diff --git a/.mailmap b/.mailmap
new file mode 100644
index 000000000..140198f41
--- /dev/null
+++ b/.mailmap
@@ -0,0 +1,5 @@
+<gunnar.beutner@netways.de> <gunnar@beutner.name>
+<gunnar.beutner@netways.de> <gunnar@blade9.beutner.name>
+Gunnar Beutner <gunnar.beutner@netways.de> <icinga@net-icinga2.adm.netways.de>
+<michael.friedrich@netways.de> <michael.friedrich@gmail.com>
+<michael.friedrich@netways.de> <Michael.Friedrich@netways.de>