fix(l10n): Update translations from Transifex
Some checks are pending
CodeQL Advanced / Analyze (actions) (push) Waiting to run
CodeQL Advanced / Analyze (javascript-typescript) (push) Waiting to run
Integration sqlite / changes (push) Waiting to run
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, --tags ~@large files_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, capabilities_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, collaboration_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, comments_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, dav_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, federation_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, file_conversions) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, files_reminders) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, filesdrop_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, ldap_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, openldap_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, openldap_numerical_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, remoteapi_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, routing_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, setup_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, sharees_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, sharing_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, theming_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, videoverification_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite-summary (push) Blocked by required conditions

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2026-05-23 00:23:43 +00:00
parent f3ca2a688f
commit 9b66a71bae
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
6 changed files with 112 additions and 2 deletions

View file

@ -325,7 +325,9 @@ OC.L10N.register(
"The files are locked" : "ファイルはロックされています",
"The file does not exist anymore" : "ファイルはもう存在しません",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "\"{source}\" を \"{destination}\"に移動",
"_Moving %n file to \"{destination}\" …_::_Moving %n files to \"{destination}\" …_" : ["%n 個のファイルを \"{destination}\" に移動中…"],
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "\"{source}\" を \"{destination}\"にコピー",
"_Copying %n file to \"{destination}\" …_::_Copying %n files to \"{destination}\" …_" : ["%n個のファイルを \"{destination}\" にコピー中…"],
"Choose destination" : "移動先を選択",
"Copy to {target}" : "{target} にコピー",
"Move to {target}" : "{target} に移動",

View file

@ -323,7 +323,9 @@
"The files are locked" : "ファイルはロックされています",
"The file does not exist anymore" : "ファイルはもう存在しません",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "\"{source}\" を \"{destination}\"に移動",
"_Moving %n file to \"{destination}\" …_::_Moving %n files to \"{destination}\" …_" : ["%n 個のファイルを \"{destination}\" に移動中…"],
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "\"{source}\" を \"{destination}\"にコピー",
"_Copying %n file to \"{destination}\" …_::_Copying %n files to \"{destination}\" …_" : ["%n個のファイルを \"{destination}\" にコピー中…"],
"Choose destination" : "移動先を選択",
"Copy to {target}" : "{target} にコピー",
"Move to {target}" : "{target} に移動",

View file

@ -106,6 +106,7 @@ OC.L10N.register(
"None / STARTTLS" : "Brez / STARTTLS",
"Email server" : "Poštni strežnik",
"Mail Providers" : "Ponudniki poštnih storitev",
"Mail provider enables sending emails directly through the user's personal email account. At present, this functionality is limited to calendar invitations. It requires Nextcloud Mail 4.1 and an email account in Nextcloud Mail that matches the user's email address in Nextcloud." : "Poštni ponudnik omogoča pošiljanje sporočil neposredno z uporabnikovega osebnega elektronskega poštnega računa. Trenutno je ta funkcionalnost omejena na vabila v koledarju. Za njeno delovanje sta zahtevana Nextcloud Mail 4.1 in poštni račun v Nextcloud Mail, ki ustreza uporabnikovemu poštnemu naslovu v oblaku Nextcloud.",
"Send emails using" : "Pošlji elektronska sporočila z uporabo",
"User's email account" : "Račun elektronske pošte",
"System email account" : "Sistemski račun elektronske pošte",
@ -117,6 +118,7 @@ OC.L10N.register(
"Verifying …" : "Poteka overjanje ...",
"Verify" : "Overi",
"Allowed admin IP ranges" : "Dovoljeni skrbniški obsegi naslovov IP",
"Admin IP filtering isn't applied." : "Skrbniško filtriranje naslovov IP ni uveljavljeno.",
"Configuration key \"%1$s\" expects an array (%2$s found). Admin IP range validation will not be applied." : "Nastavitveni ključ »%1$s« zahteva podatkovno polje (zaznano je %2$s). Skrbniško preverjanje obsega naslovov IP ne bo uveljavljeno.",
"Configuration key \"%1$s\" contains invalid IP range(s): \"%2$s\"" : "Nastavitveni ključ »%1$s« vsebuje neveljaven obseg naslovov IP: »%2$s«",
"Admin IP filtering is correctly configured." : "Skrbniško filtriranje naslovov IP je nastavljeno pravilno.",
@ -151,6 +153,7 @@ OC.L10N.register(
"Database missing indices" : "Podatkovni zbirki manjkajo kazala",
"Missing indices:" : "Manjkajoča kazala:",
"\"%s\" in table \"%s\"" : "»%s« v razpredelnici »%s«",
"Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them." : "V podatkovni zbirki je zaznanih nekaj manjkajočih izbirnih določil. Ta se v okolju Nextcloud dodajo (sistemsko ali med posodabljanjem programov) za izboljšanje zmogljivosti zbirke podatkov. Indeksiranje je lahko dolgotrajen postopek in začasno zmanjša zmogljivost delovanje, zato se to med vsakokratnimi nadgradnjami ne izvede samodejno. Urejena določila pohitrijo izvajanje poizvedb. Zbirko je mogoče ročno posodobiti z ukazom `occ db:add-missing-indices`.",
"Database missing primary keys" : "Podatkovni zbirki manjkajo osnovni ključi",
"Missing primary key on table \"%s\"." : "Manjka osnovni ključ v razpredelnici »%s«.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "V podatkovni zbirki ni določenih nekaterih osnovnih ključev. Ker je dodajanje ključev na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ti niso dodani samodejno. Z ukazom »occ db:add-missing-primary-keys« je ključe mogoče varno dodati ročno, medtem ko je sistem v delovanju.",
@ -162,8 +165,11 @@ OC.L10N.register(
"Default phone region" : "Privzeto telefonsko območje",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Med nastavitvami namestitve ni določenega privzetega telefonskega področja. To je pomembno za overjanje telefonskih številk brez uporabe kode države. Za vpis številk brez kode je treba dodati možnost »default_phone_region« z ustrezno kodo regije po določilih ISO 3166-1.",
"Email test" : "Preizkus elektronske pošte",
"Mail delivery is disabled by instance config \"%s\"." : "Dostava elektronske pošte je onemogočena v nastavitvah okolja »%s«.",
"Email test was successfully sent" : "Preizkusno sporočilo je bilo uspešno poslano.",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Ni še overjene nastavitve strežnika elektronske pošte. Te je mogoče prilagajati med »nastavitvami elektronske pošte«. Po spremembi uporabite gumb »Pošlji sporočilo« za dokončno overitev.",
"Transactional File Locking" : "Zaklepanje transakcijske datoteke",
"Transactional File Locking is disabled. This is not a a supported configuraton. It may lead to difficult to isolate problems including file corruption. Please remove the `'filelocking.enabled' => false` configuration entry from your `config.php` to avoid these problems." : "Zaklepanje datotek med transakcijami je onemogočeno. To ni podprta nastavitev. Zaradi te zmožnosti se lahko pojavijo težave pri odkrivanju napak, vključno s poškodovanimi datotekami. Priporočljivo je iz datoteke `config.php` odstraniti nastavitveni vnos `'filelocking.enabled' => false`.",
"The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "Podatkovna zbirka se uporablja za transakcijsko zaklepanje datotek. Če želite povečati zmogljivost, prilagodite nastavitve pomnilnika memcache, če je ta na voljo.",
"Forwarded for headers" : "Posredovano za glave",
"Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "Nastavitev zaupanja v posredniške strežnike »trusted_proxies\" ni nastavljena pravilno. Zapisana mora biti kot polje vrednosti.",
@ -188,6 +194,7 @@ OC.L10N.register(
"The %1$s configuration option must be a valid integer value." : "Možnost nastavitve %1$s zahteva veljavno celoštevilsko vrednost.",
"Logging level configured correctly." : "Raven beleženja je nastavljena pravilno.",
"Maintenance window start" : "Zagon vzdrževanja",
"Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "Časovno okno za izvajanje zahtevnih opravil v ozadju je med {start}:00 in {end}:00 UTC.",
"Memcache" : "Memcache",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Ni nastavljenega predpomnilnika. Za povečanje zmogljivosti je priporočljivo nastaviti vrednosti memcache, če je ta na voljo.",
"Configured" : "Nastavljeno",
@ -196,6 +203,8 @@ OC.L10N.register(
"MySQL Unicode support" : "Podpora za unikod MySQL",
"Overwrite CLI URL" : "Prepiši naslov URL vmesnika ukazne vrstice",
"PHP APCu configuration" : "Nastavitve PHP APCu",
"Your APCu cache has been running full, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "Predpomnilnik APCu je poln; razmislite o povečanju nastavitve php apc.shm_size.",
"Your APCu cache is almost full at %s%%, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "Predpomnilnik APCu je poln pri %s%%; razmislite o povečanju nastavitve php apc.shm_size.",
"PHP default charset" : "Privzeti znakovni nabor PHP",
"PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "Nastavitvena možnost znakovnega nabora PHP »default_charset« mora biti UTF-8",
"PHP set_time_limit" : "Možnost PHP set_time_limit",
@ -213,6 +222,12 @@ OC.L10N.register(
"PHP opcache" : "Opcache PHP",
"The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Modul PHP OPcache ni naložen. Za najboljše delovanje je priporočljivo modul dodati k uporabljeni namestitvi PHP.",
"OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "Možnost OPcache je onemogočena. Za najboljše delovanje je priporočljivo dodati možnost »opcache.enable=1« med nastavitve PHP.",
"The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply \"opcache.memory_consumption\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Medpomnilnik OPcache je skoraj poln. Za zagotavljanje shranjevanja vseh skript v medpomnilniku, je priporočljivo med nastavitvami PHP uporabiti »opcache.memory_consumption« z vrednostjo, višjo od »%s«.",
"The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply \"opcache.interned_strings_buffer\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Notranji medpomnilnik OPcache je skoraj poln. Da bi zagotovili predpomnjenje ponavljajočih se nizov, je priporočljivo med nastavitvami PHP uporabiti »opcache.interned_strings_buffer« z vrednostjo, višjo od »%s«.",
"OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "Predpomnilnik OPcache je nastavljen tako, da odstrani komentarje h kodi. Če je možnost OPcache omogočena, mora biti za delovanje storitve Nextcloud nastavljena vrednost »opcache.save_comments=1«.",
"Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with \"opcache.restrict_api\" or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Uporaba vmesnika API za OPcache ni dovoljena. Če je omogočen, je priporočljivo vključiti vse mape v oblaku z »opcache.restrict_api«, ali pa možnost odklopiti, da onemogočite omejitve vmesnika API. S tem preprečite napake med nadgradnjo oblaka oziroma programov Nextcloud.",
"Checking from CLI, OPcache checks have been skipped." : "Po preverjanju v ukazni vrstici so bili pregledi OPcache preskočeni.",
"The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "Modul PHO OPcache ni ustrezno nastavljen. %s",
"Correctly configured" : "Pravilno nastavljeno",
"PHP version" : "Različica PHP",
"You are currently running PHP %s." : "Trenutno je v uporabi različica PHP %s.",
@ -221,7 +236,9 @@ OC.L10N.register(
"Push service" : "Potisne storitve",
"Valid enterprise license" : "Veljavno poslovno dovoljenje",
"Free push service" : "Proste potisne storitve",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Uporabljate nepodprto različica oblaka Nextclouda, ki jo razvija skupnost. Glede na velikost okolja ni mogoče zagotoviti zmogljivosti, zanesljivosti in prilagodljivosti. Potisna obvestila so omejena, da se prepreči preobremenitev ponujene brezplačne storitve. Več o prednostih poslovne različice Nextcloud Enterprise si preberite na {link}.",
"Random generator" : "Ustvarjalnik naključnih vrednosti",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "Iz varnostnih razlogov je priporočljivo nastaviti ustrezen vir za naključno ustvarjanje podatkov, ki ga uporablja PHP.",
"Secure" : "Varno",
"Configuration file access rights" : "Dovoljenja dostopa do nastavitvene datoteke",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Nastavitve so nastavljene le za branje. To onemogoča prilagajanje prek spletnega vmesnika, prav tako je treba nastavitveno datoteko vsakič znova ročno posodobiti.",
@ -234,11 +251,16 @@ OC.L10N.register(
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : " Glava HTTP za varen prenos podatkov »Strict-Transport-Security« je neustrezno oblikovana: »%s«. Za večjo varnost je priporočljivo omogočiti pravila HSTS.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : " Glava HTTP za varen prenos podatkov »Strict-Transport-Security« ni nastavljena (biti bi morala na vsaj »%d« sekund). Za večjo varnost je priporočljivo omogočiti pravila HSTS.",
"Some headers are not set correctly on your instance" : "Nekatere glave niso nastavljene na pravilen način.",
"Configuration server ID" : "Določilo ID nastavitvenega strežnika",
"Server identifier is configured and valid." : "Določilo strežnika je nastavljeno in je veljavno.",
"Database version" : "Različica podatkovne zbirke",
"Unknown database platform" : "Neznano okolje podatkovne zbirke",
"Architecture" : "Arhitektura",
"64-bit" : "64-bitni",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Kaže, da je v uporabi 32-bitna različica PHP. Okolje Nextcloud zahteva za odzivno delovanje 64-bitno različico. Priporočljivo je nadgraditi operacijski sistem in PHP na zahtevano raven!",
"Task Processing pickup speed" : "Hitrost prevzema obdelave nalog",
"_No scheduled tasks in the last day._::_No scheduled tasks in the last %n days._" : ["Ni načrtovanih nalog v zadnjem %n dnevu.","Ni načrtovanih nalog v zadnjih %n dneh.","Ni načrtovanih nalog v zadnjih %n dneh.","Ni načrtovanih nalog v zadnjih %n dneh."],
"Task Processing success rate" : "Stopnja uspešnosti obdelave nalog",
"Temporary space available" : "Razpoložljivost začasnega prostora",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Podatkovna zbirka ni zagnana na ravni »READ COMMITTED«. To lahko povzroči težave pri vzporednem izvajanju dejanj.",
".well-known URLs" : "Naslovi .well-known URL",
@ -544,6 +566,7 @@ OC.L10N.register(
"The following devices are configured for your account:" : "Z vašim računom so povezane navedene naprave:",
"Your browser does not support WebAuthn." : "Brskalnik ne podpira overitve WebAuthn.",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Strežnik mora biti za pošiljanje sporočil ustrezno nastavljen. Velja tudi za pošiljanje povezav za ponastavitev gesla..",
"Mail delivery is disabled by instance config \"{config}\"." : "Dostava elektronske pošte je onemogočena v nastavitvah okolja »{config}«.",
"Send mode" : "Način pošiljanja",
"Encryption" : "Šifriranje",
"Sendmail mode" : "Način sendmail",
@ -645,6 +668,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not remove app." : "Programa ni mogoče odstraniti.",
"Could not update app." : "Programa ni mogoče posodobiti.",
"Apps" : "Programi",
"Limit sharing to some groups" : "Omeji souporabo na nekatere skupine",
"Show details for {appName} app" : "Pokaži podrobnosti programa {appName}",
"Update to {update}" : "Posodobi na različico {update}",
"Remove" : "Odstrani",
@ -662,6 +686,7 @@ OC.L10N.register(
"No apps found for your version" : "Za navedeni iskalni niz ni programov",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["Na voljo je posodobitev za %n program.","Na voljo sta posodobitvi za %n programa.","Na voljo so posodobitve za %n programe.","Na voljo so posodobitve za %n programov."],
"_Update_::_Update all_" : ["Posodobi","Posodobi","Posodobi","Posodobi vse"],
"Search groups…" : "Preišči skupine ...",
"Could not load app discover section" : "Ni mogoče naložiti razdelka predstavitve programov",
"Could not render element" : "Predmeta ni mogoče izrisati",
"Nothing to show" : "Ni vsebine za prikaz",
@ -673,7 +698,25 @@ OC.L10N.register(
"{index} of {total}" : "{index} od {total}",
"Daemon" : "Ozadnji program",
"Type" : "Vrsta",
"Display Name" : "Prikazno ime",
"GPUs support" : "Podpora GPE",
"Learn more" : "Prikaži več",
"Environment variables" : "Okoljske spremenljivke",
"No environment variables defined" : "Ni določenih okoljskih spremenljivk",
"Mounts" : "Priklopne točke",
"Host path" : "Gostiteljeva pot",
"Container path" : "Pot vsebnika",
"Read-only" : "Le za branje",
"Remove mount" : "Odstrani priklopno točko",
"New mount" : "Nova priklopna točka",
"Enter path to host folder" : "Vpis poti za gostiteljevo mapo",
"Enter path to container folder" : "Vpis poti za mapo vsebnika",
"Toggle read-only mode" : "Preklopi način le za branje",
"Confirm adding new mount" : "Potrdi dodajanje nove priklopne točke",
"Cancel adding mount" : "Prekliči dodajanje priklopne točke",
"Add mount" : "Dodaj priklopno točko",
"ExApp container mounts" : "Priklopne točke vmesnika ExApp",
"No mounts defined" : "Ni določenih priklopnih točk",
"Description" : "Opis",
"View in store" : "Pokaži v trgovini",
"Visit website" : "Odpri spletno stran",
@ -684,6 +727,8 @@ OC.L10N.register(
"Limit app usage to groups" : "Omeji uporabo programa na skupine",
"No results" : "Ni zadetkov",
"Update to {version}" : "Posodobi na različico {version}",
"Deploy options" : "Možnosti namestitve",
"Delete data on remove" : "Izbriši podatke med ostranjevanjem",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Programa ni mogoče namestiti zaradi nerazrešenih odvisnosti:",
"Latest updated" : "Nazadnje posodobljeno",
"Author" : "Avtor",
@ -701,6 +746,7 @@ OC.L10N.register(
"_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} račun ...","{userCount} računa ...","{userCount} računi ...","{userCount} računov ..."],
"Password or insufficient permissions message" : "Sporočilo gesla oziroma neustreznih dovoljenj",
"Display name was successfully changed" : "Prikazno ime je uspešno zamenjano",
"Password can't be empty" : "Gesla ne sme biti prazna vrednost",
"Password was successfully changed" : "Geslo je uspešno spremenjeno",
"Email can't be empty" : "Polje elektronskega naslova ne sme biti prazno",
"Email was successfully changed" : "Elektronski naslov je uspešno spremenjen",
@ -722,6 +768,8 @@ OC.L10N.register(
"Version {version}" : "Različica {version}",
"Sending…" : "Poteka pošiljanje ...",
"Email sent" : "Elektronsko sporočilo je poslano",
"Manually installed apps cannot be updated" : "Ročno nameščenih programov ni mogoče posodobiti",
"Deploy and Enable" : "Namesti in omogoči",
"Download and enable" : "Prejmi in omogoči",
"Disable" : "Onemogoči",
"Allow untested app" : "Omogoči nepreizkušen program",
@ -733,6 +781,10 @@ OC.L10N.register(
"Credentials" : "Poverila",
"SMTP Login" : "Prijava SMTP",
"SMTP Password" : "Geslo SMTP",
"Test and verify email settings" : "Preizkusi in overi nastavitve elektronske pošte"
"Test and verify email settings" : "Preizkusi in overi nastavitve elektronske pošte",
"installed" : "nameščeno",
"Disable office suites" : "Onemogoči pisarniške pakete",
"All office suites disabled" : "Pisarniški paketi so onemogočeni",
"Open source" : "Odprta koda"
},
"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");

View file

@ -104,6 +104,7 @@
"None / STARTTLS" : "Brez / STARTTLS",
"Email server" : "Poštni strežnik",
"Mail Providers" : "Ponudniki poštnih storitev",
"Mail provider enables sending emails directly through the user's personal email account. At present, this functionality is limited to calendar invitations. It requires Nextcloud Mail 4.1 and an email account in Nextcloud Mail that matches the user's email address in Nextcloud." : "Poštni ponudnik omogoča pošiljanje sporočil neposredno z uporabnikovega osebnega elektronskega poštnega računa. Trenutno je ta funkcionalnost omejena na vabila v koledarju. Za njeno delovanje sta zahtevana Nextcloud Mail 4.1 in poštni račun v Nextcloud Mail, ki ustreza uporabnikovemu poštnemu naslovu v oblaku Nextcloud.",
"Send emails using" : "Pošlji elektronska sporočila z uporabo",
"User's email account" : "Račun elektronske pošte",
"System email account" : "Sistemski račun elektronske pošte",
@ -115,6 +116,7 @@
"Verifying …" : "Poteka overjanje ...",
"Verify" : "Overi",
"Allowed admin IP ranges" : "Dovoljeni skrbniški obsegi naslovov IP",
"Admin IP filtering isn't applied." : "Skrbniško filtriranje naslovov IP ni uveljavljeno.",
"Configuration key \"%1$s\" expects an array (%2$s found). Admin IP range validation will not be applied." : "Nastavitveni ključ »%1$s« zahteva podatkovno polje (zaznano je %2$s). Skrbniško preverjanje obsega naslovov IP ne bo uveljavljeno.",
"Configuration key \"%1$s\" contains invalid IP range(s): \"%2$s\"" : "Nastavitveni ključ »%1$s« vsebuje neveljaven obseg naslovov IP: »%2$s«",
"Admin IP filtering is correctly configured." : "Skrbniško filtriranje naslovov IP je nastavljeno pravilno.",
@ -149,6 +151,7 @@
"Database missing indices" : "Podatkovni zbirki manjkajo kazala",
"Missing indices:" : "Manjkajoča kazala:",
"\"%s\" in table \"%s\"" : "»%s« v razpredelnici »%s«",
"Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them." : "V podatkovni zbirki je zaznanih nekaj manjkajočih izbirnih določil. Ta se v okolju Nextcloud dodajo (sistemsko ali med posodabljanjem programov) za izboljšanje zmogljivosti zbirke podatkov. Indeksiranje je lahko dolgotrajen postopek in začasno zmanjša zmogljivost delovanje, zato se to med vsakokratnimi nadgradnjami ne izvede samodejno. Urejena določila pohitrijo izvajanje poizvedb. Zbirko je mogoče ročno posodobiti z ukazom `occ db:add-missing-indices`.",
"Database missing primary keys" : "Podatkovni zbirki manjkajo osnovni ključi",
"Missing primary key on table \"%s\"." : "Manjka osnovni ključ v razpredelnici »%s«.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "V podatkovni zbirki ni določenih nekaterih osnovnih ključev. Ker je dodajanje ključev na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ti niso dodani samodejno. Z ukazom »occ db:add-missing-primary-keys« je ključe mogoče varno dodati ročno, medtem ko je sistem v delovanju.",
@ -160,8 +163,11 @@
"Default phone region" : "Privzeto telefonsko območje",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Med nastavitvami namestitve ni določenega privzetega telefonskega področja. To je pomembno za overjanje telefonskih številk brez uporabe kode države. Za vpis številk brez kode je treba dodati možnost »default_phone_region« z ustrezno kodo regije po določilih ISO 3166-1.",
"Email test" : "Preizkus elektronske pošte",
"Mail delivery is disabled by instance config \"%s\"." : "Dostava elektronske pošte je onemogočena v nastavitvah okolja »%s«.",
"Email test was successfully sent" : "Preizkusno sporočilo je bilo uspešno poslano.",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Ni še overjene nastavitve strežnika elektronske pošte. Te je mogoče prilagajati med »nastavitvami elektronske pošte«. Po spremembi uporabite gumb »Pošlji sporočilo« za dokončno overitev.",
"Transactional File Locking" : "Zaklepanje transakcijske datoteke",
"Transactional File Locking is disabled. This is not a a supported configuraton. It may lead to difficult to isolate problems including file corruption. Please remove the `'filelocking.enabled' => false` configuration entry from your `config.php` to avoid these problems." : "Zaklepanje datotek med transakcijami je onemogočeno. To ni podprta nastavitev. Zaradi te zmožnosti se lahko pojavijo težave pri odkrivanju napak, vključno s poškodovanimi datotekami. Priporočljivo je iz datoteke `config.php` odstraniti nastavitveni vnos `'filelocking.enabled' => false`.",
"The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "Podatkovna zbirka se uporablja za transakcijsko zaklepanje datotek. Če želite povečati zmogljivost, prilagodite nastavitve pomnilnika memcache, če je ta na voljo.",
"Forwarded for headers" : "Posredovano za glave",
"Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "Nastavitev zaupanja v posredniške strežnike »trusted_proxies\" ni nastavljena pravilno. Zapisana mora biti kot polje vrednosti.",
@ -186,6 +192,7 @@
"The %1$s configuration option must be a valid integer value." : "Možnost nastavitve %1$s zahteva veljavno celoštevilsko vrednost.",
"Logging level configured correctly." : "Raven beleženja je nastavljena pravilno.",
"Maintenance window start" : "Zagon vzdrževanja",
"Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "Časovno okno za izvajanje zahtevnih opravil v ozadju je med {start}:00 in {end}:00 UTC.",
"Memcache" : "Memcache",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Ni nastavljenega predpomnilnika. Za povečanje zmogljivosti je priporočljivo nastaviti vrednosti memcache, če je ta na voljo.",
"Configured" : "Nastavljeno",
@ -194,6 +201,8 @@
"MySQL Unicode support" : "Podpora za unikod MySQL",
"Overwrite CLI URL" : "Prepiši naslov URL vmesnika ukazne vrstice",
"PHP APCu configuration" : "Nastavitve PHP APCu",
"Your APCu cache has been running full, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "Predpomnilnik APCu je poln; razmislite o povečanju nastavitve php apc.shm_size.",
"Your APCu cache is almost full at %s%%, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "Predpomnilnik APCu je poln pri %s%%; razmislite o povečanju nastavitve php apc.shm_size.",
"PHP default charset" : "Privzeti znakovni nabor PHP",
"PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "Nastavitvena možnost znakovnega nabora PHP »default_charset« mora biti UTF-8",
"PHP set_time_limit" : "Možnost PHP set_time_limit",
@ -211,6 +220,12 @@
"PHP opcache" : "Opcache PHP",
"The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Modul PHP OPcache ni naložen. Za najboljše delovanje je priporočljivo modul dodati k uporabljeni namestitvi PHP.",
"OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "Možnost OPcache je onemogočena. Za najboljše delovanje je priporočljivo dodati možnost »opcache.enable=1« med nastavitve PHP.",
"The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply \"opcache.memory_consumption\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Medpomnilnik OPcache je skoraj poln. Za zagotavljanje shranjevanja vseh skript v medpomnilniku, je priporočljivo med nastavitvami PHP uporabiti »opcache.memory_consumption« z vrednostjo, višjo od »%s«.",
"The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply \"opcache.interned_strings_buffer\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Notranji medpomnilnik OPcache je skoraj poln. Da bi zagotovili predpomnjenje ponavljajočih se nizov, je priporočljivo med nastavitvami PHP uporabiti »opcache.interned_strings_buffer« z vrednostjo, višjo od »%s«.",
"OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "Predpomnilnik OPcache je nastavljen tako, da odstrani komentarje h kodi. Če je možnost OPcache omogočena, mora biti za delovanje storitve Nextcloud nastavljena vrednost »opcache.save_comments=1«.",
"Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with \"opcache.restrict_api\" or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Uporaba vmesnika API za OPcache ni dovoljena. Če je omogočen, je priporočljivo vključiti vse mape v oblaku z »opcache.restrict_api«, ali pa možnost odklopiti, da onemogočite omejitve vmesnika API. S tem preprečite napake med nadgradnjo oblaka oziroma programov Nextcloud.",
"Checking from CLI, OPcache checks have been skipped." : "Po preverjanju v ukazni vrstici so bili pregledi OPcache preskočeni.",
"The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "Modul PHO OPcache ni ustrezno nastavljen. %s",
"Correctly configured" : "Pravilno nastavljeno",
"PHP version" : "Različica PHP",
"You are currently running PHP %s." : "Trenutno je v uporabi različica PHP %s.",
@ -219,7 +234,9 @@
"Push service" : "Potisne storitve",
"Valid enterprise license" : "Veljavno poslovno dovoljenje",
"Free push service" : "Proste potisne storitve",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Uporabljate nepodprto različica oblaka Nextclouda, ki jo razvija skupnost. Glede na velikost okolja ni mogoče zagotoviti zmogljivosti, zanesljivosti in prilagodljivosti. Potisna obvestila so omejena, da se prepreči preobremenitev ponujene brezplačne storitve. Več o prednostih poslovne različice Nextcloud Enterprise si preberite na {link}.",
"Random generator" : "Ustvarjalnik naključnih vrednosti",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "Iz varnostnih razlogov je priporočljivo nastaviti ustrezen vir za naključno ustvarjanje podatkov, ki ga uporablja PHP.",
"Secure" : "Varno",
"Configuration file access rights" : "Dovoljenja dostopa do nastavitvene datoteke",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Nastavitve so nastavljene le za branje. To onemogoča prilagajanje prek spletnega vmesnika, prav tako je treba nastavitveno datoteko vsakič znova ročno posodobiti.",
@ -232,11 +249,16 @@
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : " Glava HTTP za varen prenos podatkov »Strict-Transport-Security« je neustrezno oblikovana: »%s«. Za večjo varnost je priporočljivo omogočiti pravila HSTS.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : " Glava HTTP za varen prenos podatkov »Strict-Transport-Security« ni nastavljena (biti bi morala na vsaj »%d« sekund). Za večjo varnost je priporočljivo omogočiti pravila HSTS.",
"Some headers are not set correctly on your instance" : "Nekatere glave niso nastavljene na pravilen način.",
"Configuration server ID" : "Določilo ID nastavitvenega strežnika",
"Server identifier is configured and valid." : "Določilo strežnika je nastavljeno in je veljavno.",
"Database version" : "Različica podatkovne zbirke",
"Unknown database platform" : "Neznano okolje podatkovne zbirke",
"Architecture" : "Arhitektura",
"64-bit" : "64-bitni",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Kaže, da je v uporabi 32-bitna različica PHP. Okolje Nextcloud zahteva za odzivno delovanje 64-bitno različico. Priporočljivo je nadgraditi operacijski sistem in PHP na zahtevano raven!",
"Task Processing pickup speed" : "Hitrost prevzema obdelave nalog",
"_No scheduled tasks in the last day._::_No scheduled tasks in the last %n days._" : ["Ni načrtovanih nalog v zadnjem %n dnevu.","Ni načrtovanih nalog v zadnjih %n dneh.","Ni načrtovanih nalog v zadnjih %n dneh.","Ni načrtovanih nalog v zadnjih %n dneh."],
"Task Processing success rate" : "Stopnja uspešnosti obdelave nalog",
"Temporary space available" : "Razpoložljivost začasnega prostora",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Podatkovna zbirka ni zagnana na ravni »READ COMMITTED«. To lahko povzroči težave pri vzporednem izvajanju dejanj.",
".well-known URLs" : "Naslovi .well-known URL",
@ -542,6 +564,7 @@
"The following devices are configured for your account:" : "Z vašim računom so povezane navedene naprave:",
"Your browser does not support WebAuthn." : "Brskalnik ne podpira overitve WebAuthn.",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Strežnik mora biti za pošiljanje sporočil ustrezno nastavljen. Velja tudi za pošiljanje povezav za ponastavitev gesla..",
"Mail delivery is disabled by instance config \"{config}\"." : "Dostava elektronske pošte je onemogočena v nastavitvah okolja »{config}«.",
"Send mode" : "Način pošiljanja",
"Encryption" : "Šifriranje",
"Sendmail mode" : "Način sendmail",
@ -643,6 +666,7 @@
"Could not remove app." : "Programa ni mogoče odstraniti.",
"Could not update app." : "Programa ni mogoče posodobiti.",
"Apps" : "Programi",
"Limit sharing to some groups" : "Omeji souporabo na nekatere skupine",
"Show details for {appName} app" : "Pokaži podrobnosti programa {appName}",
"Update to {update}" : "Posodobi na različico {update}",
"Remove" : "Odstrani",
@ -660,6 +684,7 @@
"No apps found for your version" : "Za navedeni iskalni niz ni programov",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["Na voljo je posodobitev za %n program.","Na voljo sta posodobitvi za %n programa.","Na voljo so posodobitve za %n programe.","Na voljo so posodobitve za %n programov."],
"_Update_::_Update all_" : ["Posodobi","Posodobi","Posodobi","Posodobi vse"],
"Search groups…" : "Preišči skupine ...",
"Could not load app discover section" : "Ni mogoče naložiti razdelka predstavitve programov",
"Could not render element" : "Predmeta ni mogoče izrisati",
"Nothing to show" : "Ni vsebine za prikaz",
@ -671,7 +696,25 @@
"{index} of {total}" : "{index} od {total}",
"Daemon" : "Ozadnji program",
"Type" : "Vrsta",
"Display Name" : "Prikazno ime",
"GPUs support" : "Podpora GPE",
"Learn more" : "Prikaži več",
"Environment variables" : "Okoljske spremenljivke",
"No environment variables defined" : "Ni določenih okoljskih spremenljivk",
"Mounts" : "Priklopne točke",
"Host path" : "Gostiteljeva pot",
"Container path" : "Pot vsebnika",
"Read-only" : "Le za branje",
"Remove mount" : "Odstrani priklopno točko",
"New mount" : "Nova priklopna točka",
"Enter path to host folder" : "Vpis poti za gostiteljevo mapo",
"Enter path to container folder" : "Vpis poti za mapo vsebnika",
"Toggle read-only mode" : "Preklopi način le za branje",
"Confirm adding new mount" : "Potrdi dodajanje nove priklopne točke",
"Cancel adding mount" : "Prekliči dodajanje priklopne točke",
"Add mount" : "Dodaj priklopno točko",
"ExApp container mounts" : "Priklopne točke vmesnika ExApp",
"No mounts defined" : "Ni določenih priklopnih točk",
"Description" : "Opis",
"View in store" : "Pokaži v trgovini",
"Visit website" : "Odpri spletno stran",
@ -682,6 +725,8 @@
"Limit app usage to groups" : "Omeji uporabo programa na skupine",
"No results" : "Ni zadetkov",
"Update to {version}" : "Posodobi na različico {version}",
"Deploy options" : "Možnosti namestitve",
"Delete data on remove" : "Izbriši podatke med ostranjevanjem",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Programa ni mogoče namestiti zaradi nerazrešenih odvisnosti:",
"Latest updated" : "Nazadnje posodobljeno",
"Author" : "Avtor",
@ -699,6 +744,7 @@
"_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} račun ...","{userCount} računa ...","{userCount} računi ...","{userCount} računov ..."],
"Password or insufficient permissions message" : "Sporočilo gesla oziroma neustreznih dovoljenj",
"Display name was successfully changed" : "Prikazno ime je uspešno zamenjano",
"Password can't be empty" : "Gesla ne sme biti prazna vrednost",
"Password was successfully changed" : "Geslo je uspešno spremenjeno",
"Email can't be empty" : "Polje elektronskega naslova ne sme biti prazno",
"Email was successfully changed" : "Elektronski naslov je uspešno spremenjen",
@ -720,6 +766,8 @@
"Version {version}" : "Različica {version}",
"Sending…" : "Poteka pošiljanje ...",
"Email sent" : "Elektronsko sporočilo je poslano",
"Manually installed apps cannot be updated" : "Ročno nameščenih programov ni mogoče posodobiti",
"Deploy and Enable" : "Namesti in omogoči",
"Download and enable" : "Prejmi in omogoči",
"Disable" : "Onemogoči",
"Allow untested app" : "Omogoči nepreizkušen program",
@ -731,6 +779,10 @@
"Credentials" : "Poverila",
"SMTP Login" : "Prijava SMTP",
"SMTP Password" : "Geslo SMTP",
"Test and verify email settings" : "Preizkusi in overi nastavitve elektronske pošte"
"Test and verify email settings" : "Preizkusi in overi nastavitve elektronske pošte",
"installed" : "nameščeno",
"Disable office suites" : "Onemogoči pisarniške pakete",
"All office suites disabled" : "Pisarniški paketi so onemogočeni",
"Open source" : "Odprta koda"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
}

View file

@ -207,6 +207,7 @@ OC.L10N.register(
"_{count} notification_::_{count} notifications_" : ["通知 {count} 件"],
"More apps" : "さらにアプリ",
"App store" : "アプリストア",
"Open apps menu, currently in {app}" : "アプリメニューを開く、現在{app}を開いています",
"Open apps menu" : "アプリメニューを開く",
"Applications" : "アプリケーション",
"Apps" : "アプリ",

View file

@ -205,6 +205,7 @@
"_{count} notification_::_{count} notifications_" : ["通知 {count} 件"],
"More apps" : "さらにアプリ",
"App store" : "アプリストア",
"Open apps menu, currently in {app}" : "アプリメニューを開く、現在{app}を開いています",
"Open apps menu" : "アプリメニューを開く",
"Applications" : "アプリケーション",
"Apps" : "アプリ",