"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Памер запампаванага файла перавышае значэнне дырэктывы upload_max_filesize у php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Памер запампаванага файла перавышае значэнне дырэктывы MAX_FILE_SIZE у HTML форме",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Націсніце кнопку ніжэй, каб скінуць пароль. Калі вы не запытвалі скід пароля, праігнаруйце гэты ліст.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Націсніце спасылку ніжэй, каб скінуць пароль. Калі вы не запытвалі скід пароля, праігнаруйце гэты ліст.",
"Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php.":"Скарыстайцеся абнаўленнем праз камандны радок, бо абнаўленне праз браўзер адключана ў вашым config.php.",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Праверка магчымасці абнаўлення схемы базы даных для %s (гэта можа заняць шмат часу ў залежнасці ад памеру базы даных)",
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments.":"Абнаўленне яшчэ ідзе. У некаторых асяроддзях, калі пакінуць гэтую старонку, працэс можа быць перапынены.",
"If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help.":"Калі гэты ўліковы запіс існуе, на яго адрас электроннай пошты было адпраўлена паведамленне для скіду пароля. Калі вы яго не атрымалі, спраўдзіце адрас электроннай пошты і/або лагін, праверце папку са спамам або звярніцеся па дапамогу да адміністратара.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Не ўдалося адправіць ліст для скіду. Звярніцеся да адміністратара.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?":"Вашы файлы зашыфраваны. Пасля скіду пароля вы не зможаце аднавіць свае даныя. Калі вы не ведаеце, што рабіць, звярніцеся да адміністратара, перш чым працягнуць. Вы сапраўды хочаце працягнуць?",
"Schedule work & meetings, synced with all your devices.":"Плануйце працу і сустрэчы, сінхранізуючы іх паміж усімі вашымі прыладамі.",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info.":"Трымайце калег і сяброў у адным месцы, не раскрываючы іх асабістую інфармацыю.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar.":"Простая праграма электроннай пошты, добра інтэграваная з Файламі, Кантактамі і Календаром.",
"Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps.":"Чаты, відэавыклікі, дэманстрацыя экрана, анлайн-сустрэчы і вэб-канферэнцыі — у вашым браўзеры і з дапамогай мабільных праграм.",
"Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online.":"Супольныя дакументы, электронныя табліцы і прэзентацыі, створаныя ў Collabora Online.",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_":["Увядзіце хаця б {minSearchLength} сімвал для пошуку","Увядзіце хаця б {minSearchLength} сімвалы для пошуку","Увядзіце хаця б {minSearchLength} сімвалаў для пошуку","Увядзіце хаця б {minSearchLength} сімвалаў для пошуку"],
"An error occurred while searching for {type}":"Падчас пошуку {type} адбылася памылка",
"Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys":"Пошук пачынаецца, як толькі вы пачынаеце ўводзіць тэкст, і вынікаў можна дасягнуць з дапамогай клавіш са стрэлкамі",
"Login form is disabled.":"Форма ўваходу адключана.",
"The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration.":"Форма ўваходу ў Nextcloud адключана. Скарыстайцеся іншым варыянтам уваходу, калі ён даступны, або звярніцеся да адміністратара.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the <code>.htaccess</code> file does not work.":"Ваш каталог даных і файлы, верагодна, даступныя з Інтэрнэту, таму што файл <code>.htaccess</code> не працуе.",
"For information how to properly configure your server, please {linkStart}see the documentation{linkEnd}":"Каб даведацца, як правільна наладзіць сервер, {linkStart}глядзіце дакументацыю{linkEnd}",
"Database configuration":"Канфігурацыя базы даных",
"Only {firstAndOnlyDatabase} is available.":"Даступна толькі {firstAndOnlyDatabase}.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Усталюйце і актывуйце дадатковыя модулі PHP, каб выбраць іншы тып базы даных.",
"You chose SQLite as database.":"Вы выбралі SQLite у якасці базы даных.",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged.":"Калі вы выкарыстоўваеце кліенты для сінхранізацыі файлаў, выкарыстанне SQLite вельмі не рэкамендуецца.",
"Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one.":"Ваш браўзер не падтрымліваецца. Абнавіце яго да новай версіі або да той, якая падтрымліваецца.",
"Continue with this unsupported browser":"Працягнуць выкарыстанне гэтага браўзера, які не падтрымліваецца",
"Supported versions":"Версіі, якія падтрымліваюцца",
"Which files do you want to keep?":"Якія файлы вы хочаце захаваць?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.":"Калі бы выберыце абедзьве версіі, да назвы скапіяванага файла будзе дададзены нумар.",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_":["Праблема з загрузкай старонкі, перазагрузка праз %n секунду","Праблема з загрузкай старонкі, перазагрузка праз %n секунды","Праблема з загрузкай старонкі, перазагрузка праз %n секунд","Праблема з загрузкай старонкі, перазагрузка праз %n секунд"],
"The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it.":"Старонка не знойдзена на серверы, або ў вас няма дазволу на яе прагляд.",
"Too many requests":"Занадта шмат запытаў",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error.":"З вашай сеткі паступіла занадта шмат запытаў. Паўтарыце спробу пазней або звярніцеся да адміністратара, калі гэта памылка.",
"Error":"Памылка",
"Internal Server Error":"Унутраная памылка сервера",
"The server was unable to complete your request.":"Сервер не змог выканаць ваш запыт.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator.":"Калі гэта паўторыцца, адпраўце тэхнічныя падрабязнасці ніжэй адміністратару сервера.",
"More details can be found in the server log.":"Больш падрабязную інфармацыю можна знайсці ў журнале сервера.",
"For more details see the documentation ↗.":"Больш падрабязную інфармацыю глядзіце ў дакументацыі ↗.",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue.":"Здаецца, вы спрабуеце пераўсталяваць Nextcloud. Аднак файл CAN_INSTALL адсутнічае ў вашым каталогу канфігурацыі. Каб працягнуць, стварыце файл CAN_INSTALL у папцы канфігурацыі.",
"Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually.":"Не атрымалася выдаліць CAN_INSTALL з папкі канфігурацыі. Выдаліце гэты файл уручную.",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Для карэктнай працы гэтай праграмы патрабуецца JavaScript. {linkstart}Уключыце JavaScript{linkend} і перазагрузіце старонку.",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account.":"Увайдзіце ў сістэму, перш чым даць %1$s доступ да вашага ўліковага запісу %2$s.",
"If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator.":"Калі вы не спрабуеце наладзіць новую прыладу або праграму, значыць, хтосьці спрабуе падмануць вас, каб атрымаць доступ да вашых даных. У гэтым выпадку не працягвайце і звярніцеся да сістэмнага адміністратара.",
"The password is wrong or expired. Please try again or request a new one.":"Пароль няправільны або скончыўся тэрмін яго дзеяння. Паспрабуйце яшчэ раз або запытайце новы.",
"Please type in your email address to request a temporary password":"Увядзіце свой адрас электроннай пошты, каб запытаць часовы пароль",
"Access through untrusted domain":"Доступ праз ненадзейны дамен",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.":"Звярніцеся да адміністратара. Калі вы адміністратар, адрэдагуйце параметр \"trusted_domains\" у config/config.php, як у прыкладзе ў config.sample.php.",
"The theme %s has been disabled.":"Тэма %s была адключана.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.":"Перад тым, як працягнуць, пераканайцеся, што ёсць рэзервовыя копіі базы даных, папкі канфігурацыі і папкі даных.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Звярніцеся да сістэмнага адміністратара, калі гэта паведамленне працягвае з'яўляцца або з'явілася нечакана.",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps.":"Чаты, відэавыклікі, дэманстрацыя экрана, анлайн-сустрэчы і вэб-канферэнцыі — у вашым браўзеры і з дапамогай мабільных праграм.",
"You have not added any info yet":"Вы пакуль не дадалі ніякай інфармацыі",
"{user} has not added any info yet":"{user} пакуль не дадаў(-ла) ніякай інфармацыі",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Ваш каталог даных і файлы, верагодна, даступныя з Інтэрнэту, таму што файл .htaccess не працуе.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>.":"Каб даведацца, як правільна наладзіць сервер, глядзіце <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">дакументацыю</a>.",
