diff --git a/webapp/channels/src/i18n/tr.json b/webapp/channels/src/i18n/tr.json
index aa9bf7fbd96..e3f33b6ab46 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/tr.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/tr.json
@@ -1271,7 +1271,7 @@
   "admin.jobTable.statusSuccess": "Tamamlandı",
   "admin.jobTable.statusWarning": "Uyarı",
   "admin.ldap.adminFilterEx": "Örnek: \"(objectClass=user)\"",
-  "admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(İsteğe bağlı) Sistem yöneticilerini belirlemek için kullanılacak bir AD/LDAP süzgeci yazın. Sorgu tarafından seçilen kullanıcılar Mattermost sunucunuza sistem yöneticisi rolüyle erişebilir. Sistem yöneticileri varsayılan olarak Mattermost sistem panosuna kısıtlamasız olarak erişebilir.\n\nBu özellik kullanılarak var olan kullanıcılardan seçilen üyelerin rolleri, bir sonraki oturum açmalarında sistem yöneticiliği rolüne yükseltilir. Sonraki oturum açma zamanı **Sistem panosu > Oturum süreleri** bölümündeki oturum uzunluğuna göre belirlenir. Erişimin hemen kısıtlanması için **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden kullanıcıların rollerinin el ile üye rolüne indirilmesi önemle önerilir.\n\nNot: Bu süzgeç kaldırılır ya da değiştirilir ise, bu süzgeç ile sistem yöneticiliği rolüne yükseltilmiş kullanıcılar üye rolüne indirilir ve sistem panosuna erişimleri engellenir. Bu süzgeç kullanılmadığında, kullanıcıların rolleri **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden el ile sistem yöneticiliği rolüne yükseltilebilir ya da üye rolüne indirilebilir.",
+  "admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(İsteğe bağlı) Sistem yöneticilerini belirlemek için kullanılacak bir AD/LDAP süzgeci yazın.",
   "admin.ldap.adminFilterTitle": "Yönetici süzgeci:",
   "admin.ldap.baseDesc": "Base DN, Mattermost tarafından kullanıcıların ve grup nesnelerinin AD/LDAP ağacında aranmaya başlanacağı konumun ayırt edici adıdır.",
   "admin.ldap.baseEx": "Örnek: \"ou=Birim adı,dc=kurulus,dc=ornek,dc=com\"",
@@ -1301,7 +1301,7 @@
   "admin.ldap.groupIdAttributeEx": "Örnek: \"objectGUID\" ya da \"entryUUID\"",
   "admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "Grup kimliği özniteliği:",
   "admin.ldap.guestFilterEx": "Örnek: \"(objectClass=user)\"",
-  "admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "(İsteğe bağlı) Uygulanmadan önce Konuk Erişimi seçeneğinin açılmış olması gerekir. Konuk nesneleri aranırken kullanılacak bir AD/LDAP süzgeci yazın. Mattermost üzerine yalnızca bu süzgeç tarafından seçilen kullanıcılar konuk rolüyle erişebilir. Bir takıma ve en az bir kanala atanmamış konuklar, oturum açtıklarında takım ya da kanallara erişemez.\n \nNot: Bu süzgeç silinir ya da değiştirilirse, etkin konuklar üye rolüne yükseltilmez ve konuk rolünde kalmayı sürdürürler. Konuk kullanıcılar **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden üye rolüne yükseltilebilir.\n \n \nVar olan kullanıcıların üye rolü bu öznitelik tarafından konuk rolüne indirildiğinde, kullanıcı oturum açmasının isteneceği bir sonraki zamanda üye rolünden konuk rolüne indirilir. Bir sonraki oturum açma zamanı **Sistem panosu > Oturum uzunlukları** bölümünden belirlenir. Üyelerin erişiminin hemen kısıtlanmasını istiyorsanız, bu kullanıcıların üye rolünü **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden el ile konuk rolüne indirmeniz önerilir.",
+  "admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "(İsteğe bağlı) Uygulanmadan önce Konuk Erişimi seçeneğinin açılmış olması gerekir. Konuk nesneleri aranırken kullanılacak bir AD/LDAP süzgeci yazın.",
   "admin.ldap.guestFilterTitle": "Konuk süzgeci:",
   "admin.ldap.idAttrDesc": "Mattermost üzerinde tekil belirteç olarak kullanılacak AD/LDAP sunucu özniteliği. LDAP için `uid` ya da Aktif Dizin için `objectGUID` gibi değeri değişmeyecek bir AD/LDAP özniteliği olmalıdır. Bir kullanıcının kimlik özniteliği değişirse, önceki ile ilişkisi olmayan yeni bir Mattermost hesabı oluşturulur.\n\nZaten oturum açmış kullanıcılar için bu alanı değiştirmeniz gerekirse <link>mattermost ldap idmigrate</link> komut satırı aracını kullanın.",
   "admin.ldap.idAttrEx": "Örnek: \"objectGUID\" ya da \"uid\"",
@@ -3674,7 +3674,7 @@
   "demote_to_user_modal.desc": "Bu işlem {username} hesabını konuk rolüne indirecek. Kullanıcı yalnızca herkese açık kanallara katılabilecek ve şu anda üyesi olduğu kanalların dışındaki kullanıcılar ile etkileşimde bulunamayacak. {username} kullanıcısını konuk rolüne indirmek istediğinize emin misiniz?",
   "demote_to_user_modal.title": "{username} kullanıcısını konuk rolüne indir",
   "desktop_auth_token.complete.havingTrouble": "Oturum açmakta sorun mu yaşıyorsunuz? <a>Tarayıcıda Mattermost açın</a>",
-  "desktop_auth_token.complete.openMattermost": "Tarayıcıda <a>masaüstü uygulamasında aç</a> görüntülendiğinde <b>Mattermost aç</b> üzerine tıklayın",
+  "desktop_auth_token.complete.openMattermost": "Tarayıcıda <a>Bilgisayar uygulamasında aç</a> görüntülendiğinde <b>Mattermost aç</b> üzerine tıklayın",
   "desktop_auth_token.complete.youAreNowLoggedIn": "Oturum açtınız",
   "desktop_auth_token.error.restartFlow": "Yeniden denemek için <a>buraya</a> tıklayın.",
   "desktop_auth_token.error.somethingWentWrong": "Bir şeyler ters gitti",