fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

apps/dashboard/l10n/uk.js

@@ -12,8 +12,8 @@ OC.L10N.register(
     "Good afternoon, {name}" : "Добрий день, {name}",
     "Good evening" : "Добрий вечір",
     "Good evening, {name}" : "Добрий вечір, {name}",
-    "Hello" : "Привіт",
-    "Hello, {name}" : "Привіт, {name}",
+    "Hello" : "Вітання",
+    "Hello, {name}" : "Вітання, {name}",
     "Happy birthday 🥳🤩🎂🎉" : "З Днем народження 🥳🤩🎂🎉",
     "Happy birthday, {name} 🥳🤩🎂🎉" : "З Днем народження, {name} 🥳🤩🎂🎉",
     "Customize" : "Редагувати",

apps/dashboard/l10n/uk.json

@@ -10,8 +10,8 @@
     "Good afternoon, {name}" : "Добрий день, {name}",
     "Good evening" : "Добрий вечір",
     "Good evening, {name}" : "Добрий вечір, {name}",
-    "Hello" : "Привіт",
-    "Hello, {name}" : "Привіт, {name}",
+    "Hello" : "Вітання",
+    "Hello, {name}" : "Вітання, {name}",
     "Happy birthday 🥳🤩🎂🎉" : "З Днем народження 🥳🤩🎂🎉",
     "Happy birthday, {name} 🥳🤩🎂🎉" : "З Днем народження, {name} 🥳🤩🎂🎉",
     "Customize" : "Редагувати",

apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js

@@ -46,18 +46,18 @@ OC.L10N.register(
     "Automatically accept shares from trusted federated accounts and groups by default" : "Типово автоматично приймати пропозиції спільного доступу від надійних облікових записів та груп об'єднаних хмар",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "Поділітися зі мною через мій #Nextcloud Federated Cloud ID, див. {url}",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Поділітися зі мною через мій #Nextcloud Federated Cloud ID",
-    "Share with me via Nextcloud" : "Поділися зі мною через Nextcloud",
+    "Share with me via Nextcloud" : "Поділіться зі мною у Nextcloud",
     "Cloud ID copied" : "Хмарний ідентифікатор скопійовано",
     "Copy" : "Копіювати",
     "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Буфер обміну недоступний. Будь ласка, скопіюйте ідентифікатор хмари вручну.",
     "Copied!" : "Скопійовано!",
     "Federated Cloud" : "Об'єднана хмара",
     "Your Federated Cloud ID" : "Ваш ідентифікатор Federated Cloud",
-    "Share it so your friends can share files with you:" : "Поділітися ним, щоб ваші друзі могли ділитися з вами файлами:",
+    "Share it so your friends can share files with you:" : "Поділіться цим кодом з вашими друзями або колеги, щоби вони могли поділитися своїми файлами з вами:",
     "Bluesky" : "Bluesky",
     "Facebook" : "Facebook",
     "Mastodon" : "Мастодонт",
-    "Add to your website" : "Додати на ваш вебсайт",
+    "Add to your website" : "Додати код на ваш вебсайт",
     "HTML Code:" : "Код HTML:",
     "Cancel" : "Скасувати",
     "Add remote share" : "Додати віддалений каталог",
@@ -65,9 +65,9 @@ OC.L10N.register(
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Додати віддалений каталог {name} з {owner}@{remote}?",
     "Remote share password" : "Пароль для віддаленого каталогу",
     "Incoming share could not be processed" : "Неможливо обробити вхідну частку",
-    "Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID скопійовано в буфер обміну",
+    "Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID скопійовано до буфера обміну",
     "Copy to clipboard" : "Копіювати до буфера обміну",
-    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Ви можете поділитися з будь-ким, хто використовує сервер Nextcloud або інші сервери та служби, сумісні з Open Cloud Mesh (OCM). Просто введіть їхній Federated Cloud ID у діалоговому вікні спільного доступу. Це виглядає як person@cloud.example.com",
+    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Ви можете надати у спільним доступ ваші файли будь-кому, хто використовує сервер Nextcloud або інші сервери та служби, що є сумісні з Open Cloud Mesh (OCM). Для цього зазначте ідентифікатор об'єднаної хмари у діалоговому вікні спільного доступу у форматі person@cloud.example.com",
     "X (formerly Twitter)" : "X (раніше відома як Twitter)",
     "formerly Twitter" : "раніше відома як Twitter"
 },

apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json

@@ -44,18 +44,18 @@
     "Automatically accept shares from trusted federated accounts and groups by default" : "Типово автоматично приймати пропозиції спільного доступу від надійних облікових записів та груп об'єднаних хмар",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "Поділітися зі мною через мій #Nextcloud Federated Cloud ID, див. {url}",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Поділітися зі мною через мій #Nextcloud Federated Cloud ID",
-    "Share with me via Nextcloud" : "Поділися зі мною через Nextcloud",
+    "Share with me via Nextcloud" : "Поділіться зі мною у Nextcloud",
     "Cloud ID copied" : "Хмарний ідентифікатор скопійовано",
     "Copy" : "Копіювати",
     "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Буфер обміну недоступний. Будь ласка, скопіюйте ідентифікатор хмари вручну.",
     "Copied!" : "Скопійовано!",
     "Federated Cloud" : "Об'єднана хмара",
     "Your Federated Cloud ID" : "Ваш ідентифікатор Federated Cloud",
-    "Share it so your friends can share files with you:" : "Поділітися ним, щоб ваші друзі могли ділитися з вами файлами:",
+    "Share it so your friends can share files with you:" : "Поділіться цим кодом з вашими друзями або колеги, щоби вони могли поділитися своїми файлами з вами:",
     "Bluesky" : "Bluesky",
     "Facebook" : "Facebook",
     "Mastodon" : "Мастодонт",
-    "Add to your website" : "Додати на ваш вебсайт",
+    "Add to your website" : "Додати код на ваш вебсайт",
     "HTML Code:" : "Код HTML:",
     "Cancel" : "Скасувати",
     "Add remote share" : "Додати віддалений каталог",
@@ -63,9 +63,9 @@
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Додати віддалений каталог {name} з {owner}@{remote}?",
     "Remote share password" : "Пароль для віддаленого каталогу",
     "Incoming share could not be processed" : "Неможливо обробити вхідну частку",
-    "Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID скопійовано в буфер обміну",
+    "Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID скопійовано до буфера обміну",
     "Copy to clipboard" : "Копіювати до буфера обміну",
-    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Ви можете поділитися з будь-ким, хто використовує сервер Nextcloud або інші сервери та служби, сумісні з Open Cloud Mesh (OCM). Просто введіть їхній Federated Cloud ID у діалоговому вікні спільного доступу. Це виглядає як person@cloud.example.com",
+    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Ви можете надати у спільним доступ ваші файли будь-кому, хто використовує сервер Nextcloud або інші сервери та служби, що є сумісні з Open Cloud Mesh (OCM). Для цього зазначте ідентифікатор об'єднаної хмари у діалоговому вікні спільного доступу у форматі person@cloud.example.com",
     "X (formerly Twitter)" : "X (раніше відома як Twitter)",
     "formerly Twitter" : "раніше відома як Twitter"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"

apps/files/l10n/uk.js

@@ -55,9 +55,9 @@ OC.L10N.register(
     "The replacement character may only be a single character." : "Символ заміни може містити тільки один знак.",
     "Filename sanitization already started." : "Санація імен файлів вже розпочалася.",
     "No filename sanitization in progress." : "Санація імен файлів не виконується.",
-    "Favorite files" : "Файли із зіркою",
+    "Favorite files" : "Файли із зірочкою",
     "No favorites" : "Немає улюблених",
-    "More favorites" : "Ще файли із зіркою",
+    "More favorites" : "Ще файли із зірочкою",
     "Accept" : "Прийняти",
     "Reject" : "Відхилити",
     "Incoming ownership transfer from {user}" : "Запит від користувача {user} на передавання прав власника",
@@ -420,7 +420,7 @@ OC.L10N.register(
     "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Якщо увімкнено двофакторної автентифікацію, вам потрібно створити та використовувати окремий пароль на застосунок. Для цього клацніть тут.",
     "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Не дозволяти показувати діялоги застережень або повторно увімкнути їх.",
     "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Показувати діялог застереження у разі зміни розширення файлу.",
-    "Keyboard shortcuts" : "Скорочення",
+    "Keyboard shortcuts" : "Клавіатурні скорочення",
     "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Пришвідшіть взаємодію у застосунку \"Файли\" за скорочень",
     "Open the actions menu for a file" : "Відкрити меню дій для файлу",
     "Rename a file" : "Перейменувати файл",

apps/files/l10n/uk.json

@@ -53,9 +53,9 @@
     "The replacement character may only be a single character." : "Символ заміни може містити тільки один знак.",
     "Filename sanitization already started." : "Санація імен файлів вже розпочалася.",
     "No filename sanitization in progress." : "Санація імен файлів не виконується.",
-    "Favorite files" : "Файли із зіркою",
+    "Favorite files" : "Файли із зірочкою",
     "No favorites" : "Немає улюблених",
-    "More favorites" : "Ще файли із зіркою",
+    "More favorites" : "Ще файли із зірочкою",
     "Accept" : "Прийняти",
     "Reject" : "Відхилити",
     "Incoming ownership transfer from {user}" : "Запит від користувача {user} на передавання прав власника",
@@ -418,7 +418,7 @@
     "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Якщо увімкнено двофакторної автентифікацію, вам потрібно створити та використовувати окремий пароль на застосунок. Для цього клацніть тут.",
     "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Не дозволяти показувати діялоги застережень або повторно увімкнути їх.",
     "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Показувати діялог застереження у разі зміни розширення файлу.",
-    "Keyboard shortcuts" : "Скорочення",
+    "Keyboard shortcuts" : "Клавіатурні скорочення",
     "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Пришвідшіть взаємодію у застосунку \"Файли\" за скорочень",
     "Open the actions menu for a file" : "Відкрити меню дій для файлу",
     "Rename a file" : "Перейменувати файл",

apps/files_sharing/l10n/uk.js

@@ -405,7 +405,7 @@ OC.L10N.register(
     "Back to %s" : "Назад до %s",
     "Add to your Nextcloud" : "Додати до вашої хмари Nextcloud",
     "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : "Спільне використання %s не вдалося, оскільки бекенд не підтримує спільне використання ScienceMesh",
-    "Link copied to clipboard" : "Посилання скопійовано в буфер обміну",
+    "Link copied to clipboard" : "Посилання скопійовано до буфера обміну",
     "Copy to clipboard" : "Копіювати до буфера обміну",
     "Copy internal link to clipboard" : "Копіювати внутрішнє посилання до буфера обміну",
     "Only works for people with access to this folder" : "Доступно лише тим користувачам, які мають доступ до цього каталогу",

apps/files_sharing/l10n/uk.json

@@ -403,7 +403,7 @@
     "Back to %s" : "Назад до %s",
     "Add to your Nextcloud" : "Додати до вашої хмари Nextcloud",
     "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : "Спільне використання %s не вдалося, оскільки бекенд не підтримує спільне використання ScienceMesh",
-    "Link copied to clipboard" : "Посилання скопійовано в буфер обміну",
+    "Link copied to clipboard" : "Посилання скопійовано до буфера обміну",
     "Copy to clipboard" : "Копіювати до буфера обміну",
     "Copy internal link to clipboard" : "Копіювати внутрішнє посилання до буфера обміну",
     "Only works for people with access to this folder" : "Доступно лише тим користувачам, які мають доступ до цього каталогу",

apps/settings/l10n/fr.js

@@ -320,6 +320,8 @@ OC.L10N.register(
     "Database transaction isolation level" : "Niveau d'isolement des transactions de base de données",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.",
     "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "Impossible d'obtenir le niveau d'isolation de la transaction: %s",
+    "Second factor configuration" : "Configuration de l'authentification à double facteur",
+    "Second factor providers are available but two-factor authentication is not enforced." : "Des fournisseurs d'authentification à double facteur sont disponibles mais ne sont pas imposés.",
     ".well-known URLs" : "URL .well-known",
     "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` est défini à faux dans votre configuration, donc cette vérification a été passée.",
     "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "Impossible de vérifier que votre serveur web serve les entêtes `.well-known` correctement. Veuillez vérifier manuellement.",

apps/settings/l10n/fr.json

@@ -318,6 +318,8 @@
     "Database transaction isolation level" : "Niveau d'isolement des transactions de base de données",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.",
     "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "Impossible d'obtenir le niveau d'isolation de la transaction: %s",
+    "Second factor configuration" : "Configuration de l'authentification à double facteur",
+    "Second factor providers are available but two-factor authentication is not enforced." : "Des fournisseurs d'authentification à double facteur sont disponibles mais ne sont pas imposés.",
     ".well-known URLs" : "URL .well-known",
     "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` est défini à faux dans votre configuration, donc cette vérification a été passée.",
     "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "Impossible de vérifier que votre serveur web serve les entêtes `.well-known` correctement. Veuillez vérifier manuellement.",

apps/settings/l10n/uk.js

@@ -181,7 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your IP address was resolved as %s" : "Ваша IP-адреса була визначена як %s",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Конфігурація зворотного заголовка проксі неправильна, або ви отримуєте доступ до Nextcloud від довіреного проксі-сервера. Якщо ні, це є проблемою безпеки і може дозволити зловмиснику підмінити свою IP-адресу видимою для Nextcloud.",
     "HTTPS access and URLs" : "Доступ HTTPS та URL-адреси",
-    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Небезпечний доступ до сайту через HTTP. Ми наполегливо рекомендуємо налаштувати ваш сервер на використання HTTPS. Без цього деякі важливі веб-функції, такі як \"копіювати в буфер обміну\" або \"сервісні працівники\", не працюватимуть!",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Небезпечний доступ до сайту через HTTP. Ми наполегливо рекомендуємо налаштувати ваш сервер на використання HTTPS. Без цього деякі важливі веб-функції, такі як \"копіювати до буфера обміну\" або \"сервісні працівники\", не працюватимуть!",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "Небезпечний доступ до сайту через HTTP.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Ви отримуєте доступ до свого екземпляра через безпечне з'єднання, проте ваш екземпляр генерує небезпечні URL-адреси. Це, ймовірно, означає, що ваш екземпляр знаходиться за зворотним проксі і значення конфігурації Nextcloud `overwrite*` налаштовані неправильно.",
     "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Ваш екземпляр генерує небезпечні URL-адреси. Якщо ви отримуєте доступ до вашого екземпляра через HTTPS, це, ймовірно, означає, що ваш екземпляр знаходиться за зворотним проксі і значення конфігурації Nextcloud `overwrite*` налаштовані неправильно.",
@@ -641,7 +641,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your biography. Markdown is supported." : "Про вас. Підтримується текстова розмітка.",
     "Unable to update date of birth" : "Не вдалося оновити дату народження",
     "Enter your date of birth" : "Зазначте дату вашого народження",
-    "Bluesky handle" : "Рукоятка Bluesky",
+    "Bluesky handle" : "Обліковка у Bluesky",
     "You are using {s}{usage}{/s}" : "Ви використовуєте {s}{usage}{/s}",
     "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "Ви використовуєте {s}{usage}{/s} із {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})",
     "You are a member of the following groups:" : "Ви є учасником груп:",
@@ -661,7 +661,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to add additional email address" : "Не вдалося додати додаткову електронну адресу",
     "Unable to update additional email address" : "Не вдалося оновити додаткову електронну адресу",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Основна адреса ел.пошти для надсилання пароля та сповіщень",
-    "Your handle" : "Ви керуєте",
+    "Your handle" : "Ваша обліковка",
     "Derived from your locale ({weekDayName})" : "{weekDayName} (автоматично)",
     "Unable to update first day of week" : "Не вдалося оновити значення першого дня тижня",
     "Day to use as the first day of week" : "Тиждень починається з",

apps/settings/l10n/uk.json

@@ -179,7 +179,7 @@
     "Your IP address was resolved as %s" : "Ваша IP-адреса була визначена як %s",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Конфігурація зворотного заголовка проксі неправильна, або ви отримуєте доступ до Nextcloud від довіреного проксі-сервера. Якщо ні, це є проблемою безпеки і може дозволити зловмиснику підмінити свою IP-адресу видимою для Nextcloud.",
     "HTTPS access and URLs" : "Доступ HTTPS та URL-адреси",
-    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Небезпечний доступ до сайту через HTTP. Ми наполегливо рекомендуємо налаштувати ваш сервер на використання HTTPS. Без цього деякі важливі веб-функції, такі як \"копіювати в буфер обміну\" або \"сервісні працівники\", не працюватимуть!",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Небезпечний доступ до сайту через HTTP. Ми наполегливо рекомендуємо налаштувати ваш сервер на використання HTTPS. Без цього деякі важливі веб-функції, такі як \"копіювати до буфера обміну\" або \"сервісні працівники\", не працюватимуть!",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "Небезпечний доступ до сайту через HTTP.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Ви отримуєте доступ до свого екземпляра через безпечне з'єднання, проте ваш екземпляр генерує небезпечні URL-адреси. Це, ймовірно, означає, що ваш екземпляр знаходиться за зворотним проксі і значення конфігурації Nextcloud `overwrite*` налаштовані неправильно.",
     "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Ваш екземпляр генерує небезпечні URL-адреси. Якщо ви отримуєте доступ до вашого екземпляра через HTTPS, це, ймовірно, означає, що ваш екземпляр знаходиться за зворотним проксі і значення конфігурації Nextcloud `overwrite*` налаштовані неправильно.",
@@ -639,7 +639,7 @@
     "Your biography. Markdown is supported." : "Про вас. Підтримується текстова розмітка.",
     "Unable to update date of birth" : "Не вдалося оновити дату народження",
     "Enter your date of birth" : "Зазначте дату вашого народження",
-    "Bluesky handle" : "Рукоятка Bluesky",
+    "Bluesky handle" : "Обліковка у Bluesky",
     "You are using {s}{usage}{/s}" : "Ви використовуєте {s}{usage}{/s}",
     "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "Ви використовуєте {s}{usage}{/s} із {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})",
     "You are a member of the following groups:" : "Ви є учасником груп:",
@@ -659,7 +659,7 @@
     "Unable to add additional email address" : "Не вдалося додати додаткову електронну адресу",
     "Unable to update additional email address" : "Не вдалося оновити додаткову електронну адресу",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Основна адреса ел.пошти для надсилання пароля та сповіщень",
-    "Your handle" : "Ви керуєте",
+    "Your handle" : "Ваша обліковка",
     "Derived from your locale ({weekDayName})" : "{weekDayName} (автоматично)",
     "Unable to update first day of week" : "Не вдалося оновити значення першого дня тижня",
     "Day to use as the first day of week" : "Тиждень починається з",

apps/sharebymail/l10n/uk.js

@@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} скасував доступ до {file} з {email} поштою",
     "Password to access {file} was sent to {email}" : "Пароль для доступу до {file} надіслано на адресу {email}",
     "Password to access {file} was sent to you" : "Вам надіслано пароль для доступу до {file}",
-    "Share by mail" : "Надати у спільний доступ за допомогою ел. пошти",
+    "Share by mail" : "Поділитися за допомогою ел. пошти",
     "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s" : "Не вдалося надати %1$s у спільний доступ, оскільки цей ресурс вже у спільному доступі з користувачем %2$s",
     "We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Ми не можемо надіслати вам автоматично згенерований пароль. Укажіть дійсну адресу електронної пошти в особистих налаштуваннях і повторіть спробу.",
     "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Не вдалося надіслати спільний доступ електронною поштою. Отримав недійсну електронну адресу",

apps/sharebymail/l10n/uk.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} скасував доступ до {file} з {email} поштою",
     "Password to access {file} was sent to {email}" : "Пароль для доступу до {file} надіслано на адресу {email}",
     "Password to access {file} was sent to you" : "Вам надіслано пароль для доступу до {file}",
-    "Share by mail" : "Надати у спільний доступ за допомогою ел. пошти",
+    "Share by mail" : "Поділитися за допомогою ел. пошти",
     "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s" : "Не вдалося надати %1$s у спільний доступ, оскільки цей ресурс вже у спільному доступі з користувачем %2$s",
     "We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Ми не можемо надіслати вам автоматично згенерований пароль. Укажіть дійсну адресу електронної пошти в особистих налаштуваннях і повторіть спробу.",
     "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Не вдалося надіслати спільний доступ електронною поштою. Отримав недійсну електронну адресу",

apps/theming/l10n/cs.js

@@ -109,6 +109,7 @@ OC.L10N.register(
     "Reset primary color" : "Vrátit nastavení primární barvy na výchozí hodnotu",
     "Reset to default" : "Vrátit zpět na výchozí hodnoty",
     "Non image file selected" : "Nevybrán žádný soubor s obrázekem",
+    "Failed to upload image" : "Nepodařilo se nahrát obrázek",
     "Preview of the selected image" : "Náhled vybraného obrázku",
     "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {linkstart}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Přístupnost pro všechny je pro nás velmi důležitá. Splňujeme webové standardy a zajišťujeme, aby všechno bylo použitelné i bez myši a s asistenčním softwarem, jako například čtečkami obrazovky. Máme za cíl být v souladu s doporučeními {linkstart}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 na úrovni AA, při použití motivu vzhledu s vysokým kontrastem dokonce na úrovni AAA.",
     "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Pokud naleznete jakékoli problémy, neváhejte s jejich nahlášením do {issuetracker}našeho systému pro správu hlášení{linkend}. A pokud se chcete zapojit, přidejte se k {designteam}týmu našich designérů{linkend}!",

apps/theming/l10n/cs.json

@@ -107,6 +107,7 @@
     "Reset primary color" : "Vrátit nastavení primární barvy na výchozí hodnotu",
     "Reset to default" : "Vrátit zpět na výchozí hodnoty",
     "Non image file selected" : "Nevybrán žádný soubor s obrázekem",
+    "Failed to upload image" : "Nepodařilo se nahrát obrázek",
     "Preview of the selected image" : "Náhled vybraného obrázku",
     "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {linkstart}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Přístupnost pro všechny je pro nás velmi důležitá. Splňujeme webové standardy a zajišťujeme, aby všechno bylo použitelné i bez myši a s asistenčním softwarem, jako například čtečkami obrazovky. Máme za cíl být v souladu s doporučeními {linkstart}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 na úrovni AA, při použití motivu vzhledu s vysokým kontrastem dokonce na úrovni AAA.",
     "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Pokud naleznete jakékoli problémy, neváhejte s jejich nahlášením do {issuetracker}našeho systému pro správu hlášení{linkend}. A pokud se chcete zapojit, přidejte se k {designteam}týmu našich designérů{linkend}!",

apps/theming/l10n/uk.js

@@ -101,9 +101,9 @@ OC.L10N.register(
     "Plain background" : "Однокольорове тло",
     "Default background" : "Типове тло",
     "Default shipped background images" : "Типово визначені зображення тла",
-    "Keyboard shortcuts" : "Скорочення",
-    "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У деяких випадках комбінації клавіш можуть заважати роботі з інструментами доступності. Щоб правильно зосередитися на інструменті, ви можете вимкнути всі комбінації клавіш тут. Це також вимкне всі доступні комбінації клавіш у застосунках.",
-    "Disable all keyboard shortcuts" : "Вимкнути всі комбінації клавіш",
+    "Keyboard shortcuts" : "Клавіатурні скорочення",
+    "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У деяких випадках клавіатурні скорочення можуть заважати роботі з інструментами доступності. Щоб правильно зосередитися на інструменті, ви можете вимкнути всі комбінації клавіш тут. Це також вимкне всі доступні комбінації клавіш у застосунках.",
+    "Disable all keyboard shortcuts" : "Вимкнути всі клавіатурні скорочення",
     "Could not set primary color" : "Не вдалося встановити основний колір",
     "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Встановіть основний колір для підсвічування важливих елементів. Колір, який використовується для таких елементів, як основні кнопки, може частково відрізнятися, залежно від вимог доступності.",
     "Reset primary color" : "Скинути налаштування основного кольору",

apps/theming/l10n/uk.json

@@ -99,9 +99,9 @@
     "Plain background" : "Однокольорове тло",
     "Default background" : "Типове тло",
     "Default shipped background images" : "Типово визначені зображення тла",
-    "Keyboard shortcuts" : "Скорочення",
-    "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У деяких випадках комбінації клавіш можуть заважати роботі з інструментами доступності. Щоб правильно зосередитися на інструменті, ви можете вимкнути всі комбінації клавіш тут. Це також вимкне всі доступні комбінації клавіш у застосунках.",
-    "Disable all keyboard shortcuts" : "Вимкнути всі комбінації клавіш",
+    "Keyboard shortcuts" : "Клавіатурні скорочення",
+    "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У деяких випадках клавіатурні скорочення можуть заважати роботі з інструментами доступності. Щоб правильно зосередитися на інструменті, ви можете вимкнути всі комбінації клавіш тут. Це також вимкне всі доступні комбінації клавіш у застосунках.",
+    "Disable all keyboard shortcuts" : "Вимкнути всі клавіатурні скорочення",
     "Could not set primary color" : "Не вдалося встановити основний колір",
     "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Встановіть основний колір для підсвічування важливих елементів. Колір, який використовується для таких елементів, як основні кнопки, може частково відрізнятися, залежно від вимог доступності.",
     "Reset primary color" : "Скинути налаштування основного кольору",

apps/weather_status/l10n/uk.js

@@ -55,7 +55,7 @@ OC.L10N.register(
     "There was an error setting the location." : "Під час встановлення місця розташування сталася помилка.",
     "There was an error saving the mode." : "Під час збереження режиму сталася помилка.",
     "There was an error using personal address." : "Під час використання особистої адреси сталася помилка.",
-    "Unknown weather code" : "Невідомий код погоди",
+    "Unknown weather code" : "Невідомий код місцевості погоди",
     "Detect location" : "Визначити місце розташування",
     "Set custom address" : "Встановити власну адресу",
     "Favorites" : "Із зірочкою"

apps/weather_status/l10n/uk.json

@@ -53,7 +53,7 @@
     "There was an error setting the location." : "Під час встановлення місця розташування сталася помилка.",
     "There was an error saving the mode." : "Під час збереження режиму сталася помилка.",
     "There was an error using personal address." : "Під час використання особистої адреси сталася помилка.",
-    "Unknown weather code" : "Невідомий код погоди",
+    "Unknown weather code" : "Невідомий код місцевості погоди",
     "Detect location" : "Визначити місце розташування",
     "Set custom address" : "Встановити власну адресу",
     "Favorites" : "Із зірочкою"

core/l10n/uk.js

@@ -59,7 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "Repair warning:" : "Застереження щодо відновлення:",
     "Repair error:" : "Помилка під час відновлення:",
     "Nextcloud Server" : "Сервер Nextcloud",
-    "Some of your link shares have been removed" : "Окремі посилання на спільні елементи було вилучено",
+    "Some of your link shares have been removed" : "Окремі ваші спільні посилання було вилучено",
     "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Через ваду з безпекою ми вимушені були вилучити деякі ваші спільні посилання. Будь ласка, перегляньте цю докладну інформацію.",
     "The account limit of this instance is reached." : "Досягнути обмеження на кількість облікових записів цього примірника хмари.",
     "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Зазначте ваш ключ підписки у застосунку підтримки, щоб збільшити кількість дозволених облікових записів. Після цього ви отримаєте всі додаткові переваги, які надає Nextcloud для бізнесу. Ми рекомендуємо це зробити для комерційних користувачів.",
@@ -500,10 +500,10 @@ OC.L10N.register(
     "Error occurred while checking server setup" : "При перевірці налаштувань сервера сталася помилка",
     "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Додаткову інформацію див. у {linkstart}документації ↗{linkend}.",
     "unknown text" : "невідомий текст",
-    "Hello world!" : "Привіт, світе!",
+    "Hello world!" : "Вітання, світе!",
     "sunny" : "сонячно",
-    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Привіт {name}, погода {weather} ",
-    "Hello {name}" : "Привіт {name}",
+    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Вітання {name}, погода {weather} ",
+    "Hello {name}" : "Вітання {name}",
     "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Це ваші результати пошуку<script>alert(1)</script></strong>",
     "new" : "новий",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["звантаження %n файлу","звантаження %n файлів","звантаження %n файлів","звантаження %n файлів"],
@@ -512,7 +512,7 @@ OC.L10N.register(
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Оновлення не вдалося. За інформацією <a href=\"{url}\">зверніться до повідомлення на форумі</a>, що описує цю проблему.",
     "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Оновлення не вдалося. Будь ласка, повідомте про це питання в <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">спільноту Nextcloud</a>.",
     "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["Оновлення пройшло успішно. Переспрямування на {productName} за %n секунду.","Оновлення пройшло успішно. Переспрямування до {productName} за лічені %n секунди.","Оновлення пройшло успішно. Переспрямування до {productName} за лічені %n секунди.","Оновлення пройшло успішно. Переспрямування до {productName} за лічені %n секунди."],
-    "Direct link copied to clipboard" : "Посилання прямого доступу скопійовано в буфер обміну",
+    "Direct link copied to clipboard" : "Посилання прямого доступу скопійовано до буфера обміну",
     "Searching …" : "Пошук ...",
     "Logging in …" : "Вхід ...",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Ми виявили кілька недійсних спроб входу з вашого IP-адресу. Тому  наступну спробу входу можна буде здійснити через 30 секунд.",

core/l10n/uk.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "Repair warning:" : "Застереження щодо відновлення:",
     "Repair error:" : "Помилка під час відновлення:",
     "Nextcloud Server" : "Сервер Nextcloud",
-    "Some of your link shares have been removed" : "Окремі посилання на спільні елементи було вилучено",
+    "Some of your link shares have been removed" : "Окремі ваші спільні посилання було вилучено",
     "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Через ваду з безпекою ми вимушені були вилучити деякі ваші спільні посилання. Будь ласка, перегляньте цю докладну інформацію.",
     "The account limit of this instance is reached." : "Досягнути обмеження на кількість облікових записів цього примірника хмари.",
     "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Зазначте ваш ключ підписки у застосунку підтримки, щоб збільшити кількість дозволених облікових записів. Після цього ви отримаєте всі додаткові переваги, які надає Nextcloud для бізнесу. Ми рекомендуємо це зробити для комерційних користувачів.",
@@ -498,10 +498,10 @@
     "Error occurred while checking server setup" : "При перевірці налаштувань сервера сталася помилка",
     "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Додаткову інформацію див. у {linkstart}документації ↗{linkend}.",
     "unknown text" : "невідомий текст",
-    "Hello world!" : "Привіт, світе!",
+    "Hello world!" : "Вітання, світе!",
     "sunny" : "сонячно",
-    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Привіт {name}, погода {weather} ",
-    "Hello {name}" : "Привіт {name}",
+    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Вітання {name}, погода {weather} ",
+    "Hello {name}" : "Вітання {name}",
     "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Це ваші результати пошуку<script>alert(1)</script></strong>",
     "new" : "новий",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["звантаження %n файлу","звантаження %n файлів","звантаження %n файлів","звантаження %n файлів"],
@@ -510,7 +510,7 @@
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Оновлення не вдалося. За інформацією <a href=\"{url}\">зверніться до повідомлення на форумі</a>, що описує цю проблему.",
     "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Оновлення не вдалося. Будь ласка, повідомте про це питання в <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">спільноту Nextcloud</a>.",
     "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["Оновлення пройшло успішно. Переспрямування на {productName} за %n секунду.","Оновлення пройшло успішно. Переспрямування до {productName} за лічені %n секунди.","Оновлення пройшло успішно. Переспрямування до {productName} за лічені %n секунди.","Оновлення пройшло успішно. Переспрямування до {productName} за лічені %n секунди."],
-    "Direct link copied to clipboard" : "Посилання прямого доступу скопійовано в буфер обміну",
+    "Direct link copied to clipboard" : "Посилання прямого доступу скопійовано до буфера обміну",
     "Searching …" : "Пошук ...",
     "Logging in …" : "Вхід ...",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Ми виявили кілька недійсних спроб входу з вашого IP-адресу. Тому  наступну спробу входу можна буде здійснити через 30 секунд.",