A badge or a printed page must say which placement it shows and whether it
is a draft. The retained plan and each proposal carry an optional
timestamp, set when their placement changes and kept when a command rebuilds
it unchanged, with or without an instant; format 1 is unchanged and the
shipped demonstrations stay byte-identical. Anything but the retained plan
under a retained or locked state prints as a draft, proposals included. The
footer names event, date, round, timestamp and visible version.
Checked: red first; 3085 node and 639 browser tests green from the index.
--- FR ---
[ADD] sorties : placement daté, règle du brouillon, pied, papier
Un badge ou une page imprimée doit dire quel placement il montre et s'il
est un brouillon. Le retenu et chaque proposition portent un horodatage
facultatif, posé quand leur placement change et gardé quand une commande le
reconstruit à l'identique, avec ou sans instant ; le format 1 ne change pas
et les démonstrations livrées restent identiques à l'octet. Tout ce qui
n'est pas le retenu sous l'état retenu ou bloqué s'imprime en brouillon,
propositions comprises. Le pied nomme événement, date, tour, horodatage et
version visible.
Vérifié : rouge d'abord ; 3085 node et 639 navigateur verts depuis l'index.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The event list waited until every event's ranking was evaluated, about
10 ms per event with propositions, before showing anything. It now shows
as soon as the folder is read; each line's retained-plan columns and best
proposition load one event at a time, yielding to the browser between
events, behind a rotating SVG spinner, and show as each result arrives.
Work for a list no longer shown is dropped. The spinner is the one named
exception to the no-animation rule: still under reduced motion, cancelled
for captures, announced once. Checked: 2935 node, 616 browser, 62 long.
--- FR ---
[IMP] accueil : liste aussitôt montrée, colonnes calculées par événement
La liste des événements attendait l'évaluation du classement de chaque
événement, environ 10 ms par événement qui a des propositions, avant de
rien montrer. Elle paraît dès la lecture du dossier ; les colonnes du
retenu et la meilleure proposition de chaque ligne se chargent un
événement à la fois, le navigateur reprenant la main entre deux, derrière
une icône SVG qui tourne. Le travail d'une liste qui n'est plus montrée
est abandonné. L'icône est la seule exception nommée à l'interdit
d'animation. Vérifié : 2935 node, 616 navigateur, 62 longues.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The window showed only a banner; it now holds the application. App mounts
the session, the facade and the generation, settles the working folder
and lists its events before it reports ready, re-reading the list once a
question is answered or a refused determination succeeds. The banner
carries version, mode and the event list command; an open event shows its
sections in their first form; the theme follows the system at each start
and the operator's choice lasts the session; À propos names the build.
Errors are collected for a report, and Electron removes the session's
locks at exit.
Checked: 2189 node, 193 browser, 60 node-long; the Electron start check.
--- FR ---
[ADD] interface : coquille — bandeau, sections, thème, À propos
La fenêtre ne montrait qu'un bandeau ; elle tient désormais l'application.
App monte la séance, la façade et la génération, règle le dossier de
travail et liste ses événements avant de se dire prête, et relit la liste
une fois une question répondue ou une détermination refusée réussie. Le
bandeau porte version, mode et la commande de la liste ; un événement
ouvert montre ses sections dans leur première forme ; le thème suit le
système à chaque démarrage et le choix de l'opérateur vaut pour la séance ;
À propos nomme la construction. Les erreurs se collectent pour un
signalement, et Electron efface à la sortie les verrous de la séance.
Vérifié : 2189 node, 193 navigateur, 60 node-long ; démarrage d'Electron.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The interface tests must judge what an operator sees, not what the markup
claims: a class can sit on an element that paints nothing (§ 14.2).
test/navigateur/ gives them shared helpers: entering the app as a user
does, reading the colour actually painted under a text — the topmost
opaque background below it, an outer <svg> background included — and
deciding visibility by geometry, style and occlusion rather than by
hit-testing, so overlays in pointer-events: none stay visible. The header
names what the helpers do not detect.
Checked: 1776 node and 127 browser tests.
--- FR ---
[ADD] épreuves : outillage du navigateur — entrées, couleurs, contraste
Les épreuves de l'interface doivent juger ce que voit l'opérateur, non ce
que prétend le balisage : une classe peut se poser sur un élément qui ne
peint rien (§ 14.2). test/navigateur/ leur donne des aides communes :
entrer dans l'application comme un utilisateur, lire la couleur réellement
peinte sous un texte — le premier fond opaque sous lui, celui d'un <svg>
extérieur compris — et juger la visibilité par la géométrie, le style et
l'occultation plutôt que par l'atteinte du pointeur. L'en-tête nomme ce
que les aides ne détectent pas.
Vérifié : 1776 node et 127 navigateur.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The plan's colours carry meaning — a conflict, a reservation, a mode — so
they must stay readable for every reader and in both themes. jetons.css
defines the tokens for the light and dark themes, set by data-theme on the
root; palette.js reads them from the stylesheet text and checks, by
computation, contrast to WCAG and separation under the three
dichromacies, keeping the conflict hue reserved. The theme follows the
system at each start and the operator's choice lasts the session.
Checked: 1709 node and 43 browser tests.
--- FR ---
[ADD] interface : jetons de couleur, deux thèmes, palette, marques
Les couleurs du plan portent un sens — un conflit, une réservation, un mode
— et doivent rester lisibles pour tout lecteur et dans les deux thèmes.
jetons.css définit les jetons des thèmes clair et sombre, posés par
data-theme sur la racine ; palette.js les lit dans le texte de la feuille
et contrôle, par calcul, le contraste au sens des WCAG et la séparation
sous les trois dichromaties, la teinte du conflit restant réservée. Le
thème suit le système à chaque démarrage ; le choix de l'opérateur vaut
pour la séance.
Vérifié : 1709 node et 43 navigateur.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The engine to come must be proven against oracles under node in seconds,
so the skeleton sets three test projects: node, watched; node-long; and a
real Chromium that reads computed styles in both themes. The version
lives in version.json alone; a check refuses eight divergences — technical
form, generated module, changelog head, stray version strings — and a
build guard keeps test files and fixture assets out of the bundle.
Checked: on this commit alone, 73 node tests, 7 browser tests and the
version check pass; the guard fails on a fixture joined as an asset.
--- FR ---
[ADD] squelette : application web Capacitor qui affiche sa version datée
Le moteur à venir doit s'éprouver contre des oracles sous node en
quelques secondes : le squelette pose trois projets d'épreuve — node,
sous surveillance ; node-long ; et un vrai Chromium qui lit le style
calculé dans les deux thèmes. La version vit dans version.json seul ; un
contrôle refuse huit divergences — forme technique, module engendré,
tête du changelog, chaînes de version égarées — et une garde de
construction tient fichiers et données d'épreuve hors du paquet.
Vérifié : sur ce commit seul, 73 épreuves node, 7 navigateur et le
contrôle de version passent ; la garde échoue sur une donnée jointe.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
