Before generating, the operator must know what no plan can avoid: the
encounters a table size forces, the conflicts when every table holds
colleagues, the anchors that impose a return. The engine's diagnosis is
turned into sentences with their figures and their remedies, shown in its
section and, compact, beside the plan, whose banner states the floors
when every table is in conflict (§ 7.5).
Checked: 2425 node and 413 browser tests.
--- FR ---
[ADD] interface : diagnostic — ce qu'une configuration rend inévitable
Avant de générer, l'opérateur doit savoir ce qu'aucun plan n'évite : les
rencontres qu'une taille de table impose, les conflits quand chaque table
réunit des collègues, les ancrages qui imposent un retour. Le diagnostic du
moteur devient des phrases, avec leurs chiffres et leurs remèdes, montrées
dans sa section et, en compact, à côté du plan, dont le bandeau énonce les
planchers quand toutes les tables sont en conflit (§ 7.5).
Vérifié : 2425 node et 413 navigateur.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The drawing becomes a plan the operator can look around. One transform on
the drawing group holds the view, so the screen and the drawing share the
formula of src/geometrie; the wheel zooms about the pointer without
scrolling the page, « + », « − » and « Ajuster » bound the scale, and a
resize keeps the view inside its limits. Only a deliberate gesture saves
the framing, deferred, into reglages_locaux.json — in read mode and on a
blocked plan too. The side panels take their first form.
Checked: 2368 node and 378 browser tests.
--- FR ---
[ADD] interface : vue du plan — zoom, cadrage, ajuster, échelle
Le dessin devient un plan que l'opérateur parcourt. Une seule
transformation du groupe de dessin tient la vue : l'écran et le dessin
partagent la formule de src/geometrie ; la molette zoome autour du
pointeur sans faire défiler la page, « + », « − » et « Ajuster » bornent
l'échelle, et un redimensionnement garde la vue dans ses limites. Seul un
geste voulu enregistre le cadrage, en différé, dans reglages_locaux.json
— en lecture et sur un plan bloqué aussi. Les panneaux latéraux prennent
leur première forme.
Vérifié : 2368 node et 378 navigateur.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The working screens of an evening. The home screen lists the events of
the working folder, asks its question, loads demos, copies, renames,
imports and deletes, and shows what the trash holds. An open event frames
its mode, offers Modifier, Débloquer and a confirmed lock takeover, and
shows its warnings. Participants get a grid, a form and a file; an import
goes through a preview and a report; tables, the default and tours have
their screens; the plan draws tables, chairs, empty seats and names.
Checked: 2342 node, 356 browser, 60 node-long; the Electron start check.
--- FR ---
[ADD] interface : liste, événement, participants, import, tables, plan
Les écrans de travail d'une soirée. L'accueil liste les événements du
dossier de travail, pose sa question, charge les démonstrations, copie,
renomme, importe et supprime, et montre ce que tient la corbeille. Un
événement ouvert encadre son mode, offre Modifier, Débloquer et une
reprise de verrou confirmée, et montre ses avertissements. Les
participants ont une grille, un formulaire et une fiche ; un import passe
par un aperçu et un rapport ; tables, défaut et tours ont leurs écrans ;
le plan dessine tables, chaises, sièges vides et noms.
Vérifié : 2342 node, 356 navigateur, 60 node-long ; démarrage d'Electron.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
The window showed only a banner; it now holds the application. App mounts
the session, the facade and the generation, settles the working folder
and lists its events before it reports ready, re-reading the list once a
question is answered or a refused determination succeeds. The banner
carries version, mode and the event list command; an open event shows its
sections in their first form; the theme follows the system at each start
and the operator's choice lasts the session; À propos names the build.
Errors are collected for a report, and Electron removes the session's
locks at exit.
Checked: 2189 node, 193 browser, 60 node-long; the Electron start check.
--- FR ---
[ADD] interface : coquille — bandeau, sections, thème, À propos
La fenêtre ne montrait qu'un bandeau ; elle tient désormais l'application.
App monte la séance, la façade et la génération, règle le dossier de
travail et liste ses événements avant de se dire prête, et relit la liste
une fois une question répondue ou une détermination refusée réussie. Le
bandeau porte version, mode et la commande de la liste ; un événement
ouvert montre ses sections dans leur première forme ; le thème suit le
système à chaque démarrage et le choix de l'opérateur vaut pour la séance ;
À propos nomme la construction. Les erreurs se collectent pour un
signalement, et Electron efface à la sortie les verrous de la séance.
Vérifié : 2189 node, 193 navigateur, 60 node-long ; démarrage d'Electron.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
