mirror of
https://github.com/nextcloud/server.git
synced 2026-06-12 18:21:40 -04:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
e62273b613
commit
595270f846
10 changed files with 34 additions and 34 deletions
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Not supported!" : "¡No se puede!",
|
||||
"Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.",
|
||||
"Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
|
||||
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID Nube federada inválida",
|
||||
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID de Nube Federada inválida",
|
||||
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir entre servidores no está habilitado en este servidor",
|
||||
"Couldn't establish a federated share." : "No se puede añadir un compartido remoto",
|
||||
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No se pudo establecer un compartido remoto, puede que la contraseña fuera incorrecta.",
|
||||
|
|
@ -35,8 +35,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Ha recibido {share} como un compartido remoto de {user}",
|
||||
"Accept" : "Aceptar",
|
||||
"Decline" : "Denegar",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Compartirlo conmigo a través de mi ID Nube Federada #Nextcloud, ver %s",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Compartirlo conmigo a través de mi ID Nube Federada #Nextcloud",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Compartirlo conmigo a través de mi ID de Nube Federada #Nextcloud, ver %s",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Compartirlo conmigo a través de mi ID de Nube Federada #Nextcloud",
|
||||
"Sharing" : "Compartiendo",
|
||||
"Federated file sharing" : "Compartición de archivos federada",
|
||||
"Federated Cloud Sharing" : "Compartido en Cloud Federado",
|
||||
|
|
@ -47,8 +47,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Search global and public address book for users" : "Buscar libretas de contactos globales y públicas para usuarios",
|
||||
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Permitir a los usuarios publicar su información en la libreta de direcciones global y pública",
|
||||
"Federated Cloud" : "Nube Federada",
|
||||
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "¡Puedes compartir con cualquiera que use Nextcloud, ownCloud o Pydio! Simplemente, pon su ID de nube federada en el diálogo de compartir. Es algo como person@cloud.example.com",
|
||||
"Your Federated Cloud ID:" : "Su ID Nube Federada:",
|
||||
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "¡Puedes compartir con cualquiera que use Nextcloud, ownCloud o Pydio! Simplemente, pon su ID de Nube Federada en el diálogo de compartir. Algo como person@cloud.example.com",
|
||||
"Your Federated Cloud ID:" : "Tu ID de Nube Federada:",
|
||||
"Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
|
||||
"Add to your website" : "Añadir a su sitio web",
|
||||
"Share with me via Nextcloud" : "Compartirlo conmigo vía Nextcloud",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"Not supported!" : "¡No se puede!",
|
||||
"Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.",
|
||||
"Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
|
||||
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID Nube federada inválida",
|
||||
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID de Nube Federada inválida",
|
||||
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir entre servidores no está habilitado en este servidor",
|
||||
"Couldn't establish a federated share." : "No se puede añadir un compartido remoto",
|
||||
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No se pudo establecer un compartido remoto, puede que la contraseña fuera incorrecta.",
|
||||
|
|
@ -33,8 +33,8 @@
|
|||
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Ha recibido {share} como un compartido remoto de {user}",
|
||||
"Accept" : "Aceptar",
|
||||
"Decline" : "Denegar",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Compartirlo conmigo a través de mi ID Nube Federada #Nextcloud, ver %s",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Compartirlo conmigo a través de mi ID Nube Federada #Nextcloud",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Compartirlo conmigo a través de mi ID de Nube Federada #Nextcloud, ver %s",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Compartirlo conmigo a través de mi ID de Nube Federada #Nextcloud",
|
||||
"Sharing" : "Compartiendo",
|
||||
"Federated file sharing" : "Compartición de archivos federada",
|
||||
"Federated Cloud Sharing" : "Compartido en Cloud Federado",
|
||||
|
|
@ -45,8 +45,8 @@
|
|||
"Search global and public address book for users" : "Buscar libretas de contactos globales y públicas para usuarios",
|
||||
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Permitir a los usuarios publicar su información en la libreta de direcciones global y pública",
|
||||
"Federated Cloud" : "Nube Federada",
|
||||
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "¡Puedes compartir con cualquiera que use Nextcloud, ownCloud o Pydio! Simplemente, pon su ID de nube federada en el diálogo de compartir. Es algo como person@cloud.example.com",
|
||||
"Your Federated Cloud ID:" : "Su ID Nube Federada:",
|
||||
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "¡Puedes compartir con cualquiera que use Nextcloud, ownCloud o Pydio! Simplemente, pon su ID de Nube Federada en el diálogo de compartir. Algo como person@cloud.example.com",
|
||||
"Your Federated Cloud ID:" : "Tu ID de Nube Federada:",
|
||||
"Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:",
|
||||
"Add to your website" : "Añadir a su sitio web",
|
||||
"Share with me via Nextcloud" : "Compartirlo conmigo vía Nextcloud",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Could not add server" : "No se ha podido añadir el servidor",
|
||||
"Federation" : "Federación",
|
||||
"Trusted servers" : "Servidores de confianza",
|
||||
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "La federación te permite conectarte con otros servidores de confianza para intercambiar directorios. Por ejemplo, ésto se usará para autocompletar la selección usuarios externos al compartir en federación. ",
|
||||
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "La federación permite conectarte con otros servidores de confianza para intercambiar directorios. Por ejemplo, esto se usará para autocompletar la selección de usuarios externos al compartir en federación.",
|
||||
"Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Añadir el servidor automáticamente una vez que un compartido federado se haya creado exitosamente",
|
||||
"+ Add trusted server" : "+ Añadir servidor de confianza",
|
||||
"Trusted server" : "Servidor de confianza",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"Could not add server" : "No se ha podido añadir el servidor",
|
||||
"Federation" : "Federación",
|
||||
"Trusted servers" : "Servidores de confianza",
|
||||
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "La federación te permite conectarte con otros servidores de confianza para intercambiar directorios. Por ejemplo, ésto se usará para autocompletar la selección usuarios externos al compartir en federación. ",
|
||||
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "La federación permite conectarte con otros servidores de confianza para intercambiar directorios. Por ejemplo, esto se usará para autocompletar la selección de usuarios externos al compartir en federación.",
|
||||
"Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Añadir el servidor automáticamente una vez que un compartido federado se haya creado exitosamente",
|
||||
"+ Add trusted server" : "+ Añadir servidor de confianza",
|
||||
"Trusted server" : "Servidor de confianza",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"_%n file_::_%n files_" : ["%n archivo","%n archivos"],
|
||||
"{dirs} and {files}" : "{dirs} y {files}",
|
||||
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["incluyendo %n oculto","incluyendo %n ocultos"],
|
||||
"You don’t have permission to upload or create files here" : "No tiene permisos para subir o crear archivos aquí.",
|
||||
"You don’t have permission to upload or create files here" : "No tiene permisos para subir o crear archivos aquí",
|
||||
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Subiendo %n archivo","Subiendo %n archivos"],
|
||||
"New" : "Nuevo",
|
||||
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" es un nombre de archivo inválido.",
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiae enlace directo (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
|
||||
"Path" : "Ruta",
|
||||
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
|
||||
"Favorited" : "Agregado a Favoritos",
|
||||
"Favorited" : "Agregado a favoritos",
|
||||
"Favorite" : "Favorito",
|
||||
"New folder" : "Nueva carpeta",
|
||||
"Upload file" : "Subir archivo",
|
||||
|
|
@ -100,11 +100,11 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ha movido {oldfile } a {newfile}",
|
||||
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} movió {oldfile} a {newfile}",
|
||||
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Un archivo fue agregado o borrado de tus <strong>favoritos</strong>",
|
||||
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>cambiado</strong> o <strong>renombrado</strong>.",
|
||||
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>cambiado</strong> o <strong>renombrado</strong>",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nuevo archivo o carpeta ha sido <strong>eliminado</strong>.",
|
||||
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaiones acerca de la creación y cambios de sus <strong>archivos favoritos</strong><em>(Stream only)</em>",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un nuevo archivo o carpeta ha sido <strong>restaurado</strong>.",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nuevo archivo o carpeta ha sido <strong>eliminado</strong>",
|
||||
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaciones acerca de la creación y cambios de sus <strong>archivos favoritos</strong> <em>(solo flujos)</em>",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un nuevo archivo o carpeta ha sido <strong>restaurado</strong>",
|
||||
"Unlimited" : "Ilimitado",
|
||||
"Upload (max. %s)" : "Subida (máx. %s)",
|
||||
"File handling" : "Administración de archivos",
|
||||
|
|
@ -118,9 +118,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Settings" : "Ajustes",
|
||||
"Show hidden files" : "Mostrar archivos ocultos",
|
||||
"WebDAV" : "WebDAV",
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Introduce esta dirección <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"> en el cliente de ownCloud para acceder a tus archivos a través de él</a>",
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Usa esta dirección para <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">acceder tus archivos mediante WebDAV</a>",
|
||||
"No files in here" : "Aquí no hay archivos",
|
||||
"Upload some content or sync with your devices!" : "Suba contenidos o sincronice sus dispositivos.",
|
||||
"Upload some content or sync with your devices!" : "¡Suba contenidos o sincronice sus dispositivos!",
|
||||
"No entries found in this folder" : "No hay entradas en esta carpeta",
|
||||
"Select all" : "Seleccionar todo",
|
||||
"Upload too large" : "Subida demasido grande",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
"_%n file_::_%n files_" : ["%n archivo","%n archivos"],
|
||||
"{dirs} and {files}" : "{dirs} y {files}",
|
||||
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["incluyendo %n oculto","incluyendo %n ocultos"],
|
||||
"You don’t have permission to upload or create files here" : "No tiene permisos para subir o crear archivos aquí.",
|
||||
"You don’t have permission to upload or create files here" : "No tiene permisos para subir o crear archivos aquí",
|
||||
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Subiendo %n archivo","Subiendo %n archivos"],
|
||||
"New" : "Nuevo",
|
||||
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" es un nombre de archivo inválido.",
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiae enlace directo (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
|
||||
"Path" : "Ruta",
|
||||
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
|
||||
"Favorited" : "Agregado a Favoritos",
|
||||
"Favorited" : "Agregado a favoritos",
|
||||
"Favorite" : "Favorito",
|
||||
"New folder" : "Nueva carpeta",
|
||||
"Upload file" : "Subir archivo",
|
||||
|
|
@ -98,11 +98,11 @@
|
|||
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ha movido {oldfile } a {newfile}",
|
||||
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} movió {oldfile} a {newfile}",
|
||||
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Un archivo fue agregado o borrado de tus <strong>favoritos</strong>",
|
||||
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>cambiado</strong> o <strong>renombrado</strong>.",
|
||||
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>cambiado</strong> o <strong>renombrado</strong>",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nuevo archivo o carpeta ha sido <strong>eliminado</strong>.",
|
||||
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaiones acerca de la creación y cambios de sus <strong>archivos favoritos</strong><em>(Stream only)</em>",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un nuevo archivo o carpeta ha sido <strong>restaurado</strong>.",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nuevo archivo o carpeta ha sido <strong>eliminado</strong>",
|
||||
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaciones acerca de la creación y cambios de sus <strong>archivos favoritos</strong> <em>(solo flujos)</em>",
|
||||
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un nuevo archivo o carpeta ha sido <strong>restaurado</strong>",
|
||||
"Unlimited" : "Ilimitado",
|
||||
"Upload (max. %s)" : "Subida (máx. %s)",
|
||||
"File handling" : "Administración de archivos",
|
||||
|
|
@ -116,9 +116,9 @@
|
|||
"Settings" : "Ajustes",
|
||||
"Show hidden files" : "Mostrar archivos ocultos",
|
||||
"WebDAV" : "WebDAV",
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Introduce esta dirección <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"> en el cliente de ownCloud para acceder a tus archivos a través de él</a>",
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Usa esta dirección para <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">acceder tus archivos mediante WebDAV</a>",
|
||||
"No files in here" : "Aquí no hay archivos",
|
||||
"Upload some content or sync with your devices!" : "Suba contenidos o sincronice sus dispositivos.",
|
||||
"Upload some content or sync with your devices!" : "¡Suba contenidos o sincronice sus dispositivos!",
|
||||
"No entries found in this folder" : "No hay entradas en esta carpeta",
|
||||
"Select all" : "Seleccionar todo",
|
||||
"Upload too large" : "Subida demasido grande",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,8 +428,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Desktop client" : "Cliente de escritorio",
|
||||
"Android app" : "Aplicación de Android",
|
||||
"iOS app" : "La aplicación de iOS",
|
||||
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Si deseas apoyar el proyecto, ¡{contributeopen}únete al desarrollo{linkclose} o {contributeopen}difúnde la palabra{linkclose}!",
|
||||
"Show First Run Wizard again" : "Mostrar nuevamente el Asistente de ejecución inicial",
|
||||
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Si deseas apoyar el proyecto, ¡{contributeopen}únete al desarrollo{linkclose} o {contributeopen}difunde la palabra{linkclose}!",
|
||||
"Show First Run Wizard again" : "Mostrar nuevamente el asistente de ejecución inicial",
|
||||
"Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Código de paso que da permisos a una app o dispositivo para acceder a tu cuenta.",
|
||||
"Name" : "Nombre",
|
||||
"Follow us on Google Plus!" : "¡Síganos en Google+!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -426,8 +426,8 @@
|
|||
"Desktop client" : "Cliente de escritorio",
|
||||
"Android app" : "Aplicación de Android",
|
||||
"iOS app" : "La aplicación de iOS",
|
||||
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Si deseas apoyar el proyecto, ¡{contributeopen}únete al desarrollo{linkclose} o {contributeopen}difúnde la palabra{linkclose}!",
|
||||
"Show First Run Wizard again" : "Mostrar nuevamente el Asistente de ejecución inicial",
|
||||
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Si deseas apoyar el proyecto, ¡{contributeopen}únete al desarrollo{linkclose} o {contributeopen}difunde la palabra{linkclose}!",
|
||||
"Show First Run Wizard again" : "Mostrar nuevamente el asistente de ejecución inicial",
|
||||
"Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Código de paso que da permisos a una app o dispositivo para acceder a tu cuenta.",
|
||||
"Name" : "Nombre",
|
||||
"Follow us on Google Plus!" : "¡Síganos en Google+!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Enable" : "Aktiver",
|
||||
"Enabling app …" : "Aktiverer program…",
|
||||
"Error while enabling app" : "Aktivering av program mislyktes",
|
||||
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Feil: Denne appen kan ikke aktiveres fordi den gjør tjeneren ustabil",
|
||||
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Feil: Dette programmet kan ikke aktiveres fordi det gjør tjeneren ustabil",
|
||||
"Error: could not disable broken app" : "Feil: Kunne ikke deaktivere ustabil app",
|
||||
"Error while disabling broken app" : "Feil ved deaktivering av ustabilt program",
|
||||
"Updating...." : "Oppdaterer…",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
"Enable" : "Aktiver",
|
||||
"Enabling app …" : "Aktiverer program…",
|
||||
"Error while enabling app" : "Aktivering av program mislyktes",
|
||||
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Feil: Denne appen kan ikke aktiveres fordi den gjør tjeneren ustabil",
|
||||
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Feil: Dette programmet kan ikke aktiveres fordi det gjør tjeneren ustabil",
|
||||
"Error: could not disable broken app" : "Feil: Kunne ikke deaktivere ustabil app",
|
||||
"Error while disabling broken app" : "Feil ved deaktivering av ustabilt program",
|
||||
"Updating...." : "Oppdaterer…",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue