nextcloud/apps/appstore/l10n/et_EE.json

{ "translations": {
    "App store" : "Rakendustepood",
    "Apps" : "Rakendused",
    "Nextcloud Appstore" : "Nextcloudi rakendustepood",
    "App name" : "Rakenduse nimi",
    "Version" : "Versioon",
    "Support level" : "Kasutajatoe tase",
    "Groups" : "Grupid",
    "Actions" : "Tegevused",
    "Show details" : "Näita üksikasju",
    "is loading…" : "on laadimisel…",
    "Filter view" : "Filtreeritud vaade",
    "Grid size" : "Ruudustikvaade",
    "Small grid size" : "Väike ruudustikuvaade",
    "Medium grid size" : "Keskmine ruudustikuvaade",
    "Large grid size" : "Suur ruudustikuvaade",
    "Show incompatible" : "Näita mitteühilduvaid",
    "Grid view" : "Ruudustikvaade",
    "Force enable {suite}?" : "Kas võtad sundkorras kasutusele: {suite}?",
    "Enabling {suite} requires force enabling the app. This may cause issues with your Nextcloud instance. Are you sure you want to proceed?" : "Kui võtad „{suite}“ paketi kasutusele, pead seda tegema sundkorras. See võib aga põhjustada sinu Nextcloudi serveris probleeme. Kas oled kindel, et tahad jätkata?",
    "Force enable" : "Võta sundkorras kasutusele",
    "Cancel" : "Katkesta",
    "Office suite switching is managed through the Nextcloud All-in-One interface." : "Kontoritarkvarapakettide vahetamine toimub Nextcloudi kõik-ühes (All-in-One) kasutajaliidesest.",
    "Please use the AIO interface to switch between office suites." : "Palun kasuta kontoritarkvarapakettide vahetamiseks Nextcloudi kõik-ühes (All-in-One) kasutajaliidesest.",
    "Select your preferred office suite." : "Vali sulle sobivaim kontoritarkvarapakett.",
    "Please note that installing requires manual server setup." : "Palun arvesta, et paigaldamine eeldab ka serveri käsitsi seadistamist.",
    "Disable office suites" : "Lülita kontoritarkvarapaketid välja",
    "installed" : "paigaldatud",
    "Features" : "Funktsionaalsused",
    "Learn more" : "Lisateave",
    "Daemon" : "Taustateenus",
    "Deploy Daemon" : "Kasutuselevõtmise taustateenus",
    "Type" : "Tüüp",
    "Name" : "Nimi",
    "Display Name" : "Kuvatav nimi",
    "GPUs support" : "Graafikaprotsessori tugi",
    "Compute device" : "Arvutusseade",
    "Advanced deploy options" : "Kasutuselevõtmise lisavalikud",
    "Edit ExApp deploy options before installation" : "Muuda ExApp konteineri seadistuse enne paigaldamist",
    "Configured ExApp deploy options. Can be set only during installation" : "ExApp'i konteineri seadistuse valikud. Neid saab määrata vaid paigalduse ajal",
    "Environment variables" : "Keskonnamuutujad",
    "ExApp container environment variables" : "ExApp konteineri keskonnamuutujad",
    "No environment variables defined" : "Ühtegi keskonnamuutujat pole defineeritud",
    "Mounts" : "Haakepunktid",
    "Define host folder mounts to bind to the ExApp container" : "Sidumaks ExApp'i konteineriga määratle peremeeskaustade haakepunktid",
    "Must exist on the Deploy daemon host prior to installing the ExApp" : "Enne ExAppi paigaldamist peab ta olema leitav kasutuselevõtmise taustateenuses",
    "Host path" : "Peremeeskausta asukoht",
    "Container path" : "Konteineri asukoht",
    "Read-only" : "Ainult lugemiseks",
    "Remove mount" : "Eemalda haakepunkt",
    "New mount" : "Uus haakepunkt",
    "Enter path to host folder" : "Sisesta peremeeskausta asukoht",
    "Enter path to container folder" : "Sisesta konteinerikausta asukoht",
    "Toggle read-only mode" : "Lülita „ainult lugemiseks“ režiim sisse/välja",
    "Confirm adding new mount" : "Kinnita uue haakepunkti lisamine",
    "Confirm" : "Kinnita",
    "Cancel adding mount" : "Katkesta haakepunkti lisamine",
    "Add mount" : "Lisa haakepunkt",
    "ExApp container mounts" : "ExApp konteinerite haakepunktid",
    "No mounts defined" : "Ühtegi haakepunkti pole määratletud",
    "Description" : "Kirjeldus",
    "View in store" : "Vaata rakendustepoes",
    "Visit website" : "Külasta veebisaiti",
    "Usage documentation" : "Kasutusjuhend",
    "Admin documentation" : "Dokumentatsioon peakasutajale",
    "Developer documentation" : "Dokumentatsioon arendajale",
    "Details" : "Üksikasjad",
    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Seda rakendust ei saa paigaldada, sest järgmised sõltuvused ei ole täidetud:",
    "This app cannot be limited to groups because it provides functionality that is executed before group membership is determined." : "Selle rakenduse kasutust ei saa piirata gruppidega. Põhjuseks on see, et rakenduse funktsionaalsus käivitatakse enne gruppide liikmelisuse tuvastamist.",
    "Latest updated" : "Viimati uuendatud",
    "Author" : "Autor",
    "Categories" : "Kategooriad",
    "Resources" : "Ressursid",
    "Changelog" : "Muudatuste logi",
    "Supported" : "Toetatud",
    "Featured" : "Esiletõstetud",
    "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "See rakendus on toetatud sinu praeguses Nextcloudi tellimuses. ",
    "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Esiletõstetud rakendusi arendatakse kogukonna poolt. Nad pakuvad võimalust kasutada olulist funktsionaalsust ning on sobilikud igapäevaseks kasutuseks.",
    "Community rating: {score}/5" : "Kogukonna hinnang: {score}/5",
    "Choose Deploy Daemon for {appName}" : "Vali {appName} rakenduse jaoks kasutuselevõtmise taustateenus",
    "No Deploy daemons configured" : "Ühtegi kasutuselevõtmise taustateenust pole seadistatud",
    "Register a custom one or setup from available templates" : "Registreeri enda eelistus või vali olemasolevate mallide seast",
    "Manage Deploy daemons" : "Halda kasutuselevõtmise taustateenuseid",
    "Registered Deploy daemons list" : "Registreeritud kasutuselevõtmise taustateenuste loend",
    "Default" : "Vaikimisi",
    "Carousel" : "Karussell",
    "Previous slide" : "Eelmine slaid",
    "Next slide" : "Järgmine slaid",
    "Choose slide to display" : "Vali kuvatav slaid",
    "{index} of {total}" : "{index} / {total}",
    "Limit to groups" : "Luba gruppidele",
    "Save" : "Salvesta",
    "Loading app list" : "Laadin rakenduste loendit",
    "Search everywhere" : "Otsi kõikjalt",
    "Download and enable all" : "Laadi kõik alla ja võta kasutusele",
    "Could not load app discover section" : "Rakenduse tuvastamise jaotise laadimine ei õnnestunud",
    "Could not render element" : "Elemendi töötlemine ei õnnestunud",
    "Nothing to show" : "Pole midagi näidata",
    "Could not load section content from app store." : "Jaotise sisu laadimine rakendustepoest ei õnnestunud.",
    "Loading" : "Laadin",
    "Fetching the latest news…" : "Laadin viimaseid uuendusi",
    "Loading categories" : "Laadin kategooriaid",
    "Version {version}, {license}-licensed" : "Versioon {version}, avaldatud {license} litsentsi alusel",
    "Version {version}" : "Versioon {version}",
    "Disable" : "Lülita välja",
    "Enable" : "Võta kasutusele",
    "Download and enable" : "Laadi alla ja võta kasutusele",
    "Rate the app" : "Hinda rakendust",
    "Report a bug" : "Teata veast",
    "Remove" : "Eemalda",
    "Update to {version}" : "Uuendus versioonini {version}",
    "Discover" : "Avasta",
    "Your apps" : "Sinu rakendused",
    "Active apps" : "Aktiivsed rakendused",
    "Disabled apps" : "Väljalülitatud rakendused",
    "Updates" : "Uuendused",
    "App bundles" : "Rakenduste kogumikud",
    "Featured apps" : "Esiletõstetud rakendused",
    "Supported apps" : "Toetatud rakendused",
    "Best Nextcloud integration" : "Parim Nextcloudi lõiming",
    "Open source" : "Avatud lähtekoodiga",
    "Good performance" : "Suurepärane jõudlus",
    "Best security: documents never leave your server" : "Parim turvalisus: dokumendid ei lahku sinu serverist.",
    "Best ODF compatibility" : "Parim ühilduvus ODF-failidega",
    "Best support for legacy files" : "Parim pärandfailide tugi",
    "Good Nextcloud integration" : "Hea Nextcloudi lõiming",
    "Open core" : "Avatud lähtekoodiga tuum",
    "Best performance" : "Parim jõudlus",
    "Limited ODF compatibility" : "Piiratud ühilduvus ODF-failidega",
    "Best Microsoft compatibility" : "Parim ühilduvus Microsoftiga",
    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Päringu ajal tekkis viga. Jätkamine pole võimalik."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}