upstream/keycloak
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/keycloak/keycloak.git synced 2026-06-09 00:52:07 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 16

Updated translation for German

Browse source 
Language: de

Updated translation for German

Language: de

Co-authored-by: Christoph Kisfeld <spam@b-web.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Robin <39960884+robson90@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Christoph Kisfeld <spam@b-web.org>
Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Robin <39960884+robson90@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-05-25 03:04:25 +02:00
parent 94dcc24a8d
commit c8a3424dfc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 11 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_de.properties
View file

@ -1753,3 +1753,11 @@ consensus=Konsens
deleteConditionError=Bedingung konnte nicht gelöscht werden: {{error}}
clientProfile=Client Profil-Details
disableConfirmIdentityProvider=Sind Sie sicher, dass Sie den Anbieter '{{provider}}' deaktivieren möchten?
eventTypes.CLIENT_REGISTER_ERROR.name=Error beim registrieren eines Clients
unlockUsersError=Es konnten nicht alle user entsperrt werden: {{error}}
serviceProviderEntityIdHelp=Die Entity-ID, die verwendet wird, um diesen SAML Service Provider eindeutig zu identifizieren.
authData=Authorisierungsdaten
chooseAPolicyType=Wählen Sie einen Richtlinientyp
deleteExecutorError=Ausführung konnte nicht gelöscht werden: {{error}}
userProfileError=Nutzer Profil konnte nicht aktualisiert werden: {{error}}
UPDATE_PASSWORD=Passwort aktualisieren (UPDATE_PASSWORD)

6
themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_de.properties
View file

@ -147,8 +147,8 @@ emailLinkIdp3=um eine neue E-Mail versenden zu lassen.
emailLinkIdp4=Wenn Sie die E-Mail bereits in einem anderen Browser verifiziert haben
emailLinkIdp5=um fortzufahren.
backToLogin=« Zurück zur Anmeldung
emailInstruction=Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail Adresse ein und klicken Sie auf Absenden. Danach werden wir Ihnen eine E-Mail mit weiteren Instruktionen zusenden.
emailInstructionUsername=Geben Sie Ihren Benutzernamen ein und klicken Sie auf Absenden. Danach werden wir Ihnen eine E-Mail mit weiteren Instruktionen zusenden.
emailInstruction=Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail Adresse ein und klicken Sie auf Absenden. Danach werden wir Ihnen eine E-Mail mit weiteren Anweisungen zusenden.
emailInstructionUsername=Geben Sie Ihren Benutzernamen ein und klicken Sie auf Absenden. Danach werden wir Ihnen eine E-Mail mit weiteren Anweisungen zusenden.
copyCodeInstruction=Bitte kopieren Sie den folgenden Code und fügen ihn in die Applikation ein:
pageExpiredTitle=Diese Seite ist nicht mehr gültig.
pageExpiredMsg1=Um den Anmeldevorgang neu zu starten
@ -249,7 +249,7 @@ updateEmailMessage=Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse aktualisieren, um das Konto z
resetPasswordMessage=Sie müssen Ihr Passwort ändern.
verifyEmailMessage=Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse verifizieren, um das Benutzerkonto zu aktivieren.
linkIdpMessage=Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse verifizieren, um Ihr Benutzerkonto mit {0} zu verknüpfen.
emailSentMessage=Sie sollten in Kürze eine E-Mail mit weiteren Instruktionen erhalten.
emailSentMessage=Sie sollten in Kürze eine E-Mail mit weiteren Anweisungen erhalten.
emailSendErrorMessage=Die E-Mail konnte nicht versendet werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
accountUpdatedMessage=Ihr Benutzerkonto wurde aktualisiert.
accountPasswordUpdatedMessage=Ihr Passwort wurde aktualisiert.