diff --git a/go.mod b/go.mod
index 7d73d5573..8b38261f5 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -29,15 +29,15 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	golang.org/x/sys v0.31.0
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0
-	k8s.io/api v0.0.0-20260414142211-4ccbe448876d
-	k8s.io/apimachinery v0.0.0-20260414140158-f091036ab312
-	k8s.io/cli-runtime v0.0.0-20260414184806-eb5ecec06838
-	k8s.io/client-go v0.0.0-20260414145440-b7f7df016a6d
-	k8s.io/component-base v0.0.0-20260414160230-686d2cdb0770
-	k8s.io/component-helpers v0.0.0-20260414161422-b5028b193c02
+	k8s.io/api v0.33.12
+	k8s.io/apimachinery v0.33.12
+	k8s.io/cli-runtime v0.33.12
+	k8s.io/client-go v0.33.12
+	k8s.io/component-base v0.33.12
+	k8s.io/component-helpers v0.33.12
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff
-	k8s.io/metrics v0.0.0-20260414183609-61cac4d98a7f
+	k8s.io/metrics v0.33.12
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3
 	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.6.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7bc1dcbf4..571b9e261 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -196,24 +196,24 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.0.0-20260414142211-4ccbe448876d h1:MCJjC1YzlUYraXkh8c3GgN7oGH/7a/baG/zGO7Nj8xY=
-k8s.io/api v0.0.0-20260414142211-4ccbe448876d/go.mod h1:2Or+4FibM3kvDqUl4lmq1/v+hlXqcapaSSGU0Gzo7YY=
-k8s.io/apimachinery v0.0.0-20260414140158-f091036ab312 h1:V/bENxBxWOZpLUSGMy9IMDXftzF8EBfuVQNHeNCu+3I=
-k8s.io/apimachinery v0.0.0-20260414140158-f091036ab312/go.mod h1:a8VYBaEU2Z6n2IxTG2Hs6WX5i0wQFPGyl4YFab4kn90=
-k8s.io/cli-runtime v0.0.0-20260414184806-eb5ecec06838 h1:jpHODz/eEiOre29JEzPIax/JyqP7oibvL3ss1Ri7w/I=
-k8s.io/cli-runtime v0.0.0-20260414184806-eb5ecec06838/go.mod h1:ZeSA6QQ7xgrQqt3ITqU1Dj117KcH+Avo+pgtE6LVRw4=
-k8s.io/client-go v0.0.0-20260414145440-b7f7df016a6d h1:DwCPatit4Sv0DhgTtC2utBeneQ8FdHQRoezVE2u9pnI=
-k8s.io/client-go v0.0.0-20260414145440-b7f7df016a6d/go.mod h1:RVK8QrX4FHr2O73JBPRM6Y/6LN5clpPsqe5MkL0BMQ4=
-k8s.io/component-base v0.0.0-20260414160230-686d2cdb0770 h1:NNdt8n9ggIVv75PyDVXeecWlmceGuBY+PduYcYr55PU=
-k8s.io/component-base v0.0.0-20260414160230-686d2cdb0770/go.mod h1:ukxJf/WuIjHxTdfNvdcQGn45ew+h6KuXj97U6CoYSrU=
-k8s.io/component-helpers v0.0.0-20260414161422-b5028b193c02 h1:1G3i95jqq0WKEujgpvixQvDD+zUPNRg9w45JSm7AEYY=
-k8s.io/component-helpers v0.0.0-20260414161422-b5028b193c02/go.mod h1:4n7LwJHjmcv5BtTi3wwJP4SqeL6V84lsl2NmNmdaMso=
+k8s.io/api v0.33.12 h1:XxoFmt5RfiBRQM5jNzFwfHCSnJ4CK+fE4xmHvIxvdQw=
+k8s.io/api v0.33.12/go.mod h1:U37aPE14I+eOx85zTqiuJUyOBeSYjGXFM8gFxhLKEgU=
+k8s.io/apimachinery v0.33.12 h1:60YBbAWDzJYDJpZtiY4w0WgQyHoG9MZk/QyOknOjm20=
+k8s.io/apimachinery v0.33.12/go.mod h1:a8VYBaEU2Z6n2IxTG2Hs6WX5i0wQFPGyl4YFab4kn90=
+k8s.io/cli-runtime v0.33.12 h1:mjdj8cDHi6wxjp1pBJl7uaudt7Azi3PH84rJxdlDhJY=
+k8s.io/cli-runtime v0.33.12/go.mod h1:pfdHNDH8lv5r5lM+0jSqKc91i15/e6RQUJ25nHkKeg8=
+k8s.io/client-go v0.33.12 h1:c6bUsOCwRl1bwTFNuNfZkR1y1HXsFxI0poCEzMYDKjU=
+k8s.io/client-go v0.33.12/go.mod h1:Ct4pzYnHMA0XeWUnSSqAp5xPKUanzTGA80Mr3OZN9OY=
+k8s.io/component-base v0.33.12 h1:xxSkA6HUMvxuWh/oCW1y2SisCFboT01HTE8MsO/DwFM=
+k8s.io/component-base v0.33.12/go.mod h1:2WoMiZ1W+zVAJTsizgGRmPm4sEtvD87W3YT1VUS47Dw=
+k8s.io/component-helpers v0.33.12 h1:lLui4veQuWuAI3IeOYvpCloykee0Qz3HoP9SWRM5OG4=
+k8s.io/component-helpers v0.33.12/go.mod h1:qcq83BTwbX/IhQZy14A9ynIeus3cGKgFoAOtaL5DthU=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff h1:/usPimJzUKKu+m+TE36gUyGcf03XZEP0ZIKgKj35LS4=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff/go.mod h1:5jIi+8yX4RIb8wk3XwBo5Pq2ccx4FP10ohkbSKCZoK8=
-k8s.io/metrics v0.0.0-20260414183609-61cac4d98a7f h1:PR91WtWCd1xJWvAcjpScBtBMazvBBFJCDZdGiiAXKMY=
-k8s.io/metrics v0.0.0-20260414183609-61cac4d98a7f/go.mod h1:Y0IRone7RgQgxzlN0DwVDSEdgHr18aPGSQnQm+RFxlk=
+k8s.io/metrics v0.33.12 h1:K1C3A8GPHIGLjjFIQyh3jJYSu2DOhy8jj7uTw9zyjPw=
+k8s.io/metrics v0.33.12/go.mod h1:MY3sogGRc4ht/vsyDhR5L808f9Uly3zcr7KcrVQBMSU=
 k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 h1:M3sRQVHv7vB20Xc2ybTt7ODCeFj6JSWYFzOFnYeS6Ro=
 k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 h1:/Rv+M11QRah1itp8VhT6HoVx1Ray9eB4DBr+K+/sCJ8=