diff --git a/application/controllers/HostController.php b/application/controllers/HostController.php
index be1268e2..5e00e949 100644
--- a/application/controllers/HostController.php
+++ b/application/controllers/HostController.php
@@ -141,8 +141,9 @@ class HostController extends Controller
 
         $before = $this->params->shift('before', time());
         $previousTimestamp = $this->params->shift('last-entry');
-        $url = Url::fromRequest()->setParams(clone $this->params);
-        $url->setParam('name', $this->host->name);
+        $url = Url::fromRequest()->setParams(
+            (clone $this->params)->add('name', $this->host->name)
+        );
 
         $timestampControl = $this->createTimestampControl();
         $limitControl = $this->createLimitControl();
diff --git a/application/controllers/ServiceController.php b/application/controllers/ServiceController.php
index ddfec2ce..775268aa 100644
--- a/application/controllers/ServiceController.php
+++ b/application/controllers/ServiceController.php
@@ -291,8 +291,10 @@ class ServiceController extends Controller
 
         $before = $this->params->shift('before', time());
         $previousTimestamp = $this->params->shift('last-entry');
-        $url = Url::fromRequest()->setParams(clone $this->params);
-        $url->setParams(['name' => $this->service->name, 'host.name' => $this->service->host->name]);
+        $url = Url::fromRequest()->setParams(
+            (clone $this->params)
+                ->addValues(['name' => $this->service->name, 'host.name' => $this->service->host->name])
+        );
 
         $timestampControl = $this->createTimestampControl();
         $limitControl = $this->createLimitControl();