nextcloud/apps/comments/l10n/ca.json
Nextcloud bot 78d8723d0c
Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2022-12-21 02:30:14 +00:00

30 lines
No EOL
2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Comments" : "Comentaris",
"You commented" : "Heu comentat",
"{author} commented" : "{author} ha comentat",
"You commented on %1$s" : "Heu comentat a %1$s",
"You commented on {file}" : "Heu comentat a {file}",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s ha comentat a %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} ha comentat a {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentaris</strong> per fitxers",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Se t'ha esmentat a \"{file}\" en un comentari d'un usuari que s'ha suprimit des de llavors",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} t'ha mencionat en un comentari a \"{file}\"",
"Files app plugin to add comments to files" : "Connexió de laplicació de fitxers per afegir comentaris als fitxers",
"Edit comment" : "Edició comentari",
"Delete comment" : "Suprimeix comentari",
"Cancel edit" : "Cancel·la l'edició",
"Post comment" : "Enviar comentari",
"No comments yet, start the conversation!" : "Encara no hi ha comentaris. Enceteu la conversa!",
"No more messages" : "No hi ha més missatges",
"Retry" : "Reintent",
"Unable to load the comments list" : "No es pot carregar la llista de comentaris",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentari no llegit","%n comentaris no llegits"],
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentari nou","{unread} comentaris nous"],
"Comment" : "Comentari",
"An error occurred while trying to edit the comment" : "S'ha produït un error en intentar editar el comentari",
"Comment deleted" : "Comentari suprimit",
"An error occurred while trying to delete the comment" : "S'ha produït un error en intentar suprimir el comentari",
"An error occurred while trying to create the comment" : "S'ha produït un error en intentar crear el comentari",
"%1$s commented" : "%1$s ha comentat"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}