diff --git a/application/views/helpers/RenderStateBadges.php b/application/views/helpers/RenderStateBadges.php
index 1ee80cc..14db762 100644
--- a/application/views/helpers/RenderStateBadges.php
+++ b/application/views/helpers/RenderStateBadges.php
@@ -2,24 +2,16 @@
 
 class Zend_View_Helper_RenderStateBadges extends Zend_View_Helper_Abstract
 {
-    protected $stateNames = array(
-        0 => 'OK',
-        1 => 'WARNING',
-        2 => 'CRITICAL',
-        3 => 'UNKNOWN',
-        99 => 'PENDING',
-    );
-
     public function renderStateBadges($summary)
     {
         $html = '';
 
         foreach ($summary as $state => $cnt) {
             if ($cnt === 0) continue;
-            if ($state === 0) continue;
-            $stateName =  $this->stateNames[$state];
-            $html .= '<span class="badge badge-' . strtolower($stateName)
-                   . '" title="' . mt('monitoring', $stateName) . '">'
+            if ($state === 'OK') continue;
+            if ($state === 'UP') continue;
+            $html .= '<span class="badge badge-' . strtolower($state)
+                   . '" title="' . mt('monitoring', $state) . '">'
                    . $cnt . '</span>';
         }