diff --git a/usr.bin/calendar/calendars/de_DE.ISO8859-1/calendar.musik b/usr.bin/calendar/calendars/de_DE.ISO8859-1/calendar.musik
index fd1d86982b2..d75b97c3c24 100644
--- a/usr.bin/calendar/calendars/de_DE.ISO8859-1/calendar.musik
+++ b/usr.bin/calendar/calendars/de_DE.ISO8859-1/calendar.musik
@@ -58,7 +58,7 @@ LANG=de_DE.ISO8859-1
 11/26	Paul Hindemith in Hanau geboren, 1895
 12/05	Wolfgang Amadeus Mozart in Wien gestorben, 1791
 12/11	(Louis) Hector Berlioz in La-Côte-Saint-André geboren, 1803
-12/17	Ludwig van Beethoven in Bonn geboren, 1770
+12/17	Ludwig van Beethoven in Bonn getauft, 1770
 12/28	Paul Hindemith in Frankfurt am Main gestorben, 1963
 
 /* Pop */