Bugfix: Run prune when `forget --prune` is called with just snapshot IDs

A bug in the `forget` command caused `prune` not to be run when `--prune` was
specified without a policy, e.g. when only snapshot IDs that should be
forgotten are listed manually.

https://github.com/restic/restic/pull/1317
