"No compatible server found at {remote}":"هیچ سرور سازگار در {از راه دور} یافت نشد",
"Invalid server URL":"ادرس سرور نامعتبر",
"Failed to add the public link to your Nextcloud":"خطا در افزودن ادرس عمومی به نکس کلود شما",
"File shares":"اشتراک گذاری های فایل",
"Downloaded via public link":"بارگزاری شده توسط ادرس عمومی ",
"Downloaded by {email}":"بارگذاری شده توسط {email}",
"{file} downloaded via public link":"{file} توسط آدرس عمومی بارگزاری شد",
"{email} downloaded {file}":"{email} فایل {file} را بارگزاری کرد",
"Shared with group {group}":"اشتراک گذاری شد با گروه{گروه} ",
"Removed share for group {group}":"اشتراک برای گروه حذف شد {گروه}.",
"{actor} shared with group {group}":"{بازیگر} با گروه {گروه} به اشتراک گذاشت",
"{actor} removed share for group {group}":"{بازیگر} اشتراک را برای {گروه} گروه حذف کرد",
"Share for group {group} expired":"اشتراک برای گروه {گروه} منقضی شده است",
"You shared {file} with group {group}":"شما {پرونده} را با گروه{گروه} به اشتراک گذاشتید",
"You removed group {group} from {file}":"شما گروه {گروه} را از {پرونده} حذف کردید",
"{actor} shared {file} with group {group}":"{بازیگر} به اشتراک گذاشته {پرونده} با گروه {گروه}",
"{actor} removed group {group} from {file}":"{بازیگر} حذف کرد گروه {گروه} از {پرونده}",
"Share for file {file} with group {group} expired":"اشتراک گذاری پرونده{پرونده} با گروه{گروه} منقضی شد",
"Shared as public link":"اشتراک گذاشته شده به عنوان ادرس عمومی",
"Removed public link":"حذف ادرس عمومی",
"Public link expired":"ادرس عمومی منقضی شد",
"{actor} shared as public link":"{بازیگر} به عنوان پیوند عمومی به اشتراک گذاشته شد",
"{actor} removed public link":"{actor} ادرس عمومی را حذف کرد",
"Public link of {actor} expired":"پیوند عمومی {بازیگر} منقضی شد",
"You shared {file} as public link":"شما {پرونده} را به عنوان پیوند عمومی به اشتراک گذاشتید",
"You removed public link for {file}":"شما پیوند عمومی را برای {پرونده } حذف کردید",
"Public link expired for {file}":"پیوند عمومی برای {پرونده }منقضی شد",
"{actor} shared {file} as public link":"{بازیگر }به اشتراک گذاشته {پرونده} به عنوان پیوند عمومی",
"{actor} removed public link for {file}":"{بازیگر }پیوند عمومی را برای {پرونده} حذف کرد",
"Public link of {actor} for {file} expired":"پیوند عمومی {بازیگر} برای {پرونده} منقضی شد",
"{user} accepted the remote share":"{کاربر} سهم از راه دور را پذیرفت",
"{user} declined the remote share":"{کاربر }سهم از راه دور را رد کرد",
"You received a new remote share {file} from {user}":"شما یک اشتراک از راه دور{پرونده} از {کاربر} در یافت کردید",
"{user} accepted the remote share of {file}":"{کاربر }سهم از راه دور {پرونده} را پذیرفت",
"{user} declined the remote share of {file}":"{کاربر }سهم از راه دور {پرونده }را رد کرد",
"{user} unshared {file} from you":"{کاربر} لغو اشتراک کرد {پرونده} از شما",
"Shared with {user}":"اشتراک گذاری با {کاربر}",
"Removed share for {user}":"اشتراک برای {کاربر} حذف شد",
"You removed yourself":"شما خدتان را حذف کردید",
"{actor} removed themselves":"{بازیگر }خود را حذف کردند",
"{actor} shared with {user}":"{بازیگر} با {کاربر} به اشتراک گذاشت",
"{actor} removed share for {user}":"{بازیگر} اشتراک را برای {کاربر} حذف کرد",
"Shared by {actor}":"اشتراک گذاری شده توسط {بازیگر}",
"{actor} removed share":"{بازیگر} اشتراک را حذف کرد",
"Share for {user} expired":"اشتراک برای {user} منقضی شده است",
"Share expired":"اشتراک منقضی شد",
"You shared {file} with {user}":"شما {پرونده} را با {کاربر }به اشتراک گذاشتید",
"You removed {user} from {file}":"{user} را از {پرونده }حذف کردید",
"You removed yourself from {file}":"شما خود را از {file }حذف کردید",
"{actor} removed themselves from {file}":"{بازیگر }خود را از {پرونده }حذف کردند",
"{actor} shared {file} with {user}":"{بازیگر} به اشتراک گذاشته {پرونده} با {کاربر}",
"{actor} removed {user} from {file}":"{بازیگر} حذف کرد {کاربر} از {پرونده}",
"{actor} shared {file} with you":"{بازیگر} {پرونده} به اشتراک گذاشته با شما",
"{actor} removed you from the share named {file}":"{بازیگر }شما را از اشتراکی به نام {پرونده} حذف کرد",
"Share for file {file} with {user} expired":"برای {پرونده }با {کاربر }به اشتراک بگذارید",
"Share for file {file} expired":"برای اشتراک {پرونده }منقضی شد",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>":"یک پرونده یا پوشه به اشتراک گذاشته شده از طریق پست یا از طریق لینک عمومی بارگیری شد",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>":"یک پرونده یا پوشه از سرور دیگر به اشتراک گذاشته شد",
"Group sharing is disabled by the administrator":"اشتراک گروه توسط مدیر غیرفعال شده است.",
"Please specify a valid group":"لطفا یک گروه معتبر انتخاب کنید",
"Public link sharing is disabled by the administrator":"اشتراک پیوندهای عمومی توسط مدیر غیرفعال شده است",
"Public upload disabled by the administrator":"آپلود عمومی توسط سرپرست غیرفعال شده است",
"Public upload is only possible for publicly shared folders":"بارگذاری عمومی فقط برای پوشه هایی که به طور عمومی به اشتراک گذاشته می شوند ممکن است",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":".اشتراک%s ارسال رمز عبور توسط Nextcloud Talk به دلیل فعال نشدن Nextcloud Talk انجام نشد.",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s":"%2$sاشتراک گذاری%1$s انجام نشد زیرا بک اِند اجازه نمی دهد نوع از سهام استفاده شود",
"Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares":"Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares",
"Share must at least have READ or CREATE permissions":"Share must at least have READ or CREATE permissions",
"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set":"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.":"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.",
"Files and folders you shared or have been shared with you will show up here":"Files and folders you shared or have been shared with you will show up here",
"Please specify a valid user":"لطفاً یک کاربر معتبر را مشخص کنید",
"Please specify a valid federated user ID":"Please specify a valid federated user ID",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation.":"این برنامه کاربران را قادر می سازد تا پرونده ها را در Nextcloud به اشتراک بگذارند. در صورت فعال بودن ، سرپرست می تواند انتخاب کند که گروه ها می توانند فایل ها را به اشتراک بگذارند. کاربران قابل استفاده سپس می توانند فایلها و پوشه ها را با سایر کاربران و گروه های موجود در Nextcloud به اشتراک بگذارند. علاوه بر این ، اگر سرپرست ویژگی پیوند اشتراک را فعال کند ، می توان از یک لینک خارجی برای به اشتراک گذاری فایلها با سایر کاربران خارج از Nextcloud استفاده کرد. Admins همچنین می تواند رمزهای عبور ، تاریخهای انقضا را اعمال کرده و سرور را قادر به اشتراک گذاری سرور از طریق پیوندهای اشتراک گذاری و همچنین به اشتراک گذاری از دستگاههای تلفن همراه کند.\nخاموش کردن ویژگی ، پرونده ها و پوشه های مشترک را در سرور برای همه گیرندگان اشتراک و همچنین در کلاینت های همگام سازی و برنامه های تلفن همراه حذف می کند. اطلاعات بیشتر در مستندات Nextcloud در دسترس است.",
