This reverts commit 8f1f177ed0.
Repeated tests have shown a small perforamnce degradation of ~1.8%
caused by this patch at high request rates on 16 threads. The exact
cause is not yet perfectly known but it probably stems in slower
accesses for non-64-bit aligned atomic accesses.