Enhancement: Add `--new-host` and `--new-time` options to `rewrite` command

`restic rewrite` now allows rewriting the host and / or time metadata of a snapshot.

https://github.com/restic/restic/pull/4573
