diff --git a/core/css/guest.css b/core/css/guest.css
index 626fb67718b..ca7676c00ff 100644
--- a/core/css/guest.css
+++ b/core/css/guest.css
@@ -626,19 +626,27 @@ p.info {
 	display: block;
 	opacity: .75;
 }
+.update-show-detailed .icon-caret-white {
+	display: inline-block;
+	vertical-align: middle;
+}
 #update-progress-icon {
 	height: 32px;
 	margin: 10px;
 	background-size: 32px;
 }
-#update-progress-icon.icon-error-white {
-	background-image: url('data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewbox="0 0 16 16" width="16" height="16"><path d="M5.516 2L2 5.516v4.968L5.516 14h4.968L14 10.484V5.516L10.484 2H5.516zM7 4h2v5H7V4zm0 6h2v2H7v-2z" fill="%23fff"/></svg>');
-}
+
 
 /* Icons */
 .icon-info-white {
 	background-image: url('../img/actions/info-white.svg?v=2');
 }
+.icon-error-white {
+	background-image: url('../img/actions/error-white.svg?v=1');
+}
+.icon-caret-white {
+	background-image: url('../img/actions/caret-white.svg?v=1');
+}
 .icon-confirm {
 	background-image: url('../img/actions/confirm.svg?v=2');
 }
diff --git a/core/img/actions/error-white.svg b/core/img/actions/error-white.svg
new file mode 100644
index 00000000000..9558c998c30
--- /dev/null
+++ b/core/img/actions/error-white.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewbox="0 0 16 16" width="16" height="16"><path d="M5.516 2L2 5.516v4.968L5.516 14h4.968L14 10.484V5.516L10.484 2H5.516zM7 4h2v5H7V4zm0 6h2v2H7v-2z" fill="#fff"/></svg>
diff --git a/core/templates/update.admin.php b/core/templates/update.admin.php
index fecb53bee83..2ad15117327 100644
--- a/core/templates/update.admin.php
+++ b/core/templates/update.admin.php
@@ -49,7 +49,7 @@
 		<p id="update-progress-message-error" class="hidden"></p>
 		<ul id="update-progress-message-warnings" class="hidden"></ul>
 		<p id="update-progress-message"></p>
-		<a class="update-show-detailed"><?php p($l->t( 'Detailed logs' )); ?> ⏷</a>
+		<a class="update-show-detailed"><?php p($l->t( 'Detailed logs' )); ?> <span class="icon-caret-white"></span></a>
 		<div id="update-progress-detailed" class="hidden"></div>
 	</div>
 </div>