diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index 3f0a666608e..49a9404cf0f 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -79,6 +79,7 @@ OC.L10N.register(
     "Go to the \"{dir}\" directory" : "Ir a la carpeta \"{dir}\"",
     "Current directory path" : "Dirección de la carpeta actual",
     "Share" : "Compartir",
+    "Reload content" : "Recargar contenido",
     "Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "Ha utilizado su cuota de espacio y ya no puede subir más archivos",
     "You do not have permission to upload or create files here." : "No tiene permiso para subir o crear archivos aquí",
     "Drag and drop files here to upload" : "Arrastre y suelte archivos aquí para subirlos",
@@ -109,6 +110,7 @@ OC.L10N.register(
     "Last 30 days" : "Últimos 30 días",
     "This year ({year})" : "Este año ({year})",
     "Last year ({year})" : "El año pasado ({year})",
+    "Custom range" : "Rango personalizado",
     "Custom date range" : "Rango de fechas personalizado",
     "Search everywhere" : "Buscar en todas partes",
     "Documents" : "Documentos",
@@ -120,6 +122,7 @@ OC.L10N.register(
     "Images" : "Imágenes",
     "Videos" : "Vídeos",
     "Filters" : "Filtros",
+    "Back to filters" : "Volver a filtros",
     "Appearance" : "Apariencia",
     "Show hidden files" : "Mostrar archivos ocultos",
     "Show file type column" : "Mostrar la columna de tipo de archivo",
@@ -230,6 +233,9 @@ OC.L10N.register(
     "Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable." : "Quitar la extensión \"{old}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
     "Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable." : "Añadir la extensión \"{new}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
     "Do not show this dialog again." : "No mostrar este diálogo de nuevo.",
+    "Rename file to hidden" : "Cambiar el nombre del archivo para ocultarlo",
+    "Prefixing a filename with a dot may render the file hidden." : "Si antepones un punto al nombre de un archivo, éste podría quedar oculto.",
+    "Are you sure you want to rename the file to \"{filename}\"?" : "¿Estás seguro que quieres cambiar el nombre del archivo a \"{filename}\"?",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Rename" : "Renombrar",
     "Select file or folder to link to" : "Selecciona archivo o carpeta a enlazar",
@@ -244,6 +250,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error during upload: {message}" : "Error durante la subida: {message}",
     "Error during upload, status code {status}" : "Error durante la subida, código de estado {status}",
     "Unknown error during upload" : "Error desconocido durante la subida",
+    "File list is reloading" : "La lista de archivos se está recargando",
     "Loading current folder" : "Cargando carpeta actual",
     "Retry" : "Reintentar",
     "No files in here" : "Aquí no hay archivos",
@@ -312,7 +319,9 @@ OC.L10N.register(
     "The files are locked" : "Los archivos están bloqueados",
     "The file does not exist anymore" : "El archivo ya no existe",
     "Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Moviendo \"{source}\" a \"{destination}\" …",
+    "Moving {count} files to \"{destination}\" …" : "Moviendo{count} archivos a \"{destination}\" …",
     "Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Copiando \"{source}\" a \"{destination}\" …",
+    "Copying {count} files to \"{destination}\" …" : "Copiando {count} archivos a \"{destination}\" …",
     "Choose destination" : "Elegir destino",
     "Copy to {target}" : "Copiar a {target}",
     "Move to {target}" : "Mover a {target}",
diff --git a/apps/files/l10n/es.json b/apps/files/l10n/es.json
index 1a2b7103647..371811c194b 100644
--- a/apps/files/l10n/es.json
+++ b/apps/files/l10n/es.json
@@ -77,6 +77,7 @@
     "Go to the \"{dir}\" directory" : "Ir a la carpeta \"{dir}\"",
     "Current directory path" : "Dirección de la carpeta actual",
     "Share" : "Compartir",
+    "Reload content" : "Recargar contenido",
     "Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "Ha utilizado su cuota de espacio y ya no puede subir más archivos",
     "You do not have permission to upload or create files here." : "No tiene permiso para subir o crear archivos aquí",
     "Drag and drop files here to upload" : "Arrastre y suelte archivos aquí para subirlos",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "Last 30 days" : "Últimos 30 días",
     "This year ({year})" : "Este año ({year})",
     "Last year ({year})" : "El año pasado ({year})",
+    "Custom range" : "Rango personalizado",
     "Custom date range" : "Rango de fechas personalizado",
     "Search everywhere" : "Buscar en todas partes",
     "Documents" : "Documentos",
@@ -118,6 +120,7 @@
     "Images" : "Imágenes",
     "Videos" : "Vídeos",
     "Filters" : "Filtros",
+    "Back to filters" : "Volver a filtros",
     "Appearance" : "Apariencia",
     "Show hidden files" : "Mostrar archivos ocultos",
     "Show file type column" : "Mostrar la columna de tipo de archivo",
@@ -228,6 +231,9 @@
     "Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable." : "Quitar la extensión \"{old}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
     "Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable." : "Añadir la extensión \"{new}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
     "Do not show this dialog again." : "No mostrar este diálogo de nuevo.",
+    "Rename file to hidden" : "Cambiar el nombre del archivo para ocultarlo",
+    "Prefixing a filename with a dot may render the file hidden." : "Si antepones un punto al nombre de un archivo, éste podría quedar oculto.",
+    "Are you sure you want to rename the file to \"{filename}\"?" : "¿Estás seguro que quieres cambiar el nombre del archivo a \"{filename}\"?",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Rename" : "Renombrar",
     "Select file or folder to link to" : "Selecciona archivo o carpeta a enlazar",
@@ -242,6 +248,7 @@
     "Error during upload: {message}" : "Error durante la subida: {message}",
     "Error during upload, status code {status}" : "Error durante la subida, código de estado {status}",
     "Unknown error during upload" : "Error desconocido durante la subida",
+    "File list is reloading" : "La lista de archivos se está recargando",
     "Loading current folder" : "Cargando carpeta actual",
     "Retry" : "Reintentar",
     "No files in here" : "Aquí no hay archivos",
@@ -310,7 +317,9 @@
     "The files are locked" : "Los archivos están bloqueados",
     "The file does not exist anymore" : "El archivo ya no existe",
     "Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Moviendo \"{source}\" a \"{destination}\" …",
+    "Moving {count} files to \"{destination}\" …" : "Moviendo{count} archivos a \"{destination}\" …",
     "Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Copiando \"{source}\" a \"{destination}\" …",
+    "Copying {count} files to \"{destination}\" …" : "Copiando {count} archivos a \"{destination}\" …",
     "Choose destination" : "Elegir destino",
     "Copy to {target}" : "Copiar a {target}",
     "Move to {target}" : "Mover a {target}",
diff --git a/apps/settings/l10n/es.js b/apps/settings/l10n/es.js
index c85ffa2895f..61167b16abc 100644
--- a/apps/settings/l10n/es.js
+++ b/apps/settings/l10n/es.js
@@ -330,6 +330,10 @@ OC.L10N.register(
     "Database transaction isolation level" : "Nivel de aislamiento de transacciones en la base de datos",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Su base de datos no funciona con el nivel de aislamiento de transacciones \"READ COMMITTED\". Esto puede causar problemas cuando se ejecutan en paralelo varias acciones.",
     "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "No se pudo obtener el nivel de aislamiento de transacciones: %s",
+    "Second factor configuration" : "Configuración del segundo factor",
+    "This instance has no second factor provider available." : "Esta instancia no dispone de un proveedor de segundo factor.",
+    "Second factor providers are available but two-factor authentication is not enforced." : "Hay proveedores de segundo factor disponibles, pero la autenticación de dos factores no se está requiriendo.",
+    "Second factor providers are available and enforced: %s." : "Los proveedores del segundo factor están disponibles y se aplican: %s.",
     ".well-known URLs" : "URLs .well-known ",
     "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` está configurado como falso en su configuración, por lo que se omitió esta verificación.",
     "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "No se pudo verificar que su servidor web sirve correctamente `.well-known`. Por favor, revise manualmente.",
diff --git a/apps/settings/l10n/es.json b/apps/settings/l10n/es.json
index b00028c6b24..0c31cdbe856 100644
--- a/apps/settings/l10n/es.json
+++ b/apps/settings/l10n/es.json
@@ -328,6 +328,10 @@
     "Database transaction isolation level" : "Nivel de aislamiento de transacciones en la base de datos",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Su base de datos no funciona con el nivel de aislamiento de transacciones \"READ COMMITTED\". Esto puede causar problemas cuando se ejecutan en paralelo varias acciones.",
     "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "No se pudo obtener el nivel de aislamiento de transacciones: %s",
+    "Second factor configuration" : "Configuración del segundo factor",
+    "This instance has no second factor provider available." : "Esta instancia no dispone de un proveedor de segundo factor.",
+    "Second factor providers are available but two-factor authentication is not enforced." : "Hay proveedores de segundo factor disponibles, pero la autenticación de dos factores no se está requiriendo.",
+    "Second factor providers are available and enforced: %s." : "Los proveedores del segundo factor están disponibles y se aplican: %s.",
     ".well-known URLs" : "URLs .well-known ",
     "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` está configurado como falso en su configuración, por lo que se omitió esta verificación.",
     "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "No se pudo verificar que su servidor web sirve correctamente `.well-known`. Por favor, revise manualmente.",
diff --git a/core/l10n/es.js b/core/l10n/es.js
index e43f2cebba2..4bbf0a47dd5 100644
--- a/core/l10n/es.js
+++ b/core/l10n/es.js
@@ -45,6 +45,8 @@ OC.L10N.register(
     "Input text is too long" : "El texto introducido es demasiado largo",
     "Requested task type does not exist" : "El tipo de tarea solicitada no existe",
     "Necessary language model provider is not available" : "El proveedor de modelo de lenguaje necesario no está disponible",
+    "Cannot generate more than 12 images" : "No se puede generar más de 12 imágenes",
+    "Cannot generate less than 1 image" : "No se puede generar menos de 1 imágen",
     "No text to image provider is available" : "No hay proveedores de texto a imagen disponible",
     "Image not found" : "Imagen no encontrada",
     "No translation provider available" : "No hay proveedores de traducción disponibles",
diff --git a/core/l10n/es.json b/core/l10n/es.json
index 4e03658fd98..99029d50f5c 100644
--- a/core/l10n/es.json
+++ b/core/l10n/es.json
@@ -43,6 +43,8 @@
     "Input text is too long" : "El texto introducido es demasiado largo",
     "Requested task type does not exist" : "El tipo de tarea solicitada no existe",
     "Necessary language model provider is not available" : "El proveedor de modelo de lenguaje necesario no está disponible",
+    "Cannot generate more than 12 images" : "No se puede generar más de 12 imágenes",
+    "Cannot generate less than 1 image" : "No se puede generar menos de 1 imágen",
     "No text to image provider is available" : "No hay proveedores de texto a imagen disponible",
     "Image not found" : "Imagen no encontrada",
     "No translation provider available" : "No hay proveedores de traducción disponibles",
diff --git a/lib/l10n/es.js b/lib/l10n/es.js
index ebe8ce9a31a..3900a805628 100644
--- a/lib/l10n/es.js
+++ b/lib/l10n/es.js
@@ -224,6 +224,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not find category \"%s\"" : "No puede encontrar la categoría \"%s\"",
     "Input text" : "Texto de entrada",
     "The input text" : "El texto de entrada",
+    "Cannot generate more than 12 images" : "No se puede generar más de 12 imágenes",
+    "Cannot generate less than 1 image" : "No se puede generar menos de 1 imágen",
     "Sunday" : "Domingo",
     "Monday" : "Lunes",
     "Tuesday" : "Martes",
diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json
index 7a5bd5f5bd0..2a8335f27fb 100644
--- a/lib/l10n/es.json
+++ b/lib/l10n/es.json
@@ -222,6 +222,8 @@
     "Could not find category \"%s\"" : "No puede encontrar la categoría \"%s\"",
     "Input text" : "Texto de entrada",
     "The input text" : "El texto de entrada",
+    "Cannot generate more than 12 images" : "No se puede generar más de 12 imágenes",
+    "Cannot generate less than 1 image" : "No se puede generar menos de 1 imágen",
     "Sunday" : "Domingo",
     "Monday" : "Lunes",
     "Tuesday" : "Martes",