diff --git a/doc/private/branches b/doc/private/branches
index cc540632b1..9bf8e7f89b 100644
--- a/doc/private/branches
+++ b/doc/private/branches
@@ -274,6 +274,7 @@ rt20405				new	each	// 2009-10-14 05:15 +0000
 rt20406				new	each	// 2009-10-20 00:14 +0000
 rt20421				new	each	// 2009-10-20 19:04 +0000
 rt20438				new	marka	// 2009-10-28 03:27 +0000
+rt20438a			new	marka	// 2009-11-17 03:39 +0000
 rt20452				new	marka	// 2009-10-30 23:27 +0000
 rt20453				new	marka	// 2009-10-23 12:52 +0000
 rt20474				new	each	// 2009-10-27 05:30 +0000