diff --git a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml
index bc323ef2a81..36c931b383d 100644
--- a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml
+++ b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml
@@ -3027,8 +3027,8 @@
- PC standard
parallel ports (&man.ppc.4; driver)
- PC-9821 standard
parallel ports (&man.ppc.4; driver)
+ PC standard
parallel ports (&man.ppc.4; driver)
+ PC-9821 standard
parallel ports (&man.ppc.4; driver)
PC-compatible joysticks (&man.joy.4; driver)
diff --git a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml
index bc323ef2a81..36c931b383d 100644
--- a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml
+++ b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml
@@ -3027,8 +3027,8 @@
- PC standard
parallel ports (&man.ppc.4; driver)
- PC-9821 standard
parallel ports (&man.ppc.4; driver)
+ PC standard
parallel ports (&man.ppc.4; driver)
+ PC-9821 standard
parallel ports (&man.ppc.4; driver)
PC-compatible joysticks (&man.joy.4; driver)