diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/comments/show.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/comments/show.phtml
index 0ae91f5bf..d1c8431ee 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/comments/show.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/comments/show.phtml
@@ -2,23 +2,18 @@
 <?php if (! $this->compact): ?>
     <?= $this->tabs ?>
 <?php endif ?>
-    <div data-base-target='_next'>
-        <?= $this->render('partials/comment/comments-header.phtml') ?>
-    </div>
+    <?= $this->render('partials/comment/comments-header.phtml') ?>
 </div>
 
 <div class="content multi-commands">
     <h3><?= $this->icon('reschedule') ?><?= $this->translate('Commands') ?></h3>
     <?= $this->qlink(
-        sprintf(
-            $this->translate('Remove %d comments'),
-            $comments->count()
-        ),
+        sprintf($this->translate('Remove %d comments'), $comments->count()),
         $removeAllLink,
         null,
         array(
             'icon'  => 'trash',
-            'title' => $this->translate('Remove all selected comments.')
+            'title' => $this->translate('Remove all selected comments')
         )
     ) ?>
 </div>