From 28406fbe23ab4496aeefb588d910f1568529cee8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maria A Nunez <maria.nunez@mattermost.com>
Date: Tue, 17 Feb 2026 07:56:30 -0500
Subject: [PATCH] Rename "Self-Deleting Messages" to "Burn-on-Read Messages"
 (#35318)

* Rename "Self-Deleting Messages" to "Burn-on-Read Messages"

Updated the Burn on Read feature naming in the System Console for consistency with the product terminology and made all Posts subsection titles translatable for better internationalization support.

- Renamed section title from "Self-Deleting Messages" to "Burn-on-Read Messages"
- Updated section description to clarify that messages delete after being read (removed "or sent")
- Added translation keys for all 6 Posts subsection titles
- Updated type definitions and UI components to support translatable subsection titles

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Linting

---------

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
---
 .../admin_console/admin_definition.tsx        | 14 ++++----
 .../custom_profile_attributes.tsx             | 12 +++----
 .../admin_console/ldap_wizard/ldap_wizard.tsx | 32 +++++++++++--------
 .../licensed_section_container.tsx            |  2 +-
 .../admin_console/settings_group.tsx          | 14 ++++++--
 .../src/components/admin_console/types.ts     |  2 +-
 .../admin_console/admin_section_panel.tsx     |  8 +++--
 webapp/channels/src/i18n/en.json              |  8 ++++-
 8 files changed, 57 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/webapp/channels/src/components/admin_console/admin_definition.tsx b/webapp/channels/src/components/admin_console/admin_definition.tsx
index f23d93537cc..5493f394ebd 100644
--- a/webapp/channels/src/components/admin_console/admin_definition.tsx
+++ b/webapp/channels/src/components/admin_console/admin_definition.tsx
@@ -3006,7 +3006,7 @@ const AdminDefinition: AdminDefinitionType = {
                     sections: [
                         {
                             key: 'PostSettings.Threads',
-                            title: 'Threads',
+                            title: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.threads.title', defaultMessage: 'Threads'}),
                             description: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.threads.description', defaultMessage: 'Configure threaded discussions and auto-follow defaults.'}),
                             settings: [
                                 {
@@ -3066,7 +3066,7 @@ const AdminDefinition: AdminDefinitionType = {
                         },
                         {
                             key: 'PostSettings.Drafts',
-                            title: 'Drafts and Scheduled Posts',
+                            title: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.drafts.title', defaultMessage: 'Drafts and Scheduled Posts'}),
                             description: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.drafts.description', defaultMessage: 'Control draft syncing and scheduled sending.'}),
                             settings: [
                                 {
@@ -3089,7 +3089,7 @@ const AdminDefinition: AdminDefinitionType = {
                         },
                         {
                             key: 'PostSettings.Priority',
-                            title: 'Priority & Urgent Notifications',
+                            title: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.priority.title', defaultMessage: 'Priority & Urgent Notifications'}),
                             description: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.priority.description', defaultMessage: 'Set message priority and repeating notifications for urgent delivery.'}),
                             settings: [
                                 {
@@ -3223,8 +3223,8 @@ const AdminDefinition: AdminDefinitionType = {
                         },
                         {
                             key: 'PostSettings.BurnOnRead',
-                            title: 'Self-Deleting Messages',
-                            description: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.burnOnRead.description', defaultMessage: 'Controls for messages that delete automatically a certain time after being sent or read.'}),
+                            title: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.burnOnRead.title', defaultMessage: 'Burn-on-Read Messages'}),
+                            description: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.burnOnRead.description', defaultMessage: 'Controls for messages that delete automatically a certain time after being read.'}),
                             license_sku: LicenseSkus.EnterpriseAdvanced,
                             component: LicensedSectionContainer,
                             componentProps: {
@@ -3333,7 +3333,7 @@ const AdminDefinition: AdminDefinitionType = {
                         },
                         {
                             key: 'PostSettings.Previews',
-                            title: 'Content & Previews',
+                            title: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.previews.title', defaultMessage: 'Content & Previews'}),
                             description: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.previews.description', defaultMessage: 'Configure link previews and how advanced formatting renders.'}),
                             settings: [
                                 {
@@ -3437,7 +3437,7 @@ const AdminDefinition: AdminDefinitionType = {
                         },
                         {
                             key: 'PostSettings.Performance',
-                            title: 'Performance & Limits',
+                            title: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.performance.title', defaultMessage: 'Performance & Limits'}),
                             description: defineMessage({id: 'admin.posts.sections.performance.description', defaultMessage: 'Configure limits that protect client performance and rendering.'}),
                             settings: [
                                 {
diff --git a/webapp/channels/src/components/admin_console/custom_profile_attributes/custom_profile_attributes.tsx b/webapp/channels/src/components/admin_console/custom_profile_attributes/custom_profile_attributes.tsx
index 1ce95877c39..16b0a5db2fc 100644
--- a/webapp/channels/src/components/admin_console/custom_profile_attributes/custom_profile_attributes.tsx
+++ b/webapp/channels/src/components/admin_console/custom_profile_attributes/custom_profile_attributes.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 import React, {useEffect, useState} from 'react';
 import './custom_profile_attributes.scss';
-import {FormattedMessage} from 'react-intl';
+import {FormattedMessage, defineMessage} from 'react-intl';
 import {useSelector} from 'react-redux';
 import {Link} from 'react-router-dom';
 
@@ -135,12 +135,10 @@ const CustomProfileAttributes: React.FC<Props> = (props: Props): JSX.Element | n
         <div className='custom-profile-attributes'>
             <SettingsGroup
                 id={props.id}
-                title={
-                    <FormattedMessage
-                        id='admin.customProfileAttributes.title'
-                        defaultMessage='Custom profile attributes sync'
-                    />
-                }
+                title={defineMessage({
+                    id: 'admin.customProfileAttributes.title',
+                    defaultMessage: 'Custom profile attributes sync',
+                })}
                 container={false}
                 subtitle={
                     <FormattedMessage
diff --git a/webapp/channels/src/components/admin_console/ldap_wizard/ldap_wizard.tsx b/webapp/channels/src/components/admin_console/ldap_wizard/ldap_wizard.tsx
index 3e3a3716ff9..652b34a6022 100644
--- a/webapp/channels/src/components/admin_console/ldap_wizard/ldap_wizard.tsx
+++ b/webapp/channels/src/components/admin_console/ldap_wizard/ldap_wizard.tsx
@@ -21,6 +21,7 @@ import AdminHeader from 'components/widgets/admin_console/admin_header';
 import WithTooltip from 'components/with_tooltip';
 
 import Constants from 'utils/constants';
+import {isMessageDescriptor} from 'utils/i18n';
 
 import LDAPBooleanSetting from './ldap_boolean_setting';
 import LDAPButtonSetting from './ldap_button_setting';
@@ -592,20 +593,23 @@ const LDAPWizard = (props: Props) => {
                         defaultMessage='Sections'
                     />
                 </div>
-                {memoizedSections.map((section) => (
-                    <button
-                        key={section.key + '-sidebar-item'}
-                        className={`ldap-wizard-sidebar-item ${section.key === activeSectionKey ? 'ldap-wizard-sidebar-item--active' : ''}`}
-                        onClick={() => {
-                            const sectionElement = sectionRefs.current[section.key];
-                            if (sectionElement) {
-                                sectionElement.scrollIntoView({behavior: 'smooth', block: 'start'});
-                            }
-                        }}
-                    >
-                        {section.sectionTitle || section.title}
-                    </button>
-                ))}
+                {memoizedSections.map((section) => {
+                    const title = section.sectionTitle || section.title;
+                    return (
+                        <button
+                            key={section.key + '-sidebar-item'}
+                            className={`ldap-wizard-sidebar-item ${section.key === activeSectionKey ? 'ldap-wizard-sidebar-item--active' : ''}`}
+                            onClick={() => {
+                                const sectionElement = sectionRefs.current[section.key];
+                                if (sectionElement) {
+                                    sectionElement.scrollIntoView({behavior: 'smooth', block: 'start'});
+                                }
+                            }}
+                        >
+                            {isMessageDescriptor(title) ? <FormattedMessage {...title}/> : title}
+                        </button>
+                    );
+                })}
             </div>
         );
     };
diff --git a/webapp/channels/src/components/admin_console/licensed_section_container/licensed_section_container.tsx b/webapp/channels/src/components/admin_console/licensed_section_container/licensed_section_container.tsx
index 53688c069c9..e379a543bde 100644
--- a/webapp/channels/src/components/admin_console/licensed_section_container/licensed_section_container.tsx
+++ b/webapp/channels/src/components/admin_console/licensed_section_container/licensed_section_container.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ import type {GlobalState} from 'types/store';
 type OwnProps = {
     settingsList: React.ReactNode[];
     requiredSku: LicenseSkus;
-    sectionTitle?: string;
+    sectionTitle?: string | MessageDescriptor;
     sectionDescription?: string | MessageDescriptor;
     featureDiscoveryConfig: {
         featureName: string;
diff --git a/webapp/channels/src/components/admin_console/settings_group.tsx b/webapp/channels/src/components/admin_console/settings_group.tsx
index a68a2b10956..ba447133102 100644
--- a/webapp/channels/src/components/admin_console/settings_group.tsx
+++ b/webapp/channels/src/components/admin_console/settings_group.tsx
@@ -2,12 +2,14 @@
 // See LICENSE.txt for license information.
 
 import React, {memo} from 'react';
+import type {MessageDescriptor} from 'react-intl';
+import {FormattedMessage} from 'react-intl';
 
 type Props = {
     id?: string;
     show?: boolean;
     header?: React.ReactNode;
-    title?: React.ReactNode;
+    title?: string | MessageDescriptor;
     subtitle?: React.ReactNode;
     children?: React.ReactNode;
     container?: boolean;
@@ -35,7 +37,15 @@ const SettingsGroup = ({
 
     let sectionTitle = null;
     if (!header && title) {
-        sectionTitle = <div className={'section-title'}>{title}</div>;
+        sectionTitle = (
+            <div className={'section-title'}>
+                {typeof title === 'string' ? (
+                    title
+                ) : (
+                    <FormattedMessage {...title}/>
+                )}
+            </div>
+        );
     }
 
     let sectionSubtitle = null;
diff --git a/webapp/channels/src/components/admin_console/types.ts b/webapp/channels/src/components/admin_console/types.ts
index c5ba962c9a3..e747eb3619d 100644
--- a/webapp/channels/src/components/admin_console/types.ts
+++ b/webapp/channels/src/components/admin_console/types.ts
@@ -184,7 +184,7 @@ export type AdminDefinitionConfigSchemaSettings = {
 
 export type AdminDefinitionConfigSchemaSection = {
     key: string;
-    title?: string;
+    title?: string | MessageDescriptor;
     subtitle?: string;
     description?: string | MessageDescriptor;
     license_sku?: string;
diff --git a/webapp/channels/src/components/widgets/admin_console/admin_section_panel.tsx b/webapp/channels/src/components/widgets/admin_console/admin_section_panel.tsx
index 31b1be8f64c..beb1a1cbd67 100644
--- a/webapp/channels/src/components/widgets/admin_console/admin_section_panel.tsx
+++ b/webapp/channels/src/components/widgets/admin_console/admin_section_panel.tsx
@@ -10,7 +10,7 @@ import {LicenseSkuBadge} from 'components/widgets/badges';
 import './admin_section_panel.scss';
 
 type Props = {
-    title?: string;
+    title?: string | MessageDescriptor;
     description?: string | MessageDescriptor;
     licenseSku?: string;
     children: React.ReactNode;
@@ -28,7 +28,11 @@ const AdminSectionPanel: React.FC<Props> = ({
                 <div className='AdminSectionPanel__header'>
                     {title && (
                         <h3 className='AdminSectionPanel__title'>
-                            {title}
+                            {typeof title === 'string' ? (
+                                title
+                            ) : (
+                                <FormattedMessage {...title}/>
+                            )}
                             {licenseSku && <LicenseSkuBadge sku={licenseSku}/>}
                         </h3>
                     )}
diff --git a/webapp/channels/src/i18n/en.json b/webapp/channels/src/i18n/en.json
index a0b24da174a..35444696e71 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/en.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/en.json
@@ -2367,12 +2367,18 @@
   "admin.posts.postPriority.title": "Message Priority",
   "admin.posts.scheduledPosts.description": "When enabled, users can schedule and send messages in the future.",
   "admin.posts.scheduledPosts.title": "Scheduled Posts",
-  "admin.posts.sections.burnOnRead.description": "Controls for messages that delete automatically a certain time after being sent or read.",
+  "admin.posts.sections.burnOnRead.description": "Controls for messages that delete automatically a certain time after being read.",
+  "admin.posts.sections.burnOnRead.title": "Burn-on-Read Messages",
   "admin.posts.sections.drafts.description": "Control draft syncing and scheduled sending.",
+  "admin.posts.sections.drafts.title": "Drafts and Scheduled Posts",
   "admin.posts.sections.performance.description": "Configure limits that protect client performance and rendering.",
+  "admin.posts.sections.performance.title": "Performance & Limits",
   "admin.posts.sections.previews.description": "Configure link previews and how advanced formatting renders.",
+  "admin.posts.sections.previews.title": "Content & Previews",
   "admin.posts.sections.priority.description": "Set message priority and repeating notifications for urgent delivery.",
+  "admin.posts.sections.priority.title": "Priority & Urgent Notifications",
   "admin.posts.sections.threads.description": "Configure threaded discussions and auto-follow defaults.",
+  "admin.posts.sections.threads.title": "Threads",
   "admin.privacy.showEmailDescription": "When false, hides the email address of members from everyone except System Administrators and the System Roles with read/write access to Compliance, Billing, or User Management.",
   "admin.privacy.showEmailTitle": "Show Email Address:",
   "admin.privacy.showFullNameDescription": "When false, hides the full name of members from everyone except System Administrators. Username is shown in place of full name.",