"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} mengganti nama {oldfile} menjadi {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Anda memindahkan {oldfile} menjadi {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} memindahkan {oldfile} menjadi {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Suatu berkas telah ditambahkan atau dibuang dari <strong>favorit</strong>",
"Incoming ownership transfer from {user}":"Permintaan transfer kepemilikan dari {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"Apakah Anda ingin menerima {path}?\n\nCatatan: Setelah diterima, proses transfer butuh kurang lebih 1 jam.",
"Ownership transfer failed":"Transfer kepemilikan gagal",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"Transfer kepemilikan Anda pada {path} ke {user} gagal.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"Transfer kepemilikan pada {path} dari {user} gagal.",
"Ownership transfer done":"Transfer kepemilikan selesai",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"Transfer kepemilikan Anda pada {path} ke {user} selesai.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"Transfer kepemilikan pada {path} dari {user} selesai.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Ruang penyimpanan Anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronkan lagi!",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Jika Anda telah mengaktifkan 2FA, Anda harus membuat dan menggunakan sebuah kata sandi aplikasi baru dengan mengeklik di sini.",
"Clipboard is not available":"Papan klip tidak tersedia",
"WebDAV URL copied to clipboard":"URL WebDAV disalin ke papan klip",
"No entries found in this folder":"Tidak ada entri yang ditemukan dalam folder ini",
"Select all":"Pilih Semua",
"Upload too large":"Yang diunggah terlalu besar",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Berkas yang dicoba untuk diunggah melebihi ukuran maksimum pengunggahan berkas di server ini.",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Tidak dapat membuat folder \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads.":"Ini akan menghentikan proses pengunggahan.",
"Upload cancelled.":"Pengunggahan dibatalkan.",
"Processing files …":"Memproses berkas ...",
"…":"...",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Tidak dapat mengunggah {filename} karena ini sebuah direktori atau memiliki ukuran 0 bita",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Ruang bebas tidak mencukupi, Anda mengunggah {size1} tetapi hanya {size2} yang tersisa",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"Folder target \"{dir}\" sudah tidak ada lagi",
"An unknown error has occurred":"Terjadi galat yang tak diketahui",
"File could not be uploaded":"Berkas tidak dapat diunggah",
"Uploading …":"Mengunggah …",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} dari {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported":"Pengunggahan itu tidak didukung",
"Error when assembling chunks, status code {status}":"Galat saat merakit potongan, kode status {status}",
"Choose target folder":"Pilih folder target",
"Open":"Buka",
"Could not load info for file \"{file}\"":"Tidak dapat menampilkan info berkas \"{file}\"",
"Details":"Rincian",
"Please select tag(s) to add to the selection":"Silakan pilih tag untuk ditambahkan ke pilihan",
"Apply tag(s) to selection":"Tetapkan tag ke pilihan",
"Select directory \"{dirName}\"":"Pilih direktori \"{dirName}\"",
"Unable to determine date":"Tidak dapat menentukan tanggal",
"This operation is forbidden":"Operasi ini dilarang",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Direktori ini tidak tersedia, silakan periksa log atau hubungi kontak",
"Storage is temporarily not available":"Penyimpanan sementara tidak tersedia",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Tidak dapat memindahkan \"{file}\", sudah ada",
"Could not move \"{file}\"":"Tidak dapat memindahkan \"{file}\"",
"copy":"salin",
"Could not copy \"{file}\", target exists":"Tidak dapat menyalin \"{file}\", target eksis",
"Could not copy \"{file}\"":"Tidak dapat menyalin \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}":"{origin} tersalin ke {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"{origin} dan {nbfiles} berkas lainnya tersalin ke {destination}",
"{newName} already exists":"{newName} sudah ada",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Tidak dapat mengganti \"{fileName}\", tidak ada lagi",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Nama \"{targetName}\" sudah digunakan di folder \"{dir}\". Gunakan nama yang lain.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Tidak dapat mengganti \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"":"Tidak dapat membuat berkas \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Tidak dapat membuat berkas \"{file}\" karena sudah ada",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Tidak dapat membuat folder \"{dir}\" karena sudah ada",
"Could not fetch file details \"{file}\"":"Tidak dapat memperoleh detail berkas \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Terjadi kesalahan saat menghapus berkas \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}":"Hasil pencarian tidak ditemukan di folder lainnya untuk '{tag}{filter}{endtag}'",
"Enter more than two characters to search in other folders":"Masukkan lebih dari dua karakter untuk mencari di folder lain",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" adalah nama berkas yang tidak sah.",
"File name cannot be empty.":"Nama berkas tidak boleh kosong.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"\"/\" tidak diizinkan pada nama berkas.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"Tipe berkas \"{name}\" tidak diizinkan",
"Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!":"Penyimpanan {owner} penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronisasikan lagi!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!":"Folder grup \"{mountPoint}\" penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronisasikan lagi!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!":"Penyimpanan eksternal \"{mountPoint}\" penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronisasi lagi!",
"Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!":"Penyimpanan Anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronisasikan lagi!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Penyimpanan {owner} hampir penuh ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Folder grup \"{mountPoint}\" hampir penuh ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Penyimpanan eksternal \"{mountPoint}\" hampir penuh ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Penyimpanan Anda hampir penuh ({usedSpacePercent}%).",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_":["cocok dengan \"{filter}\""],
"Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)":"Tautan langsung disalin (hanya bisa untuk pengguna yang memiliki akses ke berkas/folder ini)",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)":"Salin tautan langsung (hanya berlaku bagi pengguna yang telah memiliki akses ke berkas/folder ini)",
"Open the files app settings":"Buka setelan aplikasi berkas",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it":"Anda mungkin tidak memiliki izin untuk menampilkan ini, tanyakan pengirim untuk membagikannya",
