From 7cdc7e58dfe0139dd8b3f2ce7fcf2821964ee4c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>
Date: Wed, 15 Oct 2025 09:19:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.4% (2735 of 2750 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/
---
 server/i18n/pl.json | 80 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 80 insertions(+)

diff --git a/server/i18n/pl.json b/server/i18n/pl.json
index 3ed151e00b4..e4a8c96a7ae 100644
--- a/server/i18n/pl.json
+++ b/server/i18n/pl.json
@@ -10886,5 +10886,85 @@
   {
     "id": "api.encoding_error",
     "translation": "Napotkano błąd kodowania JSON dla odpowiedzi API"
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.can_flag_post.removed",
+    "translation": "Nie możesz oflagować tego postu, ponieważ został on usunięty w wyniku wcześniejszej prośby o oflagowanie."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.can_flag_post.retained",
+    "translation": "Nie możesz oflagować tego postu, ponieważ został on zachowany w poprzednim żądaniu oflagowania."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.can_flag_post.unknown",
+    "translation": "Nie możesz oflagować tego postu, ponieważ ma on nieznany status."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.create_property_values.app_error",
+    "translation": "Nie udało się zapisać wartości właściwości dla oflagowanego posta."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.delete_post.app_error",
+    "translation": "Nie możesz usunąć oflagowanego posta."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.flag_post.marshal_comment.app_error",
+    "translation": "Nie udało się pobrać komentarza użytkownika flagującego"
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.flag_post.marshal_reason.app_error",
+    "translation": "Nie udało się pobrać powodu użytkownika flagującego"
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.flag_post_confirmation.message",
+    "translation": "Wiadomość od @{{.username}} została oznaczona do sprawdzenia. Otrzymasz powiadomienie, gdy zostanie ona sprawdzona przez weryfikatora treści. "
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.get_group.error",
+    "translation": "Nie udało się pobrać bota Content Flagging."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.get_reviewer_settings.app_error",
+    "translation": "Nie udało się pobrać ustawień recenzenta treści z bazy danych"
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.get_status_property.app_error",
+    "translation": "Nie udało się uzyskać pola właściwości Status."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.get_users_in_team.app_error",
+    "translation": "Nie udało się szukać recenzentów w zespole."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.keep_flag_post.marshal_comment.app_error",
+    "translation": "Nie udało się zebrać komentarza recenzenta"
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.keep_post.status_update.app_error",
+    "translation": "Nie udało się zaktualizować statusu oflagowanego postu podczas usuwania oflagowanego postu "
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.keep_post.undelete.app_error",
+    "translation": "Nie udało się zaktualizować postu w bazie danych podczas próby usunięcia oflagowanego postu."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.marshal_property_values.app_error",
+    "translation": "Nie udało się pobrać wartości właściwości Content Flagging do wysłania w zdarzeniu WebSocket."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.no_status_property.app_error",
+    "translation": "Nie można pobrać oflagowanego posta, ponieważ nie jest on oflagowany."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.permanently_delete.app_error",
+    "translation": "Nie udało się nadpisać postu z usuniętym postem podczas trwałego usuwania oflagowanego postu."
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.permanently_delete.marshal_comment.app_error",
+    "translation": "Nie udało się zebrać komentarza recenzenta"
+  },
+  {
+    "id": "app.content_flagging.permanently_delete.update_property_value.app_error",
+    "translation": "Nie udało się zaktualizować statusu oflagowanego postu podczas trwałego usunięcia oflagowanego postu."
   }
 ]