diff --git a/doc/Changelog b/doc/Changelog
index f9f938807..73a15afd1 100644
--- a/doc/Changelog
+++ b/doc/Changelog
@@ -1,3 +1,6 @@
+25 June 2008: Wouter
+	- fixup fwd_ancil test typos.
+
 24 June 2008: Wouter
 	- removed testcode/checklocks from production code compilation path.
 	- streamtcp can use UDP mode (connected UDP socket), for testing IPv6
diff --git a/testdata/fwd_ancil.tpkg b/testdata/fwd_ancil.tpkg
index e4990b31e..7c22a93f8 100644
Binary files a/testdata/fwd_ancil.tpkg and b/testdata/fwd_ancil.tpkg differ