"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Een bestand werd toegevoegd of verwijderd van je <strong>favorieten</strong>",
"Incoming ownership transfer from {user}":"Inkomend verzoek voor eigendomsoverdracht van {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"Wil je {path} aanvaarden? \n\nOpmerking: het overdrachtsproces kan na acceptatie tot 1 uur duren.",
"Ownership transfer failed":"Eigendomsoverdracht mislukt",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is mislukt.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is mislukt.",
"Ownership transfer done":"Eigendomsoverdracht geslaagd",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is gereed.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is gereed.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Je opslagruimte zit vol. Bestanden kunnen niet meer worden gewijzigd of gesynchroniseerd!",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own":"Kan de eigendom van een bestand of map waarvan u niet de eigenaar bent, niet overdragen",
"No entries found in this folder":"Niets gevonden in deze map",
"Select all":"Alles selecteren",
"Upload too large":"Upload is te groot",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"De bestanden die je probeert te uploaden zijn groter dan de maximaal toegestane bestandsgrootte voor deze server.",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Kon map \"{dir}\" niet aanmaken",
"This will stop your current uploads.":"Dit beëindigt onderhanden uploads",
"Upload cancelled.":"Uploaden geannuleerd.",
"Processing files …":"Verwerken bestanden ...",
"…":"...",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Kan {filename} niet uploaden omdat het een map is of 0 bytes groot is",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Niet genoeg vrije ruimte. Je uploadt {size1}, maar er is slechts {size2} beschikbaar",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"Doelmap \"{dir}\" bestaat niet meer",
"An unknown error has occurred":"Er trad een onbekende fout op.",
"File could not be uploaded":"Bestand kon niet geüpload worden",
"Select file \"{fileName}\"":"Kies bestand \"{fileName}\"",
"Unable to determine date":"Kon datum niet vaststellen",
"This operation is forbidden":"Deze taak is verboden",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Deze map is niet beschikbaar. Verifieer de logs of neem contact op met de beheerder",
"Storage is temporarily not available":"Opslag is tijdelijk niet beschikbaar",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Kon \"{file}\" niet verplaatsen, doel bestaat al",
"Could not move \"{file}\"":"Kon \"{file}\" niet verplaatsen",
"copy":"kopie",
"Could not copy \"{file}\", target exists":"Kon \"{bestand}\" niet kopiëren, het doel bestaat",
"Could not copy \"{file}\"":"Kon \"{file}\" niet kopiëren",
"Copied {origin} inside {destination}":"Kopieerde {oorsprong} binnen {bestemming}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"Heeft {andere} en {nbfiles} andere bestanden in {destination} gekopieerd",
"{newName} already exists":"{newName} bestaat al",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Kon \"{fileName}\" niet hernoemen, het bestaat niet meer",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"De naam \"{targetName}\" bestaat al in map \"{dir}\". Kies een andere naam.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Kon \"{fileName}\" niet hernoemen",
"Could not create file \"{file}\"":"Kon \"{file}\" niet aanmaken",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Kon \"{file}\" niet aanmaken, omdat het al bestaat",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Kon map \"{dir}\" niet aanmaken, omdat die al bestaat",
"Could not fetch file details \"{file}\"":"Kon details van \"{file}\" niet ophalen",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Fout bij verwijderen bestand \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}":"Geen zoekresultaten voor {tag}{filter}{endtag} in andere mappen",
"Enter more than two characters to search in other folders":"Voer meer dan twee tekens in om in andere mappen te zoeken",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_":["%n bestand aan het uploaden","%n bestanden aan het uploaden"],
"New file/folder menu":"Nieuw bestand/map menu",
"Select file range":"Kies een reeks bestanden",
"{used}%":"{used}%",
"{used} used":"{used} gebruikt",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" is een ongeldige bestandsnaam.",
"File name cannot be empty.":"Bestandsnaam kan niet leeg zijn.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"\"/\" is niet toegestaan binnen een bestandsnaam.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\" bestandstype is een niet toegestaande",
"Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!":"Opslagruimte van {owner} zit vol, bestanden kunnen niet meer worden geüpload of gesynchroniseerd!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!":"Groepsmap \"{mountPoint}\" is vol, bestanden kunnen niet meer gewijzigd of gesynchroniseerd worden!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!":"Externe opslag \"{mountPoint}\" is vol, bestanden kunnen niet meer gewijzigd of gesynchroniseerd worden!",
"Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!":"Je opslagruimte zit vol. Bestanden kunnen niet meer worden gewijzigd of gesynchroniseerd!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Opslagruimte van {owner} zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Groepsmap \"{mountPoint}\" is bijna vol ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Externe opslag \"{mountPoint}\" is bijna vol ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Je opslagruimte zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_":["komt overeen met \"{filter}\"","komen overeen met \"{filter}\""],
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)":"Kopieer de link direct (werkt alleen voor gebruikers met toegang tot map/bestand)",
