diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
index d527abaf9e1..49b3c30fdd7 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
@@ -24,11 +24,11 @@ OC.L10N.register(
     "Federated file sharing" : "Birleşik dosya paylaşımı",
     "Provide federated file sharing across servers" : "Sunucular arasında birleşik dosya paylaşımı yapılmasını sağlar",
     "Confirm data upload to lookup server" : "Arama sunucusuna veri yüklemeyi onaylayın",
-    "When enabled, all account properties (e.g. email address) with scope visibility set to \"published\", will be automatically synced and transmitted to an external system and made available in a public, global address book." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kapsam görünürlüğü \"yayınlanmış\" olarak ayarlanmış tüm hesap özellikleri (e-posta adresi gibi) otomatik olarak eşitlenerek ve bir dış sisteme iletilerek, herkese açık, genel bir adres defterinde yayınlanır.",
+    "When enabled, all account properties (e.g. email address) with scope visibility set to \"published\", will be automatically synced and transmitted to an external system and made available in a public, global address book." : "Açıldığında, kapsam görünürlüğü \"yayınlanmış\" olarak ayarlanmış tüm hesap özellikleri (e-posta adresi gibi) otomatik olarak eşitlenerek ve bir dış sisteme iletilerek, herkese açık, genel bir adres defterinde yayınlanır.",
     "Enable data upload" : "Veriler yüklensin",
     "Disable upload" : "Yüklenmesin",
     "Confirm querying lookup server" : "Arama sunucusu sorgulanabilsin",
-    "When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, paylaşım oluştururken arama kaydı, herkese açık ve genel bir adres defteri sunan bir dış sisteme gönderilir.",
+    "When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book." : "Açıldığında, paylaşım oluştururken arama kaydı, herkese açık ve genel bir adres defteri sunan bir dış sisteme gönderilir.",
     "This is used to retrieve the federated cloud ID to make federated sharing easier." : "Birleşik paylaşımı kolaylaştırmak için birleşik bulut kimliğini almakta kullanılır.",
     "Moreover, email addresses of users might be sent to that system in order to verify them." : "Ayrıca, kullanıcıların e-posta adresleri onları doğrulamak için bu sisteme gönderilebilir.",
     "Enable querying" : "Sorgulansın",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
index 573f7ccc9a1..4490d870e96 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
@@ -22,11 +22,11 @@
     "Federated file sharing" : "Birleşik dosya paylaşımı",
     "Provide federated file sharing across servers" : "Sunucular arasında birleşik dosya paylaşımı yapılmasını sağlar",
     "Confirm data upload to lookup server" : "Arama sunucusuna veri yüklemeyi onaylayın",
-    "When enabled, all account properties (e.g. email address) with scope visibility set to \"published\", will be automatically synced and transmitted to an external system and made available in a public, global address book." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kapsam görünürlüğü \"yayınlanmış\" olarak ayarlanmış tüm hesap özellikleri (e-posta adresi gibi) otomatik olarak eşitlenerek ve bir dış sisteme iletilerek, herkese açık, genel bir adres defterinde yayınlanır.",
+    "When enabled, all account properties (e.g. email address) with scope visibility set to \"published\", will be automatically synced and transmitted to an external system and made available in a public, global address book." : "Açıldığında, kapsam görünürlüğü \"yayınlanmış\" olarak ayarlanmış tüm hesap özellikleri (e-posta adresi gibi) otomatik olarak eşitlenerek ve bir dış sisteme iletilerek, herkese açık, genel bir adres defterinde yayınlanır.",
     "Enable data upload" : "Veriler yüklensin",
     "Disable upload" : "Yüklenmesin",
     "Confirm querying lookup server" : "Arama sunucusu sorgulanabilsin",
-    "When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, paylaşım oluştururken arama kaydı, herkese açık ve genel bir adres defteri sunan bir dış sisteme gönderilir.",
+    "When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book." : "Açıldığında, paylaşım oluştururken arama kaydı, herkese açık ve genel bir adres defteri sunan bir dış sisteme gönderilir.",
     "This is used to retrieve the federated cloud ID to make federated sharing easier." : "Birleşik paylaşımı kolaylaştırmak için birleşik bulut kimliğini almakta kullanılır.",
     "Moreover, email addresses of users might be sent to that system in order to verify them." : "Ayrıca, kullanıcıların e-posta adresleri onları doğrulamak için bu sisteme gönderilebilir.",
     "Enable querying" : "Sorgulansın",
diff --git a/core/l10n/lv.js b/core/l10n/lv.js
index 0e638755ccf..70d7105839e 100644
--- a/core/l10n/lv.js
+++ b/core/l10n/lv.js
@@ -117,6 +117,7 @@ OC.L10N.register(
     "An internal error occurred." : "Atgadījās iekšēja kļūda.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Lūgums mēģināt vēlreiz vai sazināties ar savu pārvaldītāju.",
     "Password" : "Parole",
+    "Remember me" : "Atcerēties mani",
     "Log in with a device" : "Pieteikties ar ierīci",
     "Login or email" : "Lietotājvārds vai e-pasta adrese",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "Konts nav iestatīts, lai pieteiktos bez paroles.",
diff --git a/core/l10n/lv.json b/core/l10n/lv.json
index 2306f5114d1..19553dfe811 100644
--- a/core/l10n/lv.json
+++ b/core/l10n/lv.json
@@ -115,6 +115,7 @@
     "An internal error occurred." : "Atgadījās iekšēja kļūda.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Lūgums mēģināt vēlreiz vai sazināties ar savu pārvaldītāju.",
     "Password" : "Parole",
+    "Remember me" : "Atcerēties mani",
     "Log in with a device" : "Pieteikties ar ierīci",
     "Login or email" : "Lietotājvārds vai e-pasta adrese",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "Konts nav iestatīts, lai pieteiktos bez paroles.",