TechnoLibre/bemade-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix Work Order Report translations by ensuring proper translation tags and context

Browse source
This commit is contained in:
mathis 2025-06-26 14:29:22 -04:00
parent 8775cec248
commit 72ee664967
2 changed files with 14 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
bemade_fsm/i18n/fr.po
View file

@ -1068,16 +1068,18 @@ msgstr "Travaux exécutés"
#. module: bemade_fsm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_fsm.workorder_page_info_block
msgid ""
"Work Order\n"
" Contacts:"
msgstr ""
"Contacts recevant le bon de travail :"
msgid "Work Order Contacts:"
msgstr "Contact recevant le bon de travail : "
#. module: bemade_fsm
#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_fsm.field_project_task__work_order_contacts
msgid "Work Order Contacts"
msgstr "Contacts recevant le bon de travail"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_fsm.work_order_page
msgid "Phone:"
msgstr "Téléphone:"
#. module: bemade_fsm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_fsm.work_order_page
msgid "Email:"
msgstr "Courriel:"
#. module: bemade_fsm
#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_fsm.field_project_task__work_order_number

9
bemade_fsm/reports/worksheet_custom_report_templates.xml
View file

@ -374,7 +374,7 @@
<div
t-attf-class="{{'col-6' if report_type == 'pdf' else 'col-md-6 col-12'}}"
>
<div t-if="doc.site_contacts"><h6>Site Contacts: </h6></div>
<div t-if="doc.site_contacts"><h6>Site Contacts:</h6></div>
<t t-foreach="doc.site_contacts" t-as="contact">
<div class="mb-3">
<div
@ -390,8 +390,7 @@
<div
t-attf-class="{{'col-6' if report_type == 'pdf' else 'col-md-6 col-12'}}"
>
<div t-if="doc.work_order_contacts"><h6>Work Order
Contacts: </h6></div>
<div t-if="doc.work_order_contacts"><h6>Work Order Contacts:</h6></div>
<t t-foreach="doc.work_order_contacts" t-as="contact">
<div class="mb-3">
<div
@ -565,8 +564,8 @@
<t t-call="web.html_container">
<t t-foreach="docs" t-as="doc">
<t t-set="doc" t-value="doc.root_ancestor.with_context(tz=doc.partner_id.tz)" t-if="doc.parent_id"/>
<t t-call="web.external_layout">
<t t-call="bemade_fsm.work_order_page"/>
<t t-call="web.external_layout" t-lang="(doc.work_order_contacts and doc.work_order_contacts[0].lang) or 'en_US'">
<t t-call="bemade_fsm.work_order_page" t-lang="(doc.work_order_contacts and doc.work_order_contacts[0].lang) or 'en_US'"/>
</t>
</t>
</t>