diff --git a/share/doc/ja_JP.EUC/handbook/contrib.sgml b/share/doc/ja_JP.EUC/handbook/contrib.sgml
index f13bcbc69f5..8e16dd70551 100644
--- a/share/doc/ja_JP.EUC/handbook/contrib.sgml
+++ b/share/doc/ja_JP.EUC/handbook/contrib.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: contrib.sgml,v 1.5 1996/12/01 21:11:27 max Exp $ -->
+<!-- $Id: contrib.sgml,v 1.6 1996/12/03 22:50:06 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.160 -->
+<!-- Original revision: 1.161 -->
 
 <!-- Please try to keep the file 'avail' (from CVSROOT) 
      in sync with the list of FreeBSD Developers -->
@@ -298,6 +298,7 @@
 	  <item>Oliver Oberdorf &lt;oly@world.std.com&gt;
 	  <item>Paul Kranenburg &lt;pk@cs.few.eur.nl&gt;
 	  <item>Paul Mackerras &lt;paulus@cs.anu.edu.au&gt;
+	  <item>Pedro Giffuni &lt;pgiffuni@fps.biblos.unal.edu.co&gt;
 	  <item>Peter Stubbs &lt;PETERS@staidan.qld.edu.au&gt;
 	  <item>Philippe Charnier &lt;charnier@lirmm.fr&gt;
 	  <item>R. Kym Horsell &lt;?&gt;