The proposal table had a dozen measure columns with no grouping. Five
group headers now gather neighbouring measures without changing any
column text; numbers align right in tabular figures, and the kept
placement row wears the Retenu tint and a « retenue » pill. Generation
settings and progress, badges and the paper choice become cards, each
paper a distinct choice; the preview toolbar groups its commands. The
printed paper is unchanged. Checked: node 172, browser 162.
--- FR ---
[IMP] propositions, génération, badges, aperçu : cartes, intitulés
Le tableau des propositions alignait une douzaine de mesures sans
groupe. Cinq intitulés de groupe réunissent les mesures voisines sans
changer le texte d'aucune colonne ; les nombres s'alignent à droite en
chiffres tabulaires, la ligne du retenu porte la teinte Retenu et une
pastille « retenue ». Réglages et avancement, badges et papier
deviennent des cartes, chaque papier un choix distinct ; la barre de
l'aperçu groupe ses commandes. Le papier imprimé ne change pas.
Vérifié : node 172, navigateur 162.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
A core runs slower when its neighbours work too, so the estimate that
divided the run by the number of workers promised too short a wait. The
estimate now multiplies by rho(W), linear from 1 on one core to the
registry constant RALENTISSEMENT_PLEINE_CHARGE when every logical
processor works; the cores setting itself is unchanged. A bench file
measures the curve. An out-of-range setting is refused before
AUCUN_EVENEMENT.
Checked: red first; 3582 node and 659 browser tests green from the index.
--- FR ---
[IMP] génération : l'estimation compte le ralentissement des cœurs
Un cœur va moins vite quand ses voisins travaillent aussi : l'estimation
qui divisait le calcul par le nombre de travailleurs promettait une attente
trop courte. Elle multiplie désormais par rho(W), linéaire de 1 sur un cœur
à la constante RALENTISSEMENT_PLEINE_CHARGE du registre quand tous les
processeurs logiques travaillent ; le réglage des cœurs ne change pas. Un
fichier du banc mesure la courbe. Un réglage hors domaine est refusé avant
AUCUN_EVENEMENT.
Vérifié : rouge d'abord ; 3582 node et 659 navigateur verts depuis l'index.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The generated documentation must list exactly what the screen shows. The
generation settings, the keyboard shortcuts and the CSV columns each live in
one table that both the interface and the documentation read; the target
field of the proposals section reads its entry too. A guard reports any key
named in the interface without its shortcut entry. The LISTE_SUR_VOISINE
warning now shows its remedy, moving the covered neighbour.
Checked: 3116 node and 643 browser tests green from the index alone.
--- FR ---
[ADD] interface : sources uniques des réglages, raccourcis, colonnes CSV
La documentation engendrée doit lister exactement ce que l'écran montre.
Les réglages de la génération, les raccourcis clavier et les colonnes du
CSV vivent chacun dans une table que lisent l'interface et la
documentation ; le champ de la cible des propositions lit aussi la sienne.
Une garde relève toute touche nommée dans l'interface sans son entrée de
raccourci. L'avertissement LISTE_SUR_VOISINE montre désormais son remède,
le déplacement de la voisine couverte.
Vérifié : 3116 node et 643 navigateur verts depuis l'index seul.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The drag ghost names what releasing at the point changes, floor included.
Escape on a seat returns to its table, a refused Tab stays put, the legend
toggle exposes aria-expanded, and the header markup is valid HTML. Every
data-* attribute the interface sets belongs to one closed list that a guard
reads. The tree guards follow helpers a test imports, and the reporter says
the whole series stays watched under coverage on a small machine.
Checked: every new test red first; 3001 node, 635 browser and 63 long tests
green from the index alone.
--- FR ---
[FIX] interface : fantôme nommé, clavier, HTML valide, data-* fermés
Le fantôme du glisser nomme ce que relâcher au point modifie, sol compris.
Échap sur un siège remonte à sa table, un Tab refusé reste en place, la
bascule de la légende expose aria-expanded, et la tête est du HTML valide.
Chaque attribut data-* que l'interface pose appartient à une liste fermée
qu'une garde lit. Les gardes de l'arbre suivent les aides qu'une épreuve
importe, et le rapporteur dit la série entière surveillée sous couverture.
Vérifié : chaque épreuve rouge d'abord ; 3001 node, 635 navigateur et 63
longues vertes depuis l'index seul.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Each event line of the home lists now names its rank-1 proposition and
its cumulated collisions, whether or not a plan is retained, with the
same label and tooltip as the generation block. One application function
picks the rank-1 proposition for both places, so the list, the generation
block and the propositions table show the same proposition and number.
The list reads the examined charge, as opening the event does, so a file
with a repeated proposition identifier no longer hides the whole folder.
Checked: 2923 node, 609 browser, 62 long tests, from the index alone.
--- FR ---
[ADD] accueil : meilleure proposition classée sur chaque événement
Chaque ligne des listes de l'accueil nomme sa proposition de rang 1 et ses
collisions cumulées, retenu ou non, avec le même libellé et la même
infobulle que le bloc de la génération. Une seule fonction d'application
désigne le rang 1 aux deux endroits : la liste, le bloc et le tableau des
propositions montrent la même proposition et le même nombre. La liste lit
la charge examinée, comme l'ouverture : un fichier dont une proposition
répète un identifiant ne fait plus disparaître tout le dossier.
Vérifié : 2923 node, 609 navigateur, 62 longues, depuis l'index seul.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The generation screen gave no sign of where the ranking stood, so the
operator had to switch to the propositions to see whether another run was
worth it. A block at the top now names the rank-1 proposition and its
cumulated collisions (pair and tour), read from the same evaluation table
as the propositions, with the same explanation tooltip. It says so in
words when no proposition is ranked, and stays visible in reading mode,
on a blocked plan and during a generation.
Checked: 2886 node, 599 browser tests, from the index alone.
--- FR ---
[ADD] génération : bloc de la meilleure proposition, collisions cumulées
L'écran de génération ne disait rien du classement : l'opérateur devait
passer aux propositions pour juger si une autre génération valait la
peine. Un bloc en tête nomme la proposition de rang 1 et ses collisions
cumulées (paire et tour), lues dans la même table d'évaluation que les
propositions, avec la même infobulle d'explication. Il le dit en mots
quand aucune proposition n'est classée, et reste visible en lecture, sur
un plan bloqué et pendant une génération.
Vérifié : 2886 node, 599 navigateur, depuis l'index seul.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Generation ran in a single worker, one proposition after another, using
one core. A pool of workers now takes propositions by rank, as many as
the cores set: automatic by default (every logical CPU), or a count from
1 to that number. Each proposition is still computed from its own derived
seed, so the result is byte-identical whatever the core count, ordered by
identifier. One progress bar sums the workers; Cancel stops them all; the
duration estimate counts the cores. The setting is per session and never
written. Checked: 2872 node, 586 browser, 62 long; 5 workers in Electron.
--- FR ---
[ADD] génération : réserve de travailleurs sur les processeurs, cœurs
La génération tournait dans un seul travailleur, une proposition après
l'autre, sur un seul cœur. Une réserve de travailleurs prend maintenant les
propositions par rang, autant que de cœurs réglés : automatique par défaut
(tous les processeurs logiques), ou un nombre de 1 à ce total. Chaque
proposition se calcule toujours depuis sa graine dérivée : le résultat est
identique à l'octet quel que soit le nombre de cœurs, rangé par
identifiant. Une seule barre ; Annuler arrête tout ; l'estimation compte
les cœurs. Réglage de séance, jamais écrit. Vérifié : 2872, 586, 62.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The wheel no longer zooms during a gesture, so a drop lands under the
ghost. A seat is a target the size of its pitch. A floor drop refuses to
remove an every-tour reservation. A seat reservation the retained plan
does not hold is flagged at the seat, with its swap as remedy. DERIVE names
the person; capacities have an upper bound; Generate waits for a pending
setting; a worker that fails to load shows a refusal; § 5.3 constraints
get their switches. Commands are not re-entrant and a double click does not
confirm. Checked: 2755 node, 550 browser tests, from the index alone.
--- FR ---
[FIX] revue de l'itération 3 : cibles, gestes, avertissements, réglages
La molette ne zoome plus pendant un geste : le dépôt tombe sous le fantôme.
Un siège est une cible de la taille de son pas. Un dépôt sur le sol refuse
de retirer une réservation de tous les tours. Une réservation à un siège
que le retenu ne tient pas est relevée au siège, l'échange en remède. La
dérive nomme la personne ; les capacités ont une borne ; Générer attend un
réglage en cours ; un travailleur qui ne se charge pas donne un refus ; le
§ 5.3 a ses bascules. Les commandes ne sont pas ré-entrantes et un double
clic ne confirme pas. Vérifié : 2755 node, 550 navigateur, index seul.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The operator launches a generation without the window freezing. The
screen sets the number of propositions, the seed, the stop count and the
history, refuses an out-of-range setting where it was typed, and asks
before a run estimated far beyond the default. The search runs in a worker
that terminate() cancels with no partial result, and the progress shows a
count, never a promised duration. The last duration lives for the session
only.
Checked: 2374 node and 391 browser tests.
--- FR ---
[ADD] interface : écran de génération — réglages, avancement, annulation
L'opérateur lance une génération sans figer la fenêtre. L'écran règle le
nombre de propositions, la graine, l'arrêt et l'historique, refuse un
réglage hors de son domaine là où il a été saisi, et demande avant un
calcul estimé bien au-delà du défaut. La recherche tourne dans un
travailleur que terminate() annule sans résultat partiel, et l'avancement
montre un compte, jamais une durée promise. La dernière durée ne vit que
le temps de la séance.
Vérifié : 2374 node et 391 navigateur.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The window showed only a banner; it now holds the application. App mounts
the session, the facade and the generation, settles the working folder
and lists its events before it reports ready, re-reading the list once a
question is answered or a refused determination succeeds. The banner
carries version, mode and the event list command; an open event shows its
sections in their first form; the theme follows the system at each start
and the operator's choice lasts the session; À propos names the build.
Errors are collected for a report, and Electron removes the session's
locks at exit.
Checked: 2189 node, 193 browser, 60 node-long; the Electron start check.
--- FR ---
[ADD] interface : coquille — bandeau, sections, thème, À propos
La fenêtre ne montrait qu'un bandeau ; elle tient désormais l'application.
App monte la séance, la façade et la génération, règle le dossier de
travail et liste ses événements avant de se dire prête, et relit la liste
une fois une question répondue ou une détermination refusée réussie. Le
bandeau porte version, mode et la commande de la liste ; un événement
ouvert montre ses sections dans leur première forme ; le thème suit le
système à chaque démarrage et le choix de l'opérateur vaut pour la séance ;
À propos nomme la construction. Les erreurs se collectent pour un
signalement, et Electron efface à la sortie les verrous de la séance.
Vérifié : 2189 node, 193 navigateur, 60 node-long ; démarrage d'Electron.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
