diff --git a/servers/slapd/back-monitor/operational.c b/servers/slapd/back-monitor/operational.c
index a5e68beaf7..b0d0f92f55 100644
--- a/servers/slapd/back-monitor/operational.c
+++ b/servers/slapd/back-monitor/operational.c
@@ -43,11 +43,16 @@ monitor_back_operational(
 
 	assert( rs->sr_entry != NULL );
 
-	for ( ap = &rs->sr_operational_attrs; *ap; ap = &(*ap)->a_next )
-		/* just count */ ;
+	for ( ap = &rs->sr_operational_attrs; *ap; ap = &(*ap)->a_next ) {
+		if ( (*ap)->a_desc == slap_schema.si_ad_hasSubordinates ) {
+			break;
+		}
+	}
 
-	if ( SLAP_OPATTRS( rs->sr_attr_flags ) ||
-			ad_inlist( slap_schema.si_ad_hasSubordinates, rs->sr_attrs ) )
+	if ( *ap == NULL &&
+		attr_find( rs->sr_entry->e_attrs, slap_schema.si_ad_hasSubordinates ) == NULL &&
+		( SLAP_OPATTRS( rs->sr_attr_flags ) ||
+			ad_inlist( slap_schema.si_ad_hasSubordinates, rs->sr_attrs ) ) )
 	{
 		int			hs;
 		monitor_entry_t	*mp;