nextcloud/apps/settings/l10n/fa.json

{ "translations": {
    "{actor} added you to group {group}" : "{actor} به گروه {group} افزودتان",
    "You added {user} to group {group}" : "{user} را به گروه {group} افزودید",
    "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} کاربر {user} را به گروه {group} افزود",
    "An administrator added you to group {group}" : "مدیری به گروه {group} افزودتان",
    "An administrator added {user} to group {group}" : "مدیری {user}  را به گروه {group} افزود",
    "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} از گروه {group} برداشتتان",
    "You removed {user} from group {group}" : "{user} را از گروه {group} برداشتید",
    "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} کاربر {user} را از گروه {group} برداشت",
    "An administrator removed you from group {group}" : "مدیری از گروه {group} برداشتتان",
    "An administrator removed {user} from group {group}" : "مدیری {user} را از گروه {group} برداشت",
    "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>عضویتتان در گروه</strong> تغییر یافت",
    "{actor} changed your password" : "{actor} گذرواژه‌تان را تغییر داد",
    "You changed your password" : "گذرواژه‌تان را تغییر دادید",
    "Your password was reset by an administrator" : "گذرواژه‌تان به دست مدیری بازنشانی شد",
    "Your password was reset" : "گذرواژه‌تان بازنشانی شد",
    "{actor} changed your email address" : "{actor} نشانی رایانامه‌تان را تغییر داد",
    "You changed your email address" : "نشانی رایانامه‌تان را تغییر دادید",
    "Your email address was changed by an administrator" : "نشانی رایانامه‌تان به دست مدیری عوض شد",
    "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "گذرواژهٔ کاره‌ای برای نشستی با نام «{token}» ایجاد کردید",
    "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "مدیری گذرواژهٔ کاره‌ای برای نشستی با نام «{token}» ایجاد کرد",
    "You deleted app password \"{token}\"" : "گذرواژهٔ کارهٔ «{token}» را حذف کردید",
    "You deleted app password \"{token}\" and cancelled its pending remote wipe" : "گذرواژهٔ کارهٔ «{token}» را حذف کردید و پاک کردن از راه دورِ در انتظار آن را لغو کردید",
    "You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "نام گذرواژهٔ کارهٔ «{token}» را به «{newToken}» تغییر دادید",
    "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "دسترسی به سامانه‌پرونده را به گذرواژهٔ کارهٔ «{token}» اعطا کردید",
    "You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "دسترسی به سامانه‌پرونده را از گذرواژهٔ کارهٔ «{token}» گرفتید",
    "Security" : "امنیت",
    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "شما با موفقیت با استفاده از تأیید هویت دو عاملی وارد سیستم شدید(%1$s)",
    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "تلاش برای ورود به سیستم با استفاده از تأیید هویت دو عاملی انجام نشد (%1$s)",
    "Remote wipe was started on %1$s" : "پاک کردن از راه دور شروع شد %1$s",
    "Remote wipe has finished on %1$s" : "پاک کردن از راه دور به پایان رسید%1$s",
    "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>پسورد</strong> و یا  <strong>پست الکترونیک</strong> شما ویراش شد.",
    "Appearance and accessibility" : "ظاهر و دسترسی‌پذیری",
    "Personal settings" : "تنظیمات شخصی",
    "Settings" : "تنظیمات",
    "Administration settings" : "تنظمیات مدیریتی",
    "Accounts" : "حساب‌ها",
    "Help & privacy" : "راهنما و حریم شخصی",
    "One time login" : "ورود یک‌بارمصرف",
    "QR Code login" : "ورود با کد QR",
    "Wrong password" : "رمز عبور اشتباه است",
    "Unable to change personal password" : "نمی‌توان گذرواژه شخصی را تغییر داد",
    "Saved" : "ذخیره شد",
    "No Login supplied" : "نام کاربری ارائه نشده است",
    "Unable to change password" : "نمی‌توان رمز را تغییر داد",
    "Unable to change password. Password too long." : "تغییر گذرواژه ممکن نیست. گذرواژه بیش از حد طولانی است.",
    "Authentication error" : "خطا در اعتبار سنجی",
    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all account data will be lost." : "لطفاً یک رمز مدیریتی بازیابی وارد کنید؛ در غیر این صورت تمام داده‌های حساب از دست می‌رود.",
    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "رمز مدیریتی بازیابی غلط است. لطفاً رمز را کنترل کرده و دوباره امتحان نمایید.",
    "Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated." : "بک‌اند از تغییر گذرواژه پشتیبانی نمی‌کند، اما رمزگذاری کلید حساب به‌روزرسانی شد.",
    "Administrator documentation" : "مستندات مدیر",
    "User documentation" : "مستندات کاربر",
    "Nextcloud help overview" : "نمای کلی راهنمای نکست‌کلود",
    "Invalid SMTP password." : "گذرواژه SMTP نامعتبر است.",
    "Email setting test" : "تست تنظیم پست الکترونیک",
    "Well done, %s!" : "انجام شد،%s!",
    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "اگر این پست الکترونیک را دریافت کردید ، پیکربندی ایمیل درست است.",
    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "پست الکترونیک قابل ارسال نیست. ورود به سیستم سرور پست الکترونیک خود را بررسی کنید",
    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "ارسال پست الکترونیک با خطا مواجه شد، لطفاً تنظیمات خود را مورد بازبینی قرار دهید. (خطا:%s)",
    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "پیش از آنکه بتوانید ایمیل آزمایشی بفرستید، باید ایمیل حساب خود را تنظیم کنید. برای این کار به %s بروید.",
    "Recently active" : "اخیراً فعال",
    "Disabled accounts" : "حساب‌های غیرفعال",
    "Invalid account" : "حساب نامعتبر",
    "Invalid mail address" : "آدرس ایمیل نامعتبر است",
    "Settings saved" : "تنظیمات ذخیره شد",
    "Unable to change full name" : "امکان تغییر نام کامل وجود ندارد",
    "Unable to change email address" : "تغییرات پست الکترونیک امکان‌پذیر نیست",
    "Unable to set invalid phone number" : "تنظیم شمارهٔ تلفن نامعتبر ممکن نیست",
    "Unable to set invalid website" : "تنظیم وبسایت نامعتبر ممکن نیست",
    "Some account data was invalid" : "برخی از داده‌های حساب نامعتبر بودند",
    "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "به منظور تأیید حساب توییتر خود ، توییت زیر را در توییتر قرار دهید (لطفاً آن را بدون هیچگونه فاصله بین خطوط ارسال کنید):",
    "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "برای تأیید وب سایت خود ، مطالب زیر را در ریشه وب خود در سایت ذخیره کنید:\n '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' \n(لطفاً اطمینان حاصل کنید که تمام متن در یک خط است):",
    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s رمزعبور خود را تغییر داد به %2$s",
    "Your password on %s was changed." : "پسورد شما به %s تغییر یافت",
    "Your password on %s was reset by an administrator." : "رمز عبور شما توسط یک مدیر به %s تنظیم مجدد شد.",
    "Your password on %s was reset." : "گذرواژهٔ شما در %s بازنشانی شد.",
    "Password for %1$s changed on %2$s" : "رمزعبور از %1$sبه %2$s تغییر یافت",
    "Password changed for %s" : "پسور به %s تغییر یافت",
    "If you did not request this, please contact an administrator." : "اگر این درخواست را نکردید ، با یک مدیر تماس بگیرید.",
    "Your email address on %s was changed." : "پست الکترونیک شما به %s تغییر یافت",
    "Your email address on %s was changed by an administrator." : "پست الکترونیک شما توط یک مدیر به %s  تنظیم مجدد شد.",
    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "پست الکترونیک از %1$s به %2$s تغییر یافت.",
    "Email address changed for %s" : "پست الکترونیک به %s تغییر یافت",
    "The new email address is %s" : "آدرس پست الکترونیک جدید %s می باشد.",
    "Your %s account was created" : "حساب کاربری شما  %s ایجاد شد",
    "Welcome aboard" : "به داخل خوش آمدید",
    "Welcome aboard %s" : "به داخل خوش آمدید %s",
    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "%s به حساب کاربری خود خوش آمدید ،شما می توانید اضافه کنید ، محافظت و اطلاعات خود را اشتراک به بگذارید.",
    "Your Login is: %s" : "نام کاربری شما: %s",
    "Set your password" : "کلمه ی عبور خود را تنظیم کنید",
    "Go to %s" : "برو به %s",
    "Install Client" : "قسمت مشتری را نصب کنید",
    "Logged in account must be a sub admin" : "حساب واردشده باید زیرمدیر باشد",
    "Personal" : "شخصی",
    "Administration" : "مدیریت",
    "Users" : "کاربران",
    "Additional settings" : "تنظیمات اضافی",
    "Assistant" : "دستیار",
    "Administration privileges" : "اجازه‌های مدیریتی",
    "Groupware" : "کار گروهی",
    "Office" : "دفتر",
    "Overview" : "نمای کلّی",
    "Quick presets" : "پیش‌تنظیم‌های سریع",
    "Basic settings" : "تنظیمات پایه",
    "Sharing" : "اشتراک گذاری",
    "Availability" : "در دسترس بودن",
    "Calendar" : "تقویم",
    "Personal info" : "اطّلاعات شخصی",
    "Mobile & desktop" : "همراه و میزکار",
    "Artificial Intelligence" : "هوش مصنوعی",
    "None / STARTTLS" : "هیچ‌کدام / STARTTLS",
    "Email server" : "سرور ایمیل",
    "Mail Providers" : "ارائه‌دهندگان ایمیل",
    "Mail provider enables sending emails directly through the user's personal email account. At present, this functionality is limited to calendar invitations. It requires Nextcloud Mail 4.1 and an email account in Nextcloud Mail that matches the user's email address in Nextcloud." : "ارائه‌دهندهٔ ایمیل امکان ارسال مستقیم ایمیل‌ها را از طریق حساب ایمیل شخصی کاربر فراهم می‌کند. در حال حاضر این قابلیت تنها به دعوت‌نامه‌های تقویم محدود است. این ویژگی به Nextcloud Mail 4.1 و یک حساب ایمیل در Nextcloud Mail نیاز دارد که با نشانی ایمیل کاربر در Nextcloud یکسان باشد.",
    "Send emails using" : "ارسال ایمیل‌ها با استفاده از",
    "User's email account" : "حساب ایمیل کاربر",
    "System email account" : "حساب ایمیل سیستم",
    "Security & setup checks" : "بررسی‌های امنیت و راه‌اندازی",
    "Settings presets" : "پیش‌تنظیم‌های تنظیمات",
    "Background jobs" : "کارهای پس‌زمینه",
    "Unlimited" : "نامحدود",
    "Verifying" : "تآیید کردن",
    "Verifying …" : "تأیید کردن…",
    "Verify" : "تأیید",
    "Allowed admin IP ranges" : "بازه‌های IP مجاز برای مدیر",
    "Admin IP filtering isn't applied." : "صافی IP مدیر اعمال نشده است.",
    "Configuration key \"%1$s\" expects an array (%2$s found). Admin IP range validation will not be applied." : "کلید پیکربندی \"%1$s\" انتظار یک آرایه را دارد (%2$s یافت شد). اعتبارسنجی بازهٔ IP مدیر اعمال نخواهد شد.",
    "Configuration key \"%1$s\" contains invalid IP range(s): \"%2$s\"" : "کلید پیکربندی \"%1$s\" شامل بازه‌(های) IP نامعتبر است: \"%2$s\"",
    "Admin IP filtering is correctly configured." : "صافی IP مدیر به‌درستی پیکربندی شده است.",
    "App directories owner" : "مالک پوشه‌های برنامه‌ها",
    "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:\n%s" : "برخی از پوشه‌های برنامه‌ها متعلق به کاربری متفاوت از کاربر وب‌سرور هستند. این موضوع ممکن است زمانی رخ دهد که برنامه‌ها به‌صورت دستی نصب شده باشند. مجوزهای پوشه‌های برنامهٔ زیر را بررسی کنید:\n%s",
    "App directories have the correct owner \"%s\"" : "پوشه‌های برنامه‌ها مالک درست \"%s\" را دارند",
    "Brute-force Throttle" : "محدودسازی Brute Force",
    "Your remote address could not be determined." : "آدرس راه دور شما قابل تشخیص نبود.",
    "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "آدرس راه دور شما به‌صورت \"%s\" شناسایی شد و در حال حاضر به دلیل Brute Force محدود شده است که کارایی درخواست‌های گوناگون را کند می‌کند. اگر این آدرس متعلق به شما نیست، می‌تواند نشانه‌ای از پیکربندی نادرست یک پراکسی باشد.",
    "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "آدرس راه دور شما \"%s\" به دلیل Brute Force محدود نشده است.",
    "Old administration imported certificates" : "گواهینامه‌های قدیمیِ واردشده توسط مدیریت",
    "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "یک کار پس‌زمینه در انتظار اجراست که گواهینامه‌های SSL واردشده توسط مدیریت را بررسی می‌کند. لطفاً بعداً دوباره سر بزنید.",
    "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "تعدادی گواهینامهٔ SSL واردشده توسط مدیریت وجود دارد که دیگر در Nextcloud 21 استفاده نمی‌شوند. این گواهینامه‌ها را می‌توان از طریق فرمان \"occ security:certificates:import\" در خط فرمان وارد کرد. مسیرهای آن‌ها درون پوشهٔ داده در ادامه نشان داده شده است.",
    "Code integrity" : "یکپارچگی کد",
    "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "بررسی‌کنندهٔ یکپارچگی غیرفعال شده است؛ بنابراین یکپارچگی قابل تأیید نیست.",
    "No altered files" : "هیچ پروندهٔ تغییریافته‌ای وجود ندارد",
    "Some files have not passed the integrity check. {link1} {link2}" : "برخی پرونده‌ها از بررسی یکپارچگی عبور نکردند. {link1} {link2}",
    "List of invalid files…" : "فهرست پرونده‌های نامعتبر…",
    "Rescan…" : "بررسی دوباره…",
    "Cron errors" : "خطاهای cron",
    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:\n%s" : "اجرای کار cron از طریق CLI ممکن نشد. خطاهای فنی زیر رخ داده‌اند:\n%s",
    "The last cron job ran without errors." : "آخرین کار cron بدون خطا اجرا شد.",
    "Cron last run" : "آخرین اجرای cron",
    "Last background job execution ran %s. Something seems wrong. {link}." : "آخرین اجرای کار پس‌زمینه %s انجام شد. به نظر می‌رسد مشکلی وجود دارد. {link}.",
    "Last background job execution ran %s." : "آخرین اجرای کار پس‌زمینه %s بود.",
    "Data directory protected" : "پوشهٔ داده محافظت‌شده است",
    "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "به‌احتمال زیاد پوشهٔ داده و پرونده‌های شما از طریق اینترنت قابل دسترسی هستند. پروندهٔ .htaccess کار نمی‌کند. اکیداً توصیه می‌شود سرور وب خود را به‌گونه‌ای پیکربندی کنید که دیگر دسترسی به پوشهٔ داده ممکن نباشد، یا پوشهٔ داده را به بیرون از ریشهٔ سند سرور وب منتقل کنید.",
    "Could not check that the data directory is protected. Please check manually that your server does not allow access to the data directory." : "بررسی محافظت‌شده بودن پوشهٔ داده ممکن نشد. لطفاً به‌صورت دستی بررسی کنید که سرور شما اجازهٔ دسترسی به پوشهٔ داده را نمی‌دهد.",
    "Database missing columns" : "ستون‌های ناموجود در پایگاه داده",
    "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "ستون اختیاری \"%s\" در جدول \"%s\" وجود ندارد.",
    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "برخی ستون‌های اختیاری در پایگاه داده وجود ندارند. از آن‌جا که افزودن ستون به جدول‌های بزرگ ممکن است زمان‌بر باشد، این ستون‌ها در صورت اختیاری بودن به‌صورت خودکار افزوده نمی‌شوند. با اجرای \"occ db:add-missing-columns\" می‌توان این ستون‌های ناموجود را به‌صورت دستی و در حالی که نمونه در حال اجراست افزود. پس از افزوده شدن ستون‌ها، برخی قابلیت‌ها ممکن است پاسخ‌دهی یا سهولت استفادهٔ بهتری پیدا کنند.",
    "Database missing indices" : "شاخص‌های ناموجود در پایگاه داده",
    "Missing indices:" : "شاخص‌های ناموجود:",
    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" در جدول \"%s\"",
    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them." : "تعدادی شاخص اختیاری ناموجود شناسایی شد. گاهی شاخص‌های جدیدی (توسط Nextcloud یا برنامه‌های نصب‌شده) برای بهبود کارایی پایگاه داده افزوده می‌شوند. افزودن شاخص‌ها گاهی زمان‌بر است و ممکن است کارایی را به‌طور موقت کاهش دهد؛ بنابراین این کار هنگام ارتقا به‌صورت خودکار انجام نمی‌شود. پس از افزوده شدن شاخص‌ها، پرس‌وجوها روی آن جدول‌ها باید سریع‌تر شوند. برای افزودن آن‌ها از فرمان `occ db:add-missing-indices` استفاده کنید.",
    "Database missing primary keys" : "کلیدهای اصلی ناموجود در پایگاه داده",
    "Missing primary key on table \"%s\"." : "کلید اصلی در جدول \"%s\" وجود ندارد.",
    "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "برخی کلیدهای اصلی در پایگاه داده وجود ندارند. از آن‌جا که افزودن کلید اصلی به جدول‌های بزرگ ممکن است زمان‌بر باشد، این کلیدها به‌صورت خودکار افزوده نمی‌شوند. با اجرای \"occ db:add-missing-primary-keys\" می‌توان این کلیدهای اصلی ناموجود را به‌صورت دستی و در حالی که نمونه در حال اجراست افزود.",
    "Database pending bigint migrations" : "مهاجرت‌های bigint در انتظار پایگاه داده",
    "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline." : "برخی ستون‌ها در پایگاه داده هنوز به big int تبدیل نشده‌اند. از آن‌جا که تغییر نوع ستون در جدول‌های بزرگ ممکن است زمان‌بر باشد، این تغییرها به‌صورت خودکار اعمال نشده‌اند. با اجرای \"occ db:convert-filecache-bigint\" می‌توان این تغییرهای در انتظار را به‌صورت دستی اعمال کرد. این عملیات باید زمانی انجام شود که نمونه آفلاین است.",
    "Debug mode" : "حالت اشکال‌زدایی",
    "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "این نمونه در حالت اشکال‌زدایی اجرا می‌شود. این حالت را فقط برای توسعهٔ محلی فعال کنید، نه در محیط‌های تولیدی.",
    "Debug mode is disabled." : "حالت اشکال‌زدایی غیرفعال است.",
    "Default phone region" : "منطقهٔ تلفنی پیش‌فرض",
    "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "روی نصب شما هیچ منطقهٔ تلفنی پیش‌فرضی تنظیم نشده است. این مورد برای اعتبارسنجی شماره‌تلفن‌های بدون کد کشور در تنظیمات نمایه لازم است. برای پذیرش شماره‌های بدون کد کشور، لطفاً \"default_phone_region\" را همراه با کد ISO 3166-1 منطقهٔ موردنظر به فایل پیکربندی خود اضافه کنید.",
    "Email test" : "آزمایش ایمیل",
    "Mail delivery is disabled by instance config \"%s\"." : "تحویل ایمیل با پیکربندی نمونهٔ \"%s\" غیرفعال شده است.",
    "Email test was successfully sent" : "ایمیل آزمایشی با موفقیت ارسال شد",
    "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "شما هنوز پیکربندی سرور ایمیل خود را تنظیم یا تأیید نکرده‌اید. لطفاً برای تنظیم آن به \"تنظیمات پایه\" بروید. سپس برای تأیید تنظیمات خود، از دکمهٔ \"ارسال ایمیل\" در زیر فرم استفاده کنید.",
    "Transactional File Locking" : "قفل تراکنشی فایل",
    "Transactional File Locking is disabled. This is not a a supported configuraton. It may lead to difficult to isolate problems including file corruption. Please remove the `'filelocking.enabled' => false` configuration entry from your `config.php` to avoid these problems." : "قفل تراکنشی فایل غیرفعال است. این پیکربندی پشتیبانی‌شده نیست و ممکن است به مشکلاتی منجر شود که جداسازی و تشخیص آن‌ها دشوار است، از جمله خرابی فایل. لطفاً برای جلوگیری از این مشکلات، مدخل پیکربندی `'filelocking.enabled' => false` را از `config.php` خود حذف کنید.",
    "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "از پایگاه داده برای قفل تراکنشی فایل استفاده می‌شود. برای بهبود کارایی، لطفاً در صورت در دسترس بودن، memcache را پیکربندی کنید.",
    "Forwarded for headers" : "سرآیندهای Forwarded-For",
    "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "تنظیم \"trusted_proxies\" شما به‌درستی مقداردهی نشده است؛ این مقدار باید یک آرایه باشد.",
    "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array of IP addresses - optionally with range in CIDR notation." : "تنظیم \"trusted_proxies\" شما به‌درستی مقداردهی نشده است؛ این مقدار باید آرایه‌ای از نشانی‌های IP باشد - به‌صورت اختیاری همراه با محدوده در نشانه‌گذاری CIDR.",
    "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "پیکربندی سرآیند پراکسی معکوس نادرست است. این یک مشکل امنیتی است و می‌تواند به مهاجم اجازه دهد نشانی IP خود را به‌گونه‌ای که برای Nextcloud قابل‌مشاهده است جعل کند.",
    "Your IP address was resolved as %s" : "نشانی IP شما به‌صورت %s شناسایی شد",
    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "پیکربندی سرآیند پراکسی معکوس نادرست است، یا شما از طریق یک پراکسی مورد اعتماد به Nextcloud دسترسی دارید. در غیر این صورت، این یک مشکل امنیتی است و می‌تواند به مهاجم اجازه دهد نشانی IP خود را به‌گونه‌ای که برای Nextcloud قابل‌مشاهده است جعل کند.",
    "HTTPS access and URLs" : "دسترسی HTTPS و نشانی‌های اینترنتی",
    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "دسترسی به سایت به‌صورت ناامن از طریق HTTP انجام می‌شود. اکیداً توصیه می‌شود به‌جای آن، سرور خود را طوری تنظیم کنید که HTTPS را الزامی کند. بدون آن، برخی قابلیت‌های مهم وب مانند \"کپی در بریده‌دان\" یا \"service workers\" کار نخواهند کرد!",
    "Accessing site insecurely via HTTP." : "دسترسی ناامن به سایت از طریق HTTP.",
    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "شما از طریق یک اتصال امن به نمونه‌ی خود دسترسی دارید، اما نمونه‌ی شما نشانی‌های اینترنتی ناامن تولید می‌کند. این معمولاً یعنی نمونه‌ی شما پشت یک پراکسی معکوس قرار دارد و مقادیر پیکربندی `overwrite*` در Nextcloud به‌درستی تنظیم نشده‌اند.",
    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "نمونه‌ی شما نشانی‌های اینترنتی ناامن تولید می‌کند. اگر از طریق HTTPS به نمونه‌ی خود دسترسی دارید، این معمولاً یعنی نمونه‌ی شما پشت یک پراکسی معکوس قرار دارد و مقادیر پیکربندی `overwrite*` در Nextcloud به‌درستی تنظیم نشده‌اند.",
    "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "شما از طریق یک اتصال امن به نمونه‌ی خود دسترسی دارید و نمونه‌ی شما نشانی‌های اینترنتی امن تولید می‌کند.",
    "Internet connectivity" : "اتصال به اینترنت",
    "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "اتصال به اینترنت در پرونده‌ی پیکربندی غیرفعال شده است.",
    "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "این سرور اتصال اینترنتی فعالی ندارد: دسترسی به چندین نقطه‌ی پایانی ممکن نشد. این یعنی برخی از قابلیت‌ها مانند اتصال فضای ذخیره‌سازی خارجی، اعلان‌های مربوط به به‌روزرسانی‌ها یا نصب برنامه‌های شخص ثالث کار نخواهند کرد. ممکن است دسترسی از راه دور به پرونده‌ها و ارسال ایمیل‌های اعلان نیز کار نکند. برای بهره‌مندی از همه‌ی قابلیت‌ها، اتصالی از این سرور به اینترنت برقرار کنید.",
    "JavaScript modules support" : "پشتیبانی از ماژول‌های JavaScript",
    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "اجرای بررسی پشتیبانی از JavaScript ممکن نشد. لطفاً به‌صورت دستی بررسی کنید یا برطرف کنید که آیا وب‌سرور شما پرونده‌های `.mjs` را با نوع MIME مربوط به JavaScript ارائه می‌دهد یا خیر.",
    "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "وب‌سرور شما پرونده‌های `.mjs` را با نوع MIME مربوط به JavaScript ارائه نمی‌دهد. این موضوع با جلوگیری از اجرای پرونده‌های JavaScript توسط مرورگرها، برخی از برنامه‌ها را از کار می‌اندازد. باید وب‌سرور خود را طوری پیکربندی کنید که پرونده‌های `.mjs` را با یکی از نوع‌های MIME `text/javascript` یا `application/javascript` ارائه دهد.",
    "JavaScript source map support" : "پشتیبانی از نقشه‌ی منبع JavaScript",
    "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "وب‌سرور شما برای ارائه‌ی پرونده‌های `.js.map` تنظیم نشده است. بدون این پرونده‌ها، نقشه‌های منبع JavaScript به‌درستی کار نخواهند کرد و عیب‌یابی و رفع اشکال مشکلاتی که ممکن است پیش بیاید دشوارتر می‌شود.",
    "Old server-side-encryption" : "رمزگذاری قدیمی سمت سرور",
    "Disabled" : "غیرفعال شده",
    "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "قالب قدیمی رمزگذاری سمت سرور فعال است. توصیه می‌کنیم آن را غیرفعال کنید.",
    "Logging level" : "سطح گزارش‌دهی",
    "The %1$s configuration option must be a valid integer value." : "گزینه‌ی پیکربندی %1$s باید یک مقدار عدد صحیح معتبر باشد.",
    "The logging level is set to debug level. Use debug level only when you have a problem to diagnose, and then reset your log level to a less-verbose level as it outputs a lot of information, and can affect your server performance." : "سطح گزارش‌دهی روی حالت اشکال‌زدایی (debug) تنظیم شده است. از سطح اشکال‌زدایی تنها زمانی استفاده کنید که مشکلی برای تشخیص دارید، سپس سطح گزارش خود را به حالت کم‌حجم‌تری بازگردانید زیرا این حالت حجم زیادی از اطلاعات را خروجی می‌دهد و می‌تواند بر عملکرد نمونهٔ شما تأثیر منفی بگذارد.",
    "Logging level configured correctly." : "سطح گزارش‌دهی به درستی تنظیم شد.",
    "Maintenance window start" : "آغاز بازه‌ی نگهداری",
    "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "برای سرور زمان آغاز بازه‌ی نگهداری تنظیم نشده است. این یعنی کارهای پس‌زمینه‌ی روزانه‌ی پرمصرف نیز در ساعت‌های اصلی استفاده‌ی شما اجرا خواهند شد. توصیه می‌کنیم آن را روی زمانی با مصرف پایین تنظیم کنید تا کاربران کمتر تحت تأثیر باری که این کارهای سنگین ایجاد می‌کنند قرار بگیرند.",
    "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "بازه‌ی نگهداری برای اجرای کارهای پس‌زمینه‌ی سنگین بین ساعت {start}:00 UTC و {end}:00 UTC است",
    "Memcache" : "Memcache",
    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached به‌عنوان حافظهٔ نهان توزیع‌شده پیکربندی شده است، اما ماژول نادرست PHP (یعنی \"memcache\") نصب شده است. لطفاً ماژول PHP با نام \"memcached\" را نصب کنید.",
    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached به‌عنوان حافظهٔ نهان توزیع‌شده پیکربندی شده است، اما ماژول PHP با نام \"memcached\" نصب نشده است. لطفاً این ماژول PHP را نصب کنید.",
    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "هیچ حافظهٔ نهانی پیکربندی نشده است. برای بهبود کارایی، در صورت امکان یک memcache پیکربندی کنید.",
    "Failed to write and read a value from local cache." : "نوشتن و خواندن یک مقدار از حافظهٔ نهان محلی ناموفق بود.",
    "Failed to write and read a value from distributed cache." : "نوشتن و خواندن یک مقدار از حافظهٔ نهان توزیع‌شده ناموفق بود.",
    "Configured" : "پیکربندی‌شده",
    "Mimetype migrations available" : "مهاجرت‌های نوع MIME در دسترس است",
    "One or more mimetype migrations are available. Occasionally new mimetypes are added to better handle certain file types. Migrating the mimetypes take a long time on larger instances so this is not done automatically during upgrades. Use the command `occ maintenance:repair --include-expensive` to perform the migrations." : "یک یا چند مهاجرت نوع MIME در دسترس است. گاهی نوع‌های MIME جدیدی برای مدیریت بهتر برخی انواع پرونده افزوده می‌شوند. اجرای مهاجرت نوع‌های MIME در نمونه‌های بزرگ زمان‌بر است، بنابراین هنگام ارتقا به‌طور خودکار انجام نمی‌شود. برای اجرای مهاجرت‌ها از فرمان `occ maintenance:repair --include-expensive` استفاده کنید.",
    "MySQL row format" : "قالب ردیف MySQL",
    "You are not using MySQL" : "شما از MySQL استفاده نمی‌کنید",
    "None of your tables use ROW_FORMAT=Compressed" : "هیچ‌یک از جدول‌های شما از ROW_FORMAT=Compressed استفاده نمی‌کنند",
    "Incorrect row format found in your database. ROW_FORMAT=Dynamic offers the best database performances for Nextcloud. Please update row format on the following list: %s." : "قالب ردیف نادرستی در پایگاه‌دادهٔ شما یافت شد. ROW_FORMAT=Dynamic بهترین کارایی پایگاه‌داده را برای Nextcloud فراهم می‌کند. لطفاً قالب ردیف موارد فهرست زیر را به‌روزرسانی کنید: %s.",
    "MySQL Unicode support" : "پشتیبانی یونی‌کد در MySQL",
    "MySQL is used as database and does support 4-byte characters" : "MySQL به‌عنوان پایگاه‌داده استفاده می‌شود و از نویسه‌های ۴ بایتی پشتیبانی می‌کند",
    "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL." : "MySQL به‌عنوان پایگاه‌داده استفاده می‌شود اما از نویسه‌های ۴ بایتی پشتیبانی نمی‌کند. برای آنکه بتوان مثلاً نویسه‌های ۴ بایتی (مانند ایموجی‌ها) را بدون مشکل در نام پرونده‌ها یا نظرات مدیریت کرد، توصیه می‌شود پشتیبانی از ۴ بایت در MySQL فعال شود.",
    "OCS provider resolving" : "پاسخ‌دهی به نشانی‌های ارائه‌دهندهٔ OCS",
    "Could not check if your web server properly resolves the OCM and OCS provider URLs." : "بررسی اینکه آیا سرور وب شما نشانی‌های ارائه‌دهندهٔ OCM و OCS را به‌درستی پاسخ می‌دهد یا نه، ممکن نشد.",
    "Your web server is not properly set up to resolve %1$s.\nThis is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly.\nPlease compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx.\nOn Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "وب‌سرور شما به‌درستی برای پاسخ‌گویی به %1$s پیکربندی نشده است.\nاین مشکل به‌احتمال زیاد به پیکربندی وب‌سرور برمی‌گردد که برای ارائهٔ مستقیم این پوشه به‌روزرسانی نشده است.\nلطفاً پیکربندی خود را با قواعد بازنویسی همراه نرم‌افزار در «.htaccess» برای Apache یا قاعدهٔ ارائه‌شده در مستندات برای Nginx مقایسه کنید.\nدر Nginx معمولاً همان خطوطی که با «location ~» آغاز می‌شوند نیاز به به‌روزرسانی دارند.",
    "Overwrite CLI URL" : "بازنویسی نشانی CLI",
    "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is correctly set to \"%s\"." : "گزینهٔ «overwrite.cli.url» در config.php شما به‌درستی روی «%s» تنظیم شده است.",
    "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is set to \"%s\" which is a correct URL. Suggested URL is \"%s\"." : "گزینهٔ «overwrite.cli.url» در config.php شما روی «%s» تنظیم شده که نشانی درستی است. نشانی پیشنهادی «%s» است.",
    "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"%s\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "لطفاً مطمئن شوید که گزینهٔ «overwrite.cli.url» را در پروندهٔ config.php خود روی نشانی‌ای تنظیم کرده‌اید که کاربران‌تان عمدتاً برای دسترسی به این Nextcloud از آن استفاده می‌کنند. پیشنهاد: «%s». در غیر این صورت ممکن است در تولید نشانی از طریق cron مشکلاتی پیش بیاید. (هرچند ممکن است نشانی پیشنهادی همان نشانی‌ای نباشد که کاربران‌تان عمدتاً برای دسترسی به این Nextcloud استفاده می‌کنند. در هر حال بهتر است این مورد را دوباره بررسی کنید.)",
    "PHP APCu configuration" : "پیکربندی APCu در پی‌اچ‌پی",
    "Your APCu cache has been running full, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "حافظهٔ نهان APCu شما پر شده است؛ افزایش مقدار apc.shm_size در تنظیمات پی‌اچ‌پی را در نظر بگیرید.",
    "Your APCu cache is almost full at %s%%, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "حافظهٔ نهان APCu شما با %s%% تقریباً پر شده است؛ افزایش مقدار apc.shm_size در تنظیمات پی‌اچ‌پی را در نظر بگیرید.",
    "PHP default charset" : "مجموعه‌نویسهٔ پیش‌فرض پی‌اچ‌پی",
    "PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "گزینهٔ «default_charset» در تنظیمات پی‌اچ‌پی باید UTF-8 باشد",
    "PHP set_time_limit" : "تابع set_time_limit در پی‌اچ‌پی",
    "The function is available." : "این تابع در دسترس است.",
    "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "تابع «set_time_limit» در پی‌اچ‌پی در دسترس نیست. این موضوع می‌تواند باعث شود اسکریپت‌ها در میانهٔ اجرا متوقف شوند و نصب شما را از کار بیندازند. اکیداً توصیه می‌شود این تابع را فعال کنید.",
    "Freetype" : "Freetype",
    "Supported" : "پشتیبانی شده",
    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "پی‌اچ‌پی شما از FreeType پشتیبانی نمی‌کند و همین موضوع باعث از کار افتادن نگاره‌های نمایه و رابط تنظیمات می‌شود.",
    "PHP getenv" : "تابع getenv در پی‌اچ‌پی",
    "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "به نظر می‌رسد پی‌اچ‌پی به‌درستی برای خواندن متغیرهای محیطی سامانه پیکربندی نشده است. آزمایش با getenv(\"PATH\") تنها پاسخی خالی برمی‌گرداند.",
    "PHP file size upload limit" : "محدودیت اندازهٔ پروندهٔ قابل بارگذاری در پی‌اچ‌پی",
    "The PHP upload_max_filesize is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "مقدار upload_max_filesize در PHP بسیار کم است. اندازه‌ای دست‌کم برابر %1$s توصیه می‌شود. مقدار کنونی: %2$s.",
    "The PHP post_max_size is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "مقدار post_max_size در PHP بسیار کم است. اندازه‌ای دست‌کم برابر %1$s توصیه می‌شود. مقدار کنونی: %2$s.",
    "The PHP max_input_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "مقدار max_input_time در PHP بسیار کم است. زمانی دست‌کم برابر %1$s توصیه می‌شود. مقدار کنونی: %2$s.",
    "The PHP max_execution_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "مقدار max_execution_time در PHP بسیار کم است. زمانی دست‌کم برابر %1$s توصیه می‌شود. مقدار کنونی: %2$s.",
    "PHP memory limit" : "محدودیت حافظه PHP",
    "The PHP memory limit is below the recommended value of %s. Some features or apps - including the Updater - may not function properly." : "محدودیت حافظه PHP کمتر از مقدار توصیه‌شده %s است. ممکن است برخی قابلیت‌ها یا برنامه‌ها - از جمله به‌روزرسان - به‌درستی کار نکنند.",
    "PHP modules" : "ماژول‌های PHP",
    "increases language translation performance and fixes sorting of non-ASCII characters" : "کارایی ترجمهٔ زبان را افزایش می‌دهد و مرتب‌سازی نویسه‌های غیر ASCII را اصلاح می‌کند",
    "for Argon2 for password hashing and Ed25519 signature verification for RFC 9421 http message signatures" : "برای Argon2 جهت درهم‌سازی گذرواژه و تأیید امضای Ed25519 برای امضای پیام‌های HTTP طبق RFC 9421",
    "required for SFTP storage and recommended for WebAuthn performance" : "برای ذخیره‌سازی SFTP ضروری و برای کارایی WebAuthn توصیه می‌شود",
    "for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app" : "برای چرخش تصویر در سرور و استخراج فراداده در برنامهٔ Photos",
    "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "برخی از ماژول‌های ضروری PHP در این نمونه وجود ندارند. نصب آن‌ها الزامی است: %s.",
    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "برخی از ماژول‌های توصیه‌شده PHP در این نمونه وجود ندارند. برای کارایی بهتر و سازگاری بیشتر، نصب آن‌ها اکیداً توصیه می‌شود:\n%s",
    "PHP opcache" : "PHP opcache",
    "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "ماژول OPcache در PHP بارگذاری نشده است. برای کارایی بهتر توصیه می‌شود آن را در نصب PHP خود بارگذاری کنید.",
    "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "OPcache غیرفعال است. برای کارایی بهتر توصیه می‌شود \"opcache.enable=1\" را در پیکربندی PHP خود اعمال کنید.",
    "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.file_cache_only=0\" to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "OPcache مبتنی بر حافظهٔ مشترک غیرفعال است. برای کارایی بهتر توصیه می‌شود \"opcache.file_cache_only=0\" را در پیکربندی PHP خود اعمال کنید و حافظهٔ نهان پرونده را فقط به‌عنوان حافظهٔ نهان سطح دوم به کار ببرید.",
    "OPcache is not working as it should, opcache_get_status() returns false, please check configuration." : "OPcache آن‌گونه که باید کار نمی‌کند؛ opcache_get_status() مقدار false بازمی‌گرداند؛ لطفاً پیکربندی را بررسی کنید.",
    "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply \"opcache.max_accelerated_files\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "تعداد کلیدهای OPcache به سقف مجاز نزدیک شده است. برای اطمینان از نگه‌داشتن همهٔ اسکریپت‌ها در حافظهٔ نهان، توصیه می‌شود مقدار «opcache.max_accelerated_files» را در پیکربندی پی‌اچ‌پی خود بیشتر از «%s» تنظیم کنید.",
    "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply \"opcache.memory_consumption\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "میان‌گیر OPcache به پر شدن نزدیک است. برای اطمینان از نگه‌داشتن همهٔ اسکریپت‌ها در حافظهٔ نهان، توصیه می‌شود مقدار «opcache.memory_consumption» را در پیکربندی پی‌اچ‌پی خود بیشتر از «%s» تنظیم کنید.",
    "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply \"opcache.interned_strings_buffer\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "میان‌گیر رشته‌های درون‌سازی‌شدهٔ OPcache به پر شدن نزدیک است. برای اطمینان از ذخیره‌سازی مؤثر رشته‌های تکراری در حافظهٔ نهان، توصیه می‌شود مقدار «opcache.interned_strings_buffer» را در پیکربندی پی‌اچ‌پی خود بیشتر از «%s» تنظیم کنید.",
    "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "OPcache طوری پیکربندی شده که توضیحات کد را حذف می‌کند. هنگامی که OPcache فعال باشد، برای کارکرد نکست‌کلود باید مقدار «opcache.save_comments=1» تنظیم شود.",
    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with \"opcache.restrict_api\" or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "به نکست‌کلود اجازهٔ استفاده از API مربوط به OPcache داده نشده است. هنگامی که OPcache فعال باشد، اکیداً توصیه می‌شود همهٔ پوشه‌های نکست‌کلود را با «opcache.restrict_api» بگنجانید، یا این تنظیم را پاک کنید تا محدودیت‌های API مربوط به OPcache غیرفعال شود؛ این کار از بروز خطا هنگام ارتقای هستهٔ نکست‌کلود یا برنامه‌ها جلوگیری می‌کند.",
    "Checking from CLI, OPcache checks have been skipped." : "چون بررسی از طریق CLI انجام می‌شود، بررسی‌های OPcache نادیده گرفته شد.",
    "The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "ماژول OPcache پی‌اچ‌پی به‌درستی پیکربندی نشده است. %s.",
    "Correctly configured" : "به‌درستی پیکربندی شده است",
    "PHP version" : "نسخهٔ پی‌اچ‌پی",
    "You are currently running PHP %1$s. PHP %2$s is deprecated since Nextcloud %3$s. Nextcloud %4$s may require at least PHP %5$s. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "هم‌اکنون در حال اجرای پی‌اچ‌پی %1$s هستید. پی‌اچ‌پی %2$s از نکست‌کلود %3$s به بعد منسوخ شده است. نکست‌کلود %4$s ممکن است دست‌کم به پی‌اچ‌پی %5$s نیاز داشته باشد. لطفاً هرچه زودتر به یکی از نسخه‌های رسماً پشتیبانی‌شدهٔ پی‌اچ‌پی که گروه پی‌اچ‌پی ارائه می‌کند ارتقا دهید.",
    "You are currently running PHP %s." : "هم‌اکنون در حال اجرای پی‌اچ‌پی %s هستید.",
    "PHP \"output_buffering\" option" : "گزینهٔ «output_buffering» در پی‌اچ‌پی",
    "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "گزینه «output_buffering» تنظیمات پی‌اچ‌پی باید غیرفعال شود",
    "Push service" : "سرویس Push",
    "Valid enterprise license" : "مجوز معتبر سازمانی",
    "Free push service" : "سرویس Push رایگان",
    "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "این، نسخهٔ ساختِ جامعه‌محور و بدون پشتیبانی نکست‌کلود است. با توجه به اندازهٔ این نمونه، کارایی، قابلیت اطمینان و مقیاس‌پذیری تضمین نمی‌شود. برای جلوگیری از فشار بیش از حد بر سرویس رایگان ما، اعلان‌های Push محدود شده‌اند. دربارهٔ مزایای نکست‌کلود Enterprise در {link} بیشتر بدانید.",
    "Random generator" : "مولد اعداد تصادفی",
    "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "پی‌اچ‌پی هیچ منبع مناسبی برای تولید مقادیر تصادفی پیدا نکرد؛ این وضعیت از نظر امنیتی به‌شدت ناپسند است.",
    "Secure" : "ایمن",
    "Configuration file access rights" : "حقوق دسترسی به پروندهٔ پیکربندی",
    "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "پیکربندی فقط‌خواندنی فعال شده است. این کار از تنظیم برخی پیکربندی‌ها از طریق رابط وب جلوگیری می‌کند. افزون بر این، برای هر به‌روزرسانی باید پرونده را به‌صورت دستی نوشتنی کنید.",
    "Nextcloud configuration file is writable" : "پروندهٔ پیکربندی Nextcloud نوشتنی است",
    "Scheduling objects table size" : "اندازهٔ جدول اشیای زمان‌بندی",
    "You have more than %s rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive." : "بیش از %s ردیف در جدول اشیای زمان‌بندی دارید. لطفاً کارهای پرهزینهٔ تعمیر را از طریق occ maintenance:repair --include-expensive اجرا کنید.",
    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "اندازهٔ جدول اشیای زمان‌بندی در محدودهٔ قابل‌قبول است.",
    "HTTP headers" : "سرآیندهای HTTP",
    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- سرآیند HTTP با نام `%1$s` روی `%2$s` تنظیم نشده است. ممکن است برخی قابلیت‌ها درست کار نکنند؛ توصیه می‌شود این تنظیم را متناسب با آن انجام دهید.",
    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- سرآیند HTTP با نام `%1$s` روی `%2$s` تنظیم نشده است. این یک خطر امنیتی یا حریم خصوصی بالقوه است؛ توصیه می‌شود این تنظیم را متناسب با آن انجام دهید.",
    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- سرآیند HTTP با نام `%1$s` روی هیچ‌یک از مقادیر `%2$s`، `%3$s`، `%4$s`، `%5$s` یا `%6$s` تنظیم نشده است. این می‌تواند اطلاعات ارجاع‌دهنده (referer) را فاش کند. {w3c-recommendation} را ببینید.",
    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- سرآیند HTTP با نام `Strict-Transport-Security` روی دست‌کم `%d` ثانیه تنظیم نشده است (مقدار کنونی: `%d`). برای امنیت بیشتر، توصیه می‌شود از یک سیاست HSTS طولانی‌مدت استفاده کنید.",
    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- سرآیند HTTP با نام `Strict-Transport-Security` نادرست شکل گرفته است: `%s`. برای امنیت بیشتر، توصیه می‌شود HSTS را فعال کنید.",
    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- سرآیند HTTP با نام `Strict-Transport-Security` تنظیم نشده است (باید دست‌کم `%d` ثانیه باشد). برای امنیت بیشتر، توصیه می‌شود HSTS را فعال کنید.",
    "Some headers are not set correctly on your instance" : "برخی سرآیندها روی نمونهٔ شما به‌درستی تنظیم نشده‌اند",
    "Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "بررسی درست بودن ارائهٔ سرآیندهای امنیتی توسط وب‌سرور شما ممکن نشد. لطفاً به‌صورت دستی بررسی کنید.",
    "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "بررسی درست بودن ارائهٔ سرآیندهای امنیتی توسط وب‌سرور شما ممکن نشد؛ پرس‌وجوی `%s` ممکن نبود",
    "Your server is correctly configured to send security headers." : "سرور شما به‌درستی برای ارسال سرآیندهای امنیتی پیکربندی شده است.",
    "Configuration server ID" : "شناسهٔ پیکربندی سرور",
    "Server identifier isn’t configured. It is recommended if your Nextcloud instance is running on several PHP servers. Add a server ID in your configuration." : "شناسهٔ سرور پیکربندی نشده است. اگر نمونهٔ Nextcloud شما روی چند سرور PHP اجرا می‌شود، تنظیم آن توصیه می‌شود. یک شناسهٔ سرور در پیکربندی خود اضافه کنید.",
    "\"%d\" is not a valid server identifier. It must be between 0 and 511." : "\"%d\" یک شناسهٔ سرور معتبر نیست. باید بین 0 تا 511 باشد.",
    "Server identifier is configured and valid." : "شناسهٔ سرور پیکربندی شده و معتبر است.",
    "Database version" : "نسخهٔ پایگاه‌داده",
    "MariaDB version 10.3 detected, this version is end-of-life and only supported as part of Ubuntu 20.04. MariaDB >=%1$s and <=%2$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "نسخهٔ 10.3 از MariaDB شناسایی شد؛ این نسخه به پایان عمر خود رسیده و تنها به‌عنوان بخشی از Ubuntu 20.04 پشتیبانی می‌شود. برای بهترین کارایی، پایداری و عملکرد با این نسخه از Nextcloud، استفاده از MariaDB نسخهٔ >=%1$s و <=%2$s پیشنهاد می‌شود.",
    "MariaDB version \"%1$s\" detected. MariaDB >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "نسخهٔ \"%1$s\" از MariaDB شناسایی شد. برای بهترین کارایی، پایداری و عملکرد با این نسخه از Nextcloud، استفاده از MariaDB نسخهٔ >=%2$s و <=%3$s پیشنهاد می‌شود.",
    "MySQL version \"%1$s\" detected. MySQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "نسخهٔ \"%1$s\" از MySQL شناسایی شد. برای بهترین کارایی، پایداری و عملکرد با این نسخه از Nextcloud، استفاده از MySQL نسخهٔ >=%2$s و <=%3$s پیشنهاد می‌شود.",
    "PostgreSQL version \"%1$s\" detected. PostgreSQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "نسخهٔ \"%1$s\" از PostgreSQL شناسایی شد. برای بهترین کارایی، پایداری و عملکرد با این نسخه از Nextcloud، استفاده از PostgreSQL نسخهٔ >=%2$s و <=%3$s پیشنهاد می‌شود.",
    "Nextcloud %d does not support your current version, so be sure to update the database before updating your Nextcloud Server." : "Nextcloud %d از نسخهٔ فعلی شما پشتیبانی نمی‌کند؛ بنابراین پیش از به‌روزرسانی سرور Nextcloud، حتماً پایگاه‌داده را به‌روزرسانی کنید.",
    "Oracle version \"%1$s\" detected. Oracle >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "نسخهٔ \"%1$s\" از Oracle شناسایی شد. برای بهترین کارایی، پایداری و عملکرد با این نسخه از Nextcloud، استفاده از Oracle نسخهٔ >=%2$s و <=%3$s پیشنهاد می‌شود.",
    "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "در حال حاضر از SQLite به‌عنوان پایگاه‌دادهٔ مورد استفاده بهره گرفته می‌شود. برای نصب‌های بزرگ‌تر توصیه می‌کنیم به پایگاه‌دادهٔ دیگری تغییر دهید. این کار به‌ویژه هنگام استفاده از کلاینت دسکتاپ برای همگام‌سازی پرونده‌ها توصیه می‌شود. برای مهاجرت به پایگاه‌دادهٔ دیگر از این ابزار خط فرمان استفاده کنید: \"occ db:convert-type\".",
    "Unknown database platform" : "بستر پایگاه‌دادهٔ ناشناخته",
    "Architecture" : "معماری",
    "64-bit" : "۶۴ بیتی",
    "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "به نظر می‌رسد در حال اجرای نسخهٔ ۳۲ بیتی PHP هستید. Nextcloud برای اجرای درست به نسخهٔ ۶۴ بیتی نیاز دارد. لطفاً سیستم‌عامل و PHP خود را به نسخهٔ ۶۴ بیتی ارتقا دهید!",
    "Task Processing pickup speed" : "سرعت دریافت پردازش وظایف",
    "_No scheduled tasks in the last day._::_No scheduled tasks in the last %n days._" : ["در روز گذشته هیچ وظیفهٔ زمان‌بندی‌شده‌ای وجود نداشت.","در %n روز گذشته هیچ وظیفهٔ زمان‌بندی‌شده‌ای وجود نداشت."],
    "_The task pickup speed has been ok in the last day._::_The task pickup speed has been ok in the last %n days._" : ["سرعت دریافت وظایف در روز گذشته مناسب بوده است.","سرعت دریافت وظایف در %n روز گذشته مناسب بوده است."],
    "_The task pickup speed has been slow in the last day. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._::_The task pickup speed has been slow in the last %n days. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._" : ["سرعت دریافت وظایف در روز گذشته کند بوده است. دریافت بسیاری از وظایف بیش از ۴ دقیقه طول کشید. بهتر است یک کارگزار (worker) برای پردازش وظایف در پس‌زمینه راه‌اندازی کنید.","سرعت دریافت وظایف در %n روز گذشته کند بوده است. دریافت بسیاری از وظایف بیش از ۴ دقیقه طول کشید. بهتر است یک کارگزار (worker) برای پردازش وظایف در پس‌زمینه راه‌اندازی کنید."],
    "Task Processing success rate" : "نرخ موفقیت پردازش وظایف",
    "_Most tasks were successful in the last day._::_Most tasks were successful in the last %n days._" : ["بیشتر وظایف در روز گذشته با موفقیت انجام شدند.","بیشتر وظایف در %n روز گذشته با موفقیت انجام شدند."],
    "_A lot of tasks failed in the last day. Consider checking the nextcloud log for errors and investigating whether the AI provider apps have been set up correctly._::_A lot of tasks failed in the last %n days. Consider checking the nextcloud log for errors and investigating whether the AI provider apps have been set up correctly._" : ["تعداد زیادی از وظایف در روز گذشته ناموفق بودند. بهتر است گزارش (log) Nextcloud را برای یافتن خطاها بررسی کنید و وارسی کنید که آیا برنامه‌های ارائه‌دهندهٔ هوش مصنوعی به‌درستی راه‌اندازی شده‌اند.","تعداد زیادی از وظایف در %n روز گذشته ناموفق بودند. بهتر است گزارش (log) Nextcloud را برای یافتن خطاها بررسی کنید و وارسی کنید که آیا برنامه‌های ارائه‌دهندهٔ هوش مصنوعی به‌درستی راه‌اندازی شده‌اند."],
    "Task Processing worker status" : "وضعیت کارگزار پردازش وظایف",
    "_The Task Processing worker has run in the last %n minute._::_The Task Processing worker has run in the last %n minutes._" : ["کارگزار پردازش وظایف در %n دقیقهٔ گذشته اجرا شده است.","کارگزار پردازش وظایف در %n دقیقهٔ گذشته اجرا شده است."],
    "The Task Processing worker does not seem to be running. The last run was at %s." : "به نظر می‌رسد کارگزار پردازش وظایف در حال اجرا نیست. آخرین اجرا در %s بوده است.",
    "The Task Processing worker does not seem to be running. It seems it has never run so far." : "به نظر می‌رسد کارگزار پردازش وظایف در حال اجرا نیست. ظاهراً تاکنون هرگز اجرا نشده است.",
    "Temporary space available" : "فضای موقت در دسترس",
    "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "خطا هنگام بررسی مسیر موقت PHP - این مسیر به‌درستی به یک پوشه اشاره نمی‌کرد. مقدار بازگشتی: %s",
    "The PHP function \"disk_free_space\" is disabled, which prevents the check for enough space in the temporary directories." : "تابع PHP با نام \"disk_free_space\" غیرفعال است و همین مسئله مانع از بررسی وجود فضای کافی در پوشه‌های موقت می‌شود.",
    "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "خطا هنگام بررسی فضای دیسکِ در دسترس در مسیر موقت PHP، یا هیچ فضای آزادی بازگردانده نشد. مسیر موقت: %s",
    "- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "- %.1f گیبی‌بایت در %s در دسترس است (پوشه موقت PHP)",
    "- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "- %.1f گیبی‌بایت در %s در دسترس است (پوشه موقت Nextcloud)",
    "Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "پوشه موقت به‌درستی پیکربندی شده است:\n%s",
    "This instance uses an S3 based object store as primary storage, and has enough space in the temporary directory.\n%s" : "این نمونه از یک فضای ذخیره‌سازی شیءگرای مبتنی بر S3 به‌عنوان ذخیره‌سازی اصلی استفاده می‌کند و فضای کافی در پوشه موقت دارد.\n%s",
    "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GiB of free space available in the temp directory of PHP. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path. \nChecking the available space in the temporary path resulted in %.1f GiB instead of the recommended 50 GiB. Path: %s" : "این نمونه از یک فضای ذخیره‌سازی شیءگرای مبتنی بر S3 به‌عنوان ذخیره‌سازی اصلی استفاده می‌کند. پرونده‌های بارگذاری‌شده به‌طور موقت روی سرور ذخیره می‌شوند و به همین دلیل توصیه می‌شود ۵۰ گیبی‌بایت فضای آزاد در پوشه موقت PHP در دسترس باشد. برای بهبود این وضعیت، لطفاً پوشه موقت را در php.ini تغییر دهید یا فضای بیشتری در آن مسیر آزاد کنید. \nبررسی فضای در دسترس در مسیر موقت، به‌جای ۵۰ گیبی‌بایتِ توصیه‌شده، تنها %.1f گیبی‌بایت را نشان داد. مسیر: %s",
    "Database transaction isolation level" : "سطح ایزوله‌سازی تراکنش پایگاه داده",
    "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "پایگاه دادهٔ شما با سطح ایزوله‌سازی تراکنش \"READ COMMITTED\" اجرا نمی‌شود. این موضوع می‌تواند هنگام اجرای هم‌زمان چند عمل، مشکل‌ساز شود.",
    "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "دریافت سطح ایزوله‌سازی تراکنش ممکن نشد: %s",
    "Second factor configuration" : "پیکربندی عامل دوم",
    "This instance has no second factor provider available." : "این نمونه هیچ ارائه‌دهندهٔ عامل دومی در دسترس ندارد.",
    "Second factor providers are available but two-factor authentication is not enforced." : "ارائه‌دهندگان عامل دوم در دسترس‌اند، اما احراز هویت دو عاملی اجباری نشده است.",
    "Second factor providers are available and enforced: %s." : "ارائه‌دهندگان عامل دوم در دسترس‌اند و اجباری شده‌اند: %s.",
    ".well-known URLs" : "نشانی‌های .well-known",
    "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "در پیکربندی شما `check_for_working_wellknown_setup` روی false تنظیم شده است، بنابراین این بررسی نادیده گرفته شد.",
    "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "نتوانستیم بررسی کنیم که وب‌سرور شما `.well-known` را به‌درستی ارائه می‌دهد. لطفاً به‌صورت دستی بررسی کنید.",
    "Your web server is not properly set up to resolve `.well-known` URLs, failed on:\n`%s`" : "وب‌سرور شما برای پاسخ‌دهی به نشانی‌های `.well-known` به‌درستی پیکربندی نشده است؛ خطا در:\n`%s`",
    "Your server is correctly configured to serve `.well-known` URLs." : "سرور شما برای ارائهٔ نشانی‌های `.well-known` به‌درستی پیکربندی شده است.",
    "Font file loading" : "بارگذاری پروندهٔ فونت",
    "Could not check for {extension} loading support. Please check manually if your webserver serves `.{extension}` files." : "بررسی پشتیبانی از بارگذاری {extension} ممکن نشد. لطفاً به‌صورت دستی بررسی کنید که آیا وب‌سرور شما پرونده‌های `.{extension}` را ارائه می‌دهد.",
    "Your web server is not properly set up to deliver .{extension} files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustment to also deliver .{extension} files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "وب‌سرور شما برای ارائهٔ پرونده‌های .{extension} به‌درستی پیکربندی نشده است. این مشکل معمولاً به پیکربندی Nginx مربوط می‌شود. در Nextcloud 15 برای ارائهٔ پرونده‌های .{extension} نیز نیاز به تنظیماتی است. پیکربندی Nginx خود را با پیکربندی توصیه‌شدهٔ موجود در مستندات ما مقایسه کنید.",
    "Profile information" : "اطلاعات نمایه",
    "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "عکس نمایه، نام کامل، رایانامه، شمارهٔ تلفن، نشانی، وب‌سایت، توییتر، سازمان، نقش، عنوان، زندگی‌نامه و این‌که نمایهٔ شما فعال است یا خیر",
    "Nextcloud settings" : "تنظیمات نکست کلود",
    "Unified task processing" : "پردازش یکپارچهٔ وظایف",
    "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "وظایف هوش مصنوعی می‌توانند توسط برنامه‌های مختلفی پیاده‌سازی شوند. در اینجا می‌توانید تعیین کنید که هر وظیفه با کدام برنامه انجام شود.",
    "Allow AI usage for guest users" : "اجازهٔ استفاده از هوش مصنوعی برای کاربران مهمان",
    "Provider for Task types" : "ارائه‌دهندهٔ انواع وظیفه",
    "Enable" : "فعال",
    "None of your currently installed apps provide Task processing functionality" : "هیچ‌یک از برنامه‌های نصب‌شدهٔ فعلی شما قابلیت پردازش وظیفه را فراهم نمی‌کنند",
    "Machine translation" : "ترجمهٔ ماشینی",
    "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "ترجمهٔ ماشینی می‌تواند توسط برنامه‌های مختلف پیاده‌سازی شود. در اینجا می‌توانید اولویت برنامه‌های ترجمهٔ ماشینی که اکنون نصب کرده‌اید را تعیین کنید.",
    "Image generation" : "تولید تصویر",
    "Image generation can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "تولید تصویر می‌تواند توسط برنامه‌های مختلف پیاده‌سازی شود. در اینجا می‌توانید تعیین کنید که از کدام برنامه استفاده شود.",
    "None of your currently installed apps provide image generation functionality" : "هیچ‌یک از برنامه‌های نصب‌شدهٔ فعلی شما قابلیت تولید تصویر را فراهم نمی‌کنند",
    "Text processing" : "پردازش متن",
    "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "وظایف پردازش متن می‌توانند توسط برنامه‌های مختلف پیاده‌سازی شوند. در اینجا می‌توانید تعیین کنید که برای هر وظیفه از کدام برنامه استفاده شود.",
    "Task:" : "وظیفه:",
    "None of your currently installed apps provide text processing functionality using the Text Processing API." : "هیچ‌یک از برنامه‌های نصب‌شدهٔ فعلی شما قابلیت پردازش متن با استفاده از Text Processing API را فراهم نمی‌کنند.",
    "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "در اینجا می‌توانید تعیین کنید که کدام گروه به بخش‌های مشخصی از تنظیمات مدیریتی دسترسی داشته باشد.",
    "Unable to modify setting" : "تغییر تنظیمات ممکن نیست",
    "None" : "هیچ‌کدام",
    "Changed disclaimer text" : "متن سلب مسئولیت تغییر کرد",
    "Deleted disclaimer text" : "متن سلب مسئولیت حذف شد",
    "Could not set disclaimer text" : "تنظیم متن سلب مسئولیت ممکن نشد",
    "Allow apps to use the Share API" : "اجازه ی برنامه ها برای استفاده از API اشتراک گذاری",
    "Allow resharing" : "مجوز اشتراک گذاری مجدد",
    "Allow sharing with groups" : "اشتراک گذاری با گروه ها مجاز است",
    "Restrict users to only share with users in their groups" : "محدود کردن کاربران برای اشتراک‌گذاری تنها میان کاربران گروه خود",
    "Ignore the following groups when checking group membership" : "گروه‌های زیر هنگام بررسی عضویت در گروه نادیده گرفته شوند",
    "Allow users to preview files even if download is disabled" : "اجازه به کاربران برای پیش‌نمایش پرونده‌ها حتی وقتی بارگیری غیرفعال است",
    "Users will still be able to screenshot or record the screen. This does not provide any definitive protection." : "کاربران همچنان می‌توانند از صفحه عکس بگیرند یا آن را ضبط کنند. این کار هیچ محافظت قطعی‌ای ارائه نمی‌دهد.",
    "Allow users to share via link and emails" : "اجازه به کاربران برای اشتراک‌گذاری از طریق پیوند و ایمیل",
    "Allow public uploads" : "اجازه بارگذاری عمومی",
    "Allow public shares to be added to other clouds by federation." : "اجازه به افزوده شدن اشتراک‌های عمومی به ابرهای دیگر از طریق فدراسیون.",
    "This will add share permissions to all newly created link shares." : "این کار دسترسی اشتراک‌گذاری را به تمام اشتراک‌های پیوندی تازه‌ساخته‌شده اضافه می‌کند.",
    "Always ask for a password" : "رمز عبور را همیشه بپرسید.",
    "Enforce password protection" : "اجبار برای محافظت توسط رمز عبور",
    "Exclude groups from password requirements" : "مستثنی کردن گروه‌ها از الزامات گذرواژه",
    "Exclude groups from creating link shares" : "مستثنی کردن گروه‌ها از ساخت اشتراک‌های پیوندی",
    "Allow users to set custom share link tokens" : "اجازه به کاربران برای تعیین توکن سفارشی پیوند اشتراک",
    "Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled" : "اشتراک‌هایی که توکن سفارشی دارند، حتی پس از غیرفعال شدن این تنظیم، همچنان در دسترس خواهند بود",
    "Shares with guessable tokens may be accessed easily" : "اشتراک‌هایی که توکن قابل حدس دارند ممکن است به‌آسانی در دسترس قرار گیرند",
    "Limit sharing based on groups" : "محدود کردن اشتراک‌گذاری بر اساس گروه‌ها",
    "Allow sharing for everyone (default)" : "اجازه اشتراک‌گذاری برای همه (پیش‌فرض)",
    "Exclude some groups" : "مستثنی کردن برخی گروه‌ها",
    "Allow some groups" : "اجازه دادن به برخی گروه‌ها",
    "Groups allowed to share" : "گروه‌های مجاز به اشتراک‌گذاری",
    "Groups excluded from sharing" : "گروه‌های مستثنی از اشتراک‌گذاری",
    "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "گروه‌های غیرمجاز همچنان می‌توانند اشتراک‌ها را دریافت کنند، اما نمی‌توانند اشتراکی ایجاد کنند.",
    "Set default expiration date for internal shares" : "تعیین تاریخ انقضای پیش‌فرض برای اشتراک‌های داخلی",
    "Enforce expiration date" : "اعمال تاریخ اتمام اشتراک گذاری",
    "Default expiration time of new shares in days" : "زمان انقضای پیش‌فرض اشتراک‌های جدید (به روز)",
    "Expire shares after x days" : "انقضای اشتراک‌ها پس از x روز",
    "Set default expiration date for shares to other servers" : "تنظیم تاریخ انقضای پیش‌فرض برای اشتراک‌گذاری با سرورهای دیگر",
    "Enforce expiration date for remote shares" : "الزام تاریخ انقضا برای اشتراک‌گذاری‌های راه دور",
    "Default expiration time of remote shares in days" : "زمان انقضای پیش‌فرض اشتراک‌گذاری‌های راه دور (به روز)",
    "Expire remote shares after x days" : "انقضای اشتراک‌گذاری‌های راه دور پس از x روز",
    "Set default expiration date for shares via link or mail" : "تنظیم تاریخ انقضای پیش‌فرض برای اشتراک‌گذاری از طریق پیوند یا ایمیل",
    "Enforce expiration date for link or mail shares" : "الزام تاریخ انقضا برای اشتراک‌گذاری از طریق پیوند یا ایمیل",
    "Default expiration time of shares in days" : "زمان انقضای پیش‌فرض اشتراک‌گذاری‌ها (به روز)",
    "Privacy settings for sharing" : "تنظیمات حریم خصوصی برای اشتراک‌گذاری",
    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "اجازه تکمیل خودکار نام حساب در پنجره اشتراک‌گذاری و اجازه دسترسی به دفترچه نشانی سامانه",
    "Sharing autocompletion restrictions" : "محدودیت‌های تکمیل خودکار در اشتراک‌گذاری",
    "If autocompletion restrictions for both \"same group\" and \"phonebook integration\" are enabled, a match in either is enough to show the user." : "اگر محدودیت‌های تکمیل خودکار برای هر دو مورد \"گروه یکسان\" و \"یکپارچگی دفترچه تلفن\" فعال باشند، تطابق در هر یک از آن‌ها برای نمایش کاربر کافی است.",
    "Restrict account name autocompletion and system address book access to users within the same groups" : "محدود کردن تکمیل خودکار نام حساب و دسترسی به دفترچه نشانی سامانه به کاربرانِ هم‌گروه",
    "Restrict account name autocompletion to users based on their phonebook" : "محدود کردن تکمیل خودکار نام حساب به کاربران بر اساس دفترچه تلفن آن‌ها",
    "Allow autocompletion to full match when entering the full name (ignoring restrictions like group membership or missing phonebook match)" : "اجازه تطابق کامل در تکمیل خودکار هنگام وارد کردن نام کامل (با نادیده گرفتن محدودیت‌هایی مانند عضویت در گروه یا نبود تطابق در دفترچه تلفن)",
    "Full match autocompletion restrictions" : "محدودیت‌های تکمیل خودکار بر پایه تطابق کامل",
    "Also allow autocompletion on full match of the user ID" : "همچنین اجازه تکمیل خودکار هنگام تطابق کامل شناسهٔ کاربر",
    "Also allow autocompletion on full match of the display name" : "همچنین تکمیل خودکار در صورت تطابق کامل با نام نمایشی مجاز باشد",
    "Also allow autocompletion on full match of the user email" : "همچنین تکمیل خودکار در صورت تطابق کامل با ایمیل کاربر مجاز باشد",
    "Do not use second user displayname for full match" : "از نام نمایشی دوم کاربر برای تطابق کامل استفاده نشود",
    "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "نمایش متن سلب مسئولیت در صفحه بارگذاری پیوند عمومی (فقط زمانی نشان داده می‌شود که لیست پرونده پنهان باشد)",
    "Disclaimer text" : "متن سلب مسئولیت",
    "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "این متن هنگام پنهان کردن لیست پرونده در صفحه بارگذاری پیوند عمومی نشان داده می شود.",
    "Default share permissions" : "مجوزهای اشتراکی پیش فرض",
    "Two-Factor Authentication" : "احراز هویت دو عاملی",
    "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "احراز هویت دو عاملی می‌تواند برای همهٔ حساب‌ها و گروه‌های خاص الزامی شود. اگر تأمین‌کنندهٔ دو عاملی برایشان پیکربندی نشده باشد، نمی‌توانند به سیستم وارد شوند.",
    "Enforce two-factor authentication" : "احراز هویت دو عاملی",
    "Limit to groups" : "محدود کردن به گروه‌ها",
    "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "اجبار به احراز هویت دو عاملی فقط می‌تواند برای گروه‌هایی خاص تنظیم شود.",
    "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "احراز هویت دو عاملی برای همهٔ اعضای گروه‌های زیر الزامی است.",
    "Enforced groups" : "گروه‌های اجباری",
    "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "احراز هویت دو عاملی برای اعضای گروه‌های زیر الزامی نیست.",
    "Excluded groups" : "گروه‌های مستثنی",
    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "هنگامی که گروه‌ها انتخاب یا مستثنی می‌شوند، برای تعیین اینکه آیا احراز هویت دو عاملی برای یک حساب الزامی است از منطق زیر استفاده می‌شود: اگر هیچ گروهی انتخاب نشده باشد، احراز هویت دو عاملی برای همه به‌جز اعضای گروه‌های مستثنی فعال است. اگر گروه‌هایی انتخاب شده باشند، احراز هویت دو عاملی برای همهٔ اعضای آن‌ها فعال است. اگر حسابی هم در گروه انتخاب‌شده و هم در گروه مستثنی باشد، گروه انتخاب‌شده اولویت دارد و احراز هویت دو عاملی الزامی می‌شود.",
    "Save changes" : "ذخیرهٔ تغییرات",
    "Failed to load groups" : "بارگذاری گروه‌ها ناموفق بود",
    "Failed to create group" : "ساخت گروه ناموفق بود",
    "Groups" : "گروه ها",
    "Creating group…" : "در حال ساخت گروه…",
    "Create group" : "ساخت گروه",
    "Group name" : "نام گروه",
    "Please enter a valid group name" : "لطفاً یک نام گروه معتبر وارد کنید",
    "List of groups. This list is not fully populated for performance reasons. The groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "فهرست گروه‌ها. این فهرست به دلایل عملکردی به‌طور کامل پر نمی‌شود. گروه‌ها همان‌طور که در فهرست پیمایش یا جستجو می‌کنید بارگذاری خواهند شد.",
    "Loading groups…" : "در حال بارگذاری گروه‌ها…",
    "Google Chrome for Android" : "کروم گوگل برای اندروید",
    "{productName} iOS app" : "کارهٔ iOS {productName}",
    "{productName} Android app" : "کارهٔ اندرویدی {productName}",
    "{productName} Talk for iOS" : "صحبت {productName} برای iOS",
    "{productName} Talk for Android" : "صحبت {productName} برای اندروید",
    "Sync client" : "کلاینت همگام‌سازی",
    "This session" : "این نشست",
    "{client} - {version} ({system})" : "{client} - {version} ({system})",
    "{client} - {version}" : "{client} - {version}",
    "Confirm wipe" : "تأیید زودن",
    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "واقعاً می خواهید داده‌هایتان را از این افزاره بزدایید؟",
    "Wipe device" : "حذف دستگاه",
    "Cancel" : "منصرف شدن",
    "Device name" : "نام دستگاه",
    "Cancel renaming" : "لغو تغییر نام",
    "Save new name" : "ذخیره نام جدید",
    "Marked for remote wipe" : "علامت خورده برای زودون دوردست",
    "Device settings" : "تنظیمات افزاره",
    "Allow filesystem access" : "اجازهٔ دسترسی به سامانه‌پرونده",
    "Rename" : "تغییرنام",
    "Revoke" : "لغو",
    "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "اگر پاک‌سازی دستگاه شما هنوز آغاز نشده باشد، باطل کردن این توکن ممکن است مانع از پاک‌سازی آن شود.",
    "Revoke and cancel pending wipe?" : "باطل کردن و لغو پاک‌سازی در انتظار؟",
    "Only continue if you no longer need the device to be wiped." : "تنها در صورتی ادامه دهید که دیگر نیازی به پاک‌سازی دستگاه ندارید.",
    "Revoke and cancel wipe" : "باطل کردن و لغو پاک‌سازی",
    "Revoke app password?" : "رمزعبور برنامه باطل شود؟",
    "The app or device will lose access on its next sync. This cannot be undone." : "برنامه یا دستگاه در همگام‌سازی بعدی دسترسی خود را از دست می‌دهد. این کار قابل بازگشت نیست.",
    "Remote wipe has not started yet." : "پاک‌سازی از راه دور هنوز آغاز نشده است.",
    "Revoking now cancels the wipe. The device keeps its synced data." : "باطل کردن اکنون پاک‌سازی را لغو می‌کند. داده‌های همگام‌شده روی دستگاه باقی می‌مانند.",
    "Device" : "افزاره",
    "Last activity" : "آخرین فعّالیت",
    "Actions" : "کنش‌ها",
    "Devices & sessions" : "دستگاه ها و نشست ها",
    "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "لیست دستگاه ها و نشست های فعال وارد شده با اکانت شما",
    "Error while creating device token" : "هنگام ایجاد نشانه وسیله خطایی رخ داد",
    "App name" : "نام کاره",
    "Create new app password" : "ساختن رمزعبور برنامه جدید ",
    "App password copied!" : "رمزعبور برنامه کپی شد!",
    "Copy app password" : "کپی رمزعبور برنامه",
    "Login name copied!" : "نام ورود کپی شد!",
    "Copy login name" : "کپی نام ورود",
    "Could not copy app password. Please copy it manually." : "نمی توان رمزعبور برنامه را کپی کرد. لطفاً آن را به صورت دستی کپی کنید.",
    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "نمی‌توان نام ورود را کپی کرد. لطفاً آن را به صورت دستی کپی کنید.",
    "New app password" : "رمزعبور برنامه جدید",
    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "برای پیکربندی برنامه یا دستگاه خود از اعتبارهای زیر استفاده کنید. به دلایل امنیتی این گذرواژه فقط یک‌بار نمایش داده می‌شود.",
    "Login" : "ورود",
    "Password" : "گذرواژه",
    "Show QR code for mobile apps" : "نمایش کد QR برای برنامه های تلفن همراه",
    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "برای تماس با پرونده cron.php هر 5 دقیقه یکبار از سرویس cron system استفاده کنید.",
    "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "پرونده cron.php باید با حساب سیستمی \"{user}\" اجرا شود.",
    "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "افزونهٔ POSIX برای PHP لازم است. برای جزئیات بیشتر {linkstart}مستندات PHP{linkend} را ببینید.",
    "Unable to update background job mode" : "ناتوان در به‌روز رسانی حالت کار پس‌زمینه",
    "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "برای آنکه سرور به‌درستی کار کند، پیکربندی صحیح کارهای پس‌زمینه اهمیت دارد. کرون تنظیم پیشنهادی است. برای اطلاعات بیشتر لطفاً مستندات را ببینید.",
    "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "آخرین کار در {time} اجرا شد. به نظر چیزی اشتباه است.",
    "Last job ran {relativeTime}." : "آخرین کار در {relativeTime} اجرا شد.",
    "Background job did not run yet!" : "هنوز کار پس‌زمینه‌ای اجار نشده!",
    "AJAX" : "ای‌جکس",
    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "با هر بار بارگذاری صفحه یک وظیفه اجرا می‌شود. مورد کاربرد: نمونهٔ تک‌حسابه.",
    "Webcron" : "وب‌کرون",
    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php در یک سرویس وب‌کرون ثبت می‌شود تا هر ۵ دقیقه از طریق HTTP فراخوانی شود. مورد کاربرد: نمونهٔ بسیار کوچک (۱ تا ۵ حساب، بسته به میزان استفاده).",
    "Cron (Recommended)" : "کرون (پیشنهادی)",
    "Unable to update profile default setting" : "ناتوان در به‌روز رسانی تنظیمات پیش‌گزیدهٔ نمایه",
    "Unable to update profile picker setting" : "ناتوان در به‌روز رسانی تنظیم انتخابگر نمایه",
    "Profile" : "نمایه",
    "Enable or disable profile by default for new accounts." : "فعال یا غیرفعال کردن نمایه به‌صورت پیش‌فرض برای حساب‌های جدید.",
    "Enable the profile picker" : "فعال کردن انتخابگر نمایه",
    "Enable or disable the profile picker in the Smart Picker and the profile link previews." : "فعال یا غیرفعال کردن انتخابگر نمایه در انتخابگر هوشمند و پیش‌نمایش‌های پیوند نمایه.",
    "Password confirmation is required" : "تأیید گذرواژه لازم است",
    "Failed to save setting" : "ذخیرهٔ تنظیم ناموفق بود",
    "{app}'s declarative setting field: {name}" : "فیلد تنظیم اعلانیِ {app}: {name}",
    "Unable to update server side encryption config" : "ناتوان در به‌روز رسانی پیکربندی رمزگذاری سمت سرور",
    "Server-side encryption" : "رمزگذاری سمت سرور",
    "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "\"رمزگذاری سمت سرور\" امکان رمزگذاری پرونده های آپلود شده در این سرور را امکان پذیر می کند. که با محدودیت هایی مانند مجازات عملکرد همراه است ، بنابراین در صورت لزوم فعال کنید.",
    "To encrypt all existing files run this OCC command:" : "برای رمزگذاری همهٔ پرونده‌های موجود، این فرمان OCC را اجرا کنید:",
    "Enable server-side encryption" : "فعال‌سازی رمزگذاری سمت-سرور",
    "Disabling server side encryption is only possible using OCC, please refer to the documentation." : "غیرفعال کردن رمزگذاری سمت سرور تنها از طریق OCC امکان‌پذیر است؛ لطفاً به مستندات مراجعه کنید.",
    "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "هیچ ماژول رمزگذاری‌ای بارگذاری نشده است، لطفا ماژول رمز‌گذاری را در منو برنامه فعال کنید.",
    "Select default encryption module:" : "انتخاب ماژول پیش‌فرض رمزگذاری:",
    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "باید کلیدهای رمزگذاری خود را از رمزگذاری قدیمی (ownCloud <= 8.0) به رمزگذاری جدید منتقل کنید. لطفاً \"ماژول رمزگذاری پیش‌فرض\" را فعال کرده و {command} را اجرا کنید.",
    "Cancel encryption" : "لغو رمزگذاری",
    "Enable encryption" : "فعال کردن رمزگذاری",
    "Confirm enabling encryption" : "تأیید فعال‌سازی رمزگذاری",
    "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "لطفاً پیش از فعال‌سازی رمزگذاری سمت سرور با دقت بخوانید:",
    "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "پس از فعال سازی رمزگذاری ، تمام پرونده های بارگذاری شده از آن نقطه به سرور بارگیری می شوند و در حالت آماده به کار روی سرور رمزگذاری می شوند. غیرفعال کردن رمزگذاری در صورتی که ماژول رمزگذاری فعال از آن عملکرد پشتیبانی کند، در تاریخ بعد امکان پذیر است و کلیه پیش شرط ها (به عنوان مثال تنظیم کلید بازیابی) برآورده می شوند.",
    "By default a master key for the whole instance will be generated. Please check if that level of access is compliant with your needs." : "به‌طور پیش‌فرض یک کلید اصلی برای کل این نمونه تولید می‌شود. لطفاً بررسی کنید که این سطح دسترسی با نیازهای شما سازگار باشد.",
    "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "رمزگذاری به تنهایی امنیت سیستم را تضمین نمی کند. لطفاً برای اطلاعات بیشتر درباره چگونگی عملکرد برنامه رمزگذاری و موارد استفاده از پشتیبانی ، به اسناد مراجعه کنید.",
    "Be aware that encryption always increases the file size." : "توجه داشته باشید که همواره رمزگذاری حجم فایل را افزایش خواهد داد.",
    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "همیشه خوب است که از داده های خود نسخه پشتیبان تهیه کنید ، در صورت رمزگذاری مطمئن شوید که از کلیدهای رمزنگاری به همراه داده خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.",
    "Refer to the admin documentation on how to manually also encrypt existing files." : "برای آگاهی از روش رمزگذاری دستی پرونده‌های موجود، به مستندات مدیر مراجعه کنید.",
    "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "این آخرین اخطار است: آیا می‌خواهید رمزگذاری را فعال کنید ؟",
    "Failed to delete group \"{group}\"" : "حذف گروه \"{group}\" ناموفق بود",
    "Please confirm the group removal" : "لطفاً حذف گروه را تأیید کنید",
    "You are about to delete the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "در شرف حذف گروه \"{group}\" هستید. حساب‌ها حذف نخواهند شد.",
    "Confirm" : "تأیید",
    "Submit" : "ارسال",
    "Rename group" : "تغییر نام گروه",
    "Delete group" : "حذف گروه",
    "Current password" : "گذرواژه کنونی",
    "New password" : "گذرواژه جدید",
    "Change password" : "تغییر گذرواژه",
    "Choose your profile picture" : "عکس نمایهٔ خود را انتخاب کنید",
    "Please select a valid png or jpg file" : "لطفاً یک فایل png یا jpg معتبر انتخاب کنید",
    "Error setting profile picture" : "خطا در تنظیم عکس نمایه",
    "Error cropping profile picture" : "خطا در برش عکس نمایه",
    "Error saving profile picture" : "خطا در ذخیره تصویر نمایه",
    "Error removing profile picture" : "خطا در حذف عکس نمایه",
    "Your profile picture" : "نگارهٔ نمایه‌تان",
    "Upload profile picture" : "بارگذاری نگارهٔ نمایه",
    "Choose profile picture from Files" : "تصویر نمایه‌تان را از پرونده‌ها انتخاب کنید",
    "Remove profile picture" : "برداشتن نگارهٔ نمایه",
    "The file must be a PNG or JPG" : "فرمت فایل باید PNG یا JPG باشد",
    "Picture provided by original account" : "نگاره فراهم شده به دست حساب اصلی",
    "Set as profile picture" : "به عنوان عکس نمایه تنظیم کنید",
    "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "لطفاً توجه داشته باشید که ممکن است تا 24 ساعت طول بکشد تا عکس نمایه شما در همه جا به روز شود.",
    "Your biography. Markdown is supported." : "زندگی‌نامه شما. از Markdown پشتیبانی می‌شود.",
    "Unable to update date of birth" : "ناتوانی در به‌روزرسانی تاریخ تولد",
    "Enter your date of birth" : "تاریخ تولدتان را وارد کنید",
    "Bluesky handle" : "شناسه کاربری Bluesky",
    "You are using {s}{usage}{/s}" : "شما در حال استفاده از {s}{usage}{/s} هستید",
    "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "شما {s}{usage}{/s} از {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s}) را استفاده می‌کنید",
    "Details" : "جزییات",
    "You are a member of the following groups:" : "عضوی از گروه‌های زیر هستید:",
    "Your full name" : "نام کامل شما",
    "Unable to update primary email address" : "به‌روزرسانی نشانی پست الکترونیک اصلی امکان‌پذیر نیست",
    "Unable to delete additional email address" : "حذف نشانی پست الکترونیک اضافی امکان‌پذیر نیست",
    "No email address set" : "آدرس‌ایمیلی تنظیم نشده است",
    "Email options" : "گزینه‌های پست الکترونیک",
    "Options for additional email address {index}" : "گزینه‌های نشانی پست الکترونیک اضافی {index}",
    "Remove primary email" : "حذف رایانامه اصلی",
    "Delete email" : "حذف رایانامه",
    "This address is not confirmed" : "این نشانی تأیید نشده است",
    "Unset as primary email" : "لغو تنظیم به‌عنوان رایانامه اصلی",
    "Set as primary email" : "تنظیم به‌عنوان رایانامه اصلی",
    "Additional email address {index}" : "نشانی رایانامه اضافی {index}",
    "Unable to delete primary email address" : "حذف نشانی رایانامه اصلی ممکن نشد",
    "Unable to add additional email address" : "افزودن نشانی رایانامه اضافی ممکن نشد",
    "Unable to update additional email address" : "به‌روزرسانی نشانی رایانامه اضافی ممکن نشد",
    "Primary email for password reset and notifications" : "ایمیل اصلی برای بازیابی رمز عبور و دریافت اعلان ها",
    "Your handle" : "شناسه شما",
    "Derived from your locale ({weekDayName})" : "برگرفته از زبان محلی شما ({weekDayName})",
    "Unable to update first day of week" : "به‌روزرسانی نخستین روز هفته ممکن نشد",
    "Day to use as the first day of week" : "روزی که به‌عنوان نخستین روز هفته استفاده شود",
    "Your headline" : "عنوان سرصفحه",
    "No language set" : "زبانی تنظیم نشده است.",
    "Unable to update language" : "به‌روزرسانی زبان ممکن نشد",
    "Languages" : "زبان‌ها",
    "Help translate" : "به ترجمه آن کمک کنید",
    "No locale set" : "تنظیمات locale انجام نشده است",
    "Unable to update locale" : "به‌روزرسانی زبان محلی ممکن نشد",
    "Locales" : "زبان‌های محلی",
    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "هفته از {firstDayOfWeek} آغاز می‌شود",
    "Your city" : "شهر شما",
    "Your organisation" : "نام سازمان",
    "Your phone number" : "شماره تلفن شما",
    "Edit your Profile visibility" : "ویرایش امکان مشاهده پروفایل",
    "Unable to update profile enabled state" : "به‌روزرسانی وضعیت فعال‌بودن نمایه ناموفق بود",
    "Enable profile" : "فعال کردن نمایه",
    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "ملاک عمل، تنظیمات با محدودیت بالاتر است که اعمال می شوند. برای مثال، اگر \"قابلیت دیده شدن\" در وضعیت \"نمایش برای همه\" تنظیم شده باشد و \"محدوده دیده شدن\" در وضعیت \"خصوصی\" تنظیم شده باشد، تنظیم به وضعیت \"خصوصی\" که محدودیت بیشتری اعمال میکند اعمال خواهد شد.",
    "Unable to update visibility of {displayId}" : "به‌روزرسانی قابلیت دیده‌شدن {displayId} ناموفق بود",
    "she/her" : "او (مؤنث)",
    "he/him" : "او (مذکر)",
    "they/them" : "آنها/ایشان",
    "Your pronouns. E.g. {pronounsExample}" : "ضمایر شما. برای مثال {pronounsExample}",
    "Your role" : "نقش شما",
    "Timezone" : "منطقهٔ زمانی",
    "Your X (formerly Twitter) handle" : "شناسهٔ شما در X (توییتر سابق)",
    "Your website" : "وبسایت شما",
    "Invalid value" : "مقدار نامعتبر",
    "Unable to update {property}" : "به‌روزرسانی {property} ناموفق بود",
    "No {property} set" : "{property} تنظیم نشده است",
    "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "تغییر سطح دامنهٔ {property}؛ دامنهٔ کنونی {scope} است",
    "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "به‌روزرسانی دامنهٔ فدراسیون {property} اصلی ناموفق بود",
    "Unable to update federation scope of additional {property}" : "به‌روزرسانی دامنهٔ فدراسیون {property} اضافی ناموفق بود",
    "Add additional email" : "افزودن ایمیل اضافی",
    "Add" : "افزودن",
    "Create" : "ایجاد",
    "Change" : "تغییر",
    "Delete" : "حذف",
    "Reshare" : "بازهم‌رسانی",
    "Default config values" : "مقادیر پیکربندی پیش‌فرض",
    "Applications config" : "پیکربندی برنامه‌ها",
    "User config" : "پیکربندی کاربر",
    "Bundled applications" : "برنامه‌های همراه",
    "Enabled applications" : "برنامه‌های فعال",
    "Disabled applications" : "برنامه‌های غیرفعال",
    "Large organization" : "سازمان بزرگ",
    "Big organization" : "سازمان بزرگ",
    "Small organization" : "سازمان کوچک",
    "Hosting company" : "شرکت میزبانی",
    "University" : "دانشگاه",
    "School" : "مدرسه",
    "Club or association" : "باشگاه یا انجمن",
    "Family" : "خانواده",
    "Personal use" : "استفاده شخصی",
    "Default" : "پیش‌فرض",
    "Setup errors" : "خطاهای راه‌اندازی",
    "Setup warnings" : "هشدارهای راه‌اندازی",
    "Setup recommendations" : "توصیه‌های راه‌اندازی",
    "Default language" : "زبان پیش فرض",
    "Common languages" : "زبانهای رایج",
    "Other languages" : "سایر زبان‌ها",
    "Password change is disabled because the master key is disabled" : "تغییر رمز غیرفعال شده است زیرا کلید اصلی غیرفعال شده است",
    "No accounts" : "حسابی وجود ندارد",
    "Loading accounts …" : "در حال بارگذاری حساب‌ها …",
    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "فهرست حساب‌ها. این فهرست به دلایل عملکردی به‌طور کامل نمایش داده نمی‌شود و حساب‌ها همزمان با پیمایش شما در فهرست نمایش داده خواهند شد.",
    "Account name" : "نام حساب.",
    "Account updated" : "حساب به‌روزرسانی شد",
    "Failed to update account" : "به‌روزرسانی حساب ناموفق بود",
    "Edit account" : "ویرایش حساب",
    "Saving …" : "در حال ذخیره",
    "Save" : "ذخیره",
    "Account name will be autogenerated" : "نام حساب به‌صورت خودکار ساخته می‌شود",
    "Account name (required)" : "نام حساب (الزامی)",
    "Password (required)" : "گذرواژه (الزامی)",
    "Email (required)" : "ایمیل (الزامی)",
    "Email" : "ایمیل",
    "New account" : "حساب جدید",
    "Add new account" : "افزودن حساب جدید",
    "Display name" : "نام نمایشی",
    "Either password or email is required" : "گذرواژه یا ایمیل، یکی الزامی است",
    "Member of the following groups (required)" : "عضو گروه‌های زیر (الزامی)",
    "Member of the following groups" : "عضو گروه‌های زیر",
    "Failed to search groups" : "جستجوی گروه‌ها ناموفق بود",
    "Set account groups" : "تعیین گروه‌های حساب",
    "Admin of the following groups" : "مدیر گروه‌های زیر",
    "Set account as admin for …" : "تعیین حساب به‌عنوان مدیر برای …",
    "Language" : "زبان",
    "Set default language" : "تنظیم زبان پیش‌فرض",
    "Manager" : "سرپرست",
    "Search for a manager…" : "جستجوی یک سرپرست…",
    "Quota" : "سهم",
    "Set account quota" : "تعیین سهمیهٔ حساب",
    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} حساب …","{userCount} حساب …"],
    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} حساب","{userCount} حساب"],
    "Total rows summary" : "خلاصه کل ردیف ها",
    "Scroll to load more rows" : "برای بارگذاری ردیف‌های بیشتر اسکرول کنید",
    "Avatar" : "آواتار",
    "Group admin for" : "مدیر گروه برای",
    "Account backend" : "بک‌اند حساب",
    "Storage location" : "محل ذخیره سازی",
    "First login" : "نخستین ورود",
    "Last login" : "آخرین ورود",
    "Account actions" : "اقدامات حساب",
    "Unknown" : "ناشناخته",
    "Never" : "هرگز",
    "{size} used" : "{size} مورد استفاده",
    "Delete account" : "حذف حساب",
    "Disconnect all devices and delete local data" : "قطع اتصال همهٔ دستگاه‌ها و حذف داده‌های محلی",
    "Disable account" : "غیرفعال کردن حساب",
    "Enable account" : "فعال کردن حساب",
    "Resend welcome email" : "ارسال ایمیل خوش آمدید",
    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the {productName} data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "در صورت گم شدن دستگاه یا خروج از سازمان، با این کار می‌توان داده‌های {productName} را از راه دور روی همهٔ دستگاه‌های مرتبط با {userid} پاک کرد. فقط در صورتی کار می‌کند که دستگاه‌ها به اینترنت متصل باشند.",
    "Remote wipe of devices" : "پاک کردن از راه دور دستگاه ها",
    "Wipe {userid}'s devices" : "دستگاه های {userid} را پاک کنید",
    "Wiped {userid}'s devices" : "دستگاه‌های {userid} پاک شدند",
    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "حساب {userid} را با تمام پرونده های شخصی ، داده های برنامه و غیره به طور کامل حذف کنید.",
    "Account deletion" : "حذف حساب کاربری",
    "Delete {userid}'s account" : "حساب {userid} را حذف کنید",
    "Welcome mail sent!" : "نامه خوش آمديد ارسال شد",
    "Loading account …" : "در حال بارگذاری حساب …",
    "Toggle account actions menu" : "تغییر وضعیت منوی کنش‌های حساب",
    "Edit" : "ویرایش",
    "Account management settings" : "تنظیمات مدیریت حساب",
    "Visibility" : "نمایانی",
    "Show language" : "نمایش زبان",
    "Show account backend" : "نمایش بک‌اند حساب",
    "Show storage path" : "نمایش مسیر ذخیره سازی",
    "Show first login" : "نمایش نخستین ورود",
    "Show last login" : "نمایش آخرین ورود",
    "Sorting" : "مرتب سازی",
    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "پیکربندی سیستم، مرتب‌سازی گروه‌ها بر اساس نام را اجباری کرده است. این کار نمایش تعداد اعضا را نیز غیرفعال می‌کند.",
    "Group list sorting" : "مرتب‌سازی فهرست گروه‌ها",
    "Sorting only applies to the currently loaded groups for performance reasons. Groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "به دلایل کارایی، مرتب‌سازی تنها روی گروه‌هایی اعمال می‌شود که هم‌اکنون بارگذاری شده‌اند. گروه‌ها همزمان با پیمایش یا جستجو در فهرست بارگذاری می‌شوند.",
    "By member count" : "بر اساس تعداد اعضا",
    "By name" : "بر اساس نام",
    "Send email" : "ارسال ایمیل",
    "Send welcome email to new accounts" : "ارسال ایمیل خوش‌آمدگویی به حساب‌های جدید",
    "Defaults" : "پیش‌فرض‌ها",
    "Default quota" : "سهمیه پیش فرض",
    "Select default quota" : "سهمیه پیش فرض را انتخاب کنید",
    "Search" : "جستجو",
    "Focus search" : "تمرکز روی جستجو",
    "Help" : "راهنما",
    "Show those shortcuts" : "نمایش میانبرها",
    "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "خطای سرور هنگام تلاش برای تکمیل ثبت دستگاه WebAuthn",
    "Passwordless authentication requires a secure connection." : "احراز هویت بدون گذرواژه به اتصالی امن نیاز دارد.",
    "Add WebAuthn device" : "افزودن دستگاه WebAuthn",
    "Please authorize your WebAuthn device." : "لطفاً دستگاه WebAuthn خود را تأیید کنید.",
    "Adding your device …" : "در حال افزودن دستگاه شما …",
    "Unnamed device" : "دستگاه بدون نام",
    "Passwordless Authentication" : "احراز هویت بدون گذرواژه",
    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "حساب خود را برای احراز هویت بدون گذرواژه بر اساس استاندارد FIDO2 راه‌اندازی کنید.",
    "No devices configured." : "هیچ دستگاهی پیکربندی نشده است.",
    "The following devices are configured for your account:" : "دستگاه‌های زیر برای حساب شما پیکربندی شده‌اند:",
    "Your browser does not support WebAuthn." : "مرورگر شما از WebAuthn پشتیبانی نمی‌کند.",
    "Email sent successfully" : "ایمیل با موفقیت ارسال شد",
    "Failed to send email" : "ارسال ایمیل ناموفق بود",
    "Failed to save email settings" : "ذخیره تنظیمات ایمیل ناموفق بود",
    "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "تنظیم این سرور برای این مهم است که بتواند ایمیل ارسال کند ، مانند تنظیم مجدد گذرواژه و اعلان ها.",
    "The server configuration is read-only so the mail settings cannot be changed using the web interface." : "پیکربندی سرور فقط‌خواندنی است، بنابراین تنظیمات ایمیل را نمی‌توان از طریق رابط وب تغییر داد.",
    "Mail delivery is disabled by instance config \"{config}\"." : "ارسال ایمیل توسط پیکربندی نمونهٔ \"{config}\" غیرفعال شده است.",
    "Send mode" : "حالت ارسال",
    "Encryption" : "رمزگذاری",
    "Sendmail mode" : "حالت Sendmail",
    "Disable certificate verification (insecure)" : "غیرفعال کردن تأیید گواهینامه (ناامن)",
    "From address" : "آدرس فرستنده",
    "Domain" : "دامنه",
    "Server address" : "آدرس سرور",
    "Host" : "میزبان",
    "Port" : "درگاه",
    "Authentication" : "احراز هویت",
    "Authentication required" : "احراز هویت مورد نیاز است",
    "Sending test email…" : "در حال ارسال ایمیل آزمایشی…",
    "Send test email" : "ارسال ایمیل آزمایشی",
    "Saving…" : "در حال ذخیره",
    "Save settings" : "ذخیره تنظیمات",
    "Please double check the {linkStartInstallationGuides}installation guides{linkEnd}, and check for any errors or warnings in the {linkStartLog}log{linkEnd}." : "لطفاً {linkStartInstallationGuides}راهنماهای نصب{linkEnd} را به‌دقت بررسی کنید و {linkStartLog}گزارش{linkEnd} را از نظر هرگونه خطا یا هشدار وارسی کنید.",
    "Check the security of your {productName} over {linkStart}our security scan{linkEnd}." : "امنیت {productName} خود را از طریق {linkStart}پویش امنیتی ما{linkEnd} بررسی کنید.",
    "Security & setup warnings" : "اخطارهای نصب و امنیتی",
    "It is important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "برای امنیت و کارایی نمونهٔ شما مهم است که همه‌چیز به‌درستی پیکربندی شده باشد. برای کمک به شما، چند بررسی خودکار انجام می‌دهیم. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً مستندات مرتبط را ببینید.",
    "Checking your server …" : "در حال بررسی سرور شما …",
    "Failed to run setup checks" : "اجرای بررسی‌های راه‌اندازی ناموفق بود",
    "Try again" : "تلاش دوباره",
    "All checks passed." : "تمامی موارد با موفقیت چک شدند.",
    "There are some errors regarding your setup." : "برخی از خطاها در مورد راه اندازی شما وجود دارد",
    "There are some warnings regarding your setup." : "هشدارهایی درباره تنظیم شما وجود دارد.",
    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "به عنوان مدیر ، می توانید رفتار اشتراک گذاری را تنظیم کنید. لطفا برای اطلاعات بیشتر به اسناد مراجعه کنید.",
    "You need to enable the File sharing App." : "باید برنامه اشتراک‌گذاری فایل را فعال کنید.",
    "Failed to save selected preset." : "ذخیره پیش‌تنظیم انتخاب‌شده ناموفق بود.",
    "Select a configuration preset for easy setup." : "برای راه‌اندازی آسان، یک پیش‌تنظیم پیکربندی انتخاب کنید.",
    "Apply" : "اعمال",
    "All accounts" : "همهٔ حساب‌ها",
    "Admins" : "مدیران",
    "Account group: {group}" : "گروه حساب: {group}",
    "Account management" : "مدیریت حساب‌ها",
    "Search accounts and groups…" : "جستجوی حساب‌ها و گروه‌ها…",
    "For performance reasons, when you enable encryption on a {productName} server only new and changed files are encrypted." : "به دلایل عملکردی، وقتی رمزگذاری را روی یک سرور {productName} فعال می‌کنید، تنها پرونده‌های جدید و تغییریافته رمزگذاری می‌شوند.",
    "Location" : "مکان",
    "Profile picture" : "تصویر پروفایل",
    "About" : "درباره",
    "Date of birth" : "تاریخ تولد",
    "Full name" : "نام کامل",
    "Additional email" : "رایانامهٔ اضافی",
    "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "فدیورس (مانند ماستودون)",
    "Headline" : "عنوان",
    "Organisation" : "سازمان",
    "Phone number" : "شماره تلفن",
    "Pronouns" : "ضمایر",
    "Role" : "نقش",
    "X (formerly Twitter)" : "X (توییتر سابق)",
    "Bluesky" : "Bluesky",
    "Website" : "وب‌ سایت",
    "Profile visibility" : "امکان دیده شدن پروفایل",
    "Locale" : "محل",
    "First day of week" : "نخستین روز هفته",
    "timezone" : "منطقهٔ زمانی",
    "Private" : "خصوصی",
    "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "نمایان تنها برای افرادی که با یکپارچگی شماره تلفن از طریق Talk روی تلفن همراه مطابقند",
    "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "در دسترس نیست، زیرا این ویژگی برای کارکردهای اصلی از جمله اشتراک‌گذاری پرونده و دعوت‌های تقویم لازم است",
    "Local" : "محلی",
    "Only visible to people on this instance and guests" : "نمایان تنها برای افراد روی این نمونه و میهانان",
    "Federated" : "همگانی",
    "Only synchronize to trusted servers" : "هم‌گام سازی تنها با کارسازهای مورد اعتماد",
    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "در دسترس نیست، زیرا فدراسیون برای حساب شما غیرفعال شده است؛ اگر پرسشی دارید با مدیر سامانه تماس بگیرید",
    "Published" : "منتشر شده",
    "Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "هم‌گام سازی با کارسازهای مورد اعتماد و دفترچه نشانی‌های عمومی",
    "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "در دسترس نیست، زیرا انتشار داده‌های مربوط به حساب در سرور جستجو مجاز نیست؛ اگر پرسشی دارید با مدیر سامانه تماس بگیرید",
    "Discover" : "کشف",
    "Your apps" : "برنامه‌های شما",
    "Active apps" : "برنامه‌های فعال",
    "Disabled apps" : "برنامه‌های غیرفعال",
    "Updates" : "به روز رسانی ها",
    "App bundles" : "بسته های برنامه",
    "Featured apps" : "برنامه‌های برگزیده",
    "Supported apps" : "برنامه‌های پشتیبانی‌شده",
    "Show to everyone" : "نمایش به همه",
    "Show to logged in accounts only" : "فقط به حساب‌هایی که وارد شده‌اند نمایش یابد",
    "Hide" : "پنهان کردن",
    "Could not register device: Network error" : "ثبت دستگاه ممکن نشد: خطای شبکه",
    "Could not register device: Probably already registered" : "ثبت دستگاه ممکن نشد: احتمالاً پیش‌تر ثبت شده است",
    "Could not register device" : "ثبت دستگاه ممکن نشد",
    "Could not delete the app token" : "حذف نشانهٔ برنامه ممکن نشد",
    "Error while wiping the device with the token" : "هنگام پاک کردن وسیله با نشانه خطا رخ داد",
    "Error while updating device token name" : "هنگام بروزرسانی نام کد وسیله خطایی رخ داد",
    "Error while updating device token scope" : "هنگام بروزرسانی دامنه توکن وسیله خطایی رخ داد",
    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "هنگام درخواست خطایی رخ داد. امکان ادامه وجود ندارد.",
    "Could not set group sorting" : "تنظیم مرتب‌سازی گروه‌ها ممکن نشد",
    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "درخواست‌های زیادی از شبکهٔ شما ارسال شده است. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید، یا اگر این یک خطاست با مدیر خود تماس بگیرید.",
    "Error" : "خطا",
    "Account documentation" : "مستندات حساب",
    "Administration documentation" : "مستندات مدیریت",
    "Documentation" : "مستندسازی",
    "Forum" : "انجمن",
    "Nextcloud help & privacy resources" : "منابع راهنما و حریم شخصی نکست‌کلود",
    "General documentation" : "مستندات عمومی",
    "Legal notice" : "توصیهٔ حقوقی",
    "Privacy policy" : "سیاست محرمانگی",
    "Version" : "نسخه",
    "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "دلایلی برای استفاده از نکست‌کلود در سازمان شما",
    "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "توسعه یافته توسط {communityopen} انجمن نکست کلود {linkclose}، {githubopen} کد منبع {linkclose} تحت مجوز {licenseopen}AGPL{linkclose}است. ",
    "Like our Facebook page" : "پسندیدن صفحه فیس بوک ما",
    "Follow us on Bluesky" : "ما را در Bluesky دنبال کنید",
    "Follow us on Mastodon" : "ما را در ماستودون دنبال کنید",
    "Check out our blog" : "وبلاگ ما را بررسی کنید",
    "Subscribe to our newsletter" : "مشترک شدن در خبرنامه ما",
    "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "این نسخهٔ انجمنی Nextcloud پشتیبانی نمی‌شود و اعلان‌های آنی در دسترس نیستند.",
    "Open documentation" : "بازکردن مستند",
    "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "برای افزایش امنیت حساب کاربری خود ، از یک عامل دوم علاوه بر رمز عبور خود استفاده کنید.",
    "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "اگر برای اتصال به Nextcloud از برنامه‌های شخص ثالث استفاده می‌کنید، لطفاً پیش از فعال کردن احراز هویت دو عاملی حتماً برای هر کدام یک گذرواژهٔ کاره بسازید و آن را پیکربندی کنید.",
    "Very weak password" : "رمز عبور بسیار ضعیف",
    "Weak password" : "رمز عبور ضعیف",
    "So-so password" : "رمز عبور متوسط",
    "Good password" : "رمز عبور خوب",
    "Strong password" : "رمز عبور قوی",
    "Group list is empty" : "سیاههٔ گروه‌ها خالیست",
    "Unable to retrieve the group list" : "ناتوان در گرفتن سیاهٔ گروه‌ها",
    "Could not remove app." : "امکان حذف برنامه وجود ندارد.",
    "Could not update app." : "برنامه را نمی توان به روزرسانی کرد .",
    "Apps" : "برنامه ها",
    "for Argon2 for password hashing" : "برای Argon2 جهت درهم‌سازی گذرواژه",
    "_The Task Processing worker has run in the last minute._::_The Task Processing worker has run in the last %n minutes._" : ["کارگزار پردازش وظیفه در یک دقیقهٔ گذشته اجرا شده است.","کارگزار پردازش وظیفه در %n دقیقهٔ گذشته اجرا شده است."],
    "Exclude some groups from sharing" : "مستثنا کردن برخی گروه‌ها از اشتراک‌گذاری",
    "Limit sharing to some groups" : "محدود کردن اشتراک‌گذاری به برخی گروه‌ها",
    "Also allow autocompletion on full match of the user id" : "اجازهٔ تکمیل خودکار در صورت تطابق کامل با شناسهٔ کاربر",
    "Choose Deploy Daemon for {appName}" : "انتخاب Deploy Daemon برای {appName}",
    "Registered Deploy daemons list" : "فهرست Deploy daemonهای ثبت‌شده",
    "No Deploy daemons configured" : "هیچ Deploy daemonی پیکربندی نشده است",
    "Register a custom one or setup from available templates" : "یک مورد سفارشی ثبت کنید یا از قالب‌های موجود راه‌اندازی کنید",
    "Manage Deploy daemons" : "مدیریت Deploy daemonها",
    "Show details for {appName} app" : "نمایش جزئیات برنامهٔ {appName}",
    "Update to {update}" : "به‌روز رسانی به {update} ",
    "Remove" : "برداشتن",
    "Featured" : "برگزیده",
    "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "این کاره از طریق اشتراک فعلی نکست کلودتان پشتیبانی می شود.",
    "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "برنامه‌های برگزیده توسط و در داخل جامعه توسعه داده می‌شوند. این برنامه‌ها، عملکردهای مرکزی را ارائه می‌دهند و برای استفاده نهایی آماده هستند.",
    "Community rating: {score}/5" : "امتیاز جامعه: {score}/۵",
    "Disable all" : "از کار انداختن همه",
    "Download and enable all" : "بارگیری و فعال‌سازی همه",
    "All apps are up-to-date." : "تمامی کاره‌ها به‌روزند.",
    "Icon" : "نماد",
    "Name" : "نام",
    "Level" : "مرحله",
    "Results from other categories" : "نتایج از دیگر دسته‌ها",
    "No apps found for your version" : "هیچ برنامه‌ای برای نسخه‌ی شما یافت نشد",
    "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["۱ کاره به‌روز رسانی دارد","%n کاره به‌روز رسانی دارند"],
    "_Update_::_Update all_" : ["به‌روز رسانی","به‌روز رسانی همه"],
    "Search groups…" : "جستجوی گروه‌ها…",
    "Could not load app discover section" : "بارگذاری بخش کاوش برنامه‌ها ممکن نشد",
    "Could not render element" : "نمایش عنصر ممکن نشد",
    "Nothing to show" : "چیزی برای نمایش نیست",
    "Could not load section content from app store." : "بارگذاری محتوای این بخش از فروشگاه برنامه‌ها ممکن نشد.",
    "Loading" : "در حال بارگذاری",
    "Fetching the latest news…" : "در حال دریافت آخرین اخبار…",
    "Carousel" : "چرخ‌فلک",
    "Previous slide" : "اسلاید قبلی",
    "Next slide" : "اسلاید بعدی",
    "Choose slide to display" : "اسلایدی را برای نمایش انتخاب کنید",
    "{index} of {total}" : "{index} از {total}",
    "Daemon" : "فرایندهای پس زمینه",
    "Deploy Daemon" : "استقرار فرایند پس‌زمینه",
    "Type" : "نوع",
    "Display Name" : "نام نمایشی",
    "GPUs support" : "پشتیبانی از GPU",
    "Compute device" : "دستگاه پردازشی",
    "Advanced deploy options" : "گزینه‌های پیشرفتهٔ استقرار",
    "Edit ExApp deploy options before installation" : "ویرایش گزینه‌های استقرار ExApp پیش از نصب",
    "Configured ExApp deploy options. Can be set only during installation" : "گزینه‌های استقرار پیکربندی‌شدهٔ ExApp. تنها هنگام نصب قابل تنظیم است",
    "Learn more" : "بیشتر بدانید",
    "Environment variables" : "متغیرهای محیطی",
    "ExApp container environment variables" : "متغیرهای محیطی کانتینر ExApp",
    "No environment variables defined" : "هیچ متغیر محیطی‌ای تعریف نشده است",
    "Mounts" : "اتصال‌ها",
    "Define host folder mounts to bind to the ExApp container" : "اتصال پوشه‌های میزبان را برای پیوند به کانتینر ExApp تعریف کنید",
    "Must exist on the Deploy daemon host prior to installing the ExApp" : "باید پیش از نصب ExApp روی میزبان Deploy daemon موجود باشد",
    "Host path" : "مسیر میزبان",
    "Container path" : "مسیر کانتینر",
    "Read-only" : "فقط‌خواندنی",
    "Remove mount" : "حذف اتصال",
    "New mount" : "اتصال جدید",
    "Enter path to host folder" : "مسیر پوشهٔ میزبان را وارد کنید",
    "Enter path to container folder" : "مسیر پوشهٔ کانتینر را وارد کنید",
    "Toggle read-only mode" : "تغییر حالت فقط‌خواندنی",
    "Confirm adding new mount" : "تأیید افزودن اتصال جدید",
    "Cancel adding mount" : "لغو افزودن اتصال",
    "Add mount" : "افزودن اتصال",
    "ExApp container mounts" : "اتصال‌های کانتینر ExApp",
    "No mounts defined" : "هیچ اتصالی تعریف نشده است",
    "Description" : "شرح",
    "View in store" : "نمایش در فروشگاه",
    "Visit website" : "سر زدن به پایگاه وب",
    "Usage documentation" : "مستندات نحوهٔ استفاده",
    "Admin documentation" : "مستندات مدیریتی",
    "Developer documentation" : "مستندات توسعه",
    "All" : "همه",
    "Limit app usage to groups" : "محدودیت استفاده از برنامه به گروه‌ها",
    "No results" : "بدون نتیجه",
    "Update to {version}" : "به‌روز رسانی به {version}",
    "Deploy options" : "گزینه‌های استقرار",
    "Default Deploy daemon is not accessible" : "دیمن Deploy پیش‌فرض در دسترس نیست",
    "Delete data on remove" : "پاک کردن داده‌ها هنگام حذف",
    "This app has no minimum {productName} version assigned. This will be an error in the future." : "برای این برنامه حداقل نسخهٔ {productName} مشخص نشده است. در آینده این یک خطا خواهد بود.",
    "This app has no maximum {productName} version assigned. This will be an error in the future." : "برای این برنامه حداکثر نسخهٔ {productName} مشخص نشده است. در آینده این یک خطا خواهد بود.",
    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "امکان نصب این برنامه وجود ندارد، این پیش‌نیازها انجام نشده‌اند:",
    "Latest updated" : "آخرین به‌روزرسانی",
    "Author" : "نویسنده",
    "Categories" : "دسته‌ها",
    "Resources" : "منابع",
    "Interact" : "تعامل",
    "Report a bug" : "گزارش یک اشکال",
    "Request feature" : "درخواست ویژگی",
    "Ask questions or discuss" : "پرسش یا بحث",
    "Rate the app" : "به برنامه امتیاز دهید",
    "Rate" : "رتبه‌بندی",
    "Changelog" : "تغییر",
    "Loading accounts …" : "در حال بارگذاری حساب‌ها …",
    "Set line manager" : "تعیین مدیر مستقیم",
    "Set account as admin for …" : "تعیین حساب به‌عنوان مدیر برای …",
    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} حساب ...","{userCount} حساب ..."],
    "Password or insufficient permissions message" : "گذرواژه یا پیام دسترسی ناکافی",
    "Failed to load groups with details" : "بارگذاری گروه‌ها به‌همراه جزئیات ناموفق بود",
    "Failed to load sub admin groups with details" : "بارگذاری گروه‌های زیرمدیر همراه با جزئیات ناموفق بود",
    "Failed to update line manager" : "به‌روزرسانی سرپرست مستقیم ناموفق بود",
    "Display name was successfully changed" : "نام نمایشی با موفقیت تغییر کرد",
    "Password can't be empty" : "گذرواژه نمی‌تواند خالی باشد",
    "Password was successfully changed" : "گذرواژه با موفقیت تغییر کرد",
    "Email can't be empty" : "رایانامه نمی‌تواند خالی باشد",
    "Email was successfully changed" : "رایانامه با موفقیت تغییر کرد",
    "Loading account …" : "در حال بارگذاری حساب …",
    "Change display name" : "تغییر نام نمایشی",
    "Set new password" : "تعیین گذرواژهٔ جدید",
    "You do not have permissions to see the details of this account" : "اجازهٔ مشاهدهٔ جزئیات این حساب را ندارید",
    "Set new email address" : "تعیین نشانی رایانامهٔ جدید",
    "Add account to group" : "افزودن حساب به گروه",
    "Set account as admin for" : "تنظیم حساب به‌عنوان مدیر برای",
    "Select account quota" : "سهمیه حساب را انتخاب کنید",
    "Set the language" : "تنظیم زبان",
    "Done" : "انجام شد",
    "Adding your device …" : "در حال افزودن دستگاهتان …",
    "App Store" : "فروشگاه برنامه",
    "Loading app list" : "در حال بارگذاری فهرست برنامه‌ها",
    "Loading categories" : "در حال بارگذاری دسته‌ها",
    "Version {version}, {license}-licensed" : "نسخهٔ {version}، دارای مجوز {license}",
    "Version {version}" : "نسخهٔ {version}",
    "Sending…" : "در حال ارسال",
    "Email sent" : "ایمیل ارسال شد",
    "Manually installed apps cannot be updated" : "برنامه‌هایی که به‌صورت دستی نصب شده‌اند، به‌روز نمی‌شوند",
    "{progress}% Deploying …" : "{progress}% در حال استقرار …",
    "{progress}% Initializing …" : "{progress}% در حال راه‌اندازی …",
    "Health checking" : "در حال بررسی سلامت",
    "Deploy and Enable" : "استقرار و فعال‌سازی",
    "Download and enable" : "بارگیری و فعال سازی",
    "Disable" : "غیرفعال",
    "Allow untested app" : "اجازهٔ نصب برنامهٔ آزمایش‌نشده",
    "The app will be downloaded from the App Store" : "این برنامه از فروشگاه برنامه بارگیری خواهد شد",
    "This app is not marked as compatible with your {productName} version." : "این برنامه به‌عنوان سازگار با نسخهٔ {productName} شما علامت‌گذاری نشده است.",
    "If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "در صورت ادامه، همچنان می‌توانید برنامه را نصب کنید. توجه داشته باشید که ممکن است برنامه آن‌گونه که انتظار می‌رود کار نکند.",
    "The app has been enabled but needs to be updated." : "برنامه فعال شده است اما باید به روز شود.",
    "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "خطا: این برنامه را نمی‌توان فعال کرد زیرا سرور را ناپایدار می‌کند",
    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "برنامه فعال شده است اما باید به روز شود. شما پس از 5 ثانیه به صفحه بروزرسانی هدایت می شوید.",
    "None/STARTTLS" : "None/STARTTLS",
    "SSL" : "SSL",
    "Credentials" : "اعتبارهای",
    "SMTP Login" : "ورود SMTP",
    "SMTP Password" : "رمز عبور SMTP",
    "Test and verify email settings" : "آزمایش و تأیید تنظیمات ایمیل",
    "Office suite switching is managed through the Nextcloud All-in-One interface." : "جابه‌جایی میان بسته‌های اداری از طریق رابط Nextcloud All-in-One مدیریت می‌شود.",
    "Please use the AIO interface to switch between office suites." : "لطفاً برای جابه‌جایی میان بسته‌های اداری از رابط AIO استفاده کنید.",
    "Select your preferred office suite. Please note that installing requires manual server setup." : "بستهٔ اداری دلخواه خود را انتخاب کنید. توجه داشته باشید که نصب نیازمند پیکربندی دستی سرور است.",
    "installed" : "نصب‌شده",
    "Disable office suites" : "غیرفعال کردن بسته‌های اداری",
    "All office suites disabled" : "همهٔ بسته‌های اداری غیرفعال شدند",
    "{name} enabled" : "{name} فعال شد",
    "Best Nextcloud integration" : "بهترین یکپارچگی با Nextcloud",
    "Open source" : "متن‌باز",
    "Good performance" : "کارایی خوب",
    "Best security: documents never leave your server" : "بهترین امنیت: اسناد هرگز از سرور شما خارج نمی‌شوند",
    "Best ODF compatibility" : "بهترین سازگاری با ODF",
    "Best support for legacy files" : "بهترین پشتیبانی از پرونده‌های قدیمی",
    "Good Nextcloud integration" : "یکپارچگی خوب با Nextcloud",
    "Open core" : "هستهٔ باز",
    "Best performance" : "بهترین کارایی",
    "Limited ODF compatibility" : "سازگاری محدود با ODF",
    "Best Microsoft compatibility" : "بهترین سازگاری با مایکروسافت",
    "{progress}% Deploying …" : "{progress}٪ در حال استقرار …",
    "{progress}% Initializing …" : "{progress}٪ در حال راه‌اندازی …"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}