"This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory.":"โดยปกติสามารถแก้ไขได้โดยการให้สิทธิ์การเขียนสำหรับเว็บเซิร์ฟเวอร์ไปยังไดเร็กทอรี config",
"But, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it.":"แต่หากคุณต้องการให้ไฟล์ config.php อ่านอย่างเดียว ให้ตั้งค่าตัวเลือก \"config_is_read_only\" เป็น true",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"เราตรวจพบว่าการกำหนดค่าตัวอย่างถูกคัดลอกมา การกำหนดค่าลักษณะนี้สามารถทำลายการติดตั้งของคุณและไม่ได้รับการสนับสนุน โปรดอ่านเอกสารประกอบก่อนที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงใน config.php",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"ไม่สามารถติดตั้งแอป \"%s\" เนื่องจากแอปเข้ากับเซิร์ฟเวอร์รุ่นนี้ไม่ได้",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"ระบบ Mac OS X ไม่ได้รับการสนับสนุน และ %s จะไม่ทำงานอย่างถูกต้องบนแพลตฟอร์มนี้ ใช้บนความเสี่ยงของคุณเอง!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead.":"เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โปรดพิจารณาใช้เซิร์ฟเวอร์ GNU/Linux แทน",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged.":"ดูเหมือนว่าเซิร์ฟเวอร์ %s นี้ทำงานบน PHP 32 บิต และ open_basedir ได้ถูกกำหนดค่าใน php.ini ซึ่งจะมีปัญหากับไฟล์ที่มีขนาดใหญ่กว่า 4 GB และไม่แนะนำให้ใช้",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP.":"กรุณาลบการตั้งค่า open_basedir ใน php.ini ของคุณ หรือเปลี่ยนไปใช้ PHP รุ่น 64 บิตแทน",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"เห็นได้ชัดว่า PHP มีการตั้งค่าเพื่อดึงบล็อกเอกสารแบบอินไลน์ ซึ่งจะทำให้แอปหลักหลายแอปไม่สามารถเข้าถึงได้",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"ปัญหานี้อาจเกิดจาก cache/accelerator เช่น Zend OPcache หรือ eAccelerator",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?":"โมดูล PHP ได้รับการติดตั้งแล้ว แต่ยังคงขึ้นว่าหายไปหรือไม่?",
"Please ask your server administrator to restart the web server.":"โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อเริ่มระบบเว็บเซิร์ฟเวอร์ใหม่",
"Oracle username and/or password not valid":"ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่าน Oracle ไม่ถูกต้อง",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่าน PostgreSQL ไม่ถูกต้อง",
"Set an admin username.":"ตั้งค่าชื่อผู้ดูแลระบบ",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s":"การแชร์ %s ล้มเหลว เพราะรายการนี้ได้แชร์กับผู้ใช้ %s ไปแล้ว",
"The username is already being used":"ชื่อผู้ใช้นี้ถูกใช้ไปแล้ว",
"A valid username must be provided":"ต้องระบุชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end":"ชื่อผู้ใช้มีช่องว่างอยู่ด้านหน้าหรือด้านหลัง",
"User disabled":"ผู้ใช้ถูกปิดใช้งาน",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users.":"กรุณาเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าถึงเป็น 0770 เพื่อให้ไดเรกทอรีไม่สามารถแก้ไขโดยผู้ใช้อื่น"
