diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 628ab09f..b10201be 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: devel@monitoring-plugins.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 15:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-23 17:46+0100\n"
 "Last-Translator:  \n"
 "Language-Team: Monitoring Plugin Development Team <devel@monitoring-plugins."
@@ -4985,6 +4985,14 @@ msgstr ""
 msgid "Received %d DHCPOFFER(s)"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid ", Rogue DHCP Server detected! Server %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid " offered %s \n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ", %s%d of %d requested servers responded"
 msgstr ""
@@ -4993,6 +5001,9 @@ msgstr ""
 msgid ", requested address (%s) was %soffered"
 msgstr ""
 
+msgid "not "
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ", max lease time = "
 msgstr ""
@@ -5001,6 +5012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
+msgid "Got unexpected non-option argument"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in check_ctrl: %s.\n"
 msgstr ""
@@ -5047,6 +5061,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unicast testing: mimic a DHCP relay, requires -s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Only requested DHCP server may response (rogue DHCP server detection), "
+"requires -s"
+msgstr ""
+
 msgid "specify a target"
 msgstr ""