From e26f51372f07b45f45840db555ec99e223653c6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Date: Wed, 27 May 2026 18:44:26 +0000
Subject: [PATCH] i18n: update of translations from Codeberg Translate

Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Benedikt Straub <benedikt-straub@web.de>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Elviska <elviska@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lzebulon <lzebulon@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: bittin <bittin@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hosara <hosara@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: neighborsbear <neighborsbear@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: nightfurysl2001 <nightfurysl2001@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: recreationalprogamer <recreationalprogamer@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/nds/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/zh_Hans/
Translation: Forgejo/forgejo
Translation: Forgejo/forgejo-next
---
 options/locale/locale_ca.ini          |  2 +-
 options/locale/locale_cs-CZ.ini       |  8 +++----
 options/locale/locale_ko-KR.ini       |  2 +-
 options/locale/locale_ru-RU.ini       |  2 +-
 options/locale/locale_sv-SE.ini       |  2 +-
 options/locale/locale_uk-UA.ini       |  4 ++--
 options/locale/locale_vi.ini          |  6 +++---
 options/locale/locale_zh-CN.ini       |  4 ++--
 options/locale_next/locale_cs-CZ.json | 14 ++++++++++++-
 options/locale_next/locale_fr-FR.json | 11 +++++++++-
 options/locale_next/locale_lv-LV.json |  4 +++-
 options/locale_next/locale_nds.json   | 16 +++++++++++++-
 options/locale_next/locale_ru-RU.json | 18 +++++++++++++---
 options/locale_next/locale_sv-SE.json | 30 ++++++++++++++++++++++++++-
 options/locale_next/locale_uk-UA.json | 10 ++++-----
 15 files changed, 105 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/options/locale/locale_ca.ini b/options/locale/locale_ca.ini
index 1d172d9b95..6d9a37a4b0 100644
--- a/options/locale/locale_ca.ini
+++ b/options/locale/locale_ca.ini
@@ -2960,7 +2960,7 @@ config.send_test_mail = Envia un correu de prova
 config.send_test_mail_submit = Envia
 config.test_mail_failed = No s'ha pogut enviar el correu de prova a "%s": %v
 config.test_mail_sent = S'ha enviat un correu de prova a "%s".
-config.cache_config = 
+config.cache_config =
 config.cache_adapter =Adaptador de la memòria cau
 config.cache_interval =Interval de la memòria cau
 config.cache_conn =Connexió de la memòria cau
diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index a155fcbaec..4636e64a78 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -9,7 +9,7 @@ sign_in_with_provider = Přihlásit se přes %s
 sign_in_or=nebo
 sign_out=Odhlásit se
 sign_up=Registrace
-link_account=Propojit účet
+link_account=Propojit účty
 register=Registrace
 version=Verze
 powered_by=Běží na %s
@@ -17,7 +17,7 @@ page=Stránka
 template=Šablona
 language=Jazyk
 notifications=Oznámení
-active_stopwatch=Aktivní sledování času
+active_stopwatch=Aktivovat sledovač času
 tracked_time_summary=Shrnutí sledovaného času na základě filtrů v seznamu problémů
 create_new=Vytvořit…
 user_profile_and_more=Profil a nastavení…
@@ -1376,7 +1376,7 @@ projects.column.new_title=Název
 projects.column.new_submit=Vytvořit sloupec
 projects.column.new=Nový sloupec
 projects.column.set_default=Nastavit jako výchozí
-projects.column.set_default_desc=Nastavit tento sloupec jako výchozí pro nekategorizované problémy a požadavky na sloučení
+projects.column.set_default_desc=Nastavit tento sloupec jako výchozí pro nekategorizované problémy a žádosti o sloučení
 projects.column.delete=Odstranit sloupec
 projects.column.deletion_desc=Odstranění projektového sloupce přesune všechny související problémy do výchozího sloupce. Pokračovat?
 projects.column.color=Barva
@@ -3361,7 +3361,7 @@ keyword_search_unavailable = Hledání pomocí klíčových slov momentálně ne
 exact = Přesné
 exact_tooltip = Zahrnout pouze výsledky, které přesně odpovídají hledanému výrazu
 issue_kind = Hledat problémy…
-pull_kind = Hledat žádosti…
+pull_kind = Hledání žádostí o sloučení…
 union = Sdružené
 union_tooltip = Zahrnout výsledky, které odpovídají jakémukoli ze slov oddělených mezerami
 regexp = RegExp
diff --git a/options/locale/locale_ko-KR.ini b/options/locale/locale_ko-KR.ini
index 1c951393d8..f7a9e2db71 100644
--- a/options/locale/locale_ko-KR.ini
+++ b/options/locale/locale_ko-KR.ini
@@ -375,7 +375,7 @@ allow_password_change=사용자에게 비밀번호 변경을 요청 (권장됨)
 reset_password_mail_sent_prompt=확인 메일이 <b>%s</b>로 전송되었습니다. 받은 편지함으로 도착한 메일을 %s 안에 확인해서 비밀번호 찾기 절차를 완료하십시오.
 active_your_account=계정 활성화
 account_activated=계정이 활성화 되었습니다
-prohibit_login = 
+prohibit_login =
 resent_limit_prompt=활성화를 위한 이메일을 이미 전송했습니다. 3분 내로 이메일을 받지 못한 경우 재시도해주세요.
 has_unconfirmed_mail=안녕하세요 %s, 이메일 주소(<b>%s</b>)가 확인되지 않았습니다. 확인 메일을 받으시지 못하겼거나 새로운 확인 메일이 필요하다면, 아래 버튼을 클릭해 재발송하실 수 있습니다.
 resend_mail=여기를 눌러 확인 메일 재전송
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index a349d5c744..9c4f6fd626 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -2032,7 +2032,7 @@ settings.pulls.allow_rebase_update=Включить обновление вет
 settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=Удалить ветвь запроса после его слияния по умолчанию
 settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers=По умолчанию разрешать редактирование сопровождающими
 settings.releases_desc=Включить выпуски
-settings.packages_desc=Включить реестр пакетов
+settings.packages_desc=Включить привязку пакетов
 settings.projects_desc=Включить проекты
 settings.actions_desc=Включить интеграцию конвейеров CI/CD с Forgejo Actions
 settings.admin_settings=Настройки администратора
diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini
index 6d1f050a5d..e9809e1d5b 100644
--- a/options/locale/locale_sv-SE.ini
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini
@@ -2463,7 +2463,7 @@ settings.default_update_style_desc = Standarduppdateringsstil som används för
 settings.pulls.default_delete_branch_after_merge = Ta bort ändringsförfrågan-grenen efter sammanfogning som standard
 settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers = Tillåt redigeringar från underhållare som standard
 settings.releases_desc = Aktivera utgåvor för kodförrådet
-settings.packages_desc = Aktivera paketregister för kodförrådet
+settings.packages_desc = Aktivera paketlänkning
 settings.projects_desc = Aktivera projekt för kodförrådet
 settings.actions_desc = Aktivera integrerade CI/CD-pipelines med Forgejo Actions
 settings.admin_code_indexer = Kodindexerare
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index b0c1210e02..16913a4e4b 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -1366,8 +1366,8 @@ issues.filter_sort.mostcomment=Найбільш коментовані
 issues.filter_sort.leastcomment=Найменш коментовані
 issues.filter_sort.nearduedate=Найближчий термін виконання
 issues.filter_sort.farduedate=Найдальший термін виконання
-issues.filter_sort.moststars=Найбільш обраних
-issues.filter_sort.feweststars=Найменш обраних
+issues.filter_sort.moststars=Обрали найбільше
+issues.filter_sort.feweststars=Обрали найменше
 issues.filter_sort.mostforks=Найбільше форків
 issues.filter_sort.fewestforks=Найменше форків
 issues.action_open=Відкрити
diff --git a/options/locale/locale_vi.ini b/options/locale/locale_vi.ini
index d92957d907..f25a3c9727 100644
--- a/options/locale/locale_vi.ini
+++ b/options/locale/locale_vi.ini
@@ -694,7 +694,7 @@ update_hints = Cập nhật các gợi ý
 update_hints_success = Đã cập nhật các gợi ý.
 hidden_comment_types = Loại bình luận bị ẩn
 hidden_comment_types_description = Các loại bình luận được chọn ở đây sẽ không hiện trên các trang vấn đề. Ví dụ: Chọn "Nhãn" thì sẽ loại bỏ tất cả các bình luận "<user> đã thêm/bỏ <label>".
-hidden_comment_types.ref_tooltip = 
+hidden_comment_types.ref_tooltip =
 hidden_comment_types.issue_ref_tooltip = Các bình luận mà người dùng đổi nhánh/nhãn gắn với vấn đề
 comment_type_group_reference = Đề cập
 comment_type_group_label = Nhãn
@@ -770,7 +770,7 @@ key_content_gpg_placeholder = Bắt đầu bằng "-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLO
 ssh_key_been_used = Mã SSH này đã được thêm vào máy chủ rồi.
 ssh_key_name_used = Một mã SSH cùng tên đã tồn tại trong tài khoản của bạn.
 gpg_key_id_used = Một mã GPG công khai cùng ID đã tồn tại.
-gpg_no_key_email_found = 
+gpg_no_key_email_found =
 gpg_key_matched_identities = Các danh tính khớp:
 gpg_key_verify = Xác thực
 gpg_token_help = Bạn có thể tạo chữ kí bằng:
@@ -791,7 +791,7 @@ delete_key = Gỡ
 ssh_key_deletion = Gỡ mã SSH
 gpg_key_deletion = Gỡ mã GPG
 ssh_key_deletion_desc = Việc gỡ mã SSH sẽ tước quyền truy cập của nó đến tài khoản của bạn. Tiếp tục?
-gpg_key_deletion_desc = 
+gpg_key_deletion_desc =
 ssh_key_deletion_success = Đã gỡ mã SSH.
 gpg_key_deletion_success = Đã gỡ mã GPG.
 added_on = Đã được thêm từ %s
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index d251a036d5..0cb8374a7e 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -905,11 +905,11 @@ revoke_oauth2_grant_description=确定撤销此三方应用程序的授权，并
 revoke_oauth2_grant_success=成功撤销了访问权限。
 
 twofa_desc=两步验证可以加强你的账号安全性。
-twofa_recovery_tip=如果您丢失了您的设备，您将能够使用一次性恢复密钥来重新获得对您账户的访问。
+twofa_recovery_tip=如果您丢失了您的设备，您将能够使用一次性恢复口令来重新获得对您账户的访问。
 twofa_is_enrolled=你的账号<strong>已启用</strong>了两步验证。
 twofa_not_enrolled=你的账号未开启两步验证。
 twofa_disable=禁用两步验证
-twofa_scratch_token_regenerate=重新生成一次性恢复令牌
+twofa_scratch_token_regenerate=重新生成一次性恢复口令
 twofa_scratch_token_regenerated=您的临时令牌现在是%s。将其存放在安全的地方，它将不会再次显示。
 twofa_enroll=启用两步验证
 twofa_disable_note=如果需要，可以禁用双因素身份验证。
diff --git a/options/locale_next/locale_cs-CZ.json b/options/locale_next/locale_cs-CZ.json
index b562a8749f..8f9a366afe 100644
--- a/options/locale_next/locale_cs-CZ.json
+++ b/options/locale_next/locale_cs-CZ.json
@@ -937,5 +937,17 @@
 	"settings.authorized_integration.delete.body": "Odstranění autorizované integrace odvolá přístup integrující aplikace k vašemu účtu. Tato akce je trvalá a nevratná. Vytvoření nové autorizované integrace nebude mít stejný nárok Audience (<code>aud</code>). Pokračovat?",
 	"settings.authorized_integration.deleted": "Autorizovaná integrace byla úspěšně odstraněna.",
 	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps": "Dynamicky přidat uživatele do týmů v závislosti na dynamickém mapování skupin. (Volitelné)",
-	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps_removal": "Dynamicky odebrat uživatele ze všech týmů, do kterých uživatel není přidán, v závislosti na mapování skupin."
+	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps_removal": "Dynamicky odebrat uživatele ze všech týmů, do kterých uživatel není přidán, v závislosti na mapování skupin.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.select_repo": "Vybrat",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.select_repository": "Vybrat repozitář: (Forgejo Actions musí být zapnuty v repozitáři)",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.event.label": "Události:",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.event.help": "Pokud nejsou žádné události vybrané tak jsou všechny povoleny.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.label": "Reference Git:",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.help": "Pokud prázdné tak jakékoliv reference jsou povoleny. Podívejte se na <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> pro dokumentaci syntaxe.<br>Příklady: <code>refs/heads/main</code>, <code>refs/pull/*/head</code>.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.error": "Chyba v rozbalování git reference: %s",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.label": "Soubor Workflow (bez adresáře):",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.help": "Pokud prázdné tak jakýkoliv workflow bude povolen. Podívejte se na <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> pro dokumentaci syntaxe.<br>Příklady: <code>testing.yml</code>, <code>test-*.yml</code>.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.error": "Chyba v rozbalování souboru workflow: %s",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.description": "Forgejo Actions budou moc přistupovat k Forgejo přes autorizovanou integraci z vybraného repozitáře pokud provedení dodržuje podmínky definované níže.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.repo.required": "Zdrojový repozitář pro Forgejo Actions musí být vybraný."
 }
diff --git a/options/locale_next/locale_fr-FR.json b/options/locale_next/locale_fr-FR.json
index b4a7208f6e..e01975c9fc 100644
--- a/options/locale_next/locale_fr-FR.json
+++ b/options/locale_next/locale_fr-FR.json
@@ -865,5 +865,14 @@
 	"members.add_member": "Ajouter un membre",
 	"members.user": "Utilisateur",
 	"members.user_already_member": "Cet utilisateur est déjà membre de l'organisation.",
-	"members.no_team_selected": "Les membres de l'organisation doivent appartenir à au moins une équipe."
+	"members.no_team_selected": "Les membres de l'organisation doivent appartenir à au moins une équipe.",
+	"repo.packages.visibility_warning": "Ce dépôt est privé, mais les paquets liés sont publics (le propriétaire %s est public).",
+	"settings.authorized_integrations": "Intégrations autorisées",
+	"settings.manage_authorized_integrations": "Intégrations autorisées",
+	"settings.authorized_integration.none": "Aucune intégration autorisée n'est actuellement configurée.",
+	"settings.authorized_integration.edit": "Éditer",
+	"settings.authorized_integration.edit_page_title": "Intégration autorisée <b>%s</b>",
+	"settings.authorized_integration.field.name": "Nom",
+	"settings.authorized_integration.field.description": "Description",
+	"settings.authorized_integration.field.description.placeholder": "Sert à publier des paquets lorsque..."
 }
diff --git a/options/locale_next/locale_lv-LV.json b/options/locale_next/locale_lv-LV.json
index dd8dfe5774..c27e70dd24 100644
--- a/options/locale_next/locale_lv-LV.json
+++ b/options/locale_next/locale_lv-LV.json
@@ -799,5 +799,7 @@
 	"settings.access_token.no_repositories_found": "Nav atrasta neviena glabātava.",
 	"settings.access_token.remove": "Noņemt %s",
 	"settings.access_token.resource_all_help": "Ļaut piekļuvi visiem resursiem.",
-	"settings.access_token.resource_public_only_help": "Ļaut piekļuvi tikai visiem pieejamām glabātavām un apvienībām."
+	"settings.access_token.resource_public_only_help": "Ļaut piekļuvi tikai visiem pieejamām glabātavām un apvienībām.",
+	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps_removal": "Automātiski noņemt lietotājus no visām komandām, kurās tie nav pievienoti, pamatojoties uz kopu kartējumiem.",
+	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps": "Automātiski pievienot lietotājus komandām, balstoties uz dinamiskiem kopu kartējumiem. (Izvēles)"
 }
diff --git a/options/locale_next/locale_nds.json b/options/locale_next/locale_nds.json
index 2c86e9ff4c..7afd8e0f9f 100644
--- a/options/locale_next/locale_nds.json
+++ b/options/locale_next/locale_nds.json
@@ -915,5 +915,19 @@
 	"settings.authorized_integration.add": "Tolaten Integratioon hentofögen",
 	"settings.authorized_integration.delete.header": "Tolaten Integratioon lösken",
 	"settings.authorized_integration.deleted": "De tolaten Integratioon is lösket worden.",
-	"settings.authorized_integration.delete.body": "Wenn du eene tolaten Integratioon löskest, hett de verbunnen Anwennen keenen Togriep up dien Konto mehr. Dat is för all Tieden un kann nich torüggnohmen worden. Wenn du eene neje tolaten Integratioon maakst, word se nich de sülve Tohörer-Angaav (<code>aud</code>) hebben. Wiedermaken?"
+	"settings.authorized_integration.delete.body": "Wenn du eene tolaten Integratioon löskest, hett de verbunnen Anwennen keenen Togriep up dien Konto mehr. Dat is för all Tieden un kann nich torüggnohmen worden. Wenn du eene neje tolaten Integratioon maakst, word se nich de sülve Tohörer-Angaav (<code>aud</code>) hebben. Wiedermaken?",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.select_repo": "Utkören",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.select_repository": "Repositorium utkören: (Forgejo-Aktioonen mutt im Repositorium anknipst wesen)",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.description": "Forgejo-Aktioonen kann dann över deese tolaten Integratioon vun eenem enkelt utköört Repositorium up Forgejo togriepen, wenn dat Utföhren up de Kondiesjes passt, wat unnern fastleggt worden.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.repo.required": "Quell-Repositorium för Forgejo-Aktioonen mutt utköört wesen.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.label": "Warkwies-Datei (sünner Verteeknis):",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.help": "Wenn leeg, word elkeen Warkwies tolaten. Bekiek de <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a>-Dokumenteren för Muster-Syntax. <br>Bispöölen: <code>testing.yml</code>, <code>test-*.yml</code>.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.error": "Fehler bi’m Lesen vun de Warkwies-Datei: %s",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.label": "Git-Nömen:",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.help": "Wenn leeg, word elkeen Nömen tolaten. Bekiek de <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a>-Dokumenteren för Muster-Syntax. <br>Bispöölen: <code>refs/heads/main</code>, <code>refs/pull/*/head</code>.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.error": "Fehler bi’m Lesen vun de Git-Nömen: %s",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.event.label": "Vörfall:",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.event.help": "Wenn keene Vörfallen utköört sünd, word elkeen Vörfall tolaten.",
+	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps": "Brukers as nödig to Klottjen hentofögen, je na de smaals Klottjen-Karteerens. (Wenn du willst)",
+	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps_removal": "Brukers as nödig ut all Klottjen wegdoon, to wat de Bruker nich dör Klottjen-Karteerens hentoföögt worden is."
 }
diff --git a/options/locale_next/locale_ru-RU.json b/options/locale_next/locale_ru-RU.json
index 55948dcae3..81ca327689 100644
--- a/options/locale_next/locale_ru-RU.json
+++ b/options/locale_next/locale_ru-RU.json
@@ -424,8 +424,8 @@
 	},
 	"stars.n_stars": {
 		"one": "В избранном у %s",
-		"few": "В избранном у %s-х",
-		"many": "В избранном у %s-и"
+		"few": "В избранном у %s",
+		"many": "В избранном у %s"
 	},
 	"release.n_downloads": {
 		"one": "%s скачивание",
@@ -904,5 +904,17 @@
 	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.event.label": "Событие:",
 	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.event.help": "Если события не выбраны, будут разрешены любые.",
 	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.select_repo": "Выбрать",
-	"settings.authorized_integration.copy_audience": "Копировать аудиторию в буфер обмена"
+	"settings.authorized_integration.copy_audience": "Копировать аудиторию в буфер обмена",
+	"repo.pulls.status_checks_skipped": "Пропущены",
+	"repo.packages.visibility_warning": "Это частный репозиторий, но связанные пакеты общедоступные: владелец %s не скрытый.",
+	"settings.authorized_integrations": "Авторизованные интеграции",
+	"settings.manage_authorized_integrations": "Авторизованные интеграции",
+	"settings.authorized_integration.ui.generic": "Обычный JWT",
+	"settings.authorized_integration.create": "Создать авторизованную интеграцию",
+	"settings.authorized_integration.field.description.placeholder": "Используется при публикации пакетов в ...",
+	"settings.authorized_integration.perms.title": "Разрешения и доступ",
+	"settings.authorized_integration.deleted": "Авторизованная интеграция была успешно удалена.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.error": "Не удалось обработать файл раб. потока: %s",
+	"user.activitypub_feed.is_empty": "В вашей феди-ленте ничего нет.",
+	"actions.secrets.mutation.value_description": "Существующее значение не будет отображено. Оставьте пустым, если изменение не требуется. Спец. символы будут сохранены. CRLF (переносы строк в Windows) будут конвертированы в LF. Используйте Base64, если необходимо сохранение кодировки переносов строк."
 }
diff --git a/options/locale_next/locale_sv-SE.json b/options/locale_next/locale_sv-SE.json
index c62e87c485..e6b5f5a92c 100644
--- a/options/locale_next/locale_sv-SE.json
+++ b/options/locale_next/locale_sv-SE.json
@@ -892,5 +892,33 @@
 	"settings.authorized_integration.field.name": "Namn",
 	"settings.authorized_integration.field.description": "Beskrivning",
 	"settings.authorized_integration.field.description.placeholder": "Används för att publicera paket när ...",
-	"settings.authorized_integration.claims.generic": "Generiska JWT-regler"
+	"settings.authorized_integration.claims.generic": "Generiska JWT-regler",
+	"repo.pulls.status_checks_skipped": "Hoppade över",
+	"repo.packages.visibility_warning": "Detta kodförråd är privat, men länkade paket är offentliga (ägaren %s är offentlig).",
+	"settings.authorized_integration.edit": "Redigera",
+	"settings.authorized_integration.edit_page_title": "Auktoriserad integration <b>%s</b>",
+	"settings.authorized_integration.create_page_title": "Skapa auktoriserad integration",
+	"settings.authorized_integration.save": "Spara auktoriserad integration",
+	"settings.authorized_integration.create": "Skapa auktoriserad integration",
+	"settings.authorized_integration.create_success": "Skapade auktoriserad integration: %s",
+	"settings.authorized_integration.name.required": "Namn på auktoriserad integration krävs.",
+	"settings.authorized_integration.issuer.invalid": "Utfärdarvalidering misslyckades: %s",
+	"settings.authorized_integration.specified_repos_none": "Auktoriserade integrationer med angivna kodförråd måste ha minst ett kodförråd.",
+	"settings.authorized_integration.add": "Lägg till auktoriserad integration",
+	"settings.authorized_integration.delete.header": "Radera auktoriserad integration",
+	"settings.authorized_integration.deleted": "Auktoriserad integration har raderats framgångsrikt.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.select_repo": "Välj",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.select_repository": "Välj kodförråd: (Forgejo actions måste vara aktiverade på kodförrådet)",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.description": "Forgejo Actions kommer att kunna komma åt Forgejo via denna auktoriserade integration från ett enda valt kodförråd, och om körningen uppfyller villkoren som definieras nedan.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.repo.required": "Forgejo Actions käll kodförråd måste väljas.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.label": "Arbetsflöde fil (utan katalog):",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.help": "Om tomt tillåts alla arbetsflöden. Se dokumentationen för <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> för mönstersyntax.<br>Exempel: <code>testing.yml</code>, <code>test-*.yml</code>.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.workflow_file.error": "Fel vid parsning av arbetsflödesfil: %s",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.label": "Git referens:",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.help": "Om tomt tillåts alla referenser. Se dokumentationen för <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> för mönstersyntax.<br>Exempel: <code>refs/heads/main</code>, <code>refs/pull/*/head</code>.",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.git_ref.error": "Fel vid parsning av git-referens: %s",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.event.label": "Händelse:",
+	"settings.authorized_integration.forgejo_actions_local.event.help": "Om inga händelser väljs kommer alla händelser att tillåtas.",
+	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps": "Lägg dynamiskt till användare i team baserat på dynamiska gruppmappningar. (Valfritt)",
+	"admin.auths.oauth2_dyn_group_maps_removal": "Ta bort användare dynamiskt från alla team som användaren inte läggs till i baserat på gruppmappningar."
 }
diff --git a/options/locale_next/locale_uk-UA.json b/options/locale_next/locale_uk-UA.json
index e61a78ed2e..5534cb8291 100644
--- a/options/locale_next/locale_uk-UA.json
+++ b/options/locale_next/locale_uk-UA.json
@@ -62,7 +62,7 @@
 	"admin.packages.type": "Тип",
 	"admin.packages.version": "Версія",
 	"admin.packages.name": "Назва",
-	"admin.packages.creator": "Творець",
+	"admin.packages.creator": "Автор",
 	"admin.packages.owner": "Власник",
 	"admin.packages.unreferenced_size": "Розмір без посилань: %s",
 	"admin.packages.total_size": "Загальний розмір: %s",
@@ -106,7 +106,7 @@
 	"admin.dashboard.delete_old_actions.started": "Розпочато видалення всіх старих активностей з бази даних.",
 	"admin.dashboard.delete_missing_repos.started": "Запущено завдання видалення всіх репозиторіїв, в яких відсутні файли Git.",
 	"admin.dashboard.delete_repo_archives.started": "Запущено завдання видалення всіх архівів репозиторіїв.",
-	"admin.dashboard.delete_inactive_accounts.started": "Запущено завдання видалення всі неактивованих облікових записів.",
+	"admin.dashboard.delete_inactive_accounts.started": "Запущено завдання видалення всіх неактивованих облікових записів.",
 	"admin.dashboard.cron.finished": "Cron: %[1]s завершено",
 	"admin.dashboard.cron.error": "Помилка в Cron: %s: %[3]s",
 	"admin.dashboard.cron.cancelled": "Cron: %[1]s скасовано: %[3]s",
@@ -423,9 +423,9 @@
 		"many": "%s форків"
 	},
 	"stars.n_stars": {
-		"one": "%s зірка",
-		"few": "%s зірки",
-		"many": "%s зірок"
+		"one": "В обраному у %s",
+		"few": "В обраному у %s",
+		"many": "В обраному у %s"
 	},
 	"release.n_downloads": {
 		"one": "%s завантаження",