nextcloud/apps/appstore/l10n/ca.json

{ "translations": {
    "Apps" : "Aplicacions",
    "App name" : "Nom de l'aplicació",
    "Version" : "Versió",
    "Groups" : "Grups",
    "Actions" : "Accions",
    "Show details" : "Mostra els detalls",
    "Grid view" : "Visualització de quadrícula",
    "Cancel" : "Cancel",
    "Features" : "Característiques",
    "Learn more" : "Més informació",
    "Daemon" : "Dimoni",
    "Deploy Daemon" : "Desplega Dimoni",
    "Type" : "Tipus",
    "Name" : "Nom",
    "Display Name" : "Nom d'usuari",
    "GPUs support" : "Suport de GPU",
    "Compute device" : "Dispositiu de computació",
    "Advanced deploy options" : "Opcions de desplegament avançades",
    "Edit ExApp deploy options before installation" : "Editeu les opcions de desplegament d'ExApp abans de la instal·lació",
    "Configured ExApp deploy options. Can be set only during installation" : "Opcions de desplegament d'ExApp configurades. Només es pot configurar durant la instal·lació",
    "Environment variables" : "Variables d'entorn",
    "ExApp container environment variables" : "Variables d'entorn del contenidor ExApp",
    "No environment variables defined" : "No s'han definit variables d'entorn",
    "Mounts" : "Munts",
    "Define host folder mounts to bind to the ExApp container" : "Definiu els muntatges de carpetes host per vincular-los al contenidor ExApp",
    "Must exist on the Deploy daemon host prior to installing the ExApp" : "Ha d'existir al servidor del dimoni Deploy abans d'instal·lar l'ExApp",
    "Host path" : "Camí del servidor",
    "Container path" : "Camí del contenidor",
    "Read-only" : "Només lectura",
    "Remove mount" : "Suprimir el muntatge",
    "New mount" : "Muntatge nou",
    "Enter path to host folder" : "Introduïu el camí a la carpeta servidora",
    "Enter path to container folder" : "Introduïu el camí a la carpeta contenidora",
    "Toggle read-only mode" : "Commuta el mode de només lectura",
    "Confirm adding new mount" : "Confirmeu l'addició d'un muntatge nou",
    "Confirm" : "Confirma",
    "Cancel adding mount" : "Cancel·la l'addició de muntatge",
    "Add mount" : "Afegeix muntatge",
    "ExApp container mounts" : "Muntatge de contenidors ExApp",
    "No mounts defined" : "No s'han definit muntatges",
    "Description" : "Descripció",
    "View in store" : "Mostra-ho a la botiga",
    "Visit website" : "Visita el lloc web",
    "Usage documentation" : "Documentació d'ús",
    "Admin documentation" : "Documentació per a administradors",
    "Developer documentation" : "Documentació per a desenvolupadors",
    "Details" : "Detalls",
    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Aquesta aplicació no es pot instal·lar perquè les següents dependències no es compleixen:",
    "Latest updated" : "Darrera actualització",
    "Author" : "Autor/a",
    "Categories" : "Categories",
    "Resources" : "Recursos",
    "Changelog" : "Registre de canvis",
    "Supported" : "Compatible",
    "Featured" : "Destacada",
    "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Aquesta aplicació és compatible amb la vostra subscripció actual a Nextcloud.",
    "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les aplicacions destacades es desenvolupen per i dins de la comunitat. Ofereixen funcionalitats centrals i estan preparades per ser emprades en producció.",
    "Community rating: {score}/5" : "Valoració de la comunitat: {score}/5",
    "No Deploy daemons configured" : "No s'ha configurat cap dimoni de desplegament",
    "Register a custom one or setup from available templates" : "Registreu-ne un personalitzat o configureu-ne a partir de les plantilles disponibles",
    "Registered Deploy daemons list" : "Llista de dimonis de desplegament registrats",
    "Default" : "Per defecte",
    "Carousel" : "Carrusel",
    "Previous slide" : "Diapositiva anterior",
    "Next slide" : "Diapositiva següent",
    "Choose slide to display" : "Trieu la diapositiva per mostrar",
    "{index} of {total}" : "{index} de {total}",
    "Limit to groups" : "Limita a grups",
    "Save" : "Desa",
    "Loading app list" : "S'està carregant la llista d'aplicacions",
    "Search everywhere" : "Cerca a tot arreu",
    "Download and enable all" : "Baixada i activació de tot",
    "Could not load app discover section" : "No s'ha pogut carregar la secció de descoberta d'aplicacions",
    "Could not render element" : "No s'ha pogut representar l'element",
    "Nothing to show" : "Res a mostrar",
    "Could not load section content from app store." : "No s'ha pogut carregar el contingut de la secció del magatzem d'aplicacions.",
    "Loading" : "S'està carregant",
    "Fetching the latest news…" : "Recollint les darreres notícies…",
    "Loading categories" : "Carregant categories",
    "Version {version}, {license}-licensed" : "Versió {version}, amb llicència {license}",
    "Version {version}" : "Versió {version}",
    "Disable" : "Inhabilitar",
    "Enable" : "Habilita",
    "Download and enable" : "Baixa i activa",
    "Rate the app" : "Valoreu l'aplicació",
    "Report a bug" : "Informa d'un error",
    "Remove" : "Suprimir",
    "Update to {version}" : "Actualització a la versió {version}",
    "Discover" : "Descobrir",
    "Your apps" : "Les vostres aplicacions",
    "Active apps" : "Aplicacions actives",
    "Disabled apps" : "Aplicacions inhabilitades",
    "Updates" : "Actualitzacions",
    "App bundles" : "Paquets d'aplicacions",
    "Featured apps" : "Aplicacions destacades",
    "Supported apps" : "Aplicacions compatibles",
    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "S'ha produït un error durant la sol·licitud. No es pot continuar."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}