From 048299875db2c9ab699b6975b09fd0ecffc03655 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Wed, 24 Sep 2025 00:13:45 +0000 Subject: [PATCH] fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- apps/federatedfilesharing/l10n/es.js | 2 +- apps/federatedfilesharing/l10n/es.json | 2 +- apps/settings/l10n/el.js | 79 ++++++++++++++++++++++-- apps/settings/l10n/el.json | 79 ++++++++++++++++++++++-- apps/settings/l10n/es.js | 8 +-- apps/settings/l10n/es.json | 8 +-- lib/l10n/es.js | 84 +++++++++++++------------- lib/l10n/es.json | 84 +++++++++++++------------- 8 files changed, 242 insertions(+), 104 deletions(-) diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js index 805284a2a9f..e2529799177 100644 --- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js +++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js @@ -54,7 +54,7 @@ OC.L10N.register( "Federated Cloud" : "Nube Federada", "You can share with anyone who uses a {productName} server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "¡Puede compartir con cualquier persona que use un servidor {productName} u otros servicios compatibles con Open Cloud Mesh (OCM)!. Solo coloque el ID de Nube Federada de esta(s) persona(s) en el diálogo de compartir. Se verán así: persona@nube.ejemplo.com", "Your Federated Cloud ID" : "Tu ID de Nube Federada", - "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:", + "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártalo para que sus amigos puedan compartir archivos con Ud.:", "Facebook" : "Facebook", "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)", "formerly Twitter" : "anteriormente Twitter", diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json index 6d126ea73b9..40f7d2f1d03 100644 --- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json +++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json @@ -52,7 +52,7 @@ "Federated Cloud" : "Nube Federada", "You can share with anyone who uses a {productName} server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "¡Puede compartir con cualquier persona que use un servidor {productName} u otros servicios compatibles con Open Cloud Mesh (OCM)!. Solo coloque el ID de Nube Federada de esta(s) persona(s) en el diálogo de compartir. Se verán así: persona@nube.ejemplo.com", "Your Federated Cloud ID" : "Tu ID de Nube Federada", - "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártelo para que tus amigos puedan compartir archivos contigo:", + "Share it so your friends can share files with you:" : "Compártalo para que sus amigos puedan compartir archivos con Ud.:", "Facebook" : "Facebook", "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)", "formerly Twitter" : "anteriormente Twitter", diff --git a/apps/settings/l10n/el.js b/apps/settings/l10n/el.js index 458f3292f31..2dac171e65d 100644 --- a/apps/settings/l10n/el.js +++ b/apps/settings/l10n/el.js @@ -20,14 +20,14 @@ OC.L10N.register( "Groups" : "Ομάδες", "Group list is empty" : "Η λίστα της ομάδας είναι κενή", "Unable to retrieve the group list" : "Αδύνατη η ανάκτηση λίστας της ομάδας", - "{actor} added you to group {group}" : "{actor} σας πρόσθεσε στην ομάδα {group}", + "{actor} added you to group {group}" : "Ο/Η {actor} σας πρόσθεσε στην ομάδα {group}", "You added {user} to group {group}" : "Προσθέσατε τον χρήστη {user} στην ομάδα {group}", - "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} πρόσθεσε τον χρήστη {user} στην ομάδα {group}", + "{actor} added {user} to group {group}" : "Ο/Η {actor} πρόσθεσε τον χρήστη {user} στην ομάδα {group}", "An administrator added you to group {group}" : "Ένας διαχειριστής σάς πρόσθεσε στην ομάδα {group}", "An administrator added {user} to group {group}" : "Ένας διαχειριστής πρόσθεσε τον χρήστη {user} στην ομάδα {group}", - "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} σάς αφαίρεσε από την ομάδα {group}", + "{actor} removed you from group {group}" : "Ο/Η {actor} σάς αφαίρεσε από την ομάδα {group}", "You removed {user} from group {group}" : "Αφαιρέσατε τον χρήστη {user} από την ομάδα {group}", - "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} αφαίρεσε τον χρήστη {user} από την ομάδα {group}", + "{actor} removed {user} from group {group}" : "Ο/Η {actor} αφαίρεσε τον χρήστη {user} από την ομάδα {group}", "An administrator removed you from group {group}" : "Ένας διαχειριστής σάς αφαίρεσε από την ομάδα {group}", "An administrator removed {user} from group {group}" : "Ένας διαχειριστής αφαίρεσε τον χρήστη {user} από την ομάδα {group}", "Your group memberships were modified" : "Τροποποιήθηκαν οι ιδιότητες της ομάδας σας", @@ -104,14 +104,17 @@ OC.L10N.register( "Set your password" : "Καθορισμός συνθηματικού", "Go to %s" : "Πηγαίνετε στο %s", "Install Client" : "Εγκατάσταση πελάτη", + "Logged in account must be a sub admin" : "Ο συνδεδεμένος λογαριασμός πρέπει να είναι υποδιαχειριστής", "Apps" : "Εφαρμογές", "Personal" : "Προσωπικά", "Administration" : "Διαχείριση", "Users" : "Χρήστες", "Additional settings" : "Επιπρόσθετες ρυθμίσεις", + "Assistant" : "Βοηθός", "Administration privileges" : "Προνόμια διαχειριστή", "Groupware" : "Ομαδικό", "Overview" : "Επισκόπηση", + "Quick presets" : "Γρήγορες προεπιλογές", "Basic settings" : "Βασικές ρυθμίσεις", "Sharing" : "Διαμοιρασμός", "Availability" : "Διαθεσιμότητα", @@ -126,6 +129,7 @@ OC.L10N.register( "User's email account" : "Λογαριασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρήστη", "System email account" : "Λογαριασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου συστήματος", "Security & setup checks" : "Έλεγχοι ασφάλειας και ρύθμισης", + "Settings presets" : "Προεπιλογές ρυθμίσεων", "Background jobs" : "Εργασίες παρασκηνίου", "Unlimited" : "Απεριόριστο", "Verifying" : "Γίνεται επαλήθευση", @@ -148,6 +152,8 @@ OC.L10N.register( "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "Ο έλεγχος ακεραιότητας έχει απενεργοποιηθεί. Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ακεραιότητας.", "No altered files" : "Κανένα τροποποιημένο αρχείο", "Some files have not passed the integrity check. {link1} {link2}" : "Ορισμένα αρχεία δεν πέρασαν τον έλεγχο ακεραιότητας. {link1} {link2}", + "List of invalid files…" : "Λίστα μη έγκυρων αρχείων…", + "Rescan…" : "Νέα σάρωση…", "Cron errors" : "Σφάλματα Cron", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:\n%s" : "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εργασίας Cron μέσω CLI. Έχουν εμφανιστεί τα ακόλουθα τεχνικά σφάλματα:\n%s", "The last cron job ran without errors." : "Η τελευταία εργασία Cron εκτελέστηκε χωρίς σφάλματα.", @@ -257,6 +263,7 @@ OC.L10N.register( "PHP modules" : "Αρθρώματα PHP", "increases language translation performance and fixes sorting of non-ASCII characters" : "βελτιώνει την απόδοση της μετάφρασης γλώσσας και διορθώνει την ταξινόμηση μη-ASCII χαρακτήρων", "for Argon2 for password hashing" : "για την κρυπτογράφηση συνθηματικών με Argon2", + "required for SFTP storage and recommended for WebAuthn performance" : "απαιτείται για αποθήκευση SFTP και συνιστάται για την απόδοση του WebAuthn", "for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app" : "για περιστροφή εικόνων στον διακομιστή και εξαγωγή μεταδεδομένων στην εφαρμογή Photos", "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Αυτή η εγκατάσταση λείπει ορισμένες απαιτούμενες ενότητες PHP. Απαιτείται η εγκατάστασή τους: %s.", "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "Αυτή η εγκατάσταση λείπει ορισμένες προτεινόμενες ενότητες PHP. Για βελτιωμένη απόδοση και καλύτερη συμβατότητα, συνιστάται ιδιαίτερα η εγκατάστασή τους:\n%s", @@ -312,6 +319,10 @@ OC.L10N.register( "Architecture" : "Αρχιτεκτονική", "64-bit" : "64-bit", "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Φαίνεται ότι εκτελείτε μια 32-bit έκδοση της PHP. Το Nextcloud χρειάζεται 64-bit για να λειτουργήσει σωστά. Παρακαλώ αναβαθμίστε το λειτουργικό σας σύστημα και την PHP σε 64-bit!", + "Task Processing pickup speed" : "Ταχύτητα παραλαβής Επεξεργασίας Εργασιών", + "_No scheduled tasks in the last %n hour._::_No scheduled tasks in the last %n hours._" : ["Δεν υπήρχαν προγραμματισμένες εργασίες την τελευταία %n ώρα.","Δεν υπήρχαν προγραμματισμένες εργασίες τις τελευταίες %n ώρες."], + "_The task pickup speed has been ok in the last %n hour._::_The task pickup speed has been ok in the last %n hours._" : ["Η ταχύτητα παραλαβής εργασιών ήταν εντάξει την τελευταία %n ώρα.","Η ταχύτητα παραλαβής εργασιών ήταν εντάξει τις τελευταίες %n ώρες."], + "_The task pickup speed has been slow in the last %n hour. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._::_The task pickup speed has been slow in the last %n hours. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._" : ["Η ταχύτητα παραλαβής εργασιών ήταν αργή την τελευταία %n ώρα. Πολλές εργασίες χρειάστηκαν περισσότερο από 4 λεπτά για να παραληφθούν. Σκεφτείτε να ρυθμίσετε έναν εργαζόμενο για επεξεργασία εργασιών στο παρασκήνιο.","Η ταχύτητα παραλαβής εργασιών ήταν αργή τις τελευταίες %n ώρες. Πολλές εργασίες χρειάστηκαν περισσότερο από 4 λεπτά για να παραληφθούν. Σκεφτείτε να ρυθμίσετε έναν εργαζόμενο για επεξεργασία εργασιών στο παρασκήνιο."], "Temporary space available" : "Διαθέσιμος προσωρινός χώρος", "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "Σφάλμα κατά τον έλεγχο της προσωρινής διαδρομής PHP - δεν είχε οριστεί σωστά σε κατάλογο. Επιστράφηκε η τιμή: %s", "The PHP function \"disk_free_space\" is disabled, which prevents the check for enough space in the temporary directories." : "Η συνάρτηση PHP \"disk_free_space\" είναι απενεργοποιημένη, κάτι που εμποδίζει τον έλεγχο για επαρκή χώρο στους προσωρινούς καταλόγους.", @@ -337,6 +348,8 @@ OC.L10N.register( "Nextcloud settings" : "Ρυθμίσεις Nextcloud", "Unified task processing" : "Ενοποιημένη επεξεργασία εργασιών", "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Οι εργασίες AI μπορούν να υλοποιηθούν από διαφορετικές εφαρμογές. Εδώ μπορείτε να ορίσετε ποια εφαρμογή θα χρησιμοποιηθεί για κάθε εργασία.", + "Allow AI usage for guest users" : "Να επιτρέπεται η χρήση ΤΝ για επισκέπτες", + "Provider for Task types" : "Πάροχος για τύπους Εργασιών", "Enable" : "Ενεργοποίηση", "None of your currently installed apps provide Task processing functionality" : "Καμία από τις εγκατεστημένες εφαρμογές σας δεν παρέχει λειτουργικότητα επεξεργασίας εργασιών", "Machine translation" : "Μηχανική μετάφραση", @@ -359,8 +372,12 @@ OC.L10N.register( "Allow sharing with groups" : "Επιτρέψτε τον διαμοιρασμό με ομάδες", "Restrict users to only share with users in their groups" : "Περιορίστε τους χρήστες να μοιράζονται μόνο με χρήστες στις ομάδες τους", "Ignore the following groups when checking group membership" : "Αγνοήστε τις ακόλουθες ομάδες κατά τον έλεγχο της συμμετοχής σε ομάδες", + "Allow users to preview files even if download is disabled" : "Να επιτρέπεται στους χρήστες η προεπισκόπηση αρχείων ακόμα και αν η λήψη είναι απενεργοποιημένη", + "Users will still be able to screenshot or record the screen. This does not provide any definitive protection." : "Οι χρήστες θα μπορούν ακόμα να τραβήξουν στιγμιότυπο οθόνης ή να εγγράψουν την οθόνη. Αυτό δεν παρέχει καμία οριστική προστασία.", "Allow users to share via link and emails" : "Επιτρέψτε στους χρήστες να μοιράζονται μέσω συνδέσμου και ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "Allow public uploads" : "Επιτρέψτε δημόσια μεταφορτώσεις", + "Allow public shares to be added to other clouds by federation." : "Να επιτρέπεται η προσθήκη δημόσιων κοινόχρηστων σε άλλα σύννεφα μέσω federation.", + "This will add share permissions to all newly created link shares." : "Αυτό θα προσθέσει δικαιώματα κοινής χρήσης σε όλες τις νέες κοινόχρηστες συνδέσμους.", "Always ask for a password" : "Ζητήστε πάντα συνθηματικό", "Enforce password protection" : "Επιβάλετε την προστασία με συνθηματικό", "Exclude groups from password requirements" : "Εξαιρέστε ομάδες από τις απαιτήσεις συνθηματικού", @@ -384,6 +401,7 @@ OC.L10N.register( "Default expiration time of remote shares in days" : "Προεπιλεγμένος χρόνος λήξης απομακρυσμένων διαμοιρασμών σε ημέρες", "Expire remote shares after x days" : "Λήξη απομακρυσμένων διαμοιρασμών μετά από x ημέρες", "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Ορίστε την προεπιλεγμένη ημερομηνία λήξης για διαμοιρασμούς μέσω συνδέσμου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", + "Enforce expiration date for link or mail shares" : "Εφαρμογή ημερομηνίας λήξης για συνδέσμους ή κοινόχρηστα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "Default expiration time of shares in days" : "Προεπιλεγμένος χρόνος λήξης διαμοιρασμών σε ημέρες", "Privacy settings for sharing" : "Ρυθμίσεις απορρήτου για τον διαμοιρασμό", "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Επιτρέψτε την αυτόματη συμπλήρωση του ονόματος λογαριασμού στο παράθυρο διαμοιρασμού και την πρόσβαση στο βιβλίο διευθύνσεων του συστήματος", @@ -406,7 +424,12 @@ OC.L10N.register( "Excluded groups" : "Εξαιρούμενες ομάδες", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Όταν επιλέγονται/εξαιρούνται ομάδες, χρησιμοποιείται η ακόλουθη λογική για να καθοριστεί εάν ένας λογαριασμός έχει επιβληθεί 2FA: Εάν δεν επιλεγούν ομάδες, η 2FA είναι ενεργοποιημένη για όλους εκτός από τα μέλη των εξαιρούμενων ομάδων. Εάν επιλεγούν ομάδες, η 2FA είναι ενεργοποιημένη για όλα τα μέλη αυτών. Εάν ένας λογαριασμός ανήκει ταυτόχρονα σε μια επιλεγμένη και μια εξαιρούμενη ομάδα, η επιλεγμένη ομάδα έχει προτεραιότητα και η 2FA επιβάλλεται.", "Save changes" : "Αποθήκευση αλλαγών", + "Choose Deploy Daemon for {appName}" : "Επιλογή Daemon Ανάπτυξης για {appName}", "Default" : "Προεπιλογή", + "Registered Deploy daemons list" : "Κατάλογος εγγεγραμμένων Daemon Ανάπτυξης", + "No Deploy daemons configured" : "Δεν έχουν ρυθμιστεί Daemon Ανάπτυξης", + "Register a custom one or setup from available templates" : "Εγγραφή προσαρμοσμένου ή ρύθμιση από διαθέσιμα πρότυπα", + "Manage Deploy daemons" : "Διαχείριση Daemon Ανάπτυξης", "Show details for {appName} app" : "Εμφάνιση λεπτομερειών για την εφαρμογή {appName}", "Update to {update}" : "Ενημέρωση σε {update}", "Remove" : "Αφαίρεση", @@ -426,11 +449,14 @@ OC.L10N.register( "No apps found for your version" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για αυτή την έκδοση", "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n εφαρμογή έχει διαθέσιμη αναβάθμιση","%n εφαρμογές έχουν διαθέσιμη αναβάθμιση"], "_Update_::_Update all_" : ["Ενημέρωση","Ενημέρωση όλων"], + "Failed to load groups" : "Αποτυχία φόρτωσης ομάδων", "Failed to create group" : "Αποτυχία δημιουργίας ομάδας", "Creating group…" : "Δημιουργία ομάδας…", "Create group" : "Δημιουργία ομάδας", "Group name" : "Όνομα ομάδας", "Please enter a valid group name" : "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο όνομα ομάδας", + "Search groups…" : "Αναζήτηση ομάδων…", + "List of groups. This list is not fully populated for performance reasons. The groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "Κατάλογος ομάδων. Αυτός ο κατάλογος δεν είναι πλήρως γεμισμένος για λόγους απόδοσης. Οι ομάδες θα φορτώνονται καθώς πλοηγείστε ή αναζητάτε στον κατάλογο.", "Loading groups…" : "Γίνεται φόρτωση ομάδων…", "Could not load app discover section" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ενότητας ανακαλύψεως εφαρμογών", "Could not render element" : "Δεν ήταν δυνατή η απόδοση του στοιχείου", @@ -470,7 +496,7 @@ OC.L10N.register( "Confirm adding new mount" : "Επιβεβαίωση προσθήκης νέου σημείου προσάρτησης", "Confirm" : "Επιβεβαίωση", "Cancel adding mount" : "Ακύρωση προσθήκης σημείου προσάρτησης", - "Cancel" : "Άκυρο", + "Cancel" : "Ακύρωση", "Add mount" : "Προσθήκη σημείου προσάρτησης", "ExApp container mounts" : "Σημεία προσάρτησης ExApp container", "No mounts defined" : "Δεν έχουν οριστεί σημεία προσάρτησης", @@ -488,6 +514,8 @@ OC.L10N.register( "Deploy options" : "Επιλογές ανάπτυξης", "Default Deploy daemon is not accessible" : "Το προεπιλεγμένο Deploy daemon δεν είναι προσβάσιμο", "Delete data on remove" : "Διαγραφή δεδομένων κατά την αφαίρεση", + "This app has no minimum {productName} version assigned. This will be an error in the future." : "Αυτή η εφαρμογή δεν έχει εκχωρημένη ελάχιστη έκδοση {productName}. Αυτό θα είναι σφάλμα στο μέλλον.", + "This app has no maximum {productName} version assigned. This will be an error in the future." : "Αυτή η εφαρμογή δεν έχει εκχωρημένη μέγιστη έκδοση {productName}. Αυτό θα είναι σφάλμα στο μέλλον.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Αυτή η εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί διότι δεν εκπληρώνονται οι ακόλουθες εξαρτήσεις:", "Latest updated" : "Τελευταία ενημέρωση", "Author" : "Δημιουργός", @@ -571,14 +599,18 @@ OC.L10N.register( "Confirm enabling encryption" : "Επιβεβαίωση ενεργοποίησης κρυπτογράφησης", "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά πριν ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση από τον διακομιστή:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Μόλις ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση, όλα τα αρχεία που θα μεταφορτωθούν από αυτό το σημείο και μετά θα κρυπτογραφηθούν στο διακομιστή. Η κρυπτογράφηση είναι δυνατόν να απενεργοποιηθεί αργότερα μόνο αν το ενεργό άρθρωμα κρυπτογράφησης υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία και εκπληρούνται όλες οι προϋποθέσεις (πχ ορισμός κλειδιού ανάκτησης).", + "By default a master key for the whole instance will be generated. Please check if that level of access is compliant with your needs." : "Από προεπιλογή, θα δημιουργηθεί ένα κύριο κλειδί για ολόκληρη την παρουσία. Ελέγξτε αν αυτό το επίπεδο πρόσβασης ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας.", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Η κρυπτογράφηση από μόνη της δεν εγγυάται την ασφάλεια του συστήματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας της εφαρμογής κρυπτογράφησης και τις υποστηριζόμενες περιπτώσεις χρήσης, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Έχετε στο νου σας πως η κρυπτογράφηση πάντα αυξάνει το μέγεθος του αρχείου.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Είναι πάντοτε καλό να δημιουργείτε τακτικά αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας, στην περίπτωση της κρυπτογράφησης βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει αντίγραφο ασφαλείας των κλειδιών κρυπτογράφησης παράλληλα με τα δεδομένα σας.", "Refer to the admin documentation on how to manually also encrypt existing files." : "Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του διαχειριστή για το πώς να κρυπτογραφήσετε χειροκίνητα τα υπάρχοντα αρχεία.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Αυτή είναι η τελευταία προειδοποίηση: Θέλετε πραγματικά να ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση;", + "Failed to delete group \"{group}\"" : "Αποτυχία διαγραφής ομάδας \"{group}\"", "Please confirm the group removal" : "Παρακαλώ επιβεβαιώστε την αφαίρεση της ομάδας", + "You are about to delete the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Πρόκειται να διαγράψετε την ομάδα \"{group}\". Οι λογαριασμοί ΔΕΝ θα διαγραφούν.", "Submit" : "Υποβολή", "Rename group" : "Μετονομασία ομάδας", + "Delete group" : "Διαγραφή ομάδας", "Current password" : "Τρέχον συνθηματικό", "New password" : "Νέο συνθηματικό", "Change password" : "Αλλαγή συνθηματικού", @@ -599,6 +631,7 @@ OC.L10N.register( "Your biography. Markdown is supported." : "Το βιογραφικό σας. Υποστηρίζεται Markdown.", "Unable to update date of birth" : "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της ημερομηνίας γέννησης", "Enter your date of birth" : "Εισάγετε την ημερομηνία γέννησής σας", + "Bluesky handle" : "Handle Bluesky", "You are using {s}{usage}{/s}" : "Χρησιμοποιείτε {s}{usage}{/s}", "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "Χρησιμοποιείτε {s}{usage}{/s} από {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})", "You are a member of the following groups:" : "Είστε μέλος των ακόλουθων ομάδων:", @@ -642,6 +675,7 @@ OC.L10N.register( "she/her" : "αυτή/της", "he/him" : "αυτός/του", "they/them" : "αυτοί/τους", + "Your pronouns. E.g. {pronounsExample}" : "Η προφώνησή σας. Π.χ. {pronounsExample}", "Your role" : "Ο ρόλος σας", "Timezone" : "Ζώνη ώρας", "Your X (formerly Twitter) handle" : "Το handle σας στο X (πρώην Twitter)", @@ -658,7 +692,24 @@ OC.L10N.register( "Change" : "Αλλαγή", "Delete" : "Διαγραφή", "Reshare" : "Επαναδιαμοιρασμός", + "Default config values" : "Προεπιλεγμένες τιμές ρύθμισης", + "Applications config" : "Ρύθμιση εφαρμογών", + "User config" : "Ρύθμιση χρήστη", + "Bundled applications" : "Προσαρτημένες εφαρμογές", + "Enabled applications" : "Ενεργοποιημένες εφαρμογές", + "Disabled applications" : "Απενεργοποιημένες εφαρμογές", + "Large organization" : "Μεγάλος οργανισμός", + "Big organization" : "Μεγάλος οργανισμός", + "Small organization" : "Μικρός οργανισμός", + "Hosting company" : "Εταιρεία hosting", + "University" : "Πανεπιστήμιο", "School" : "Σχολείο", + "Club or association" : "Λέσχη ή ένωση", + "Family" : "Οικογένεια", + "Personal use" : "Προσωπική χρήση", + "Setup errors" : "Σφάλματα ρύθμισης", + "Setup warnings" : "Προειδοποιήσεις ρύθμισης", + "Setup recommendations" : "Συστάσεις ρύθμισης", "Default language" : "Προεπιλεγμένη γλώσσα", "Common languages" : "Κοινές γλώσσες", "Other languages" : "Άλλες γλώσσες", @@ -670,6 +721,7 @@ OC.L10N.register( "Set line manager" : "Ορισμός γραμμικού διαχειριστή", "Account name will be autogenerated" : "Το όνομα λογαριασμού θα δημιουργηθεί αυτόματα", "Account name (required)" : "Όνομα λογαριασμού (απαιτείται)", + "Failed to search groups" : "Αποτυχία αναζήτησης ομάδων", "New account" : "Νέος λογαριασμός", "Display name" : "Εμφανιζόμενο όνομα", "Either password or email is required" : "Απαιτείται είτε συνθηματικό είτε email", @@ -705,9 +757,12 @@ OC.L10N.register( "Disable account" : "Απενεργοποίηση λογαριασμού", "Enable account" : "Ενεργοποίηση λογαριασμού", "Resend welcome email" : "Επαναποστολή αλληλογραφίας καλωσορίσματος", + "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the {productName} data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Σε περίπτωση απώλειας συσκευής ή εξόδου από τον οργανισμό, αυτό μπορεί να εκκαθαρίσει απομακρυσμένα τα δεδομένα {productName} από όλες τις συσκευές που σχετίζονται με {userid}. Λειτουργεί μόνο εάν οι συσκευές είναι συνδεδεμένες στο διαδίκτυο.", "Remote wipe of devices" : "Απομακρυσμένη εκκαθάριση συσκευών", "Wipe {userid}'s devices" : "Εκκαθάριση συσκευών του {userid}", "Wiped {userid}'s devices" : "Εκκαθάριση συσκευών του {userid}", + "Failed to load groups with details" : "Αποτυχία φόρτωσης ομάδων με λεπτομέρειες", + "Failed to load sub admin groups with details" : "Αποτυχία φόρτωσης ομάδων υποδιαχειριστών με λεπτομέρειες", "Failed to update line manager" : "Αποτυχία ενημέρωσης γραμμικού διαχειριστή", "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Διαγραφή λογαριασμού του {userid} και όλων των προσωπικών αρχείων, δεδομένων εφαρμογών, κτλ.", "Account deletion" : "Διαγραφή λογαριασμού", @@ -740,6 +795,7 @@ OC.L10N.register( "Sorting" : "Ταξινόμηση", "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "Η διαμόρφωση του συστήματος επιβάλλει την ταξινόμηση των ομάδων κατά όνομα. Αυτό απενεργοποιεί επίσης την εμφάνιση του αριθμού των μελών.", "Group list sorting" : "Ταξινόμηση λίστας ομάδων", + "Sorting only applies to the currently loaded groups for performance reasons. Groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "Η ταξινόμηση ισχύει μόνο για τις τρέχοντα φορτωμένες ομάδες για λόγους απόδοσης. Οι ομάδες θα φορτώνονται καθώς πλοηγείστε ή αναζητάτε στον κατάλογο.", "By member count" : "Κατά αριθμό μελών", "By name" : "Κατά όνομα", "Send email" : "Αποστολή email", @@ -758,7 +814,12 @@ OC.L10N.register( "No devices configured." : "Καμιά συσκευή δεν ρυθμίστηκε.", "The following devices are configured for your account:" : "Οι ακόλουθες συσκευές ρυθμίστηκαν για τον λογαριασμό σας:", "Your browser does not support WebAuthn." : "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει το WebAuthn.", + "Please double check the {linkStartInstallationGuides}installation guides{linkEnd}, and check for any errors or warnings in the {linkStartLog}log{linkEnd}." : "Παρακαλώ ελέγξτε ξανά τους {linkStartInstallationGuides}οδηγούς εγκατάστασης{linkEnd}, και ελέγξτε για τυχόν σφάλματα ή προειδοποιήσεις στο {linkStartLog}αρχείο καταγραφής{linkEnd}.", + "Check the security of your {productName} over {linkStart}our security scan{linkEnd}." : "Ελέγξτε την ασφάλεια του {productName} σας μέσω {linkStart}του ελέγχου ασφάλειας μας{linkEnd}.", "Security & setup warnings" : "Προειδοποιήσεις ασφάλειας & ρυθμίσεων", + "It is important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Είναι σημαντικό για την ασφάλεια και την απόδοση της εγκατάστασής σας ότι όλα έχουν ρυθμιστεί σωστά. Για να σας βοηθήσουμε με αυτό, κάνουμε κάποιους αυτόματους ελέγχους. Παρακαλώ δείτε την τεκμηρίωση για περισσότερες πληροφορίες.", + "Checking your server …" : "Γίνεται έλεγχος του διακομιστή σας …", + "Failed to run setup checks" : "Αποτυχία εκτέλεσης ελέγχων ρύθμισης", "Try again" : "Δοκιμάστε ξανά", "All checks passed." : "Όλοι οι έλεγχοι επιτυχείς.", "There are some errors regarding your setup." : "Υπάρχουν μερικά σφάλματα σχετικά με τις ρυθμίσεις σας.", @@ -771,6 +832,8 @@ OC.L10N.register( "Developer documentation ↗" : "Τεκμηρίωση προγραμματιστή ↗", "Version {version}, {license}-licensed" : "Έκδοση {version}, άδεια χρήσης {license}", "Version {version}" : "Έκδοση {version}", + "Failed to save selected preset." : "Αποτυχία αποθήκευσης επιλεγμένου προκαθορισμένου.", + "Select a configuration preset for easy setup." : "Επιλέξτε ένα προκαθορισμένο ρύθμισης για εύκολη εγκατάσταση.", "Apply" : "Εφαρμογή", "All accounts" : "Όλοι οι λογαριασμοί", "Admins" : "Διαχειριστές", @@ -778,6 +841,7 @@ OC.L10N.register( "Account management" : "Διαχείριση λογαριασμών", "Sending…" : "Γίνεται αποστολή…", "Email sent" : "Το Email απεστάλη", + "For performance reasons, when you enable encryption on a {productName} server only new and changed files are encrypted." : "Για λόγους απόδοσης, όταν ενεργοποιείτε την κρυπτογράφηση σε έναν {productName} διακομιστή, κρυπτογραφούνται μόνο τα νέα και τα τροποποιημένα αρχεία.", "Location" : "Τοποθεσία", "Profile picture" : "Φωτογραφία προφίλ", "About" : "Περί", @@ -796,6 +860,7 @@ OC.L10N.register( "Profile visibility" : "Ορατότητα προφίλ", "Locale" : "Ρυθμίσεις τοποθεσίας", "First day of week" : "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας", + "timezone" : "ζώνη ώρας", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Δεν είναι διαθέσιμη, καθώς αυτή η ιδιότητα απαιτείται για βασικές λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης αρχείων και των προσκλήσεων ημερολογίου", "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Δεν είναι διαθέσιμη καθώς η ομοσπονδία έχει απενεργοποιηθεί για τον λογαριασμό σας, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή συστήματος εάν έχετε ερωτήσεις", "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Δεν είναι διαθέσιμη καθώς η δημοσίευση δεδομένων συγκεκριμένων λογαριασμών στον διακομιστή αναζήτησης δεν επιτρέπεται, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή συστήματος εάν έχετε ερωτήσεις", @@ -819,6 +884,8 @@ OC.L10N.register( "Disable" : "Απενεργοποίηση", "Allow untested app" : "Επιτρέψτε μη δοκιμασμένες εφαρμογές", "The app will be downloaded from the App Store" : "Θα γίνει λήψη της εφαρμογής από το App Store", + "This app is not marked as compatible with your {productName} version." : "Αυτή η εφαρμογή δεν είναι σημειωμένη ως συμβατή με την έκδοση {productName} σας.", + "If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Εάν συνεχίσετε, θα μπορείτε ακόμα να εγκαταστήσετε την εφαρμογή. Σημειώστε ότι η εφαρμογή μπορεί να μην λειτουργεί όπως αναμένεται.", "Unknown" : "Άγνωστο", "Never" : "Ποτέ", "Could not register device: Network error" : "Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή της συσκευής: Σφάλμα δικτύου", @@ -865,6 +932,7 @@ OC.L10N.register( "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Αναπτύχθηκε από τη {communityopen}Κοινότητα του Nextcloud {linkclose}, ο πηγαίος κώδικας {githubopen} {linkclose} είναι αδειοδοτημένος υπό την άδεια {licenseopen}AGPL{linkclose}.", "Like our Facebook page" : "Ακολουθήστε μας στην σελίδα μας στο Facebook", "Follow us on X" : "Ακολουθήστε μας στο X", + "Follow us on Bluesky" : "Ακολουθήστε μας στο Bluesky", "Follow us on Mastodon" : "Ακολουθήστε μας στο Mastodon", "Check out our blog" : "Επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας", "Subscribe to our newsletter" : "Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας", @@ -887,6 +955,7 @@ OC.L10N.register( "You are using {usage}" : "Χρησιμοποιείτε {usage}", "You are using {usage} of {totalSpace} ({usageRelative}%)" : "Χρησιμοποιείτε {usage} από {totalSpace} ({usageRelative}%)", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Σε περίπτωση απώλειας συσκευής ή αποχώρησης από τον οργανισμό, μπορεί να γίνει εκκαθάριση των δεδομένων του Nextcloud από όλες τις συσκευές σε σχέση με το {userid}. Λειτουργεί μόνο εάν οι συσκευές είναι συνδεμένες στο ίντερνετ.", + "Failed to load subadmin groups with details" : "Αποτυχία φόρτωσης ομάδων υποδιαχειριστών με λεπτομέρειες", "For performance reasons, when you enable encryption on a Nextcloud server only new and changed files are encrypted." : "Για λόγους απόδοσης, όταν ενεργοποιείτε την κρυπτογράφηση σε έναν διακομιστή Nextcloud, μόνο τα νέα και τα τροποποιημένα αρχεία κρυπτογραφούνται.", "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με την έκδοση Nextcloud σας. Εάν συνεχίσετε μπορείτε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή. Η εφαρμογή ίσως να μην λειτουργεί σωστά.", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Είναι σημαντικό για την ασφάλεια και την απόδοση του συστήματός σας ότι όλα έχουν ρυθμιστεί σωστά. Για να σας βοηθήσουμε, κάνουμε μερικούς αυτόματους ελέγχους. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη σχετική τεκμηρίωση.", diff --git a/apps/settings/l10n/el.json b/apps/settings/l10n/el.json index 58f355f4f37..5664e98ee31 100644 --- a/apps/settings/l10n/el.json +++ b/apps/settings/l10n/el.json @@ -18,14 +18,14 @@ "Groups" : "Ομάδες", "Group list is empty" : "Η λίστα της ομάδας είναι κενή", "Unable to retrieve the group list" : "Αδύνατη η ανάκτηση λίστας της ομάδας", - "{actor} added you to group {group}" : "{actor} σας πρόσθεσε στην ομάδα {group}", + "{actor} added you to group {group}" : "Ο/Η {actor} σας πρόσθεσε στην ομάδα {group}", "You added {user} to group {group}" : "Προσθέσατε τον χρήστη {user} στην ομάδα {group}", - "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} πρόσθεσε τον χρήστη {user} στην ομάδα {group}", + "{actor} added {user} to group {group}" : "Ο/Η {actor} πρόσθεσε τον χρήστη {user} στην ομάδα {group}", "An administrator added you to group {group}" : "Ένας διαχειριστής σάς πρόσθεσε στην ομάδα {group}", "An administrator added {user} to group {group}" : "Ένας διαχειριστής πρόσθεσε τον χρήστη {user} στην ομάδα {group}", - "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} σάς αφαίρεσε από την ομάδα {group}", + "{actor} removed you from group {group}" : "Ο/Η {actor} σάς αφαίρεσε από την ομάδα {group}", "You removed {user} from group {group}" : "Αφαιρέσατε τον χρήστη {user} από την ομάδα {group}", - "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} αφαίρεσε τον χρήστη {user} από την ομάδα {group}", + "{actor} removed {user} from group {group}" : "Ο/Η {actor} αφαίρεσε τον χρήστη {user} από την ομάδα {group}", "An administrator removed you from group {group}" : "Ένας διαχειριστής σάς αφαίρεσε από την ομάδα {group}", "An administrator removed {user} from group {group}" : "Ένας διαχειριστής αφαίρεσε τον χρήστη {user} από την ομάδα {group}", "Your group memberships were modified" : "Τροποποιήθηκαν οι ιδιότητες της ομάδας σας", @@ -102,14 +102,17 @@ "Set your password" : "Καθορισμός συνθηματικού", "Go to %s" : "Πηγαίνετε στο %s", "Install Client" : "Εγκατάσταση πελάτη", + "Logged in account must be a sub admin" : "Ο συνδεδεμένος λογαριασμός πρέπει να είναι υποδιαχειριστής", "Apps" : "Εφαρμογές", "Personal" : "Προσωπικά", "Administration" : "Διαχείριση", "Users" : "Χρήστες", "Additional settings" : "Επιπρόσθετες ρυθμίσεις", + "Assistant" : "Βοηθός", "Administration privileges" : "Προνόμια διαχειριστή", "Groupware" : "Ομαδικό", "Overview" : "Επισκόπηση", + "Quick presets" : "Γρήγορες προεπιλογές", "Basic settings" : "Βασικές ρυθμίσεις", "Sharing" : "Διαμοιρασμός", "Availability" : "Διαθεσιμότητα", @@ -124,6 +127,7 @@ "User's email account" : "Λογαριασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρήστη", "System email account" : "Λογαριασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου συστήματος", "Security & setup checks" : "Έλεγχοι ασφάλειας και ρύθμισης", + "Settings presets" : "Προεπιλογές ρυθμίσεων", "Background jobs" : "Εργασίες παρασκηνίου", "Unlimited" : "Απεριόριστο", "Verifying" : "Γίνεται επαλήθευση", @@ -146,6 +150,8 @@ "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "Ο έλεγχος ακεραιότητας έχει απενεργοποιηθεί. Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ακεραιότητας.", "No altered files" : "Κανένα τροποποιημένο αρχείο", "Some files have not passed the integrity check. {link1} {link2}" : "Ορισμένα αρχεία δεν πέρασαν τον έλεγχο ακεραιότητας. {link1} {link2}", + "List of invalid files…" : "Λίστα μη έγκυρων αρχείων…", + "Rescan…" : "Νέα σάρωση…", "Cron errors" : "Σφάλματα Cron", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:\n%s" : "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εργασίας Cron μέσω CLI. Έχουν εμφανιστεί τα ακόλουθα τεχνικά σφάλματα:\n%s", "The last cron job ran without errors." : "Η τελευταία εργασία Cron εκτελέστηκε χωρίς σφάλματα.", @@ -255,6 +261,7 @@ "PHP modules" : "Αρθρώματα PHP", "increases language translation performance and fixes sorting of non-ASCII characters" : "βελτιώνει την απόδοση της μετάφρασης γλώσσας και διορθώνει την ταξινόμηση μη-ASCII χαρακτήρων", "for Argon2 for password hashing" : "για την κρυπτογράφηση συνθηματικών με Argon2", + "required for SFTP storage and recommended for WebAuthn performance" : "απαιτείται για αποθήκευση SFTP και συνιστάται για την απόδοση του WebAuthn", "for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app" : "για περιστροφή εικόνων στον διακομιστή και εξαγωγή μεταδεδομένων στην εφαρμογή Photos", "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Αυτή η εγκατάσταση λείπει ορισμένες απαιτούμενες ενότητες PHP. Απαιτείται η εγκατάστασή τους: %s.", "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "Αυτή η εγκατάσταση λείπει ορισμένες προτεινόμενες ενότητες PHP. Για βελτιωμένη απόδοση και καλύτερη συμβατότητα, συνιστάται ιδιαίτερα η εγκατάστασή τους:\n%s", @@ -310,6 +317,10 @@ "Architecture" : "Αρχιτεκτονική", "64-bit" : "64-bit", "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Φαίνεται ότι εκτελείτε μια 32-bit έκδοση της PHP. Το Nextcloud χρειάζεται 64-bit για να λειτουργήσει σωστά. Παρακαλώ αναβαθμίστε το λειτουργικό σας σύστημα και την PHP σε 64-bit!", + "Task Processing pickup speed" : "Ταχύτητα παραλαβής Επεξεργασίας Εργασιών", + "_No scheduled tasks in the last %n hour._::_No scheduled tasks in the last %n hours._" : ["Δεν υπήρχαν προγραμματισμένες εργασίες την τελευταία %n ώρα.","Δεν υπήρχαν προγραμματισμένες εργασίες τις τελευταίες %n ώρες."], + "_The task pickup speed has been ok in the last %n hour._::_The task pickup speed has been ok in the last %n hours._" : ["Η ταχύτητα παραλαβής εργασιών ήταν εντάξει την τελευταία %n ώρα.","Η ταχύτητα παραλαβής εργασιών ήταν εντάξει τις τελευταίες %n ώρες."], + "_The task pickup speed has been slow in the last %n hour. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._::_The task pickup speed has been slow in the last %n hours. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._" : ["Η ταχύτητα παραλαβής εργασιών ήταν αργή την τελευταία %n ώρα. Πολλές εργασίες χρειάστηκαν περισσότερο από 4 λεπτά για να παραληφθούν. Σκεφτείτε να ρυθμίσετε έναν εργαζόμενο για επεξεργασία εργασιών στο παρασκήνιο.","Η ταχύτητα παραλαβής εργασιών ήταν αργή τις τελευταίες %n ώρες. Πολλές εργασίες χρειάστηκαν περισσότερο από 4 λεπτά για να παραληφθούν. Σκεφτείτε να ρυθμίσετε έναν εργαζόμενο για επεξεργασία εργασιών στο παρασκήνιο."], "Temporary space available" : "Διαθέσιμος προσωρινός χώρος", "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "Σφάλμα κατά τον έλεγχο της προσωρινής διαδρομής PHP - δεν είχε οριστεί σωστά σε κατάλογο. Επιστράφηκε η τιμή: %s", "The PHP function \"disk_free_space\" is disabled, which prevents the check for enough space in the temporary directories." : "Η συνάρτηση PHP \"disk_free_space\" είναι απενεργοποιημένη, κάτι που εμποδίζει τον έλεγχο για επαρκή χώρο στους προσωρινούς καταλόγους.", @@ -335,6 +346,8 @@ "Nextcloud settings" : "Ρυθμίσεις Nextcloud", "Unified task processing" : "Ενοποιημένη επεξεργασία εργασιών", "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Οι εργασίες AI μπορούν να υλοποιηθούν από διαφορετικές εφαρμογές. Εδώ μπορείτε να ορίσετε ποια εφαρμογή θα χρησιμοποιηθεί για κάθε εργασία.", + "Allow AI usage for guest users" : "Να επιτρέπεται η χρήση ΤΝ για επισκέπτες", + "Provider for Task types" : "Πάροχος για τύπους Εργασιών", "Enable" : "Ενεργοποίηση", "None of your currently installed apps provide Task processing functionality" : "Καμία από τις εγκατεστημένες εφαρμογές σας δεν παρέχει λειτουργικότητα επεξεργασίας εργασιών", "Machine translation" : "Μηχανική μετάφραση", @@ -357,8 +370,12 @@ "Allow sharing with groups" : "Επιτρέψτε τον διαμοιρασμό με ομάδες", "Restrict users to only share with users in their groups" : "Περιορίστε τους χρήστες να μοιράζονται μόνο με χρήστες στις ομάδες τους", "Ignore the following groups when checking group membership" : "Αγνοήστε τις ακόλουθες ομάδες κατά τον έλεγχο της συμμετοχής σε ομάδες", + "Allow users to preview files even if download is disabled" : "Να επιτρέπεται στους χρήστες η προεπισκόπηση αρχείων ακόμα και αν η λήψη είναι απενεργοποιημένη", + "Users will still be able to screenshot or record the screen. This does not provide any definitive protection." : "Οι χρήστες θα μπορούν ακόμα να τραβήξουν στιγμιότυπο οθόνης ή να εγγράψουν την οθόνη. Αυτό δεν παρέχει καμία οριστική προστασία.", "Allow users to share via link and emails" : "Επιτρέψτε στους χρήστες να μοιράζονται μέσω συνδέσμου και ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "Allow public uploads" : "Επιτρέψτε δημόσια μεταφορτώσεις", + "Allow public shares to be added to other clouds by federation." : "Να επιτρέπεται η προσθήκη δημόσιων κοινόχρηστων σε άλλα σύννεφα μέσω federation.", + "This will add share permissions to all newly created link shares." : "Αυτό θα προσθέσει δικαιώματα κοινής χρήσης σε όλες τις νέες κοινόχρηστες συνδέσμους.", "Always ask for a password" : "Ζητήστε πάντα συνθηματικό", "Enforce password protection" : "Επιβάλετε την προστασία με συνθηματικό", "Exclude groups from password requirements" : "Εξαιρέστε ομάδες από τις απαιτήσεις συνθηματικού", @@ -382,6 +399,7 @@ "Default expiration time of remote shares in days" : "Προεπιλεγμένος χρόνος λήξης απομακρυσμένων διαμοιρασμών σε ημέρες", "Expire remote shares after x days" : "Λήξη απομακρυσμένων διαμοιρασμών μετά από x ημέρες", "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Ορίστε την προεπιλεγμένη ημερομηνία λήξης για διαμοιρασμούς μέσω συνδέσμου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", + "Enforce expiration date for link or mail shares" : "Εφαρμογή ημερομηνίας λήξης για συνδέσμους ή κοινόχρηστα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "Default expiration time of shares in days" : "Προεπιλεγμένος χρόνος λήξης διαμοιρασμών σε ημέρες", "Privacy settings for sharing" : "Ρυθμίσεις απορρήτου για τον διαμοιρασμό", "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Επιτρέψτε την αυτόματη συμπλήρωση του ονόματος λογαριασμού στο παράθυρο διαμοιρασμού και την πρόσβαση στο βιβλίο διευθύνσεων του συστήματος", @@ -404,7 +422,12 @@ "Excluded groups" : "Εξαιρούμενες ομάδες", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Όταν επιλέγονται/εξαιρούνται ομάδες, χρησιμοποιείται η ακόλουθη λογική για να καθοριστεί εάν ένας λογαριασμός έχει επιβληθεί 2FA: Εάν δεν επιλεγούν ομάδες, η 2FA είναι ενεργοποιημένη για όλους εκτός από τα μέλη των εξαιρούμενων ομάδων. Εάν επιλεγούν ομάδες, η 2FA είναι ενεργοποιημένη για όλα τα μέλη αυτών. Εάν ένας λογαριασμός ανήκει ταυτόχρονα σε μια επιλεγμένη και μια εξαιρούμενη ομάδα, η επιλεγμένη ομάδα έχει προτεραιότητα και η 2FA επιβάλλεται.", "Save changes" : "Αποθήκευση αλλαγών", + "Choose Deploy Daemon for {appName}" : "Επιλογή Daemon Ανάπτυξης για {appName}", "Default" : "Προεπιλογή", + "Registered Deploy daemons list" : "Κατάλογος εγγεγραμμένων Daemon Ανάπτυξης", + "No Deploy daemons configured" : "Δεν έχουν ρυθμιστεί Daemon Ανάπτυξης", + "Register a custom one or setup from available templates" : "Εγγραφή προσαρμοσμένου ή ρύθμιση από διαθέσιμα πρότυπα", + "Manage Deploy daemons" : "Διαχείριση Daemon Ανάπτυξης", "Show details for {appName} app" : "Εμφάνιση λεπτομερειών για την εφαρμογή {appName}", "Update to {update}" : "Ενημέρωση σε {update}", "Remove" : "Αφαίρεση", @@ -424,11 +447,14 @@ "No apps found for your version" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για αυτή την έκδοση", "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n εφαρμογή έχει διαθέσιμη αναβάθμιση","%n εφαρμογές έχουν διαθέσιμη αναβάθμιση"], "_Update_::_Update all_" : ["Ενημέρωση","Ενημέρωση όλων"], + "Failed to load groups" : "Αποτυχία φόρτωσης ομάδων", "Failed to create group" : "Αποτυχία δημιουργίας ομάδας", "Creating group…" : "Δημιουργία ομάδας…", "Create group" : "Δημιουργία ομάδας", "Group name" : "Όνομα ομάδας", "Please enter a valid group name" : "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο όνομα ομάδας", + "Search groups…" : "Αναζήτηση ομάδων…", + "List of groups. This list is not fully populated for performance reasons. The groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "Κατάλογος ομάδων. Αυτός ο κατάλογος δεν είναι πλήρως γεμισμένος για λόγους απόδοσης. Οι ομάδες θα φορτώνονται καθώς πλοηγείστε ή αναζητάτε στον κατάλογο.", "Loading groups…" : "Γίνεται φόρτωση ομάδων…", "Could not load app discover section" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ενότητας ανακαλύψεως εφαρμογών", "Could not render element" : "Δεν ήταν δυνατή η απόδοση του στοιχείου", @@ -468,7 +494,7 @@ "Confirm adding new mount" : "Επιβεβαίωση προσθήκης νέου σημείου προσάρτησης", "Confirm" : "Επιβεβαίωση", "Cancel adding mount" : "Ακύρωση προσθήκης σημείου προσάρτησης", - "Cancel" : "Άκυρο", + "Cancel" : "Ακύρωση", "Add mount" : "Προσθήκη σημείου προσάρτησης", "ExApp container mounts" : "Σημεία προσάρτησης ExApp container", "No mounts defined" : "Δεν έχουν οριστεί σημεία προσάρτησης", @@ -486,6 +512,8 @@ "Deploy options" : "Επιλογές ανάπτυξης", "Default Deploy daemon is not accessible" : "Το προεπιλεγμένο Deploy daemon δεν είναι προσβάσιμο", "Delete data on remove" : "Διαγραφή δεδομένων κατά την αφαίρεση", + "This app has no minimum {productName} version assigned. This will be an error in the future." : "Αυτή η εφαρμογή δεν έχει εκχωρημένη ελάχιστη έκδοση {productName}. Αυτό θα είναι σφάλμα στο μέλλον.", + "This app has no maximum {productName} version assigned. This will be an error in the future." : "Αυτή η εφαρμογή δεν έχει εκχωρημένη μέγιστη έκδοση {productName}. Αυτό θα είναι σφάλμα στο μέλλον.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Αυτή η εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί διότι δεν εκπληρώνονται οι ακόλουθες εξαρτήσεις:", "Latest updated" : "Τελευταία ενημέρωση", "Author" : "Δημιουργός", @@ -569,14 +597,18 @@ "Confirm enabling encryption" : "Επιβεβαίωση ενεργοποίησης κρυπτογράφησης", "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά πριν ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση από τον διακομιστή:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Μόλις ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση, όλα τα αρχεία που θα μεταφορτωθούν από αυτό το σημείο και μετά θα κρυπτογραφηθούν στο διακομιστή. Η κρυπτογράφηση είναι δυνατόν να απενεργοποιηθεί αργότερα μόνο αν το ενεργό άρθρωμα κρυπτογράφησης υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία και εκπληρούνται όλες οι προϋποθέσεις (πχ ορισμός κλειδιού ανάκτησης).", + "By default a master key for the whole instance will be generated. Please check if that level of access is compliant with your needs." : "Από προεπιλογή, θα δημιουργηθεί ένα κύριο κλειδί για ολόκληρη την παρουσία. Ελέγξτε αν αυτό το επίπεδο πρόσβασης ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας.", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Η κρυπτογράφηση από μόνη της δεν εγγυάται την ασφάλεια του συστήματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας της εφαρμογής κρυπτογράφησης και τις υποστηριζόμενες περιπτώσεις χρήσης, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Έχετε στο νου σας πως η κρυπτογράφηση πάντα αυξάνει το μέγεθος του αρχείου.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Είναι πάντοτε καλό να δημιουργείτε τακτικά αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας, στην περίπτωση της κρυπτογράφησης βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει αντίγραφο ασφαλείας των κλειδιών κρυπτογράφησης παράλληλα με τα δεδομένα σας.", "Refer to the admin documentation on how to manually also encrypt existing files." : "Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του διαχειριστή για το πώς να κρυπτογραφήσετε χειροκίνητα τα υπάρχοντα αρχεία.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Αυτή είναι η τελευταία προειδοποίηση: Θέλετε πραγματικά να ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση;", + "Failed to delete group \"{group}\"" : "Αποτυχία διαγραφής ομάδας \"{group}\"", "Please confirm the group removal" : "Παρακαλώ επιβεβαιώστε την αφαίρεση της ομάδας", + "You are about to delete the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Πρόκειται να διαγράψετε την ομάδα \"{group}\". Οι λογαριασμοί ΔΕΝ θα διαγραφούν.", "Submit" : "Υποβολή", "Rename group" : "Μετονομασία ομάδας", + "Delete group" : "Διαγραφή ομάδας", "Current password" : "Τρέχον συνθηματικό", "New password" : "Νέο συνθηματικό", "Change password" : "Αλλαγή συνθηματικού", @@ -597,6 +629,7 @@ "Your biography. Markdown is supported." : "Το βιογραφικό σας. Υποστηρίζεται Markdown.", "Unable to update date of birth" : "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της ημερομηνίας γέννησης", "Enter your date of birth" : "Εισάγετε την ημερομηνία γέννησής σας", + "Bluesky handle" : "Handle Bluesky", "You are using {s}{usage}{/s}" : "Χρησιμοποιείτε {s}{usage}{/s}", "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "Χρησιμοποιείτε {s}{usage}{/s} από {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})", "You are a member of the following groups:" : "Είστε μέλος των ακόλουθων ομάδων:", @@ -640,6 +673,7 @@ "she/her" : "αυτή/της", "he/him" : "αυτός/του", "they/them" : "αυτοί/τους", + "Your pronouns. E.g. {pronounsExample}" : "Η προφώνησή σας. Π.χ. {pronounsExample}", "Your role" : "Ο ρόλος σας", "Timezone" : "Ζώνη ώρας", "Your X (formerly Twitter) handle" : "Το handle σας στο X (πρώην Twitter)", @@ -656,7 +690,24 @@ "Change" : "Αλλαγή", "Delete" : "Διαγραφή", "Reshare" : "Επαναδιαμοιρασμός", + "Default config values" : "Προεπιλεγμένες τιμές ρύθμισης", + "Applications config" : "Ρύθμιση εφαρμογών", + "User config" : "Ρύθμιση χρήστη", + "Bundled applications" : "Προσαρτημένες εφαρμογές", + "Enabled applications" : "Ενεργοποιημένες εφαρμογές", + "Disabled applications" : "Απενεργοποιημένες εφαρμογές", + "Large organization" : "Μεγάλος οργανισμός", + "Big organization" : "Μεγάλος οργανισμός", + "Small organization" : "Μικρός οργανισμός", + "Hosting company" : "Εταιρεία hosting", + "University" : "Πανεπιστήμιο", "School" : "Σχολείο", + "Club or association" : "Λέσχη ή ένωση", + "Family" : "Οικογένεια", + "Personal use" : "Προσωπική χρήση", + "Setup errors" : "Σφάλματα ρύθμισης", + "Setup warnings" : "Προειδοποιήσεις ρύθμισης", + "Setup recommendations" : "Συστάσεις ρύθμισης", "Default language" : "Προεπιλεγμένη γλώσσα", "Common languages" : "Κοινές γλώσσες", "Other languages" : "Άλλες γλώσσες", @@ -668,6 +719,7 @@ "Set line manager" : "Ορισμός γραμμικού διαχειριστή", "Account name will be autogenerated" : "Το όνομα λογαριασμού θα δημιουργηθεί αυτόματα", "Account name (required)" : "Όνομα λογαριασμού (απαιτείται)", + "Failed to search groups" : "Αποτυχία αναζήτησης ομάδων", "New account" : "Νέος λογαριασμός", "Display name" : "Εμφανιζόμενο όνομα", "Either password or email is required" : "Απαιτείται είτε συνθηματικό είτε email", @@ -703,9 +755,12 @@ "Disable account" : "Απενεργοποίηση λογαριασμού", "Enable account" : "Ενεργοποίηση λογαριασμού", "Resend welcome email" : "Επαναποστολή αλληλογραφίας καλωσορίσματος", + "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the {productName} data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Σε περίπτωση απώλειας συσκευής ή εξόδου από τον οργανισμό, αυτό μπορεί να εκκαθαρίσει απομακρυσμένα τα δεδομένα {productName} από όλες τις συσκευές που σχετίζονται με {userid}. Λειτουργεί μόνο εάν οι συσκευές είναι συνδεδεμένες στο διαδίκτυο.", "Remote wipe of devices" : "Απομακρυσμένη εκκαθάριση συσκευών", "Wipe {userid}'s devices" : "Εκκαθάριση συσκευών του {userid}", "Wiped {userid}'s devices" : "Εκκαθάριση συσκευών του {userid}", + "Failed to load groups with details" : "Αποτυχία φόρτωσης ομάδων με λεπτομέρειες", + "Failed to load sub admin groups with details" : "Αποτυχία φόρτωσης ομάδων υποδιαχειριστών με λεπτομέρειες", "Failed to update line manager" : "Αποτυχία ενημέρωσης γραμμικού διαχειριστή", "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Διαγραφή λογαριασμού του {userid} και όλων των προσωπικών αρχείων, δεδομένων εφαρμογών, κτλ.", "Account deletion" : "Διαγραφή λογαριασμού", @@ -738,6 +793,7 @@ "Sorting" : "Ταξινόμηση", "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "Η διαμόρφωση του συστήματος επιβάλλει την ταξινόμηση των ομάδων κατά όνομα. Αυτό απενεργοποιεί επίσης την εμφάνιση του αριθμού των μελών.", "Group list sorting" : "Ταξινόμηση λίστας ομάδων", + "Sorting only applies to the currently loaded groups for performance reasons. Groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "Η ταξινόμηση ισχύει μόνο για τις τρέχοντα φορτωμένες ομάδες για λόγους απόδοσης. Οι ομάδες θα φορτώνονται καθώς πλοηγείστε ή αναζητάτε στον κατάλογο.", "By member count" : "Κατά αριθμό μελών", "By name" : "Κατά όνομα", "Send email" : "Αποστολή email", @@ -756,7 +812,12 @@ "No devices configured." : "Καμιά συσκευή δεν ρυθμίστηκε.", "The following devices are configured for your account:" : "Οι ακόλουθες συσκευές ρυθμίστηκαν για τον λογαριασμό σας:", "Your browser does not support WebAuthn." : "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει το WebAuthn.", + "Please double check the {linkStartInstallationGuides}installation guides{linkEnd}, and check for any errors or warnings in the {linkStartLog}log{linkEnd}." : "Παρακαλώ ελέγξτε ξανά τους {linkStartInstallationGuides}οδηγούς εγκατάστασης{linkEnd}, και ελέγξτε για τυχόν σφάλματα ή προειδοποιήσεις στο {linkStartLog}αρχείο καταγραφής{linkEnd}.", + "Check the security of your {productName} over {linkStart}our security scan{linkEnd}." : "Ελέγξτε την ασφάλεια του {productName} σας μέσω {linkStart}του ελέγχου ασφάλειας μας{linkEnd}.", "Security & setup warnings" : "Προειδοποιήσεις ασφάλειας & ρυθμίσεων", + "It is important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Είναι σημαντικό για την ασφάλεια και την απόδοση της εγκατάστασής σας ότι όλα έχουν ρυθμιστεί σωστά. Για να σας βοηθήσουμε με αυτό, κάνουμε κάποιους αυτόματους ελέγχους. Παρακαλώ δείτε την τεκμηρίωση για περισσότερες πληροφορίες.", + "Checking your server …" : "Γίνεται έλεγχος του διακομιστή σας …", + "Failed to run setup checks" : "Αποτυχία εκτέλεσης ελέγχων ρύθμισης", "Try again" : "Δοκιμάστε ξανά", "All checks passed." : "Όλοι οι έλεγχοι επιτυχείς.", "There are some errors regarding your setup." : "Υπάρχουν μερικά σφάλματα σχετικά με τις ρυθμίσεις σας.", @@ -769,6 +830,8 @@ "Developer documentation ↗" : "Τεκμηρίωση προγραμματιστή ↗", "Version {version}, {license}-licensed" : "Έκδοση {version}, άδεια χρήσης {license}", "Version {version}" : "Έκδοση {version}", + "Failed to save selected preset." : "Αποτυχία αποθήκευσης επιλεγμένου προκαθορισμένου.", + "Select a configuration preset for easy setup." : "Επιλέξτε ένα προκαθορισμένο ρύθμισης για εύκολη εγκατάσταση.", "Apply" : "Εφαρμογή", "All accounts" : "Όλοι οι λογαριασμοί", "Admins" : "Διαχειριστές", @@ -776,6 +839,7 @@ "Account management" : "Διαχείριση λογαριασμών", "Sending…" : "Γίνεται αποστολή…", "Email sent" : "Το Email απεστάλη", + "For performance reasons, when you enable encryption on a {productName} server only new and changed files are encrypted." : "Για λόγους απόδοσης, όταν ενεργοποιείτε την κρυπτογράφηση σε έναν {productName} διακομιστή, κρυπτογραφούνται μόνο τα νέα και τα τροποποιημένα αρχεία.", "Location" : "Τοποθεσία", "Profile picture" : "Φωτογραφία προφίλ", "About" : "Περί", @@ -794,6 +858,7 @@ "Profile visibility" : "Ορατότητα προφίλ", "Locale" : "Ρυθμίσεις τοποθεσίας", "First day of week" : "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας", + "timezone" : "ζώνη ώρας", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Δεν είναι διαθέσιμη, καθώς αυτή η ιδιότητα απαιτείται για βασικές λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης αρχείων και των προσκλήσεων ημερολογίου", "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Δεν είναι διαθέσιμη καθώς η ομοσπονδία έχει απενεργοποιηθεί για τον λογαριασμό σας, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή συστήματος εάν έχετε ερωτήσεις", "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Δεν είναι διαθέσιμη καθώς η δημοσίευση δεδομένων συγκεκριμένων λογαριασμών στον διακομιστή αναζήτησης δεν επιτρέπεται, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή συστήματος εάν έχετε ερωτήσεις", @@ -817,6 +882,8 @@ "Disable" : "Απενεργοποίηση", "Allow untested app" : "Επιτρέψτε μη δοκιμασμένες εφαρμογές", "The app will be downloaded from the App Store" : "Θα γίνει λήψη της εφαρμογής από το App Store", + "This app is not marked as compatible with your {productName} version." : "Αυτή η εφαρμογή δεν είναι σημειωμένη ως συμβατή με την έκδοση {productName} σας.", + "If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Εάν συνεχίσετε, θα μπορείτε ακόμα να εγκαταστήσετε την εφαρμογή. Σημειώστε ότι η εφαρμογή μπορεί να μην λειτουργεί όπως αναμένεται.", "Unknown" : "Άγνωστο", "Never" : "Ποτέ", "Could not register device: Network error" : "Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή της συσκευής: Σφάλμα δικτύου", @@ -863,6 +930,7 @@ "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Αναπτύχθηκε από τη {communityopen}Κοινότητα του Nextcloud {linkclose}, ο πηγαίος κώδικας {githubopen} {linkclose} είναι αδειοδοτημένος υπό την άδεια {licenseopen}AGPL{linkclose}.", "Like our Facebook page" : "Ακολουθήστε μας στην σελίδα μας στο Facebook", "Follow us on X" : "Ακολουθήστε μας στο X", + "Follow us on Bluesky" : "Ακολουθήστε μας στο Bluesky", "Follow us on Mastodon" : "Ακολουθήστε μας στο Mastodon", "Check out our blog" : "Επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας", "Subscribe to our newsletter" : "Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας", @@ -885,6 +953,7 @@ "You are using {usage}" : "Χρησιμοποιείτε {usage}", "You are using {usage} of {totalSpace} ({usageRelative}%)" : "Χρησιμοποιείτε {usage} από {totalSpace} ({usageRelative}%)", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Σε περίπτωση απώλειας συσκευής ή αποχώρησης από τον οργανισμό, μπορεί να γίνει εκκαθάριση των δεδομένων του Nextcloud από όλες τις συσκευές σε σχέση με το {userid}. Λειτουργεί μόνο εάν οι συσκευές είναι συνδεμένες στο ίντερνετ.", + "Failed to load subadmin groups with details" : "Αποτυχία φόρτωσης ομάδων υποδιαχειριστών με λεπτομέρειες", "For performance reasons, when you enable encryption on a Nextcloud server only new and changed files are encrypted." : "Για λόγους απόδοσης, όταν ενεργοποιείτε την κρυπτογράφηση σε έναν διακομιστή Nextcloud, μόνο τα νέα και τα τροποποιημένα αρχεία κρυπτογραφούνται.", "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με την έκδοση Nextcloud σας. Εάν συνεχίσετε μπορείτε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή. Η εφαρμογή ίσως να μην λειτουργεί σωστά.", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Είναι σημαντικό για την ασφάλεια και την απόδοση του συστήματός σας ότι όλα έχουν ρυθμιστεί σωστά. Για να σας βοηθήσουμε, κάνουμε μερικούς αυτόματους ελέγχους. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη σχετική τεκμηρίωση.", diff --git a/apps/settings/l10n/es.js b/apps/settings/l10n/es.js index c6eb5d893c1..506668e10ec 100644 --- a/apps/settings/l10n/es.js +++ b/apps/settings/l10n/es.js @@ -344,7 +344,7 @@ OC.L10N.register( "Could not check for {extension} loading support. Please check manually if your webserver serves `.{extension}` files." : "No se puedo verificar que hay soporte para la carga de {extension}. Por favor, chequee manualmente si su servidor web puede servir archivos `.{extension}`.", "Your web server is not properly set up to deliver .{extension} files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustment to also deliver .{extension} files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Su servidor web no está adecuadamente configurado para entregar archivos {extension}. Esto suele ser típicamente un problema con la configuración de Nginx. Para Nextcloud, necesita un ajuste para además entregar archivos {extension}. Compare su configuración de Nginx con la configuración sugerida de Nginx en nuestra documentación.", "Profile information" : "Información del perfil", - "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Foto del perfil, nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, dirección, sitio web, Twitter, organización, función, titular, biografía y si su perfil está habilitado", + "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Foto del perfil, nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, dirección, sitio web, Twitter, organización, función, título, biografía y si su perfil está habilitado", "Nextcloud settings" : "Ajustes de Nextcloud", "Unified task processing" : "Procesamiento unificado de tareas", "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Las tareas de IA pueden ser implementadas por diferentes aplicaciones. Aquí puede definir que app se debería utilizar para cada tarea.", @@ -655,7 +655,7 @@ OC.L10N.register( "Derived from your locale ({weekDayName})" : "Obtenido de su configuración regional ({weekDayName})", "Unable to update first day of week" : "No se pudo actualizar el primer día de la semana", "Day to use as the first day of week" : "Día que se utilizará como primer día de la semana", - "Your headline" : "Su titular", + "Your headline" : "Su título", "Unable to update language" : "No se pudo actualizar el lenguaje", "Languages" : "Lenguajes", "Help translate" : "Ayúdenos a traducir", @@ -849,7 +849,7 @@ OC.L10N.register( "Full name" : "Nombre completo", "Additional email" : "Email adicional", "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverso (p.ej. Mastodon)", - "Headline" : "Titular", + "Headline" : "Título", "Organisation" : "Organización", "Phone number" : "Número de teléfono", "Pronouns" : "Pronombre", @@ -932,7 +932,7 @@ OC.L10N.register( "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Desarrollado por la {communityopen}comunidad Nextcloud{linkclose}, el {githubopen}código fuente{linkclose} está bajo la licencia {licenseopen}AGPL{linkclose}.", "Like our Facebook page" : "Da a Me gusta en nuestra página de Facebook", "Follow us on X" : "Síguenos en X", - "Follow us on Bluesky" : "Síguenos en Bluesky", + "Follow us on Bluesky" : "Síganos en Bluesky", "Follow us on Mastodon" : "Síguenos en Mastodon", "Check out our blog" : "Lee nuestro blog", "Subscribe to our newsletter" : "Suscríbete a nuestro boletín", diff --git a/apps/settings/l10n/es.json b/apps/settings/l10n/es.json index 86b093f2c75..c4a0998a660 100644 --- a/apps/settings/l10n/es.json +++ b/apps/settings/l10n/es.json @@ -342,7 +342,7 @@ "Could not check for {extension} loading support. Please check manually if your webserver serves `.{extension}` files." : "No se puedo verificar que hay soporte para la carga de {extension}. Por favor, chequee manualmente si su servidor web puede servir archivos `.{extension}`.", "Your web server is not properly set up to deliver .{extension} files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustment to also deliver .{extension} files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Su servidor web no está adecuadamente configurado para entregar archivos {extension}. Esto suele ser típicamente un problema con la configuración de Nginx. Para Nextcloud, necesita un ajuste para además entregar archivos {extension}. Compare su configuración de Nginx con la configuración sugerida de Nginx en nuestra documentación.", "Profile information" : "Información del perfil", - "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Foto del perfil, nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, dirección, sitio web, Twitter, organización, función, titular, biografía y si su perfil está habilitado", + "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Foto del perfil, nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, dirección, sitio web, Twitter, organización, función, título, biografía y si su perfil está habilitado", "Nextcloud settings" : "Ajustes de Nextcloud", "Unified task processing" : "Procesamiento unificado de tareas", "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Las tareas de IA pueden ser implementadas por diferentes aplicaciones. Aquí puede definir que app se debería utilizar para cada tarea.", @@ -653,7 +653,7 @@ "Derived from your locale ({weekDayName})" : "Obtenido de su configuración regional ({weekDayName})", "Unable to update first day of week" : "No se pudo actualizar el primer día de la semana", "Day to use as the first day of week" : "Día que se utilizará como primer día de la semana", - "Your headline" : "Su titular", + "Your headline" : "Su título", "Unable to update language" : "No se pudo actualizar el lenguaje", "Languages" : "Lenguajes", "Help translate" : "Ayúdenos a traducir", @@ -847,7 +847,7 @@ "Full name" : "Nombre completo", "Additional email" : "Email adicional", "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverso (p.ej. Mastodon)", - "Headline" : "Titular", + "Headline" : "Título", "Organisation" : "Organización", "Phone number" : "Número de teléfono", "Pronouns" : "Pronombre", @@ -930,7 +930,7 @@ "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Desarrollado por la {communityopen}comunidad Nextcloud{linkclose}, el {githubopen}código fuente{linkclose} está bajo la licencia {licenseopen}AGPL{linkclose}.", "Like our Facebook page" : "Da a Me gusta en nuestra página de Facebook", "Follow us on X" : "Síguenos en X", - "Follow us on Bluesky" : "Síguenos en Bluesky", + "Follow us on Bluesky" : "Síganos en Bluesky", "Follow us on Mastodon" : "Síguenos en Mastodon", "Check out our blog" : "Lee nuestro blog", "Subscribe to our newsletter" : "Suscríbete a nuestro boletín", diff --git a/lib/l10n/es.js b/lib/l10n/es.js index aa7529abb6c..749af7bce3a 100644 --- a/lib/l10n/es.js +++ b/lib/l10n/es.js @@ -26,7 +26,7 @@ OC.L10N.register( "Public sector bundle" : "Paquete para sector público", "Social sharing bundle" : "Paquete para compartir en redes", "PHP %s or higher is required." : "Se requiere PHP %s o superior.", - "PHP with a version lower than %s is required." : "Se necesita una versión de PHP inferior a %s", + "PHP with a version lower than %s is required." : "Se requiere una versión de PHP inferior a %s.", "%sbit or higher PHP required." : "Se requiere PHP %sbit o superior.", "The following architectures are supported: %s" : "Las siguientes arquitecturas están soportadas: %s", "The following databases are supported: %s" : "Las siguientes bases de datos están soportadas: %s", @@ -35,64 +35,64 @@ OC.L10N.register( "Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "Se requiere la biblioteca %1$s con una versión mayor que %2$s. Está disponible la versión %3$s.", "Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "Se requiere la biblioteca %1$s con una versión menor que %2$s. Está disponible la versión %3$s.", "The following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas están soportadas: %s", - "Server version %s or higher is required." : "Se necesita la versión %s o superior del servidor.", - "Server version %s or lower is required." : "Se necesita la versión %s o inferior del servidor. ", + "Server version %s or higher is required." : "Se requiere la versión %s o superior del servidor.", + "Server version %s or lower is required." : "Se requiere la versión %s o inferior del servidor.", "Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "El usuario que ha iniciado sesión debe ser un administrador, un sub-administrador o haber obtenido permisos especiales para acceder a esta configuración", "Your current IP address doesn't allow you to perform admin actions" : "Su dirección IP actual no le permite ejecutar funciones de administrador", "Logged in account must be an admin or sub admin" : "La cuenta conectada debe ser de un administrador o un sub-administrador", "Logged in account must be an admin" : "La cuenta conectada debe ser un administrador", - "Wiping of device %s has started" : "El borrado del dispositivo %s ha empezado", - "Wiping of device »%s« has started" : "El borrado del dispositivo »%s« ha empezado", - "»%s« started remote wipe" : "»%s« ha empezado el borrado a distancia", - "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "El dispositivo o la aplicación »%s« ha empezado el proceso de borrado a distancia. Vas a recibir otro mensaje por correo una vez que el proceso haya concluido.", - "Wiping of device %s has finished" : "El borrado del dispositivo %s ha concluido", - "Wiping of device »%s« has finished" : "El borrado del dispositivo »%s« ha concluido", - "»%s« finished remote wipe" : "»%s« ha acabado el borrado a distancia", - "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "El dispositivo o la aplicación »%s« ha concluido el proceso de borrado a distancia.", - "Remote wipe started" : "Borrado remoto comenzado.", - "A remote wipe was started on device %s" : "Se ha iniciado un borrado remoto en el dispositivo %s.", - "Remote wipe finished" : "Borrado remoto finalizado", - "The remote wipe on %s has finished" : "El borrado remoto en %s ha finalizado", + "Wiping of device %s has started" : "La limpieza del dispositivo %s ha iniciado", + "Wiping of device »%s« has started" : "La limpieza del dispositivo »%s« ha iniciado", + "»%s« started remote wipe" : "»%s« ha iniciado la limpieza remota", + "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "El dispositivo o la aplicación »%s« ha iniciado el proceso de limpieza remoto. Recibirá otro mensaje por correo electrónico una vez que el proceso haya finalizado.", + "Wiping of device %s has finished" : "La limpieza del dispositivo %s ha finalizado", + "Wiping of device »%s« has finished" : "La limpieza del dispositivo »%s« ha finalizado", + "»%s« finished remote wipe" : "»%s« finalizó la limpieza remota", + "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "El dispositivo o la aplicación »%s« ha finalizado el proceso de limpieza remoto.", + "Remote wipe started" : "Limpieza remota iniciada.", + "A remote wipe was started on device %s" : "Se ha iniciado una limpieza remota en el dispositivo %s", + "Remote wipe finished" : "Limpieza remota finalizada", + "The remote wipe on %s has finished" : "La limpieza remota en %s ha finalizado", "Authentication" : "Autentificación", "Unknown filetype" : "Tipo de archivo desconocido", - "Invalid image" : "Imagen no válida", + "Invalid image" : "Imagen inválida", "Avatar image is not square" : "La imagen de avatar no es cuadrada", "Files" : "Archivos", "View profile" : "Ver perfil", "same time" : "al mismo tiempo", "_%nh_::_%nh_" : ["%nh","%nh","%nh"], "_%nm_::_%nm_" : ["%n m","%n m","%n m"], - "%s ahead" : "%s adelantado", - "%s behind" : "%s atrasado", + "%s ahead" : "%s por delante", + "%s behind" : "%s por detrás", "Local time: %s" : "Hora local: %s", "today" : "hoy", "tomorrow" : "mañana", "yesterday" : "ayer", "_in %n day_::_in %n days_" : ["dentro de %n día","dentro de %n días","dentro de %n días"], - "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["Hace %n día","hace %n días","hace %n días"], + "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["hace %n día","hace %n días","hace %n días"], "next month" : "mes siguiente", - "last month" : "mes pasado", + "last month" : "mes anterior", "_in %n month_::_in %n months_" : ["dentro de %n mes","dentro de %n meses","dentro de %n meses"], - "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["Hace %n mes","hace %n meses","hace %n meses"], + "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["hace %n mes","hace %n meses","hace %n meses"], "next year" : "año que viene", "last year" : "año pasado", "_in %n year_::_in %n years_" : ["dentro de %n año","dentro de %n años","dentro de %n años"], - "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["Hace %n año","hace %n años","hace %n años"], + "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["hace %n año","hace %n años","hace %n años"], "_in %n hour_::_in %n hours_" : ["dentro de %n hora","dentro de %n horas","dentro de %n horas"], - "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Hace %n hora","hace %n horas","hace %n horas"], + "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["hace %n hora","hace %n horas","hace %n horas"], "_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["dentro de %n minuto","dentro de %n minutos","dentro de %n minutos"], - "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["Hace %n minuto","hace %n minutos","hace %n minutos"], + "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["hace %n minuto","hace %n minutos","hace %n minutos"], "in a few seconds" : "en unos segundos", "seconds ago" : "hace segundos", "Empty file" : "Archivo vacío", - "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "El módulo con ID %s no existe. Por favor, actívalo en la configuración de apps o contacta con tu administrador.", + "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "El módulo con ID %s no existe. Por favor, habilite el mismo en la configuración de apps o contacte a su administrador.", "No file conversion providers available" : "No hay proveedores de conversión de archivos disponibles", - "File is too large to convert" : "El archivo es demasiado grande para convertir", + "File is too large to convert" : "El archivo es demasiado grande para ser convertido", "Destination does not match conversion extension" : "El destino no coincide con la extensión convertida", "Could not convert file" : "No se ha podido convertir el archivo", "Destination does not exist" : "El destino no existe", "Destination is not creatable" : "El destino no se puede crear", - "Dot files are not allowed" : "Los archivos Dot no están permitidos", + "Dot files are not allowed" : "Los archivos cuyo nombre comienza por \".\" no están permitidos", "%1$s (renamed)" : "%1$s (renombrado)", "renamed file" : "archivo renombrado", "\"%1$s\" is a forbidden file or folder name." : "\"%1$s\" Es un nombre de archivo o carpeta no permitido.", @@ -102,7 +102,7 @@ OC.L10N.register( "Filenames must not end with \"%1$s\"." : "Los nombres de archivos no deben terminar con \"%1$s\".", "Invalid parent path" : "Ruta de nivel superior inválida", "File already exists" : "El archivo ya existe", - "Invalid path" : "Ruta no válida", + "Invalid path" : "Ruta inválida", "Failed to create file from template" : "Fallo al crear el archivo desde plantilla", "Templates" : "Plantillas", "Storage %s cannot be moved" : "El almacenamiento %s no ha podido moverse", @@ -116,11 +116,11 @@ OC.L10N.register( "Filename is a reserved word" : "El nombre de archivo es una palabra reservada", "Filename contains at least one invalid character" : "El nombre de archivo contiene al menos un carácter inválido", "Filename is too long" : "El nombre del archivo es demasiado largo", - "Empty filename is not allowed" : "No se puede dejar el nombre en blanco.", - "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "No se puede instalar la app \"%s\" debido a que no se puede leer la información de la app.", - "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "No se puede instalar la aplicación \"%s\" porque no es compatible con esta versión del servidor.", + "Empty filename is not allowed" : "No está permitido un nombre de archivo en blanco", + "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "No se puede instalar la app \"%s\" debido a que no se puede leer el archivo appinfo.", + "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "No se puede instalar la aplicación \"%s\" debido a que no es compatible con esta versión del servidor.", "__language_name__" : "Español (España)", - "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este es un correo enviado automáticamente, por favor no responda.", + "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este es un correo electrónico enviado automáticamente, por favor, no responda.", "Help & privacy" : "Ayuda y privacidad", "Appearance and accessibility" : "Apariencia y accesibilidad", "Apps" : "Aplicaciones", @@ -140,14 +140,14 @@ OC.L10N.register( "Twitter" : "Twitter", "View %s on Twitter" : "Ver %s en Twitter", "Website" : "Sitio web", - "Visit %s" : "Visita %s", + "Visit %s" : "Visitar %s", "Address" : "Dirección", - "Profile picture" : "Imagen de perfil", + "Profile picture" : "Imagen del perfil", "About" : "Acerca de", - "Display name" : "Nombre para mostrar", - "Headline" : "Titular", + "Display name" : "Nombre mostrado", + "Headline" : "Título", "Organization" : "Organización", - "Role" : "Puesto", + "Role" : "Cargo", "Pronouns" : "Pronombres", "Unknown account" : "Cuenta desconocida", "Additional settings" : "Configuración adicional", @@ -422,11 +422,11 @@ OC.L10N.register( "Write a text that you want the assistant to formalize" : "Escriba un texto que quiere que el asistente formalice", "Formalized text" : "Texto formalizado", "The formalized text" : "El texto formalizado", - "Generate a headline" : "Generar un titular", - "Generates a possible headline for a text." : "Genera un posible titular para un texto.", + "Generate a headline" : "Generar un título", + "Generates a possible headline for a text." : "Genera un posible título para un texto.", "Original text" : "Texto original", - "The original text to generate a headline for" : "El texto original para el cual generar un titular", - "The generated headline" : "El titular generado", + "The original text to generate a headline for" : "El texto original para el cual generar un título", + "The generated headline" : "El título generado", "Proofread" : "Corregir", "Proofreads a text and lists corrections" : "Corrige un texto y muestra sugerencias", "Text" : "Texto", @@ -465,7 +465,7 @@ OC.L10N.register( "The translated text" : "El texto traducido", "Free prompt" : "Prompt libre", "Runs an arbitrary prompt through the language model." : "Ejecuta un prompt arbitrario mediante el modelo de lenguaje.", - "Generate headline" : "Generar titular", + "Generate headline" : "Generar título", "Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "Resume el texto reduciendo su longitud sin perder información clave.", "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Extrae los tópicos de un texto y genera una salida separada por comas. ", "Organisation" : "Organización", diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json index aa1848ce46d..560415181d4 100644 --- a/lib/l10n/es.json +++ b/lib/l10n/es.json @@ -24,7 +24,7 @@ "Public sector bundle" : "Paquete para sector público", "Social sharing bundle" : "Paquete para compartir en redes", "PHP %s or higher is required." : "Se requiere PHP %s o superior.", - "PHP with a version lower than %s is required." : "Se necesita una versión de PHP inferior a %s", + "PHP with a version lower than %s is required." : "Se requiere una versión de PHP inferior a %s.", "%sbit or higher PHP required." : "Se requiere PHP %sbit o superior.", "The following architectures are supported: %s" : "Las siguientes arquitecturas están soportadas: %s", "The following databases are supported: %s" : "Las siguientes bases de datos están soportadas: %s", @@ -33,64 +33,64 @@ "Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "Se requiere la biblioteca %1$s con una versión mayor que %2$s. Está disponible la versión %3$s.", "Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "Se requiere la biblioteca %1$s con una versión menor que %2$s. Está disponible la versión %3$s.", "The following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas están soportadas: %s", - "Server version %s or higher is required." : "Se necesita la versión %s o superior del servidor.", - "Server version %s or lower is required." : "Se necesita la versión %s o inferior del servidor. ", + "Server version %s or higher is required." : "Se requiere la versión %s o superior del servidor.", + "Server version %s or lower is required." : "Se requiere la versión %s o inferior del servidor.", "Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "El usuario que ha iniciado sesión debe ser un administrador, un sub-administrador o haber obtenido permisos especiales para acceder a esta configuración", "Your current IP address doesn't allow you to perform admin actions" : "Su dirección IP actual no le permite ejecutar funciones de administrador", "Logged in account must be an admin or sub admin" : "La cuenta conectada debe ser de un administrador o un sub-administrador", "Logged in account must be an admin" : "La cuenta conectada debe ser un administrador", - "Wiping of device %s has started" : "El borrado del dispositivo %s ha empezado", - "Wiping of device »%s« has started" : "El borrado del dispositivo »%s« ha empezado", - "»%s« started remote wipe" : "»%s« ha empezado el borrado a distancia", - "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "El dispositivo o la aplicación »%s« ha empezado el proceso de borrado a distancia. Vas a recibir otro mensaje por correo una vez que el proceso haya concluido.", - "Wiping of device %s has finished" : "El borrado del dispositivo %s ha concluido", - "Wiping of device »%s« has finished" : "El borrado del dispositivo »%s« ha concluido", - "»%s« finished remote wipe" : "»%s« ha acabado el borrado a distancia", - "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "El dispositivo o la aplicación »%s« ha concluido el proceso de borrado a distancia.", - "Remote wipe started" : "Borrado remoto comenzado.", - "A remote wipe was started on device %s" : "Se ha iniciado un borrado remoto en el dispositivo %s.", - "Remote wipe finished" : "Borrado remoto finalizado", - "The remote wipe on %s has finished" : "El borrado remoto en %s ha finalizado", + "Wiping of device %s has started" : "La limpieza del dispositivo %s ha iniciado", + "Wiping of device »%s« has started" : "La limpieza del dispositivo »%s« ha iniciado", + "»%s« started remote wipe" : "»%s« ha iniciado la limpieza remota", + "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "El dispositivo o la aplicación »%s« ha iniciado el proceso de limpieza remoto. Recibirá otro mensaje por correo electrónico una vez que el proceso haya finalizado.", + "Wiping of device %s has finished" : "La limpieza del dispositivo %s ha finalizado", + "Wiping of device »%s« has finished" : "La limpieza del dispositivo »%s« ha finalizado", + "»%s« finished remote wipe" : "»%s« finalizó la limpieza remota", + "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "El dispositivo o la aplicación »%s« ha finalizado el proceso de limpieza remoto.", + "Remote wipe started" : "Limpieza remota iniciada.", + "A remote wipe was started on device %s" : "Se ha iniciado una limpieza remota en el dispositivo %s", + "Remote wipe finished" : "Limpieza remota finalizada", + "The remote wipe on %s has finished" : "La limpieza remota en %s ha finalizado", "Authentication" : "Autentificación", "Unknown filetype" : "Tipo de archivo desconocido", - "Invalid image" : "Imagen no válida", + "Invalid image" : "Imagen inválida", "Avatar image is not square" : "La imagen de avatar no es cuadrada", "Files" : "Archivos", "View profile" : "Ver perfil", "same time" : "al mismo tiempo", "_%nh_::_%nh_" : ["%nh","%nh","%nh"], "_%nm_::_%nm_" : ["%n m","%n m","%n m"], - "%s ahead" : "%s adelantado", - "%s behind" : "%s atrasado", + "%s ahead" : "%s por delante", + "%s behind" : "%s por detrás", "Local time: %s" : "Hora local: %s", "today" : "hoy", "tomorrow" : "mañana", "yesterday" : "ayer", "_in %n day_::_in %n days_" : ["dentro de %n día","dentro de %n días","dentro de %n días"], - "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["Hace %n día","hace %n días","hace %n días"], + "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["hace %n día","hace %n días","hace %n días"], "next month" : "mes siguiente", - "last month" : "mes pasado", + "last month" : "mes anterior", "_in %n month_::_in %n months_" : ["dentro de %n mes","dentro de %n meses","dentro de %n meses"], - "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["Hace %n mes","hace %n meses","hace %n meses"], + "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["hace %n mes","hace %n meses","hace %n meses"], "next year" : "año que viene", "last year" : "año pasado", "_in %n year_::_in %n years_" : ["dentro de %n año","dentro de %n años","dentro de %n años"], - "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["Hace %n año","hace %n años","hace %n años"], + "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["hace %n año","hace %n años","hace %n años"], "_in %n hour_::_in %n hours_" : ["dentro de %n hora","dentro de %n horas","dentro de %n horas"], - "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Hace %n hora","hace %n horas","hace %n horas"], + "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["hace %n hora","hace %n horas","hace %n horas"], "_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["dentro de %n minuto","dentro de %n minutos","dentro de %n minutos"], - "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["Hace %n minuto","hace %n minutos","hace %n minutos"], + "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["hace %n minuto","hace %n minutos","hace %n minutos"], "in a few seconds" : "en unos segundos", "seconds ago" : "hace segundos", "Empty file" : "Archivo vacío", - "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "El módulo con ID %s no existe. Por favor, actívalo en la configuración de apps o contacta con tu administrador.", + "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "El módulo con ID %s no existe. Por favor, habilite el mismo en la configuración de apps o contacte a su administrador.", "No file conversion providers available" : "No hay proveedores de conversión de archivos disponibles", - "File is too large to convert" : "El archivo es demasiado grande para convertir", + "File is too large to convert" : "El archivo es demasiado grande para ser convertido", "Destination does not match conversion extension" : "El destino no coincide con la extensión convertida", "Could not convert file" : "No se ha podido convertir el archivo", "Destination does not exist" : "El destino no existe", "Destination is not creatable" : "El destino no se puede crear", - "Dot files are not allowed" : "Los archivos Dot no están permitidos", + "Dot files are not allowed" : "Los archivos cuyo nombre comienza por \".\" no están permitidos", "%1$s (renamed)" : "%1$s (renombrado)", "renamed file" : "archivo renombrado", "\"%1$s\" is a forbidden file or folder name." : "\"%1$s\" Es un nombre de archivo o carpeta no permitido.", @@ -100,7 +100,7 @@ "Filenames must not end with \"%1$s\"." : "Los nombres de archivos no deben terminar con \"%1$s\".", "Invalid parent path" : "Ruta de nivel superior inválida", "File already exists" : "El archivo ya existe", - "Invalid path" : "Ruta no válida", + "Invalid path" : "Ruta inválida", "Failed to create file from template" : "Fallo al crear el archivo desde plantilla", "Templates" : "Plantillas", "Storage %s cannot be moved" : "El almacenamiento %s no ha podido moverse", @@ -114,11 +114,11 @@ "Filename is a reserved word" : "El nombre de archivo es una palabra reservada", "Filename contains at least one invalid character" : "El nombre de archivo contiene al menos un carácter inválido", "Filename is too long" : "El nombre del archivo es demasiado largo", - "Empty filename is not allowed" : "No se puede dejar el nombre en blanco.", - "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "No se puede instalar la app \"%s\" debido a que no se puede leer la información de la app.", - "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "No se puede instalar la aplicación \"%s\" porque no es compatible con esta versión del servidor.", + "Empty filename is not allowed" : "No está permitido un nombre de archivo en blanco", + "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "No se puede instalar la app \"%s\" debido a que no se puede leer el archivo appinfo.", + "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "No se puede instalar la aplicación \"%s\" debido a que no es compatible con esta versión del servidor.", "__language_name__" : "Español (España)", - "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este es un correo enviado automáticamente, por favor no responda.", + "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este es un correo electrónico enviado automáticamente, por favor, no responda.", "Help & privacy" : "Ayuda y privacidad", "Appearance and accessibility" : "Apariencia y accesibilidad", "Apps" : "Aplicaciones", @@ -138,14 +138,14 @@ "Twitter" : "Twitter", "View %s on Twitter" : "Ver %s en Twitter", "Website" : "Sitio web", - "Visit %s" : "Visita %s", + "Visit %s" : "Visitar %s", "Address" : "Dirección", - "Profile picture" : "Imagen de perfil", + "Profile picture" : "Imagen del perfil", "About" : "Acerca de", - "Display name" : "Nombre para mostrar", - "Headline" : "Titular", + "Display name" : "Nombre mostrado", + "Headline" : "Título", "Organization" : "Organización", - "Role" : "Puesto", + "Role" : "Cargo", "Pronouns" : "Pronombres", "Unknown account" : "Cuenta desconocida", "Additional settings" : "Configuración adicional", @@ -420,11 +420,11 @@ "Write a text that you want the assistant to formalize" : "Escriba un texto que quiere que el asistente formalice", "Formalized text" : "Texto formalizado", "The formalized text" : "El texto formalizado", - "Generate a headline" : "Generar un titular", - "Generates a possible headline for a text." : "Genera un posible titular para un texto.", + "Generate a headline" : "Generar un título", + "Generates a possible headline for a text." : "Genera un posible título para un texto.", "Original text" : "Texto original", - "The original text to generate a headline for" : "El texto original para el cual generar un titular", - "The generated headline" : "El titular generado", + "The original text to generate a headline for" : "El texto original para el cual generar un título", + "The generated headline" : "El título generado", "Proofread" : "Corregir", "Proofreads a text and lists corrections" : "Corrige un texto y muestra sugerencias", "Text" : "Texto", @@ -463,7 +463,7 @@ "The translated text" : "El texto traducido", "Free prompt" : "Prompt libre", "Runs an arbitrary prompt through the language model." : "Ejecuta un prompt arbitrario mediante el modelo de lenguaje.", - "Generate headline" : "Generar titular", + "Generate headline" : "Generar título", "Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "Resume el texto reduciendo su longitud sin perder información clave.", "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Extrae los tópicos de un texto y genera una salida separada por comas. ", "Organisation" : "Organización",