diff --git a/tests/data/slapd-translucent-local.conf b/tests/data/slapd-translucent-local.conf
index 3ba45516a7..3703de92b7 100644
--- a/tests/data/slapd-translucent-local.conf
+++ b/tests/data/slapd-translucent-local.conf
@@ -30,6 +30,8 @@ argsfile    ./testrun/slapd.2.args
 #ldapmod#moduleload back_ldap.la
 #translucentmod#modulepath	../servers/slapd/overlays
 #translucentmod#moduleload	translucent.la
+#monitormod#modulepath	../servers/slapd/back-monitor
+#monitormod#moduleload	back_monitor.la
 
 #######################################################################
 # database definitions
diff --git a/tests/data/slapd-translucent-remote.conf b/tests/data/slapd-translucent-remote.conf
index c3ebd41825..8fc31e4815 100644
--- a/tests/data/slapd-translucent-remote.conf
+++ b/tests/data/slapd-translucent-remote.conf
@@ -26,6 +26,8 @@ argsfile    ./testrun/slapd.1.args
 
 #mod#modulepath	../servers/slapd/back-@BACKEND@/:../servers/slapd/overlays
 #mod#moduleload	back_@BACKEND@.la
+#monitormod#modulepath	../servers/slapd/back-monitor
+#monitormod#moduleload	back_monitor.la
 
 #######################################################################
 # database definitions