nextcloud/apps/settings/l10n/be.json

{ "translations": {
    "Federated" : "Федэратыўны",
    "Verify" : "Спраўдзіць",
    "Verifying …" : "Спраўджанне …",
    "Unable to change password" : "Немагчыма змяніць пароль",
    "Very weak password" : "Вельмі слабы пароль",
    "Weak password" : "Слабы пароль",
    "So-so password" : "Абы-які пароль",
    "Good password" : "Файны пароль",
    "Strong password" : "Моцны пароль",
    "Groups" : "Групы",
    "Group list is empty" : "Спіс груп пусты",
    "You changed your password" : "Вы змянілі свой пароль.",
    "Security" : "Бяспека",
    "Settings" : "Налады",
    "Could not remove app." : "Не ўдалося выдаліць праграму.",
    "Could not update app." : "Не ўдалося абнавіць праграму.",
    "Wrong password" : "Няправільны пароль",
    "Saved" : "Захавана",
    "Authentication error" : "Памылка аўтэнтыфікацыі",
    "Recently active" : "Нядаўна актыўныя",
    "Disabled accounts" : "Адключаныя ўліковыя запісы",
    "Settings saved" : "Налады захаваны",
    "Unable to change full name" : "Немагчыма змяніць поўнае імя",
    "Your %s account was created" : "Ваш уліковы запіс %s створаны.",
    "Your Login is: %s" : "Ваш лагін: %s",
    "Go to %s" : "Перайсці да %s",
    "Install Client" : "Усталяваць кліент",
    "Apps" : "Праграмы",
    "Users" : "Карыстальнікі",
    "Additional settings" : "Дадатковыя налады",
    "Assistant" : "Памочнік",
    "Administration privileges" : "Прывілеі адміністратара",
    "Overview" : "Агляд",
    "Basic settings" : "Асноўныя налады",
    "Sharing" : "Абагульванне",
    "Availability" : "Даступнасць",
    "Calendar" : "Каляндар",
    "Personal info" : "Асабістыя звесткі",
    "Artificial Intelligence" : "Штучны інтэлект",
    "Email server" : "Сервер электроннай пошты",
    "Verifying" : "Спраўджанне",
    "Your remote address could not be determined." : "Не ўдалося вызначыць ваш аддалены адрас.",
    "Cron errors" : "Памылкі cron",
    "Cron last run" : "Апошні запуск cron",
    "Database missing indices" : "Адсутнічаюць індэксы ў базе даных",
    "Missing indices:" : "Адсутнічаюць індэксы:",
    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" у табліцы \"%s\"",
    "Debug mode" : "Рэжым адладкі",
    "Debug mode is disabled." : "Рэжым адладкі адключаны.",
    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Ваш PHP не падтрымлівае FreeType, што прыводзіць да пашкоджання аватараў профілю і інтэрфейсе налад.",
    "Architecture" : "Архітэктура",
    "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Аватар профілю, поўнае імя, адрас электроннай пошты, нумар тэлефона, адрас, вэб-сайт, Twitter, арганізацыя, роля, загаловак, біяграфія і ці ўключаны ваш профіль",
    "Enable" : "Уключыць",
    "None" : "Няма",
    "Allow public uploads" : "Дазволіць публічныя запампоўванні",
    "Save changes" : "Захаваць змены",
    "Update to {update}" : "Абнаўленне да {update}",
    "Remove" : "Выдаліць",
    "Icon" : "Значок",
    "Name" : "Назва",
    "Version" : "Версія",
    "Actions" : "Дзеянні",
    "Failed to load groups" : "Не атрымалася загрузіць групы",
    "Failed to create group" : "Не атрымалася стварыць групу",
    "Creating group…" : "Стварэнне групы…",
    "Create group" : "Стварыць групу",
    "Group name" : "Назва групы",
    "Search groups…" : "Пошук груп…",
    "Loading groups…" : "Загрузка груп…",
    "Loading" : "Загрузка",
    "Type" : "Тып",
    "Confirm" : "Пацвердзіць",
    "Cancel" : "Скасаваць",
    "Description" : "Апісанне",
    "Details" : "Падрабязнасці",
    "All" : "Усе",
    "No results" : "Няма вынікаў",
    "Update to {version}" : "Абнаўленне да {version}",
    "Author" : "Аўтар",
    "Categories" : "Катэгорыі",
    "Resources" : "Рэсурсы",
    "Documentation" : "Дакументацыя",
    "This session" : "Гэты сеанс",
    "Device name" : "Назва прылады",
    "Cancel renaming" : "Скасаваць перайменаванне",
    "Device settings" : "Налады прылады",
    "Rename" : "Перайменаваць",
    "Device" : "Прылада",
    "Devices & sessions" : "Прылады і сеансы",
    "App name" : "Назва праграмы",
    "Login" : "Лагін",
    "Password" : "Пароль",
    "Profile" : "Профіль",
    "You are about to delete the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Вы збіраецеся выдаліць групу \"{group}\". Уліковыя запісы НЕ будуць выдалены.",
    "Submit" : "Адправіць",
    "Rename group" : "Перайменаваць групу",
    "Delete group" : "Выдаліць групу",
    "New password" : "Новы пароль",
    "Change password" : "Змяніць пароль",
    "Choose your profile picture" : "Выберыце аватар профілю",
    "Error setting profile picture" : "Памылка задання аватара профілю",
    "Error cropping profile picture" : "Памылка абрэзкі аватара профілю",
    "Error saving profile picture" : "Памылка захавання аватара профілю",
    "Error removing profile picture" : "Памылка выдалення аватара профілю",
    "Your profile picture" : "Ваш аватар профілю",
    "Upload profile picture" : "Запампаваць аватар профілю",
    "Choose profile picture from Files" : "Выбраць аватар профілю з Файлаў",
    "Remove profile picture" : "Выдаліць аватар профілю",
    "The file must be a PNG or JPG" : "Файл павінен быць у фармаце PNG або JPG",
    "Set as profile picture" : "Задаць як аватар профілю",
    "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Звярніце ўвагу, што абнаўленне вашага аватара профілю паўсюль можа заняць да 24 гадзін.",
    "Unable to update date of birth" : "Немагчыма абнавіць дату нараджэння",
    "Enter your date of birth" : "Увядзіце дату нараджэння",
    "Your full name" : "Ваша поўнае імя",
    "Derived from your locale ({weekDayName})" : "Паходзіць з вашай лакалі ({weekDayName})",
    "Unable to update first day of week" : "Немагчыма абнавіць першы дзень тыдня",
    "Day to use as the first day of week" : "Дзень, які выкарыстоўваецца ў якасці першага дня тыдня",
    "Your headline" : "Ваш загаловак",
    "Unable to update language" : "Немагчыма абнавіць мову",
    "Languages" : "Мовы",
    "No language set" : "Мова не зададзена",
    "Unable to update locale" : "Немагчыма абнавіць лакаль",
    "Locales" : "Лакалі",
    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Тыдзень пачынаецца з {firstDayOfWeek}",
    "No locale set" : "Лакаль не зададзена",
    "Enable profile" : "Уключыць профіль",
    "Your pronouns. E.g. {pronounsExample}" : "Вашы займеннікі. Напрыклад, {pronounsExample}",
    "Your role" : "Ваша роля",
    "Timezone" : "Часавы пояс",
    "Add" : "Дадаць",
    "Create" : "Стварыць",
    "Change" : "Змяніць",
    "Delete" : "Выдаліць",
    "School" : "Школа",
    "Default language" : "Прадвызначаная мова",
    "Other languages" : "Іншыя мовы",
    "Email" : "Электронная пошта",
    "Language" : "Мова",
    "Set default language" : "Задаць прадвызначаную мову",
    "Avatar" : "Аватар",
    "Account name" : "Імя ўліковага запісу",
    "{size} used" : "Выкарыстана {size}",
    "Delete account" : "Выдаліць уліковы запіс",
    "Add account to group" : "Дадаць уліковы запіс у групу",
    "Set the language" : "Задайце мову",
    "Done" : "Гатова",
    "Edit" : "Рэдагаваць",
    "Show language" : "Паказаць мову",
    "By member count" : "Па колькасці ўдзельнікаў",
    "Send email" : "Адправіць электронны ліст",
    "Add WebAuthn device" : "Дадаць прыладу WebAuthn",
    "Adding your device …" : "Дадаванне вашай прылады …",
    "Unnamed device" : "Прылада без назвы",
    "No devices configured." : "Няма сканфігураваных прылад.",
    "Checking your server …" : "Праверка сервера …",
    "Try again" : "Паспрабаваць яшчэ раз",
    "Version {version}" : "Версія {version}",
    "Apply" : "Ужыць",
    "All accounts" : "Усе ўліковыя запісы",
    "Admins" : "Адміністратары",
    "Location" : "Месцазнаходжанне",
    "Profile picture" : "Аватар профілю",
    "Date of birth" : "Дата нараджэння",
    "Full name" : "Поўнае імя",
    "Headline" : "Загаловак",
    "Organisation" : "Арганізацыя",
    "Phone number" : "Нумар тэлефона",
    "Pronouns" : "Займеннікі",
    "Role" : "Роля",
    "X (formerly Twitter)" : "X (былы Twitter)",
    "Bluesky" : "Bluesky",
    "Website" : "Вэб-сайт",
    "Locale" : "Лакаль",
    "First day of week" : "Першы дзень тыдня",
    "timezone" : "часавы пояс",
    "Your apps" : "Вашы праграмы",
    "Active apps" : "Актыўныя праграмы",
    "Disabled apps" : "Адключаныя праграмы",
    "Updates" : "Абнаўленні",
    "App bundles" : "Наборы праграм",
    "Featured apps" : "Папулярныя праграмы",
    "Supported apps" : "Праграмы, якія падтрымліваюцца",
    "Show to everyone" : "Паказаць усім",
    "Hide" : "Схаваць",
    "Download and enable" : "Спампаваць і ўключыць",
    "Disable" : "Адключыць",
    "Allow untested app" : "Дазволіць неправераную праграму",
    "Unknown" : "Невядомы",
    "Never" : "Ніколі",
    "Could not register device" : "Не ўдалося зарэгістраваць прыладу",
    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Падчас запыту адбылася памылка. Не ўдалося працягнуць.",
    "The app has been enabled but needs to be updated." : "Праграма ўключана, але патрабуе абнаўлення.",
    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "З вашай сеткі паступіла занадта шмат запытаў. Паўтарыце спробу пазней або звярніцеся да адміністратара, калі гэта памылка.",
    "Error" : "Памылка",
    "Forum" : "Форум",
    "Privacy policy" : "Палітыка прыватнасці",
    "SSL" : "SSL",
    "Open documentation" : "Адкрыць дакументацыю",
    "Encryption" : "Encryption",
    "Server address" : "Адрас сервера",
    "Port" : "Порт",
    "Authentication" : "Аўтэнтыфікацыя",
    "Authentication required" : "Патрабуецца аўтэнтыфікацыя",
    "Credentials" : "Уліковыя даныя",
    "SMTP Login" : "Лагін SMTP",
    "SMTP Password" : "Пароль SMTP",
    "Save" : "Захаваць",
    "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Прычыны выкарыстоўваць Nextcloud у вашай арганізацыі",
    "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Распрацоўваецца {communityopen}супольнасцю Nextcloud{linkclose}, {githubopen}зыходны код{linkclose} распаўсюджваецца па ліцэнзіі {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
    "Check out our blog" : "Азнаёмцеся з нашым блогам",
    "Subscribe to our newsletter" : "Падпішыцеся на нашу рассылку",
    "Your biography" : "Ваша біяграфія",
    "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Вы выкарыстоўваеце <strong>{usage}</strong>",
    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Вы выкарыстоўваеце <strong>{usage}</strong> з <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}