diff --git a/tools/pinning/current/pyproject.toml b/tools/pinning/current/pyproject.toml
index 9f2385613..6f0406173 100644
--- a/tools/pinning/current/pyproject.toml
+++ b/tools/pinning/current/pyproject.toml
@@ -48,7 +48,7 @@ cython = [
     { version = ">=3.0", python = ">=3.13" }
 ]
 
-coverage = "7.10.4"
+coverage = "7.10.6"
 
 # setuptools-rust is a build dependency of cryptography, and since we don't have
 # a great way of pinning build dependencies, we simply list it here to ensure a
diff --git a/tools/requirements.txt b/tools/requirements.txt
index f83eb48a8..8ef85c9fb 100644
--- a/tools/requirements.txt
+++ b/tools/requirements.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ cloudflare==2.19.4 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 colorama==0.4.6 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 configargparse==1.7.1 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 configobj==5.0.9 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
-coverage==7.10.4 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
+coverage==7.10.6 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 crashtest==0.4.1 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 cryptography==46.0.3 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 cython==0.29.37 ; python_version >= "3.10" and python_version <= "3.12"
@@ -129,7 +129,7 @@ pyparsing==3.2.5 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 pyproject-api==1.10.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 pyproject-hooks==1.2.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 pyrfc3339==2.1.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
-pytest-cov==6.3.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
+pytest-cov==7.0.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 pytest-xdist==3.8.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 pytest==8.4.2 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 python-augeas==1.2.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"