve
ne copie un fichier livré, la bibliothèque de propriétés reste en liste
fermée. Le livrable fige la sortie www et la langue française du point
d'entrée. Le spec nomme trois projets et trois fichiers de coquille.
Vérifié : 2778 node, 550 navigateur, 62 longues ; version conforme.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Guards scan the tree file by file and line by line, fail on an empty scan,
and are each shown red on a temporary tree. They cover the interface import
graph, the Electron bridge, one clock, refused dependencies, how tests are
written, hard-coded strings, translation keys, forbidden words, colours and
the conflict hue, markup, pruned selectors and watch patterns. Coverage
keeps the engine integration test on a small machine. Fixes: delays in
tests, the conflict hatch class; « la rend évitable » is a named exception
(§ 5.6). Checked: 2587 node, 465 browser tests, from the index alone.
--- FR ---
[ADD] épreuves : gardes des couches, horloge, sources, couleurs, motifs
Les gardes relèvent par fichier et par ligne, échouent sur un balayage vide
et sont chacune montrées rouges sur un arbre temporaire. Elles couvrent le
graphe d'imports de l'interface, le pont d'Electron, l'horloge unique, les
dépendances refusées, l'écriture des épreuves, les chaînes en dur, les clés
de traduction, les mots interdits, les couleurs et la teinte de conflit, le
balisage, les sélecteurs élagués et les motifs de surveillance. Corrigés :
délais d'épreuves, classe de la trame de conflit ; « la rend évitable » est
une exception nommée (§ 5.6). Vérifié : 2587 node, 465 navigateur.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The plan needs one formula between the screen and the drawing, shared by
the drawing, the seat designation and the drop of a drag. src/geometrie/vue
holds the view as k px/cm plus a translation, written in a single
transform attribute, and converts pointer positions without reading the
DOM. Text truncation, the graphic scale and the register of measured
constants live beside it; the layer guard now requires src/geometrie and
keeps it deterministic and away from window.
Checked: 1619 node tests.
--- FR ---
[ADD] géométrie : vue du plan, troncature, échelle, constantes mesurées
Le plan exige une seule formule entre l'écran et le dessin, que partagent le
dessin, la désignation d'un siège et le dépôt d'un glissement.
src/geometrie/vue tient la vue — k px/cm et une translation — écrite dans un
seul attribut transform, et convertit les positions du pointeur sans lire
le DOM. La troncature du texte, l'échelle graphique et le registre des
constantes mesurées vivent à côté ; la garde des couches exige désormais
src/geometrie, déterministe et sans window.
Vérifié : 1619 épreuves node.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
make couverture runs the node series under V8 instrumentation and prints one
row per module, full ones included, plus a line-by-line HTML report. Four
modules hold a hard 100 % branch floor — indicateurs.js, plafond.js,
depot.js, journal.js — and the command fails below it; there is no global
threshold, which covering the easy modules would satisfy. The tree guard
refuses a lowered or global floor, a floor on a file the measure never loads,
and a command that does not measure. It extends determinism and layer
boundaries to src/stockage, src/csv and src/application (§ 13.4), and no
longer takes a string literal for DOM access.
Checked: 1266 node tests; the four floors at 100 %.
--- FR ---
[ADD] épreuves : couverture par module, seuils durs, gardes des couches
make couverture joue la série node sous l'instrumentation de V8 et imprime une
ligne par module, pleins compris, et un rapport HTML ligne à ligne. Quatre
modules tiennent un seuil dur de 100 % des branches — indicateurs.js,
plafond.js, depot.js, journal.js — et la commande échoue en deçà ; aucun seuil
global, qu'on satisferait en couvrant les modules faciles. La garde de
l'arborescence refuse un seuil abaissé ou global, un seuil sur un fichier que
la mesure ne charge pas, et une commande qui ne mesure pas. Elle étend le
déterminisme et les frontières des couches à src/stockage, src/csv et
src/application (§ 13.4), et ne prend plus une chaîne littérale pour le DOM.
Vérifié : 1266 épreuves node ; les quatre seuils à 100 %.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb
The relaunch budget of § 14.14 was out of reach on two cores whatever the
tests did; the spec now names its reference machine, four cores, and the
watched series drops a 200 000-move search the long series already runs.
The itinerary guard quotes a string value as the indexed-plan guard does,
through one shared helper. The key-order guard no longer mistakes the
JSDoc type {Object[]} for a computed access, and the property grid counts
the proposals that switch to the constraint order, under a floor.
Checked: 456 node tests in 1.8 s; each new test failed first; cutting the
descent to one move drops the switch count from 86 to 30, under its floor.
--- FR ---
[FIX] épreuves : budget sur quatre cœurs, citation, clés, bascule
Le budget de relance du § 14.14 était hors d'atteinte sur deux cœurs,
quoi que fassent les épreuves ; le spec nomme désormais sa machine de
référence, quatre cœurs, et la série surveillée quitte une recherche de
200 000 mouvements que la série longue joue déjà. La garde d'itinéraire
cite une chaîne comme la garde du plan indexé, par un seul assistant. La
garde de l'ordre des clés ne prend plus le type JSDoc {Object[]} pour un
accès calculé, et la grille compte, sous un plancher, les propositions
qui basculent dans l'ordre des contraintes.
Vérifié : 456 épreuves node en 1,8 s ; chaque épreuve nouvelle a échoué
d'abord ; une descente coupée au premier mouvement fait tomber les
bascules de 86 à 30, sous leur plancher.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The time budget of § 14.14 had no enforcement: a reporter now prints the
total and the ten slowest tests, and fails a run whose node project
exceeds 30 s or node-long 60 s. Two guards parsed imports with two
patterns, one blind past an apostrophe in a comment; both now use one
parser anchored on « from ». The determinism guard refuses key-order
walks, and one test binds the application name across its three
declarations. The end-to-end generations drop to 100 000 moves.
Checked: each ceiling, the apostrophe case and a key walk are shown
failing before the guard that catches them.
--- FR ---
[ADD] épreuves : rapporteur de budget, imports, ordre des clés
Le budget de temps du § 14.14 n'avait aucune garde : un rapporteur
imprime désormais la durée totale et les dix épreuves les plus lentes,
et fait échouer une exécution dont le projet node dépasse 30 s ou
node-long 60 s. Deux gardes lisaient les imports par deux motifs, l'un
aveugle après une apostrophe en commentaire ; les deux passent par un
seul analyseur ancré sur « from ». La garde de déterminisme refuse les
parcours de clés, et une épreuve lie le nom de l'application à ses
trois déclarations. Les générations de bout en bout passent à 100 000.
Vérifié : chaque plafond, le cas de l'apostrophe et un parcours de clés
sont montrés en échec avant la garde qui les attrape.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
A seed reproduces a plan only if nothing in the engine or the demo
generator reads the clock, a random source or the locale. One guard reads
every module of src/moteur and src/demo and names each such call by its
line, Node's crypto draws included. A second walks the engine's import
graph and refuses the interface, storage, Svelte, Capacitor, Electron,
Node built-ins and browser globals. Both fail on an empty tree.
Checked: each forbidden form is caught in a temporary tree; the real tree
is clean.
--- FR ---
[ADD] garde-fous : déterminisme et frontière des couches sur src/
Une graine ne reproduit un plan que si rien, dans le moteur ni dans le
générateur de démonstrations, ne lit l'horloge, une source aléatoire ou la
locale. Une garde lit chaque module de src/moteur et de src/demo et nomme
chaque tel appel par sa ligne, tirages de crypto de Node compris. Une
seconde parcourt le graphe d'imports du moteur et refuse l'interface, le
stockage, Svelte, Capacitor, Electron, les modules natifs de Node et les
globales du navigateur. Les deux échouent sur un arbre vide.
Vérifié : chaque forme interdite est relevée dans un arbre temporaire ;
l'arbre réel est propre.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
