diff --git a/apps/files_trashbin/lib/Trashbin.php b/apps/files_trashbin/lib/Trashbin.php
index 908b865002a..091f1d3d1e4 100644
--- a/apps/files_trashbin/lib/Trashbin.php
+++ b/apps/files_trashbin/lib/Trashbin.php
@@ -287,8 +287,9 @@ class Trashbin {
 		try {
 			$moveSuccessful = true;
 
+			$inCache = $sourceStorage->getCache()->inCache($sourceInternalPath);
 			$trashStorage->moveFromStorage($sourceStorage, $sourceInternalPath, $trashInternalPath);
-			if ($sourceStorage->getCache()->inCache($sourceInternalPath)) {
+			if ($inCache) {
 				$trashStorage->getUpdater()->renameFromStorage($sourceStorage, $sourceInternalPath, $trashInternalPath);
 			}
 		} catch (\OCA\Files_Trashbin\Exceptions\CopyRecursiveException $e) {
diff --git a/apps/files_trashbin/tests/TrashbinTest.php b/apps/files_trashbin/tests/TrashbinTest.php
index 745078f3ba0..ad9e1631607 100644
--- a/apps/files_trashbin/tests/TrashbinTest.php
+++ b/apps/files_trashbin/tests/TrashbinTest.php
@@ -653,6 +653,28 @@ class TrashbinTest extends \Test\TestCase {
 		}
 	}
 
+	public function testTrashSizePropagation(): void {
+		$view = new \OC\Files\View('/' . self::TEST_TRASHBIN_USER1 . '/files_trashbin/files');
+
+		$userFolder = \OCP\Server::get(\OCP\Files\IRootFolder::class)->getUserFolder(self::TEST_TRASHBIN_USER1);
+		$file1 = $userFolder->newFile('foo.txt');
+		$file1->putContent('1');
+
+		$this->assertTrue($userFolder->nodeExists('foo.txt'));
+		$file1->delete();
+		$this->assertFalse($userFolder->nodeExists('foo.txt'));
+		$this->assertEquals(1, $view->getFileInfo('')->getSize());
+
+		$folder = $userFolder->newFolder('bar');
+		$file2 = $folder->newFile('baz.txt');
+		$file2->putContent('22');
+
+		$this->assertTrue($userFolder->nodeExists('bar'));
+		$folder->delete();
+		$this->assertFalse($userFolder->nodeExists('bar'));
+		$this->assertEquals(3, $view->getFileInfo('')->getSize());
+	}
+
 	/**
 	 * @param string $user
 	 * @param bool $create