mirror of
https://github.com/nextcloud/server.git
synced 2026-04-23 07:08:34 -04:00
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
7abbfb59af
commit
f7010fa640
10 changed files with 24 additions and 2 deletions
|
|
@ -41,6 +41,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération",
|
||||
"The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "La clé de récupération est une clé de chiffrement supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle est utilisée pour récupérer les fichiers d'un compte si le mot de passe a été oublié.",
|
||||
"Recovery key password" : "Mot de passe de la clé de récupération",
|
||||
"Passwords fields do not match" : "Les deux mots de passe ne correspondent pas",
|
||||
"Repeat recovery key password" : "Répétez le mot de passe de la clé de récupération",
|
||||
"Old recovery key password" : "Ancien mot de passe de la clé de récupération",
|
||||
"New recovery key password" : "Nouveau mot de passe de la clé de récupération",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,6 +39,7 @@
|
|||
"Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération",
|
||||
"The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "La clé de récupération est une clé de chiffrement supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle est utilisée pour récupérer les fichiers d'un compte si le mot de passe a été oublié.",
|
||||
"Recovery key password" : "Mot de passe de la clé de récupération",
|
||||
"Passwords fields do not match" : "Les deux mots de passe ne correspondent pas",
|
||||
"Repeat recovery key password" : "Répétez le mot de passe de la clé de récupération",
|
||||
"Old recovery key password" : "Ancien mot de passe de la clé de récupération",
|
||||
"New recovery key password" : "Nouveau mot de passe de la clé de récupération",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Failed to authorize" : "Autorizácia zlyhala",
|
||||
"Invalid folder path" : "Neplatná cesta k priečinku",
|
||||
"Folder not found" : "Priečinok nebol nájdený",
|
||||
"The file cannot be found" : "Súbor sa nepodarilo nájisť",
|
||||
"The file cannot be found" : "Súbor sa nepodarilo nájsť",
|
||||
"The destination path does not exist: %1$s" : "Cieľová cesta neexistuje: %1$s",
|
||||
"You do not have permission to create a file at the specified location" : "Nemáte oprávnenie vytvoriť súbor v zadanom umiestnení",
|
||||
"The file could not be converted." : "Súbor nemohol byť skonvertovaný.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
"Failed to authorize" : "Autorizácia zlyhala",
|
||||
"Invalid folder path" : "Neplatná cesta k priečinku",
|
||||
"Folder not found" : "Priečinok nebol nájdený",
|
||||
"The file cannot be found" : "Súbor sa nepodarilo nájisť",
|
||||
"The file cannot be found" : "Súbor sa nepodarilo nájsť",
|
||||
"The destination path does not exist: %1$s" : "Cieľová cesta neexistuje: %1$s",
|
||||
"You do not have permission to create a file at the specified location" : "Nemáte oprávnenie vytvoriť súbor v zadanom umiestnení",
|
||||
"The file could not be converted." : "Súbor nemohol byť skonvertovaný.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,12 +83,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"External storage support" : "Support de stockage externe",
|
||||
"Adds basic external storage support" : "Ajoute la prise en charge de base du stockage externe",
|
||||
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Cette application permet aux administrateurs de configurer des connexions à des stockage externes, tels que des serveurs FTP, des stockages d'objets S3 ou SWIFT, d'autres serveurs Nextcloud, des serveurs WebDAV, etc. L'administrateur peut choisir les types de stockage à activer et peut monter ces emplacements de stockage pour un compte, un groupe ou l'ensemble du système. Les utilisateurs verront apparaître un nouveau dossier dans leur répertoire racine Nextcloud, auquel ils pourront accéder et utiliser comme n'importe quel autre dossier Nextcloud. Le stockage externe permet également aux personnes de partager des fichiers stockés dans ces emplacements externes. Dans ce cas, les informations d'identification du propriétaire du fichier sont utilisées lorsque le destinataire demande le fichier à partir du stockage externe, garantissant ainsi que le destinataire peut accéder au fichier partagé.\n\nLe stockage externe peut être configuré à l'aide de l'interface graphique ou via l'interface en ligne de commande. Cette deuxième option offre à l'administration une plus grande flexibilité pour configurer les montages de stockage externes en masse et définir les priorités de montage. D'autres informations sont disponibles dans la documentation de l'interface graphique de stockage externe et la documentation du fichier de configuration de stockage externe.",
|
||||
"Edit storage" : "Modifier le stockage",
|
||||
"Add storage" : "Ajouter un stockage",
|
||||
"Folder name" : "Nom du dossier",
|
||||
"Authentication" : "Authentification",
|
||||
"Cancel" : "Annuler",
|
||||
"Edit" : "Modifier",
|
||||
"Create" : "Créer",
|
||||
"Restrict to" : "Restreindre à",
|
||||
"Storage configuration" : "Configuration du stockage",
|
||||
"Never" : "Jamais",
|
||||
"Once every direct access" : "Une fois par accès direct",
|
||||
"Always" : "Toujours",
|
||||
|
|
@ -99,6 +102,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Compatibilité avec l'encodage Mac NFD (lent)",
|
||||
"External storages" : "Stockages externes",
|
||||
"Status" : "Statut",
|
||||
"Restricted to" : "Restreint à",
|
||||
"Actions" : "Actions",
|
||||
"Checking …" : "Vérification ...",
|
||||
"Recheck status" : "Vérifier à nouveau le statut",
|
||||
|
|
@ -118,6 +122,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Enter the storage password" : "Entrez le mot de passe du stockage",
|
||||
"{module} is not installed." : "{module} n’est pas installé",
|
||||
"Dependant backends" : "Backends dépendants",
|
||||
"Add external storage" : "Ajouter un stockage externe",
|
||||
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Les identifiants globaux peuvent être utilisés pour s'authentifier auprès de multiples stockages externes qui ont les mêmes identifiants.",
|
||||
"Saving …" : "Enregistrement …",
|
||||
"Save" : "Enregistrer",
|
||||
|
|
@ -133,6 +138,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Open in Files" : "Ouvrir dans Fichiers",
|
||||
"External mount error" : "Erreur montage externe",
|
||||
"There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Une erreur est survenue avec ce stockage externe. Voulez-vous vérifier la configuration de ce point de montage dans la page des paramètres ?",
|
||||
"Open settings" : "Ouvrir les paramètres",
|
||||
"Ignore" : "Ignorer",
|
||||
"List of external storage." : "Liste des périphériques de stockage externes.",
|
||||
"There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Aucun stockage externe n'est configuré. Vous pouvez le configurer dans vos Paramètres personnels.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,12 +81,15 @@
|
|||
"External storage support" : "Support de stockage externe",
|
||||
"Adds basic external storage support" : "Ajoute la prise en charge de base du stockage externe",
|
||||
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Cette application permet aux administrateurs de configurer des connexions à des stockage externes, tels que des serveurs FTP, des stockages d'objets S3 ou SWIFT, d'autres serveurs Nextcloud, des serveurs WebDAV, etc. L'administrateur peut choisir les types de stockage à activer et peut monter ces emplacements de stockage pour un compte, un groupe ou l'ensemble du système. Les utilisateurs verront apparaître un nouveau dossier dans leur répertoire racine Nextcloud, auquel ils pourront accéder et utiliser comme n'importe quel autre dossier Nextcloud. Le stockage externe permet également aux personnes de partager des fichiers stockés dans ces emplacements externes. Dans ce cas, les informations d'identification du propriétaire du fichier sont utilisées lorsque le destinataire demande le fichier à partir du stockage externe, garantissant ainsi que le destinataire peut accéder au fichier partagé.\n\nLe stockage externe peut être configuré à l'aide de l'interface graphique ou via l'interface en ligne de commande. Cette deuxième option offre à l'administration une plus grande flexibilité pour configurer les montages de stockage externes en masse et définir les priorités de montage. D'autres informations sont disponibles dans la documentation de l'interface graphique de stockage externe et la documentation du fichier de configuration de stockage externe.",
|
||||
"Edit storage" : "Modifier le stockage",
|
||||
"Add storage" : "Ajouter un stockage",
|
||||
"Folder name" : "Nom du dossier",
|
||||
"Authentication" : "Authentification",
|
||||
"Cancel" : "Annuler",
|
||||
"Edit" : "Modifier",
|
||||
"Create" : "Créer",
|
||||
"Restrict to" : "Restreindre à",
|
||||
"Storage configuration" : "Configuration du stockage",
|
||||
"Never" : "Jamais",
|
||||
"Once every direct access" : "Une fois par accès direct",
|
||||
"Always" : "Toujours",
|
||||
|
|
@ -97,6 +100,7 @@
|
|||
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Compatibilité avec l'encodage Mac NFD (lent)",
|
||||
"External storages" : "Stockages externes",
|
||||
"Status" : "Statut",
|
||||
"Restricted to" : "Restreint à",
|
||||
"Actions" : "Actions",
|
||||
"Checking …" : "Vérification ...",
|
||||
"Recheck status" : "Vérifier à nouveau le statut",
|
||||
|
|
@ -116,6 +120,7 @@
|
|||
"Enter the storage password" : "Entrez le mot de passe du stockage",
|
||||
"{module} is not installed." : "{module} n’est pas installé",
|
||||
"Dependant backends" : "Backends dépendants",
|
||||
"Add external storage" : "Ajouter un stockage externe",
|
||||
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Les identifiants globaux peuvent être utilisés pour s'authentifier auprès de multiples stockages externes qui ont les mêmes identifiants.",
|
||||
"Saving …" : "Enregistrement …",
|
||||
"Save" : "Enregistrer",
|
||||
|
|
@ -131,6 +136,7 @@
|
|||
"Open in Files" : "Ouvrir dans Fichiers",
|
||||
"External mount error" : "Erreur montage externe",
|
||||
"There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Une erreur est survenue avec ce stockage externe. Voulez-vous vérifier la configuration de ce point de montage dans la page des paramètres ?",
|
||||
"Open settings" : "Ouvrir les paramètres",
|
||||
"Ignore" : "Ignorer",
|
||||
"List of external storage." : "Liste des périphériques de stockage externes.",
|
||||
"There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Aucun stockage externe n'est configuré. Vous pouvez le configurer dans vos Paramètres personnels.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
{
|
||||
"Channel updated" : "Canal de mise à jour modifié",
|
||||
"Web updater is disabled" : "La mise à jour par l'interface Web est désactivée ",
|
||||
"Configuration is read-only" : "La configuration est en lecture seule",
|
||||
"App updated" : "Application mise à jour",
|
||||
"See what's new" : "Quoi de neuf",
|
||||
"{app} updated to version {version}" : "{app} a été mise à jour vers la version {version}",
|
||||
|
|
@ -24,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Veuillez vous assurer que le paramètre <samp>appstoreenabled</samp> n'est pas défini à false dans votre config.php.",
|
||||
"Could not connect to the App Store or no updates have been returned at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the App Store." : "Impossible de se connecter au magasin d'applications ou aucune mise à jour n'est disponible. Recherchez manuellement les mises à jour ou assurez-vous que votre serveur a accès à Internet et peut se connecter au magasin d'applications.",
|
||||
"<strong>All</strong> apps have a compatible version for this {productName} version available." : "<strong>Toutes</strong> les applications ont une version compatible avec cette version de {productName}.",
|
||||
"_<strong>%n</strong> app has no compatible version for this {productName} version available._::_<strong>%n</strong> apps have no compatible version for this {productName} version available._" : ["L’application <strong>%n</strong> n’a pas de version compatible pour cette version de {productName}.","Les applications <strong>%n</strong> n’ont pas de version compatible pour cette version de {productName}.","Les applications <strong>%n</strong> n’ont pas de version compatible pour cette version de {productName}."],
|
||||
"Enterprise" : "Entreprise",
|
||||
"Stable" : "Stable",
|
||||
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La version stable la plus récente. Elle est adaptée pour une utilisation régulière et sera toujours mise à jour vers la dernière version majeure.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Channel updated" : "Canal de mise à jour modifié",
|
||||
"Web updater is disabled" : "La mise à jour par l'interface Web est désactivée ",
|
||||
"Configuration is read-only" : "La configuration est en lecture seule",
|
||||
"App updated" : "Application mise à jour",
|
||||
"See what's new" : "Quoi de neuf",
|
||||
"{app} updated to version {version}" : "{app} a été mise à jour vers la version {version}",
|
||||
|
|
@ -22,6 +23,7 @@
|
|||
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Veuillez vous assurer que le paramètre <samp>appstoreenabled</samp> n'est pas défini à false dans votre config.php.",
|
||||
"Could not connect to the App Store or no updates have been returned at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the App Store." : "Impossible de se connecter au magasin d'applications ou aucune mise à jour n'est disponible. Recherchez manuellement les mises à jour ou assurez-vous que votre serveur a accès à Internet et peut se connecter au magasin d'applications.",
|
||||
"<strong>All</strong> apps have a compatible version for this {productName} version available." : "<strong>Toutes</strong> les applications ont une version compatible avec cette version de {productName}.",
|
||||
"_<strong>%n</strong> app has no compatible version for this {productName} version available._::_<strong>%n</strong> apps have no compatible version for this {productName} version available._" : ["L’application <strong>%n</strong> n’a pas de version compatible pour cette version de {productName}.","Les applications <strong>%n</strong> n’ont pas de version compatible pour cette version de {productName}.","Les applications <strong>%n</strong> n’ont pas de version compatible pour cette version de {productName}."],
|
||||
"Enterprise" : "Entreprise",
|
||||
"Stable" : "Stable",
|
||||
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La version stable la plus récente. Elle est adaptée pour une utilisation régulière et sera toujours mise à jour vers la dernière version majeure.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -157,6 +157,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Les classes d'objets fréquentes pour les utilisateurs sont : organizationalPerson, person, user et inetOrgPerson. Si vous n'êtes pas sûr de la classe à utiliser, demandez à l'administrateur de l'annuaire.",
|
||||
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the {instanceName} instance." : "Le filtre spécifie quels utilisateurs LDAP auront accès à l'instance {instanceName}.",
|
||||
"Verify settings and count users" : "Vérifier les paramètres et compter les utilisateurs",
|
||||
"User count: {usersCount}" : "Nombre d'utilisateurs : {usersCount}",
|
||||
"Test Configuration" : "Tester la configuration",
|
||||
"Help" : "Aide",
|
||||
"Server" : "Serveur",
|
||||
|
|
@ -170,6 +171,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Les noms d'utilisateurs sont utilisés pour le stockage et l'assignation de (meta) données. Pour identifier et reconnaître précisément les utilisateurs, chaque utilisateur LDAP aura un nom interne spécifique. Cela requiert l'association d'un nom d'utilisateur NextCloud à un nom d'utilisateur LDAP. Le nom d'utilisateur créé est associé à l'attribut UUID de l'utilisateur LDAP. Par ailleurs, le DN est mémorisé en cache pour limiter les interactions LDAP mais il n'est pas utilisé pour l'identification. Si le DN est modifié, ces modifications seront retrouvées. Seul le nom interne à NextCloud est utilisé au sein du produit. Supprimer les associations créera des orphelins et l'action affectera toutes les configurations LDAP. NE JAMAIS SUPPRIMER LES ASSOCIATIONS EN ENVIRONNEMENT DE PRODUCTION, mais uniquement sur des environnements de tests et d'expérimentations.",
|
||||
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "Supprimer l'association utilisateur interne-utilisateur LDAP",
|
||||
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Supprimer l'association nom de groupe-groupe LDAP",
|
||||
"Please renew your password" : "Merci de modifier votre mot de passe",
|
||||
"An internal error occurred." : "Une erreur interne est survenue.",
|
||||
"Please try again or contact your administrator." : "Veuillez réessayer ou contactez votre administrateur.",
|
||||
"Wrong password." : "Mot de passe incorrect.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,6 +155,7 @@
|
|||
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Les classes d'objets fréquentes pour les utilisateurs sont : organizationalPerson, person, user et inetOrgPerson. Si vous n'êtes pas sûr de la classe à utiliser, demandez à l'administrateur de l'annuaire.",
|
||||
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the {instanceName} instance." : "Le filtre spécifie quels utilisateurs LDAP auront accès à l'instance {instanceName}.",
|
||||
"Verify settings and count users" : "Vérifier les paramètres et compter les utilisateurs",
|
||||
"User count: {usersCount}" : "Nombre d'utilisateurs : {usersCount}",
|
||||
"Test Configuration" : "Tester la configuration",
|
||||
"Help" : "Aide",
|
||||
"Server" : "Serveur",
|
||||
|
|
@ -168,6 +169,7 @@
|
|||
"Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Les noms d'utilisateurs sont utilisés pour le stockage et l'assignation de (meta) données. Pour identifier et reconnaître précisément les utilisateurs, chaque utilisateur LDAP aura un nom interne spécifique. Cela requiert l'association d'un nom d'utilisateur NextCloud à un nom d'utilisateur LDAP. Le nom d'utilisateur créé est associé à l'attribut UUID de l'utilisateur LDAP. Par ailleurs, le DN est mémorisé en cache pour limiter les interactions LDAP mais il n'est pas utilisé pour l'identification. Si le DN est modifié, ces modifications seront retrouvées. Seul le nom interne à NextCloud est utilisé au sein du produit. Supprimer les associations créera des orphelins et l'action affectera toutes les configurations LDAP. NE JAMAIS SUPPRIMER LES ASSOCIATIONS EN ENVIRONNEMENT DE PRODUCTION, mais uniquement sur des environnements de tests et d'expérimentations.",
|
||||
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "Supprimer l'association utilisateur interne-utilisateur LDAP",
|
||||
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Supprimer l'association nom de groupe-groupe LDAP",
|
||||
"Please renew your password" : "Merci de modifier votre mot de passe",
|
||||
"An internal error occurred." : "Une erreur interne est survenue.",
|
||||
"Please try again or contact your administrator." : "Veuillez réessayer ou contactez votre administrateur.",
|
||||
"Wrong password." : "Mot de passe incorrect.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue